「Machine assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pachinko game machine capable of simplifying the assembly work of a hinge component and reducing a component cost.例文帳に追加

ヒンジ部品の組み付け作業の簡便化を図ると共に部品コストの削減を可能にしたパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The stator assembly for a dynamoelectric machine includes a stator core having a plurality of core slots in the surface.例文帳に追加

本発明による回転電気機械用固定子組立体は、表面に複数のコアスロットを有する固定子コアを含む。 - 特許庁

In an assembly machine 12, a pallet 10 is disposed between two rows of rollers 14, and the pallet 10 is carried forward.例文帳に追加

組立機１２では、２列のローラ１４間にパレット１０が配置されることで、パレット１０が前方へ搬送される。 - 特許庁

To facilitate assembly and maintenance by positively fixing a cooler and a fan duct to an internal duct by fixing with a machine screw in one place.例文帳に追加

１箇所のビス止めで確実に庫内ダクトに冷却器やファンダクトを固定して、組立て及びメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

The second elevating-machine sub-assembly 39 is equipped with a positioning pin 83 for aligning the tank in the stereolithography chamber.例文帳に追加

第２の昇降機サブアセンブリ３９は、槽をステレオリソグラフィーチャンバ内でアライメントするための位置決めピン８３を備えている。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which prevents a harness of a component assembled with a game board from being damaged on an assembly line.例文帳に追加

遊技盤に組み付けられた部品のハーネスが組付ラインで損傷することを防止するパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a combined blow head and a takeout assembly for a glass container molding machine which can shorten a molding cycle time.例文帳に追加

成形サイクル時間を短くするガラス容器成形機用の組合せ型ブローヘッド及び取出し組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a stator coil supporting device of a dynamoelectric machine which enables the reduction of the number of components to simplify the assembly work.例文帳に追加

構成部品を少なくして組立作業の簡素化を図った回転電機の固定子コイル支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric machine assembly having a wiring structure of high integration, to provide an optical modulator assembly, and also to provide an image forming apparatus capable of attaining high resolution using these assemblies.例文帳に追加

高集積の配線構造を有する電気機械装置組立体、光変調装置組立体、及びこられを用いた高解像度を実現できる画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door lock switch assembly where the door lock switch assembly structure of a drum machine can be simplified, and at the same time, the operation reliability when a door is locked or released can be improved.例文帳に追加

本発明はドラム洗濯機のドアロックスイッチアセンブリ構造を単純化するとともに、ドアロック及び解除時の動作信頼性が向上できるようにしたドアロックスイッチアセンブリを提供する。 - 特許庁

SEALING ASSEMBLY FOR SEALING TRANSITION BETWEEN ROTATING AND STATIONARY MACHINE ELEMENT, AND INSTALLATION OR DEVICE FOR HANDLING BOTTLES OR SIMILAR CONTAINERS WITH AT LEAST ONE SUCH SEALING ASSEMBLY例文帳に追加

回転機械要素と固定機械要素の間の移行部を密閉する密封装備と少なくとも一つのそのような密封装備を備える瓶或いは同様な容器を処理する装置 - 特許庁

A portable display assembly 128 is coupled to the data management system and includes a sensor configured to detect the presence of the machine within a predefined distance 241 from a portion of the display assembly.例文帳に追加

ポータブルディスプレイアセンブリ１２８が、データ管理システムに結合され、ディスプレイアセンブリの一部から所定の距離２４１内における機械の存在を検出するように構成されたセンサを含む。 - 特許庁

To provide a printing machine which has a simplified structure resulting in reduced labor and time for assembly and adjustment of the machine and in stable provision of a printed matter of high quality, and to provide a printing method by the printing machine.例文帳に追加

構造を簡素化して組み立て調整の手間を削減し、高品質な印刷物を安定的に得ることのできる印刷機およびその印刷機による印刷方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a game machine which suppresses fraudulent actions to a control board while suppressing the degradation of assembly work efficiency.例文帳に追加

組み立て作業効率の低下を抑制しつつ、制御基板に対する不正行為を抑制する遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a spiral staircase having a light weight/simple structure, eliminating any industrial heavy machine, facilitating the assembly and the disassembly of the spiral staircase and optimizing a reform.例文帳に追加

軽量・簡易な構造で、重機が不要で、螺旋階段の組立及び分解を容易とし、リフォームに最適となる。 - 特許庁

To provide a locking device for game machine capable of reducing the troublesomeness and work burdens of an unlocking operation and easily opening a front frame assembly.例文帳に追加

解錠操作の煩雑さや作業負担を軽減して前枠組立体を楽に開放し得る遊技機の施錠装置を得る。 - 特許庁

To provide a cylinder with setting position display so that anyone can easily acquire a setting position of an automatic switch during assembly of a machine.例文帳に追加

オートスイッチの設定位置が機械組み付け時に、誰にでも簡単にわかるよう、設定位置表示付きシリンダーを、提供する。 - 特許庁

To provide an electric rotating machine which makes its assembly easy and avoids generation of defective products and damage to its parts when assembling.例文帳に追加

回転電機の組み立てを容易にするとともに、組み立て時における不良、並びに部品への損傷の発生を回避する。 - 特許庁

To provide an operation machine of a valve, which reduces labor in disassembly and assembly, and also reduces the number of components.例文帳に追加

分解や組立ての際の手間を低減することができ、部品点数を削減することができるバルブの操作機を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor assembly facilitating more reliable operation of a construction machine by using the structurally simplest means.例文帳に追加

最も構造的に簡単な手段を用いて、建設機械のより信頼性の高い運転を容易にするセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal wiring rotary electric machine in which assembly precision can be enhanced.例文帳に追加

この発明は、組み立て精度を向上させることができるトロイダル巻線回転電機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To make an assembly work easy without being required time in a frame of a device, e.g. a bag-making machine.例文帳に追加

たとえば、製袋機などの装置のフレームにおいて、その組み立て作業が簡単であり、時間が要求されないようにする。 - 特許庁

To eliminate the need to machine a material to adjust the clearance between a sleeve and a micrometer screw during assembly.例文帳に追加

組立中にスリーブとマイクロメータネジとの間の遊びを調節するために材料の機械加工を何ら必要の無いようにする。 - 特許庁

A sanding/polishing machine 22 uses a plurality of exchangeable polishing wheel assemblies 30, and one of these assemblies is an idler assembly 36.例文帳に追加

サンダー仕上げ／研磨機（22）は、複数の互換性のある研磨ホイール組立体（30）を利用し、そのうちの一つがアイドラ組立体（36）である。 - 特許庁

To achieve a stator for a rotary electric machine that is superior in terms of windage loss, aligning performance, electrical resistance, and coil assembly workability.例文帳に追加

風損、整列性、電気抵抗およびコイル組み付け作業性の面で優れた回転電機用ステータを実現することができる。 - 特許庁

To provide a roller assembly of a base carrier of a work machine having an integrated retainer-thrust bush, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、一体式リテーナ・スラストブッシュを有する作業機械の下部走行体のローラ組立体とその製造方法に関する。 - 特許庁

The machine tool has a means for aligning the slide assembly 36 and the work holding stand 40 in a desired lateral relationship.例文帳に追加

スライド組立体（３６）及びワーク保持台（４０）を所望の横方向関係で位置合わせするための手段が設けられている。 - 特許庁

An electrical machine includes a rotor assembly (120) further including the arrangement of magnets configured to create distributed magnetic fields.例文帳に追加

電気機械は、分布した磁界を生成するように構成された磁石の配列をさらに備える回転子アセンブリ（１２０）を備える。 - 特許庁

The brushless electrical machine includes: a first member equipped with an electromagnetic coil, and a second member having a magnet assembly (20).例文帳に追加

ブラシレス電気機械は、電磁コイルが設けられた第１の部材と、磁石集合体（２０）を有する第２の部材とを備える。 - 特許庁

ASSEMBLY EQUIPPED WITH BLANKET UNIT AND CYLINDER HAVING BLANKET UNIT FIXING DEVICE, AND CORRESPONDING CYLINDER, BLANKET UNIT AND OFFSET PRINTING MACHINE例文帳に追加

ブランケットユニットとブランケット固定装置を有するシリンダとを備えたアセンブリ、対応するシリンダ、ブランケットユニットおよびオフセット印刷機 - 特許庁

To provide a pattern display device of a game machine, capable of reducing the number of parts and simplifying the assembly work.例文帳に追加

部品点数の減少及び組付作業の簡素化を図ることができる遊技機の図柄表示装置を提供すること。 - 特許庁

This elevator system includes the guide rail provided with the hoisting machine 16, and a sheave assembly 32 for receiving the guide rail 38 in a hoistway.例文帳に追加

エレベータシステムは、巻上機１６を設置したガイドレールと、昇降路内のガイドレール３８を受けるシーブアッセンブリ３２と、を備える。 - 特許庁

This invention relates to the printing machine (1), especially to the sheet printing machine, which is equipped at least with the following assembly (8), that is, the printing device (3, 4, 5, and 6), the sheet feeding device (2) and the delivery (7).例文帳に追加

本発明は、少なくとも以下のアセンブリ（８）、すなわち、印刷装置（３、４、５、６）、給紙装置（２）およびデリバリ（７）を備えた印刷機（１）、特に枚葉紙印刷機に関するものである。 - 特許庁

To provide a heating unit which is utilized for the pilot circuit of an earth-moving or construction machine or a farming machine and is capable of simplifying structure, facilitating assembly, downsizing and lowering cost.例文帳に追加

構造の簡略化、組立ての容易性、装置の小型化及びコスト低減が実現できる建設・土木工事用機械や農作業用機械のパイロット回路用暖気ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing an assembly area to the game machine, putting out many game balls from a storage tank in a short time and preventing ball engagement and idle feed of game balls.例文帳に追加

遊技機に対する組み付け面積が少なく、貯留タンクから短時間に多くの遊技球を払い出すことができ、遊技球の球噛みや空送りのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an improved loadwheel assembly capable of accurately measuring a force generated by a tire, while simplifying the structure of a machine as a whole, enhancing the flexibility of maintenance or the care of the machine.例文帳に追加

整備や機械の手入れの自由度を高め、機械の全体構造を簡単とし、タイヤにより発生せしめられる力を正確に計測する改良型のロードホイール組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a Yakumono for a game machine for securing an intake/exhaust port for cooling air regardless of the entire miniaturization and allowing assembly work to be performed easily, and to provide a game machine including the Yakumono.例文帳に追加

全体を小型化しても、冷却用空気の吸排気口を確保でき、且つ、組立作業が容易に行える遊技機用の役物及びこの役物を備えた遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a sewing machine in which, the reliability of function of a safety device which supervises two positions in a sewing machine case is raised, and structure requirement about assembly/production of the safety device is reduced.例文帳に追加

ミシン筐体の２つの位置を監視する安全装置の機能の信頼性を向上させ、同時に、安全装置の組立ておよび製造に関する構造要件を減少させる。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which reduces the cost by simplifying the processing and the assembly of the rotary electric machine, suppresses deterioration of torque, and improves cooling performance.例文帳に追加

この発明は、回転電機の加工、組立を容易にすることでコストを低減し、トルク低下の抑制と冷却性能の向上を可能にする回転電機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate assembly work by simplifying wiring for applying a high voltage with respect to a developing unit and an image forming unit, or the like, in an image forming apparatus, such as copying machine, printer and facsimile machine.例文帳に追加

複写機、プリンタ、ファクシミリなどの画像形成装置における現像ユニット、作像ユニット等に対する高圧印加用の配線を簡略化し、組み付け作業を簡単なものとすること。 - 特許庁

To provide a fluid machine allowing easy adjustment work after assembly of the housing and preventing rise of a bearing from the housing during housing assembly work.例文帳に追加

ハウジングを組み立てた後の調整作業を容易に行うことができるとともに、ハウジングの組み立て作業を行う際に軸受がハウジングから浮き上がることを防止することができる流体機械を提供する。 - 特許庁

At the time of preparing a machine language object program by assembling a source program by an assembly means, this assembly means and the source program are preserved in the same area of a storage part 1d.例文帳に追加

ソースプログラムをアセンブラ手段によりアセンブルして機械語オブジェクトプログラムを生成した場合に、このアセンブラ手段とソースプログラムを記憶部１ｄの同一領域に保存するＰＣサポート装置とした。 - 特許庁

To provide a rotary machine such as a steam or gas turbine, and particularly the rotary machine having a seal assembly for controlling a clearance between the tip of the rotating moving blade and a stationary outer casing of the rotary machine.例文帳に追加

本発明は、一般に、蒸気やガスタービンのような回転機械に関し、より詳しくは、回転する動翼の先端と回転機械の固定外部ケーシングとの間のクリアランスを制御するシールアセンブリを持つ回転機械に関する。 - 特許庁

To provide an impact sensor unit for early detection of the anomaly of a machine part by inspecting damage-causing impact received in assembly processes, transport process, etc. for the machine part, before the machine part is built into a mechanical device.例文帳に追加

機械部品の組立工程、輸送工程等で受けたの損傷の原因となる衝撃を、機械部品が機械装置に組み込まれる前に検査可能として、機械部品の異常を早期に検出できる衝撃センサユニットを提供する。 - 特許庁

On the door 3 of the game machine 1, a speaker body 320 comprising an electromagnetic vibration source assembly 321 for electromagnetically generating vibrations and a diaphragm 322 attached to the electromagnetic vibration source assembly and vibrated by the electromagnetic vibration source assembly to generate sound waves is provided.例文帳に追加

遊技機１の扉３には、電磁的に振動を発生させる電磁振動源アセンブリ３２１と、電磁振動源アセンブリに取り付けられ電磁振動源アセンブリに振動させられて音波を生ずる振動板３２２を有するスピーカ本体３２０が設けられている。 - 特許庁