「Machine assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a friction stir welding system which can simply control a force applied to a workpiece during friction stir welding using a conventional working machine without providing an expensive dedicated machine, and further to provide a friction stir welding assembly, a control unit, and a method for executing such a friction stir welding operation.例文帳に追加

高価な専用機械を設けることなく、従来の加工機を用いて、摩擦攪拌溶接中に被加工品に付加される力を簡単に制御することができる摩擦攪拌溶接システム、摩擦攪拌溶接アセンブリ、制御装置、およびそのような摩擦攪拌溶接作業を行なう方法を提供する。 - 特許庁

To improve the life of various auxiliary machines and to improve productivity by controlling the operating speeds of the auxiliary machines in association with a crushing machine with a hydraulic drive assembly of the crawler crushing machine which is arranged with a hydraulic mortar for crushing and hydraulic mortors for the auxiliary machines in respectively separate hydraulic circuits.例文帳に追加

破砕用油圧モータと補助機械用油圧モータとをそれぞれ別々の油圧回路に配置した自走式破砕機の油圧駆動装置において、各補助機械の動作速度を破砕装置と関連づけて制御し、補助機械の寿命を向上し生産性を向上する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which has an injection unit transfer mechanism to be made compact and upgrades an assembly work of the injection unit transfer mechanism and workability in an adjustment operation.例文帳に追加

射出ユニット移動機構をコンパクト化することができ、しかも該射出ユニット移動機構の組立作業および調整作業における作業性を向上させることができる射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide an endless belt type variable display device for a game machine capable of preventing the surface of an endless belt from coming into contact with other parts and being handled easily in the storage work at an assembly factory and in the transportation work.例文帳に追加

組立工場等での保管、搬送等の作業において無端ベルトの表面が他の部品等に接触し難く、取り扱いが容易な遊技機用無端ベルト式可変表示装置を提供する。 - 特許庁

A slot machine 10 comprises a housing 11, a front door 12, a liquid crystal display panel 15, a sub-substrate assembly 36 and a rotating drum reel device 27 arranged at the rear surface side of the liquid crystal display panel 15.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、前扉１２と、液晶表示パネル１５と、サブ基板アッシー３６と、液晶表示パネル１５の背面側に配置される回胴リール装置２７とを備えている。 - 特許庁

To provide an ice shaving machine requiring no tool for its assembly and disassembly when the maintenance is conducted such as cleaning, repair, etc., and capable of being assembled and disassembled easily and quickly.例文帳に追加

氷削機の清掃、補修等の維持管理を行なう際に、氷削機の組立て、分解に工具を必要とせず、容易に、かつ、短時間に組立て、分解を行なうことができる氷削機を提供する。 - 特許庁

To provide an article carry-out device of an automatic vending machine which can easily be mounted with a connector and prevent the connector from carelessly falling from a sellout switch owing to an external force in device assembly, etc.例文帳に追加

コネクタを容易に装着できるとともに、装置組立時等の外力によって、コネクタが売り切れスイッチから不用意に外れるのを防止できる自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a linear working machine capable of smoothly and accurately sliding a rod linearly with a simple structure, reducing a component cost, facilitating assembly and maintenance, and usable for a variety of applications.例文帳に追加

簡単な構成で、ロッドを円滑かつ正確に直線摺動させ、部品コストを低減し、組み立てやメンテナンスが容易となるとともに、多様な形態の用途で使用できる直線作動機を提供すること。 - 特許庁

To provide a stator of an electric machine that prevents deterioration of assembly workability of outer coils and inner coils to a stator core even while forming a flange at the tip of a tooth, and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

ティースの先端部に鍔部を形成しつつも、アウターコイル及びインナーコイルのステータコアへの組付作業性を低下させることがない電機の固定子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frictional wear tester which can easily make changes in the entire assembly and arrangement and in test conditions including a contact condition, by unifying complex machine constitution according to the functions.例文帳に追加

複雑な機械構成を機能別に単一化して、全体の組立や配置の変更、および接触形態の変更を含めた試験条件の変更が容易な摩擦摩耗試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine applicable to an FRP segment capable of reducing an amount of soil to be excavated to the utmost, at the same time, simplifying the conveyance and assembly of the segment and taking reaction force of driving force.例文帳に追加

掘削土量を極力少なくすると共に、セグメントの搬送、組立を簡単化し、掘進推力の反力をとることが可能なＦＲＰセグメント適用のシールド掘進方法を提供する。 - 特許庁

In a game machine maker 400, in the acceptance and assembly processes of each member, the lot information on the member is electronically read with a scanner 400a and the information is stored and managed in a server 400s.例文帳に追加

遊技機メーカー４００では各部材の受入時及び組立工程でスキャナー４００ａにより当該部材のロット情報を電子的に読み取り、その情報をサーバー４００ｓにおいて管理記憶する。 - 特許庁

To provide a resin mold assembly capable of effectively suppressing the occurrence of defects caused by the presence of residual air bubbles even in a case using an optically transparent resin material, and a resin molding machine.例文帳に追加

透光性樹脂材料を用いる場合にあっても、気泡の残留に起因する不良の発生を効果的に抑制することが可能な樹脂成形型装置および樹脂成形装置を提供する。 - 特許庁

The mount permits axial movement of the stator bars, the stator bar support bracket, the support rings, and the connection ring assembly due to thermal expansion experienced during operation of the dynamoelectric machine.例文帳に追加

装着具は、固定子バー、固定子バー支持ブラケット、支持リング、および連結リング組立体が、発電電動機械の作動中に受ける熱膨張によって軸方向に移動することを可能にする。 - 特許庁

To provide segment assembling equipment of a tunnel boring machine, which can sufficiently adapt to a large-sized excavation cross-section shape, and which facilitates the assembly of a segment formed in various excavation cross-section shapes.例文帳に追加

大型の掘削断面形状に十分対応することができると共に、種々の掘削断面形状のセグメントの組立が容易に行えるトンネル掘削機のセグメント組立装置を提供する。 - 特許庁

Two or more kinds of the keyboard unit KB and the speaker unit SP are provided beforehand, and by selectively fixing an optional kind to a frame assembly FAS, the electronic keyboard instruments of differing two or more machine kinds are obtained.例文帳に追加

鍵盤ユニットＫＢ及びスピーカユニットＳＰは予め複数種類設けられ、任意の種類を選択的にフレームアセンブリＦＡＳに固定することで、異なる複数機種の電子鍵盤楽器が得られる。 - 特許庁

To provide a coil wire for a coil assembly of a rotating electrical machine in which a sufficient space in braiding operation is secured when coil-wire-bundles bundling a plurality of the coil wires are braided.例文帳に追加

複数のコイル線材が束ねられてなるコイル線材束同士の編込みを行う際の編込み動作スペースを十分に確保し得るようにした回転電機のコイル組立体用のコイル線材を提供する。 - 特許庁

To improve rotation precision, assembly ability, and the machine strength of a dynamic pressure bearing spindle motor, to reduce frictional resistance of a bearing, to reduce size (thickness), to reduce a cost, and to prevent leakage of a lubricant.例文帳に追加

動圧軸受スピンドルモータにおける回転精度，組立性，機械強度，軸受の摩擦抵抗低減，小型化（薄形化），コスト低減，潤滑剤の漏れ防止等について今まで以上に向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve the efficiency of assembly work even though screw members with head sections that can be separated are used and which can reduce defects by such separated head sections.例文帳に追加

頭部が分離されるネジ部材を用いているにもかかわらず組み立て作業効率を向上し得るとともに、分離された頭部による不具合を低減させ得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

Consequently the protective cover 70 does not need to be fixed to the storage box 51 by screws or the like, and prevents labor and time necessary for assembly work of a slot machine 10 and prevents a swollen portion 72 from getting left unclosd.例文帳に追加

これにより、保護カバー70は、収納ボックス51へのネジ等による固定が不要となり、スロットマシン10の組立作業に要する手間や時間が増えなくなるうえ、膨出部72の閉め忘れも未然に防止される。 - 特許庁

To provide a gaming machine promoting the efficiency of assembly work by eliminating fastening of a heat sink with screws, or the like, having a simple structure of the case body side of a board case, and improving productivity.例文帳に追加

ヒートシンクのネジ止め等をなくして組み立て作業の能率化を促進できると共に、基板ケースのケース体側の構造を簡素化でき、生産性の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine for which the labor of assembly and recycle is saved by planting planer members replacing densely arrayed nails together with the various kinds of the components of a game area for a game panel.例文帳に追加

遊技盤用遊技領域の各種構成部品とともに密に配列された釘に代わる板状部材を植設することにより、組立およびリサイクルの労力を節減する遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a sub-carriage assembly machine with two or more IJ heads installed therein capable of installing two or more liquid-droplet discharge heads on a single carriage or sub-carriage in high accuracy without unevenness.例文帳に追加

単一のキャリッジまたはサブキャリッジに複数の液滴吐出ヘッドを、ばらつきの無い高い精度で搭載することを可能とする複数ＩＪヘッド搭載サブキャリッジ組立機を提供することにある。 - 特許庁

To solve problems such as difficulties in winding a coil, a low space factor of the coil, and difficult assembly of a stator to a stator housing because of a direct winding structure of the coil about respective stator teeth in a conventional rotating machine.例文帳に追加

従来の回転機は、各ステータティースにコイルを直接巻き付ける構造であったため、コイルが巻きにくく、コイルの占積率も低く、さらにステータとステータハウジングとの組付け作業性が悪い。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing coil assembly of dynamo-electric machine, which enables easy and reliable braiding of coil wires, and which requires no process of deforming the coil wires after completion of the braiding process.例文帳に追加

コイル線材の編込みを簡易に且つ確実に行うことができ、編込み工程終了後にコイル線材を変形させる工程を必要としない回転電機のコイル組立体製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide servo piston fixing structure for fixing a servo piston on a servo piston storage part without causing displacement in a sliding direction in assembly of a variable displacement swash plate type hydraulic rotating machine.例文帳に追加

可変容量型斜板式液圧回転機の組立時に，サーボピストンを摺動方向の変位を生じさせることなくサーボピストン収納部に対して固定できるサーボピストン固定構造の提供。 - 特許庁

To solve that the factors of limiting a wide use in a monitoring method by a vibration sensor are the price of a sensor assembly or a signal processing device and the need of each machine for such a constitution.例文帳に追加

振動センサーによる監視方法における広範な使用を制限する要因は、センサーアッセンブリー、信号処理装置の価格、および、各機械についてそのような構成を必要とすることである。 - 特許庁

Thus, the inside unit 10 and the outside unit 20 can be efficiently assembled and assembly to the main body 1 of automatic vending machine can be efficiently performed with a little labor or time.例文帳に追加

これにより、庫内ユニット１０および庫外ユニット２０を能率的に組付けることができ、少ない手間や時間で能率的に自動販売機本体１に対する組付け作業を行うことができる。 - 特許庁

A concrete finishing machine comprises both a rotatable trowel blade assembly and a mechanism for controllably adjusting the pitch of trowel blades to the surface of a concrete in a wet state on which the trowel blades are mounted.例文帳に追加

回転可能なこてブレードアセンブリと、こてブレードが載置される湿潤状態のコンクリート表面に対する該こてブレードのピッチを制御可能に調節するための機構とを有する、コンクリート仕上げマシン。 - 特許庁

The damper seal assembly 50 for the turbo machine comprises a damper member 52 having first and second damping faces 58, 60 for engaging with first and second faces of adjacent first and second blades.例文帳に追加

ターボ機械のダンパシールアセンブリ（５０）は、隣接する第１および第２のブレードの第１および第２の面とそれぞれ係合する第１および第２の減衰面（５８，６０）を備えるダンパ部材（５２）を有する。 - 特許庁

The gearbox and a speed reduction drive assembly therein are usable in a slot machine 100 having a rotating drum or a hopper 106 which supports coins or medals to be released from the rotating drum or the hopper.例文帳に追加

該ギヤボックス及びその中の減速駆動アセンブリは、回転ドラムまたはホッパから放出すべきコインまたはメダルを支持する回転ドラムまたはホッパ１０６を有するスロットマシン１００に用いることができる。 - 特許庁

To automatically check the tightening torque and performing the subsequent marking without any trouble of a worker in an automatic tightening machine (nut runner) used in a vehicle assembly line.例文帳に追加

車両の組立工程に用いられる自動締結機（ナットランナ）において、締付トルクの確認およびその後のマーキングについても、作業者を煩わせることなく、これらを自動的に処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for assembling a control board apparatus by which the efficiency of the assembly work of the control board apparatus is improved and to provide such a control board apparatus and a game machine provided with such a control board apparatus.例文帳に追加

制御基板装置の組付作業の効率を向上させる制御基板装置の組付方法と、このような制御基板装置と、このような制御基板装置を備える遊技機と、を提供する。 - 特許庁

To make easily actualizable fine control over the change with time of a component mounting machine for printed board by shortening the time for the assembly and replacement of a recognition optical system.例文帳に追加

プリント基板の部品実装機において、認識光学系の組み込みや交換の時間を短縮し、経時変化に対してもきめ細かな管理が容易に実現できる部品認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component removal implement of an automatic washing machine with which a pulsator is removed together with a pulsator driving shaft to expose a first nut part which combines the first bracket of a motor or/and a clutch assembly with an inner tank, and the first nut is loosened to remove the motor or/and the clutch assembly.例文帳に追加

パルセーター駆動軸と共にパルセーターを取り外して、モーター又は／及びクラッチ組立体の第１ブラケットと内槽とを結合している第１ナット部を露出させて、当該第１ナットを緩めて、モーター又は／及びクラッチ組立体を取り外すことを可能にする自動洗濯機の部品取り出し具を提供する。 - 特許庁

This enables the connecting pipe 5 to be easily fixed to the header tank 4 provisionally, so that erection of the core assembly does not require any space or fixture for holding the connecting pipe 5, and it is possible to make automated erection of the core assembly using the automatic machine before the pipe 5 is installed on the header tank 4.例文帳に追加

これにより、接続パイプ５を容易にヘッダタンク４の仮固定することができるので、コアアッセンブリを組み立てる際に接続パイプ５を保持するためのスペース及び治具を考慮する必要なく、接続パイプ５をヘッダタンク４に組み付ける前に自動機にてコアアッセンブリを自動組み立てすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a light decoration part of a game machine capable of reducing the number of board for light production, simplifying a structure by reducing the number of components, facilitating assembly and replacing work of light emitting sources, and suppressing electric power consumption.例文帳に追加

光演出用の基板の数を少なくでき、部品点数を低減して構造を簡素化し、組み立てや発光源の交換作業が容易であり、電力消費も抑制できる遊技機の光装飾部を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing type balance weight specification marking method capable of eliminating the need of a mold (making punch, casting metal mold) for marking a product weight and also eliminating the need of system up of an assembly machine for marking a center mark.例文帳に追加

製品重量を表示するために型（刻印パンチ、鋳造金型）を必要としない、また、センターマークを表示するためにアッセンブリー機をシステムアップする必要のない、貼付式バランスウエイトの仕様表示方法の提供。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine which can improve the property of itself and the reliability, and can facilitate the assembly of itself, and reduce the number of parts, by reforming the bearing bracket structure of itself.例文帳に追加

回転電機の軸受ブラケット構造を改善することにより、回転電機の特性及び信頼性の向上を図り、なおかつ回転電機の組み立ての容易化，部品数低減も図った回転電機を提供する。 - 特許庁

This machine tool comprises a base 32, a slide assembly 36 that is mounted to the base 32, supports the tool, and translates the tool along the axis, and a work holding stand 40 mounted to the base 32.例文帳に追加

基台（３２）と、該基台（３２）に取付けられた、ツールを支持しかつ該ツールを軸線に沿って並進させるためのスライド組立体（３６）と、基台（３２）に取付けられたワーク保持台（４０）とを含む工作機械が、提供される。 - 特許庁

To provide an uncaser for a multi-pack automatically unpacking the multi-pack, separating and recovering containers even when many multi- packs are produced in a short time during a trial run of a multi-packing machine winding a body of a container assembly with a sleeve.例文帳に追加

容器集合体をスリーブで胴巻きするマルチパック機において、試験運転等で短時間に多数のマルチパックが作り出されても、マルチパックを自動的に解梱して分別回収するマルチパック用アンケーサを提供する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter provided with a fertilizing apparatus enabling easy assembly and disassembly of a discharging hose to discharge fertilizer remaining in a storage hopper to the outside of the machine and easy discharging work of the residual fertilizer.例文帳に追加

貯留ホッパー内の残留肥料を機外に排出する排出ホースを組み立て分解を容易に行え、かつ、残留肥料の排出作業を容易に行い得る施肥装置付き田植機を提供する点にある。 - 特許庁

A tip assembly 12, which is composed of a breaking claw 14 and a shaft 15, alone can be easily replaced as it is fixed detachably to a main body 11 of a breaking machine.例文帳に追加

本発明によれば、破断爪１４及びシャフト１５を組み付けてなる先端アッシ１２が、破断機本体１１に対して着脱可能に固定されているから、先端アッシ１２のみを容易に交換することができる。 - 特許庁

To achieve a structure capable of facilitating assembly work to various rotating machine devices, and capable of achieving both of securement of durability in a state that rigidity of a part for backing up a race is low and reduction of a manufacturing cost.例文帳に追加

各種回転機械装置への組み付け作業が容易で、しかも、レースをバックアップする部分の剛性が低い状態での耐久性確保と、製造コストの低廉化とを両立できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a printer cover having also a hold function of printed paper and capable of reducing the number of parts, a thickness of a product, and assembly man-hours to the minimum extent, holding a paper having a large size, and allowing the use of a machine glazed paper.例文帳に追加

印字済み用紙の保持機能も兼ねたプリンタカバーにおいて、部品点数・製品厚み・組付工数を最小限としながら、大きいサイズの用紙の保持が行えるとともに、ロール紙も使用できるようにする。 - 特許庁