「Machine assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an armature for dynamo-electric machine and a manufacturing method thereof capable of improving ease of inserting a winding assembly into slots and insulating properties.例文帳に追加

この発明は、巻線アッセンブリのスロット挿入性を向上できるとともに、絶縁性を向上できる回転電機の電機子およびその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a tapered roller assembly and a tapered roller bearing, facilitating insertion of tapered rollers into a retainer and allowing a machine installed therewith to have fewer parts.例文帳に追加

円錐ころの保持器への挿入が容易で、設置機械の部品点数を少なくできる円錐ころアッセンブリおよび円錐ころ軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine for which the dehumidifying efficiency of a cooling duct is improved, manufacture costs are reduced and assembly work is simplified.例文帳に追加

冷却ダクトの除湿効率を高めることができ、その上、製造コストを低減でき、組み立て作業を簡単にできる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, the stringing machine includes a releasable resistance assembly configured to provide resistance to rotation of the turntable about an axis.例文帳に追加

別の実施例では、このストリング装置は、軸の周りでの回転台の回転に対して抵抗を与えるように構成される、解除可能な抵抗アセンブリを備える。 - 特許庁

To provide a stator for a dynamo-electric machine, which is equipped with a high-density coil regardless of order of winding while securing easiness in formation of jumper wires and assembly.例文帳に追加

渡り線形成や組立の容易性を確保しながら、巻線順序に関わらず高密度なコイルを備える回転電機のステータを提供する。 - 特許庁

The design drawing generator generates, based on an order and a proposal, an object design drawing comprising an assembly specification, a detail specification, and machine control files.例文帳に追加

設計図発生器は、発注書と提案書に基づいて、アセンブリ仕様書と、詳細仕様書と、機械制御ファイルとを含む対象物設計図を作成する。 - 特許庁

The ice shaving machine is structured so that assembly of each of its constituent units is made using as less screw fastening as practicable and a great majority of assembling is made by one-touch process such as locking engagement, etc.例文帳に追加

氷削機を構成する各機器の組立てにおいて極力ネジ止締結を避け、その大部分を係り止め等によるワンタッチ組立とする - 特許庁

Accordingly, the shooting device body 160a and the driving source can be separately assembled and attached, and therefore, the workability in the assembly of the game machine can be improved.例文帳に追加

これにより、発射装置本体１６０ａと駆動源を別々に組み立ておよび取り付けできるようにし、遊技機の組み立ての作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a resolver capable of reducing a manufacturing cost and assembly man-hours, shielding radio wave noise from a rotary electric machine and securing high detection accuracy.例文帳に追加

製造コストおよび組付け工数を削減すると共に回転電機からの電波ノイズを遮蔽して高い検出精度を確保できるレゾルバを提供する。 - 特許庁

The input support client program 10 makes images of a part assembly assemblable by a mouse operation by a client machine 2 by using a rich client tool.例文帳に追加

この入力支援クライアントプログラム１０は、リッチクライアントツールを用いて、クライアント機２で部品組立体のイメージを、マウス操作で組み立て可能なものとする。 - 特許庁

To reduce burden on a used for maintenance by facilitating assembly and disassembly of a turbo machine without requiring an experienced worker.例文帳に追加

経験のある作業者を必要とせず、ターボ機械の分解および組立を容易化することで、メンテナンスのために使用者にかかる負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an infrared treatment machine of obtaining a desired radiation volume without enlarging the size of irradiation direction of infrared radiation member assembly.例文帳に追加

赤外線放射部材アセンブリの照射方向の厚み寸法をそれほど大きくしなくても、所望の放射量が得られる赤外線治療器を提供する。 - 特許庁

During alignment, a computer-controllable process can use machine vision or distance measurements to identify the position and the orientation of the assembly relative to the optical element.例文帳に追加

アライメント中、コンピュータ制御可能プロセスは、光学素子に対するアセンブリの位置と向きを識別するために、マシンビジョン又は距離測定を使用できる。 - 特許庁

Dislocation of individual components of an assembly machine which is caused by thermal effect can be corrected without performing a permanent corrective procedure.例文帳に追加

熱的な影響によって生じるアセンブリマシンの個別の構成要素の位置のずれは、永続的補正手順を実行する必要なく補正することができる。 - 特許庁

To provide a swing mechanism of a construction machine enabling smooth assembly of a pinion driving device while enabling a dowel for positioning the center frame to set in the optimal position.例文帳に追加

センターフレーム位置決め用のノックピンの最適配置を可能にしつつピニオン駆動装置の組立が円滑に行える建設機械の旋回機構を提供する。 - 特許庁

To provide a plug for volatile matter dispersion devices and an assembly part provided with a heating member which can be easily assembled and can be assembled by using a robotized machine.例文帳に追加

組立てが容易で、かつロボット化した機械の使用で組立てが可能な、揮発性物質拡散デバイス用プラグ及び加熱部材の組立部を提供する。 - 特許庁

To enhance the accuracy of the flatness (surface accuracy) of a galvanomirror unit used for a digital copying machine, etc., and to improve the workability of unit assembly and cost thereof.例文帳に追加

デジタルコピー機等に使用されるガルバミラーユニットのミラーの平面度（面積度）を高精度なものとし、併せてユニット組立の作業性、コストをも改善する。 - 特許庁

A machine screw for attaching the sheet metal 1 to the electric chassis is not required differently from the conventional manner, so that the number of parts is decreased and the assembly man-hour is reduced.例文帳に追加

従来と異なり、搬送板金１を電装シャーシに取り付けるためのビスが不要で、部品点数が少なく、組み立て工数を低減できる。 - 特許庁

To provide a control board container unit which needs less time and effort for assembly work and effectively inhibits an fraudulent act, and a game machine which includes the unit.例文帳に追加

組立作業の手間が少なく、不正行為の防止を図る上で有効な制御基板収納用ユニットや、このようなユニットを備える遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a fastener for a large machine, such as columns and rods of a forging press, facilitating assembly and application of a tension without requiring robust equipment.例文帳に追加

鍛造プレスのコラム、ロッド等の大型機械の留具で、頑丈な設備を必要とせずに、組立ること、張力をかけることを、容易にする留め具。 - 特許庁

To provide a workpiece positioning apparatus in a machine tool in which the number of components is reduced, the manufacture and assembly work is facilitated, and the cost is thereby reduced.例文帳に追加

部品点数を低減し、製造及び組付作業を容易に行い、コストを低減することができる工作機械におけるワーク位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel excavating machine capable of carrying out assembly work of a timbering body while preventing base rock fall in a tunnel even in the middle of tunnel excavation.例文帳に追加

トンネル掘進中においても、トンネル内への岩盤の崩落を防止しながら支保体の組立作業が行えるトンネル掘削機を提供する。 - 特許庁

The image display assembly 300 is mounted facing a display window 401 formed on an upper panel part 4 of a slot machine 1 from its rear side.例文帳に追加

画像表示アッセンブリ３００は、スロットマシン１の上部パネル部４に形成された表示窓４０１に向けてその裏面側から取り付けられるようになっている。 - 特許庁

The fixed scroll 34 is positioned based on position relation of each lap 35, 32 of the fixed scroll 34 and a movable scroll 31 in assembly of scroll fluid machine 10.例文帳に追加

スクロール流体機械（10）の組立過程における固定スクロール（34）と可動スクロール（31）との各ラップ（35，32）の位置関係に基づいて固定スクロール（34）を位置決めする。 - 特許庁

To provide a drum washing machine in which a stator can stably be attached to a tub side while reducing weight of necessary materials and simplifying its assembly process.例文帳に追加

必要な材料の重さを減らし、組立工程を簡略化しながら、ステータをタブ側に安定的に装着することができるドラム洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of preventing the leakage of coolant from a bed, and preventing the deposition of chips while an assembly work is simple.例文帳に追加

この発明は、ベッドからのクーラントの漏れを防ぐことができ、組付け作業が簡単で切粉が堆積しない工作機械を提供するものである。 - 特許庁

By pressure-molding the arranged assembly by using a press machine, the semiconductor substrate 1, the conductive bump 5a and the insulating layer 4 are integrated.例文帳に追加

このように配置した上でプレス装置を用いて加圧成形することにより、半導体基板１、導電性バンプ５ａ、及び絶縁層４を一体化する。 - 特許庁

To simplify assembly and to facilitate sorting in the case of recycling in a connection structure for plastic plate-like members in a game machine.例文帳に追加

遊技機におけるプラスチック製の板状部材の接合構造において、組立作業を簡単にし、またリサイクルに際しての分別等も容易にすること。 - 特許庁

The present invention relates to a sensor assembly 2 for a construction machine 1 having a sensor 5 disposed so as to collect measurement data from a sampling region 6 or a sampling point.例文帳に追加

サンプリング領域６又はサンプリング点から測定データを収集するよう配置されたセンサ５を備えた建設機械１用センサ装置２に関する。 - 特許庁

To offer a clutch device for a printing machine wherein a design of a sub-assembly is omitted, and a whole system is preliminarily assembled and can be installed in a structure space.例文帳に追加

サブアセンブリの設計が省かれてシステム全体が予め組み立てられて構造空間に設置できる、印刷機のためのクラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the efficiency of the assembly of a game machine by reducing the number of parts and to broaden a game area by reducing the space occupied by the device.例文帳に追加

部品点数を減らし、遊技機の組立て作業の効率を向上させ、さらに、これら装置のスペースを小さくして、遊技領域を広くとる。 - 特許庁

To provide an individual section (I.S.) machine for forming glass ware in which a metallic carrier and a drive assembly are easily detached and the maintenance of a link bearing is easily carried out.例文帳に追加

金型キャリア及び駆動組立体を容易に取り外すことができ、また、リンクベアリングのメンテナンスが容易に行ない得るＩ．Ｓ．ガラス容器成型機の提供。 - 特許庁

A large-sized expansive uniformity machine is thereby dispensed with, and quality is guaranteed on every tire assembly 1 on a line while permitting full automation.例文帳に追加

このため、大型で高価なユニフォミティマシンが不要となり、ライン上で、全てのタイヤ組立体１につき、品質が保証され、かつ完全な自動化が可能となる。 - 特許庁

To provide a mold opening/closing mechanism for the section of an I.S. machine having a mold carrier assembly and plural shafts which are horizontal and extend axially.例文帳に追加

モールド・キャリア組立体と、水平で軸方向に伸長する複数の軸とを備えたＩ．Ｓ．機械のセクション用のモールド開閉機構を提供すること。 - 特許庁

When the ballet key 2 is required to be taken out, a ballet switch 3 is pushed by bringing the portable machine 4 near to the knob assembly 13, then a solenoid 15 opens the knob assembly 13 by rotating a fitting piece 14, and the ballet key 2 can be taken out.例文帳に追加

バレットキー２を取り出す必要があるとき、携帯機４をノブアッセンブリ１３に近づけてバレットスイッチ３を押すと、ソレノイド１５が係着片１４を回転させてノブアッセンブリ１３を開くので、バレットキー２が取り出せる。 - 特許庁

With respect to coating, including a graphite-based solid thin film lubricant material, for a turbo machine, the coating is applied to at least one of a rotating blade disc assembly 12 and a wheel slot 42, preferably to a dovetail 40 of the rotating blade disc assembly 12.例文帳に追加

グラファイト系固体薄膜潤滑材料を含むターボ機械用コーティングを、コーティングを動翼ディスクアセンブリ１２とホイールスロット４２の少なくとも一方、好ましくは動翼ディスクアセンブリ１２のダブテール４０に施工する。 - 特許庁

A feeder sensor assembly 103 provides a signal indicating an operative position of a drum 93, and a receiving location sensor assembly 59 provides a signal indicating a position of the sheet material receiving location 60 approaching the sheet material article feeder machine.例文帳に追加

給紙センサアセンブリ１０３は、ドラム９３の動作位置を表す信号を供給し、受取場所センサアセンブリ５９は、枚葉紙材単品給紙機に接近する枚葉紙材受取場所６０の位置を表す信号を供給する。 - 特許庁

To provide a clamping device where a power actuated holder 2 which holds a workpiece and a tool is fixed to a rotating spindle 1 of a rotary machine, an assembly mechanism is simplified and a linear dimension of an assembly structure is reduced.例文帳に追加

ワークや工具等を動力作動式に保持するホルダ２を回転機械の回転スピンドル１に固定するための締付装置において、組み立て構造をシンプルにし、組み立て構造の長さ寸法を低減できるものを提供する。 - 特許庁

A plasma thermal spraying assembly having a treatment chamber 1 and a plasma thermal reraying machine 2 arranged therein is further provided with a gas flow control assembly to control the gas flow inside the treatment chamber 1.例文帳に追加

本発明は、処理チャンバー(1)と、その内部に配置したプラズマ溶射機(2)とを具えるプラズマ溶射組立体を開示するものであり、本組立体は、処理チャンバー(1)内部のガス流を制御するためのガス流制御組立体をさらに具える。 - 特許庁

Thus, since the RFID tag 60 is not exposed to the outer surface of the board case 10 for the game machine, the RFID tag 60 is protected from the mischief and damages during the assembly and transportation, etc., of the game machine for instance.例文帳に追加

したがって、遊技機用基板ケース１０の外表面にＲＦＩＤタグ６０が露出しないので、例えば、遊技機の組立時や搬送時等における悪戯や損傷からＲＦＩＤタグ６０を守ることができる。 - 特許庁

To surely manage an input signal from the outside part such as a limit switch for confirming a machine state of a numerical controller even during the assembly adjusting work of a machine tool.例文帳に追加

数値制御装置において機械状態を確認するためのリミットスイッチなどからの外部からの入力信号を工作機械の組立調整作業中などにおいても確実に管理し、またこれを作業者に表示する。 - 特許庁

To provide a mobile agricultural machine transmission which can eliminate the irregularity of accuracy and attached states to hold a uniform assembly quality having no difference between the assembled products, when the lift mechanism of a work machine is formed using parts and mechanisms.例文帳に追加

作業機の昇降構造を、個別の部品や機構で構成する際の精度や取付状態のばらつきを一掃して、個体差のない均一な組立品質を保持できる移動農機のトランスミッションを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine unit capable of suppressing complication of the assembly process of a rotation shaft portion supported by a rotor in a configuration where the rotary electric machine unit is provided with a rotor that can support the rotation shaft portion in a cantilever form.例文帳に追加

回転軸部を片持ち状に支持可能なロータを備える構成において、回転軸部がロータに支持される際の組立工程が複雑になるのを抑制することが可能な回転電機ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a machine component which reduces stress in fitting shaft members and decreases energy necessary for rotation movement, a method of manufacturing the same, a machine component assembly and a clock.例文帳に追加

軸部材を嵌合する際に応力を緩和でき、かつ、回動運動する際に必要なエネルギーを小さくすることができる機械部品、機械部品の製造方法、機械部品組立体および時計を提供する。 - 特許庁

To miniaturize an electric component assembly disposed in a machine chamber and to efficiently transport the electric component assembly, in an outdoor unit of an air conditioner having a structure wherein the inside of an approximately rectangular parallelepiped box-shaped casing is divided into a blower chamber and the machine chamber by a partitioning plate extending vertically.例文帳に追加

略直方体箱状のケーシングの内部が鉛直に延びる仕切板により送風機室と機械室とに分割された構造を有する空気調和装置の室外ユニットにおいて、機械室に配置される電装品アセンブリのコンパクト化を実現しつつ、電装品アセンブリの輸送も効率的に行えるようにする。 - 特許庁