「Ma at」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For generations, members of his family line called themselves Dewa no kami (Governor of Dewa Province) and worked at the Teikan no ma (room for fudai daimyo of Junior Fourth Rank, Lower Grade and Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

代々出羽守を名乗り帝鑑間に詰めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For many generations, his family referred to themselves as kenmotsu (inspector of the transfer into and from warehouses of the Court) and worked at the Teikan no ma. 例文帳に追加

代々監物を名乗り帝鑑間に詰めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The filament Fa has a melting point Ma on the filament surface, a tensile strength Aa at 50% elongation at the temperature Ma and an elongation Ba at the temperature Ma.例文帳に追加

長繊維Ｆａは、繊維表面の融点Ｍａ、温度Ｍａ下における５０％伸張時の強度Ａａ及び温度Ｍａ下での伸度Ｂａなる値を持つものである。 - 特許庁

The fretwork of ranma (transom) at the border of 'Fuji no ma' and 'Tasogare no ma' and kugikakushi (object which conceals the head of nail) with cloisonne ware, are also the characteristics of this construction. 例文帳に追加

「富士の間」「黄昏の間」境の欄間の透かし彫りや、七宝焼き製の釘隠し（富士山をかたどる）もこの建物の特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After retiring as the Minister, he held prominent posts of an imperial court councilor, a member of Kizokuin (the House of Peers), head of the Imperial Property Department, and Kinkei-no-ma shiko (privileged attendant at the Kinkei-no-ma Hall of Kyoto Imperial Palace). 例文帳に追加

大臣退任後は宮中顧問官・貴族院議員・御料局長・錦鶏間祗候を歴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An MA smoothing part 2 forms a 1st smoothed amplitude vector by performing MA-smoothing about at least one dimension of the 1st smoothed amplitude vector.例文帳に追加

ＭＡ平滑部２は振幅ベクトルの少なくとも一つの次元についてＭＡ平滑を行うことにより第１の平滑振幅ベクトルを生成する。 - 特許庁

The next room of Tasogare no ma is the Fuji no ma (literally, "room of Mt. Fuji"), in the west of which there is a tea room of ichijo-daime (three-quarter size of tatami), and at the back of Tasogare no ma a tea room called Hasso no seki (a tea room at Konchi-in of Nanzen-ji Temple) is attached. 例文帳に追加

黄昏の間の次の間が八畳の富士の間で、その西に一畳台目の茶室を設け、黄昏の間の裏手には、八窓席と呼ぶ茶室を付属させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tensile stress Ma at 100% stretch of rubber at an apex is 10 MPa or more.例文帳に追加

エイペックスのゴムの１００％伸張時の引張応力Ｍａは、１０ＭＰａ以上である。 - 特許庁

He would then watch Noh (traditional masked dance-drama) played at the Noh stage in front of the Hiroen which was left of the Gedan no ma. 例文帳に追加

下段の間の左手の広縁の前に、能舞台があり、能を見物するためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, at the start of this season, Nomura said, “Ma-kun is the only player that I can pin my hopes on this year.” 例文帳に追加

例えば，今季初めに野村監督は「今年期待できる選手はマー君しかいない。」と言った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A lamp current of 2 mA-10 mA is made to flow between the filament electrodes at the time of light control lower limit.例文帳に追加

調光下限時に２ｍＡ〜１０ｍＡのランプ電流をフィラメント電極間に流す。 - 特許庁

At nodes 201 to 204 on the subsequent stage side of a diversion path 20A, a merging stage identifier MA is decided.例文帳に追加

分流路２０Ａの後段側のノード２０１〜２０４において合流段識別子ＭＡを決定する。 - 特許庁

A cementite is manufactured by blending iron and carbon powders at an atomic ratio of Fe to C close to 75:25, performing mechanical alloying (MA) to obtain an MA powder in which Fe and C are mixed finely and sintering the MA powder at 800-1,100°C.例文帳に追加

鉄粉末および炭素粉末を、Ｆｅ：Ｃがほぼ７５：２５の原子比となるように配合し、メカニカルアロイング（ＭＡ）を行なってＦｅとＣとが微細に混合したＭＡ粉末を得、このＭＡ粉末を８００〜１１００℃の温度で焼結処理することにより、セメンタイトを製造する。 - 特許庁

The filament Fb has a melting point Mb of the filament surface, a tensile strength Ab at 50% elongation at the temperature Ma and an elongation Bb at the temperature Ma.例文帳に追加

長繊維Ｆｂは、繊維表面の融点Ｍｂ、温度Ｍａ下における５０％伸張時の強度Ａｂ及び温度Ｍａ下での伸度Ｂｂなる値を持つものである。 - 特許庁

An assisting mechanism comprises the striker 4 installed on a door Ma and a receiving member 1 which is installed in a door frame Fa, moves after catching the striker 4 at a specified outward movement position of the door Ma and assists outward movement of the door Ma to a closing position.例文帳に追加

ドアＭａに備えられるストライカ４と、ドア枠Ｆａに備えられてドアＭａの所定の往動位置でこのストライカ４を捕捉した後に移動してドアＭａの閉じ位置への往動をアシストする受け部材１とを備えたアシスト機構である。 - 特許庁

In the transferring device 1 transferring the fine transfer pattern formed in the mold M to the molding object W, a portion Ma of the mold M formed with the fine transfer pattern is gradually deformed into a convex form compared to an original form of the portion Ma toward the center of the portion Ma, for avoiding transfer defect at the central part of the portion Ma.例文帳に追加

型Ｍに形成されている微細な転写パターンを、被成型品Ｗに転写する転写装置１において、微細な転写パターンが形成されている型Ｍの部位Ｍａを、この部位Ｍａの中央部側での転写不良を回避するために、部位Ｍａの中央に向かうにしたがって、部位Ｍａの本来の形態に比べて徐々に凸になるように変形させる構成である。 - 特許庁

When facility equipment Ma is connected to a communication port P1 not assigned a port type, a network device 1 causes a communication request means to access the facility equipment Ma at a timing of second period and causes the facility equipment Ma to establish communication via the communication port P1 even if the facility equipment Ma does not establish communication spontaneously.例文帳に追加

ネットワーク装置１は、ポート種別が割り当てられていない通信ポートＰ１に対して設備機器Ｍａが接続された場合、設備機器Ｍａから自発的に通信が行われなくても、通信要求手段が第２周期のタイミングで設備機器Ｍａにアクセスし、通信ポートＰ１を介した通信を設備機器Ｍａに行わせる。 - 特許庁

The light-emitting diodes (108-118) are arranged behind the display (102), and the respective light-emitting diodes (108-118) operate nominally at 200 mA or lower (more preferably, operates at 100 mA or lower).例文帳に追加

発光ダイオード（１０８〜１１８）はディスプレイ（１０２）の背後に配置され、それぞれの発光ダイオード（１０８〜１１８）は公称で２００ミリアンペア以下で作動する（より好ましくは１００ミリアンペア以下で作動する）。 - 特許庁

It has 'Fuji no ma' (room of Mt. Fuji) at the south-eastern side and a main fort 'Tasogare no ma' (room of twilight) with toko (alcove) and tana (shelf) in the north of its layout, and the western side of the construction is divided into several small rooms including 2 jo no chashitsu (tea room in 3.3 square meters area). 例文帳に追加

間取りは東南側に「富士の間」、その北に床（とこ）・棚をもつ主要室である「黄昏（たそがれ）の間」があり、建物西側は二畳の茶室を含むいくつかの小部屋に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daisen-in Temple was constructed at the time when 'toko no ma' (lit. alcove rooms) were starting to appear, and this main hall has been designated a National Treasure for its possession of what is considered to be the oldest toko no ma in Japan as well as the oldest entrance hall in the country. 例文帳に追加

「床の間」が現れるのもこの時代で、大仙院の床の間は日本最古とされ、「玄関」も日本最古の玄関として国宝に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the microprocessor provided with pipeline structure consisting of five stages called IF, ID, EX, MA and WB, product-sum operation or multiplying operation is started at an MA stage.例文帳に追加

ＩＦ、ＩＤ、ＥＸ、ＭＡ、ＷＢと称される５ステージから成るパイプライン構造を備えたマイクロプロセッサにおいて、積和演算若しくは乗算演算をＭＡステ−ジから開始させる。 - 特許庁

In the DFB laser device, the rate-of-change of a change in oscillation wavelength relative to a change in injection current at an operation current 100 mA is 5 pm/mA or less.例文帳に追加

本ＤＦＢレーザ装置は、動作電流１００ｍＡでの注入電流変化に対する発振波長変化の変化率が５ｐｍ／ｍＡ以下である。 - 特許庁

This value of 0.5 mA is a considerably lower value than the amount of emission current normally set up at about 20 to 30 mA when the sample is ion-etched, and therefore the amount of filament vaporized becomes considerably smaller than in the past.例文帳に追加

試料のイオンエッチング時のエミッション電流量は通常２０〜３０ｍＡ程度に設定されるが、この０．５ｍＡという値は、それに比べるとかなり低い値であり、フィラメントの蒸発量は従来よりかなり少なくなる。 - 特許庁

To provide a method for maintaining high measurement accuracy from several nA to several μA, and at the same time for measuring a beam current in a wide measurement range from scores of nA to scores of mA without shielding a beam.例文帳に追加

数nAから数μAの高い測定精度を維持して、且つ、ビームを遮断せずに数十nAから数十mAの広い測定レンジでビーム電流を測定できる方法を提供する。 - 特許庁

The values of the capacitor 4 and resistance 5 are so set that the maximum current in the beginning of the on operation of the contact 1 is about 30 mA and the minimum current at settlement time is about 2 mA.例文帳に追加

コンデンサ４と抵抗５の値は、接点１のオン動作の初期における最大電流が凡そ３０ｍＡ、整定時における最小電流が凡そ２ｍＡとなる。 - 特許庁

At this Kurodo dokoro (imperial secretariat), in a room of the Tenjo no ma at Seiryoden, the emperor's residence, Tenjobito (a high-ranking courtier allowed into the Imperial Palace) with the official rank of Shii (Fourth Rank) and Goi (Fifth Rank) was on night duty in turn. 例文帳に追加

その蔵人所の元で、天皇の在所・清涼殿の殿上の間には官位四位・五位の殿上人が交代で宿直する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the opposite direction current step is performed by one step at the condition where current×time is within 1.0-120 mA × sec/cm^2.例文帳に追加

このとき、この逆方向電流ステップを１ステップで電流・時間積は１．０〜１２０ｍＡ×ｓｅｃ／ｃｍ^２の範囲の条件で実施する。 - 特許庁

Ln is a rare earth elements, Ma is at least one of Mg and Zn, Me is at least one of Ca and Sr.例文帳に追加

但し、Ｌｎは希土類元素、ＭａはＭｇおよびＺｎのうちの少なくとも１種、ＭｅはＣａおよびＳｒのうちの少なくとも１種である。 - 特許庁

The 1st computer starts to execute monitor processing Ma at the timing t1 being the start point of the job A and after that, finishes executing the processing Ma at the end point of the processing Pa, i.e., at timing t2 when it receives a ready signal.例文帳に追加

第１コンピュータでは、ジョブＡの開始点であるタイミングｔ１からモニタ処理Ｍａを実行開始し、その後、印刷処理Ｐａの終了点、即ち、レディ信号を受け取るタイミングｔ２でモニタ処理Ｍａの実行を終了する。 - 特許庁

The tana at the side of tokonoma of 'Tasogare no ma' is made with several kinds of wood, and is known as 'Manshuin Temple-dana.' 例文帳に追加

「黄昏の間」の床の間脇にある棚は多種類の木材を組み合わせたもので「曼殊院棚」として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Nenjugyoji no shoji (Tsuitate shoji) drawn the regular annual ceremonies of four seasons was placed at the entrance of Tenjo no ma (anteroom for nobles). 例文帳に追加

さらに、春夏秋冬の儀式を描き上げた年中行事障子（衝立障子）が、殿上の間の戸口の前に置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the command of the wakadoshiyori, the officer earned executive allowance of 500 koku (rice yield) and salary of 1,000 koku, was of Hoi (commoner) rank and was stationed to be at the side of the southern door of the Kiku-no-ma Hall. 例文帳に追加

若年寄の支配に属し、役料500石・役高は1,000石・布衣格・菊之間南際襖際詰であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Katsura dana' in the Jodan no ma (a raised floor level on which the shogun and his retinue sat) of the Shingoten was known as one of the Tenka sandana (three greatest shelves). (The other two are located at the Shugakuin Rikyu [Imperial Villa] and the Sanboin of Daigo-ji Temple.) 例文帳に追加

新御殿上段の間の「桂棚」は天下三棚の一つとして知られる（他に修学院離宮、醍醐寺三宝院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the official investiture ceremony of the Crown Prince and the coming-of-age ceremony were conducted at Kita-no-ma Hall (literally, the north hall) in the official section of the Imperial Palace on November 10, 1952. 例文帳に追加

昭和27年（1952年）11月10日、皇居・表北ノ間で立太子と皇太子成年式が執行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with Imamairi no tsubone (also known as Oima) and Mochiie ARIMA, Suketo was a leading figure in the shogunate at one point and these three were referred to as 'sanma' (three demons), three persons with their names containing the letter 'ma' (demon) such as Oima, Karasuma and Arima). 例文帳に追加

今参局（御今）や有馬持家とともに一時幕政に重きをなし、「三魔」（おいま、からすま、ありまと、「ま」がつく三人）と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1869, Nariyuki was appointed as Omiya gosho Goyogakari (a general affairs official of the Imperial Household working at Empress Dowager's palace) during Emperor Meiji's gyoko (Imperial visit) to Tokyo and was subsequently appointed as Jako no ma shiko (emperor's personal attendant in Jako room) during August of that year. 例文帳に追加

明治2年（1869年）3月、明治天皇の東京行幸中の大宮御所御用掛、同年7月麝香間祗候を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was pardoned in 1868 and served as Jako no ma shiko (entitlement to the meritorious deeds for the Imperial restoration or noble) of the Imperial Household Ministry, official of Kamo-jinja Shrine, and Daikyosei (minister over religions at the beginning of the Meiji era). 例文帳に追加

明治元年（1868年）赦免され、宮内省麝香間祇候や賀茂神社司、大教正などをつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, the Yasakani no magatama is said to be enshrined together with the sword in the Kenji no Ma (hall of sacred sword and jewel), situated beside the bedroom of the emperor in the Gosho (Imperial Palace). 例文帳に追加

現在は、御所の中の、天皇の寝室の横に剣璽の間があり、そこに剣とともに安置されているとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Ming warrior Chin fled Jeonju at first, Admiral Ma Gui sent for the ranger Gyu from Hanseong for support. 例文帳に追加

初め明将陳愚衷が全州を捨てて逃走すると提督麻貴は漢城より遊撃牛伯英を遣わし赴援させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Hanseong, Keiri Yang Hao of Ming, who had arrived from Pyongyang on October 11, prompted Ma Gui to stop the invasion of the Japanese army. 例文帳に追加

漢城においては明の経理楊鎬が9月朔日平壌より来り麻貴を促し、出でて日本軍の前進を阻止しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Children and grandchildren of influential persons were allowed to enter denjo no ma in the capacity of Kodoneri (Minor Officer) based on the Oni system (the automatic promotion system in which the persons at the age of 21, whose parents are from Imperial to the fifth rank or whose grandparents are upper than third rank, are conferred an Imperial title). 例文帳に追加

また、摂関家などの有力者の子や孫は蔭位に基づく小舎人の資格で昇殿が許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the new castellan, memebers of this family worked at Kari no ma (room for castle-owning fudai daimyo newly assigned after the establishment of the Edo bakufu) and often assumed the positions such as Oban gashira and sojaban. 例文帳に追加

新規取立の城主として雁間に詰め、大番頭や奏者番といった役職に就く機会が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Jc value of the YBCO oxide superconductor is 1.48 MA/cm^2 at a film thickness of about 2.0 μm.例文帳に追加

このＹＢＣＯ酸化物超電導体のＪｃ値は、膜厚約２．０μmで１．４８ＭＡ／ｃｍ^２の値を示した。 - 特許庁

Further, the CPU 21 sends a control signal to an emission current amount control part 11 in order to control the amount of emission current at 0.5 mA, for example.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ２１は、エミッション電流量を例えば０．５ｍＡとするための制御信号をエミッション電流量制御部１１に送る。 - 特許庁

The hearth mechanism 2 holds a solid film deposition material Ma at the material holding position B in the vacuum container 10 of a film deposition apparatus 1.例文帳に追加

ハース機構２は、成膜装置１の真空容器１０内の材料保持位置Ｂにおいて固形成膜材料Ｍａを保持するための機構である。 - 特許庁