「Management Console」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The patient information and the analysis result information are transmitted in association with each other to the management server from the specimen examination management console (S33).例文帳に追加

そして、検体検査管理コンソールから管理サーバに、患者情報と分析結果情報とを対応付けて送信する（ステップＳ３３）。 - 特許庁

An upload processing part 15 stores the log transmitted from the management console device 2 in an upload log DB 13.例文帳に追加

アップロード処理部１５は管理コンソール装置２から送られたログをアップロードログＤＢ１３に保存する。 - 特許庁

When the computer for executing a management console and a virtual server is changed from a primary management computer 100A to a secondary management computer 100B, user management information, equipment management information, auditing log information pools and management policy information are synchronized between two computers.例文帳に追加

管理コンソールおよび仮想サーバを実行するコンピュータをプライマリ管理コンピュータ１００Ａからセカンダリ管理コンピュータ１００Ｂに変更する場合、二つのコンピュータ間でユーザ管理情報、機器管理情報、監査ログ情報プール、管理ポリシー情報の同期をとる。 - 特許庁

Then, the management console transmits a command of start light emission to the target start gate at the scheduled hour T2.例文帳に追加

その後、予定時刻Ｔ２になると、管理コンソールは、スタート発光指示を対象のスタートゲートに向けて送信する。 - 特許庁

This computer system comprises a plurality of client computers; a storage 1 shared by the client computers; a management console 4 for managing the storage; and a connection apparatus for interconnecting the client computers, the storage and the management console.例文帳に追加

計算機システムを、複数のクライアント計算機と、各クライアント計算機により共用されるストレージと、ストレージを管理するための管理コンソールと、各クライアント計算機とストレージと管理コンソールとを相互接続するための接続装置とで構成する。 - 特許庁

The computer system is constituted of: a plurality of client computers; a storage shared by the respective client computers; a management console for managing the storage; and a connecting device for mutually connecting the respective client computers, the storage and the management console.例文帳に追加

計算機システムを、複数のクライアント計算機と、各クライアント計算機により共用されるストレージと、ストレージを管理するための管理コンソールと、各クライアント計算機とストレージと管理コンソールとを相互接続するための接続装置とで構成する。 - 特許庁

To provide a secure execution environment to a plurality of mobile devices without using any exclusive management console and/or administrator.例文帳に追加

専用の管理コンソールおよび／またはアドミニストレータを使うことなく、複数のモバイル装置にセキュアな実行環境を提供する。 - 特許庁

The log DB12 records the log of a firewall device 1, and an upload load DB 13 records a log from a management console device 2.例文帳に追加

ログＤＢ１２はファイアウォール装置１のログを記録し、アップロードログＤＢ１３は管理コンソール装置２からのログを記録する。 - 特許庁

When displaying, on a display device of a management console 30, a management picture by which the manager performs the management operation of a file system in a NAS (Network Attached Storage) device 10 that is a file server by use of the management console 30, the NAS device 10 has a function of changing subsequent processing when the disk device acquired from a storage device 20 is in the power saving state.例文帳に追加

管理者が管理コンソール３０を用いて、ファイルサーバであるＮＡＳ装置１０におけるファイルシステムの管理操作を行う管理画面を管理コンソール３０の表示装置で表示している場合において、ＮＡＳ装置１０はストレージ装置２０から取得したディスク装置が節電状態である場合に、その後の処理を変化させる機能を備える。 - 特許庁

A management agent 2111 operated on each partition 211 performs communications with a management console 10, the management of hardware and software trouble information occurring on each partition 211, and communications with a split controller 221.例文帳に追加

各パーティション２１１上で動作する管理エージェント２１１１は、管理コンソール１０との通信、各パーティション２１１上で発生したハードウェア、ソフトウェアの障害情報の管理、分割制御部２２１との通信を行う。 - 特許庁

After a user confirms the patient information and the analyzed result information, the sample inspection management console transmits the patient information and the analyzed result information to the management server in association with each other (step S12).例文帳に追加

ユーザが患者情報及び分析結果情報を確認した後、検体検査管理コンソールは、患者情報と分析結果情報とを対応付けて管理サーバに送信する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The plant maintenance management system is provided with: the equipment 1 installed so as to be multiplexed in a plant and to be switched for use; a controller 2 for monitoring and controlling each equipment 1; a console 3 for monitoring and controlling control data from the controller 2; and a maintenance management support device 5 connected to the console.例文帳に追加

プラント保全管理システムは、プラントに多重化して設置して切り換え使用する設備１と、各設備１を監視制御するコントローラ２と、コントローラ２からの制御データを監視制御する操作卓３と、これに連なる保全管理支援装置５とを有している。 - 特許庁

The differential profile information consisting of terminal information of an enterprise is registered to CC/PP Repository 33b from a management console 24 for each mobile terminal.例文帳に追加

各移動端末に関して管理コンソール２４から事業者独自の端末情報からなる差分プロファイル情報をCC/PP Repository３３ｂに登録する。 - 特許庁

A reference processing part 16 acquires the log from the acquisition processing part 11 according to a request from the management console device 2, and processes it for display.例文帳に追加

参照処理部１６は管理コンソール装置２からの要求にしたがって取得処理部１１からログを取得して表示用に加工する。 - 特許庁

A download processing part 14 downloads the log recorded in the log DB 12, and executes data transfer between a http server part 17 and the management console device 2.例文帳に追加

ダウンロード処理部１４はログＤＢ１２に記録されたログをダウンロードし、ｈｔｔｐサーバ部１７と管理コンソール装置２とのデータ授受を行う。 - 特許庁

The specimen examination management console transmits the analysis result information to a label printer without adding the patient information (S27), and a label is printed in the label printer (S28).例文帳に追加

検体検査管理コンソールは、患者情報を付与せずに分析結果情報をラベルプリンタに送信し（ステップＳ２７）、ラベルプリンタにおいてラベルが印刷される（ステップＳ２８）。 - 特許庁

The console 10 includes a broadcasting program management section 13 which manages the broadcasting program to be registered, a first broadcasting program registration section 11 connected to the broadcasting program management section 13, and a first broadcasting program control section 12.例文帳に追加

操作卓１０は、登録される放送プログラムを管理する放送プログラム管理部１３と、放送プログラム管理部１３に接続された第１の放送プログラム登録部１１と、第１の放送プログラム制御部１２とを備える。 - 特許庁

Thereafter, the specimen examination management console acquires the patient information and examination information from the management server (S31), and displays the acquired patient information and the latest analysis result information stored in the memory, on the display part (S32).例文帳に追加

その後、検体検査管理コンソールは、管理サーバから患者情報、検査情報を取得し（ステップＳ３１）、取得した患者情報と、メモリに保存されている直近の分析結果情報とを表示部に表示させる（ステップＳ３２）。 - 特許庁

A management console transmits a command of prediction light emission to a target start gate before the time α from the scheduled hour T2 apart from the hour T1 with the time difference Δt1 as indicated in the figure (a).例文帳に追加

（ａ）に示すように、時刻Ｔ１とタイム差Δｔ１を隔てた予定時刻Ｔ２よりも時間α前に、管理コンソールは、予告発光指示を対象のスタートゲートに向けて送信する。 - 特許庁

To provide a medical image management device, having both a console function and a server function, and conducting the image processing directly for RAW data generated in an image generating device.例文帳に追加

コンソールとサーバの機能を兼ね備え、画像生成装置において生成されたＲＡＷデータに対して直接画像処理を行うことのできる医用画像管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server system that does not use different I/O connector for every module and provides a single management card for console communication with the plurality of modules in the server system.例文帳に追加

各モジュール毎に別々のI／Oコネクタを使用するのではなく、サーバシステム内の複数のモジュールとのコンソール通信のための単一の管理カードを提供する、サーバシステムを提供すること。 - 特許庁

A management means 24 processes or updates, based on the identification information transmitted from a terminal T, the management data for the corresponding document, and also provides the data to a predetermined manager console in response to request operation thereof.例文帳に追加

管理手段２４は、どのような識別情報がどの端末Ｔから伝達されてきたかに基づいて、該当する書類に関する前記管理データを処理又は更新するとともに、所定の管理者コンソールに対し、要求操作に応じて提供する。 - 特許庁

The key management system also includes a management console 102 configured to store the public key associated with a first software application and to provide the public key to a second software application upon receiving a subscription request for the first software application from the second software application.例文帳に追加

キー管理システムは管理コンソール１０２を含み、第１ソフトアプリケーションに関連した公開キーを保存し、第２ソフトアプリケーションから第１ソフトアプリケーションに対するサブスクリプション要求を受信すると前記公開キーを第２ソフトアプリケーションに提供する。 - 特許庁

A set file update registration part 707 of a setup instruction system 701 of a server 101 registers the update information of a set file from a management console 700 in a set file update storage part 710.例文帳に追加

サーバ１０１のセットアップ指示システム７０１の設定ファイル更新登録部７０７は、マネージメントコンソール７００から設定ファイルの更新情報を設定ファイル更新記憶部７１０に登録する。 - 特許庁

The management console determines that flying occurs if a player Rn3 starts at the hour T3' as indicated in the figure (b) or if a player Rn4 starts at the hour T4' as indicated in the figure (c).例文帳に追加

なお、（ｂ）に示すように、競技者Ｒｎ３が時刻Ｔ３’にスタートした場合や、（ｃ）に示すように、競技者Ｒｎ４が時刻Ｔ４’にスタートした場合に、管理コンソールは、フライングが発生したと判定する。 - 特許庁

This system comprises the download management server, a customer database and a main contents database on the server side and a client console including the local memory device having the auxiliary contents on the customer side.例文帳に追加

このシステムは、サーバ側においては、ダウンロード管理サーバ、顧客データベース及び主コンテンツ・データベースを備え、顧客側においては、補助コンテンツを有する局部記憶装置を含むクライアント・コンソールを備える。 - 特許庁

To provide a game system, a game machine, a server, a game program and a management program capable of fairly progressing a play in a versus game between a game machine installed in a game parlor and a home-use game console.例文帳に追加

ゲームセンタ等に設置されるゲーム機等と家庭用ゲーム機等との間の対戦プレイにおいて、公正にプレイを進行させることができるゲームシステム、ゲーム機、サーバ、ゲーム用プログラム及び管理用プログラムを提供する。 - 特許庁

The work use management device 3 performs application and recording of copyright use only about the broadcasted music based on music from the music playback device 1 and the music use notification from the sound adjustment console 2.例文帳に追加

著作物使用管理装置３は、楽曲再生装置１からの楽曲データと音声調整卓２からの楽曲使用通知に基づいて、放送された楽曲についてのみ、著作権使用の記録及び申請を行う。 - 特許庁

Security of communication between an application operation management console 242 managing an application operation of a node cluster 210 and a plurality of computers in the node cluster 210 is established by using a first pair of public and private keys.例文帳に追加

ノードクラスタ２１０のアプリケーションオペレーションを管理するアプリケーションオペレーション管理コンソール２４２とノードクラスタ２１０内の複数のコンピュータと間の通信の安全は第１の公開／秘密鍵のペアを使用して確立する。 - 特許庁

Furthermore, security of communication between a cluster operation management console 240 managing a hardware operation of the node cluster 210 and a plurality of computers in the node cluster 210 is established using a second pair of public and private keys.例文帳に追加

ノードクラスタ２１０のハードウェアオペレーションを管理するクラスタオペレーション管理コンソール２４０とノードクラスタ２１０内の複数のコンピュータと間の通信の安全は第２の公開／秘密鍵のペアを使用して確立する。 - 特許庁

When the host computer 101 makes a request to change the properties of a storage device 104, the storage controller 103 changes the properties only on condition that the storage device is the storage device 104 set as the changeable device from the management console 106.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１から記憶装置１０４の属性変更要求が行われた場合、記憶制御装置１０３は、管理コンソール１０６から変更可と設定された記憶装置１０４の場合にのみ属性変更を実行する。 - 特許庁

After a user confirms the patient information and the analysis result information, the specimen examination management console adds the patient information to the analysis result information, and transmits the analysis result information with the patient information to a label printer (step S10).例文帳に追加

ユーザが患者情報及び分析結果情報を確認した後、検体検査管理コンソールは、分析結果情報に患者情報を付与し、患者情報が付与された分析結果情報をラベルプリンタに送信する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

When a manager uses a console terminal C1 to enter a configuration definition command, to set flow control information to a configuration definition entry section F11, a flow management section F12 generates a flow control information entry E, and updates a flow control information TBL1.例文帳に追加

管理者がコンソール端末C1でフロー制御情報を設定するための構成定義コマンドを構成定義入力部F11入力すると、フロー管理部F12はフロー制御情報エントリEを作成し、フロー制御情報テーブルTBL1を更新する。 - 特許庁

A specimen examination management console acquires patient information, and examination information or the like of a patient to be examined from a management server (step S3), acquires analysis result information obtained by analyzing a specimen sampled from the patient to be examined from an automatic analysis device (step S8), and displays the acquired patient information and analysis result information on a display part (step S9).例文帳に追加

検体検査管理コンソールにおいて、管理サーバから検査対象患者の患者情報、検査情報等を取得し（ステップＳ３）、検査対象患者から採取した検体を分析した分析結果情報を自動分析装置から取得し（ステップＳ８）、取得された患者情報及び分析結果情報を表示部に表示させる（ステップＳ９）。 - 特許庁

This copyright management system includes: a piece of music playback device 1 reproducing an information storage medium recording a copyright; a sound adjustment console 2 adjusting an input sound signal, and for output of the adjusted sound signal to a selected line; and a work use management device 3 performing application and recording of a use situation of the music having the copyright.例文帳に追加

著作権を記録した情報記憶媒体を再生する楽曲再生装置１と、入力した音声信号の調節を行うと共に、選択した回線に調節した音声信号を出力する音声調整卓２と、著作権を有する楽曲の使用状況の記録及び申請を行う著作物使用管理装置３とを備える。 - 特許庁

A remote maintenance system is provided with a means for securing a fault information storage management file and a fault-storing file in a host side console file and setting up the names of application programs allocated to respective file allocation areas in the management file, the name of a maintenance supporting function, operation processor identification information, fault information recording time, and fault information file connection information.例文帳に追加

ホスト側コンソールファイル内に障害情報格納管理ファイル及び障害格納用ファイルを確保し、管理ファイル内の各ファイル割当て領域に割当てられたアプリケーションプログラムの名称、保守支援機能名称、動作プロセッサ識別情報、障害情報記録時刻、障害情報ファイル連結情報を設定する手段を備える。 - 特許庁

A parallel computer system 101 is provided with plural computers 1-2 to 1-4 mutually connected through a network 1-5 and a hardware managing mechanism 1-6 for performing the operation and monitoring of a hardware such as the control of power sources of these computers or the management of the console.例文帳に追加

並列計算機システム１−１は、ネットワーク１−５により相互に接続された複数の計算機１−２〜１−４と、これらの計算機の電源の制御等のハードウェアの操作、監視やコンソールの管理を行うハードウェア管理機構１−６とを備えて構成されている。 - 特許庁

A specimen examination management console acquires the analysis result information obtained by analyzing a specimen sampled from the patient to be examined from the automatic analysis device (S24), stores the acquired analysis result information in a memory (S25), and displays the analysis result information on a display part (S26).例文帳に追加

検体検査管理コンソールにおいて、検査対象患者から採取した検体を分析した分析結果情報を自動分析装置から取得し（ステップＳ２４）、取得された分析結果情報をメモリに保存させ（ステップＳ２５）、分析結果情報を表示部に表示させる（ステップＳ２６）。 - 特許庁

The co-location facility system 104 is provided with a plurality of node clusters 210, each corresponding to a different customer, and a cluster operation management console 240 corresponding to at least one of the plurality of node clusters 210, and configured to manage hardware operation of the at least one node cluster 210.例文帳に追加

共同ロケーション施設システム１０４は、各々が異なるカスタマーに対応している複数のノードクラスタ２１０と、当該複数のノードクラスタ２１０の少なくとも１つに対応していて、当該少なくとも１つのノードクラスタ２１０のハードウェアオペレーションを管理するように構成されたクラスタオペレーション管理コンソール２４０とを備える。 - 特許庁

A co-location facility system 104 is provided with: a plurality of node clusters 210 each of which corresponds to a different customer; and a cluster operation management console 240 corresponding to at least one of the plurality of node clusters 210, and configured to manage hardware operation of the at least one node cluster 210.例文帳に追加

共同ロケーション施設システム１０４は、各々が異なるカスタマーに対応している複数のノードクラスタ２１０と、当該複数のノードクラスタ２１０の少なくとも１つに対応していて、当該少なくとも１つのノードクラスタ２１０のハードウェアオペレーションを管理するように構成されたクラスタオペレーション管理コンソール２４０とを備える。 - 特許庁

A connection part for connecting the component of module structure to the body device is provided with an automatic opening/closing type lock to prevent the illegal attachment/detachment of the component of module structure, and a means is provided for unlocking/locking the automatic opening/closing type lock by automatic operation or remote operation from a management console.例文帳に追加

本発明は、モジュール構造の部品の不正な取り付けや取り外しを防止するため、本体装置とモジュール構造の部品を接続するための接続部に自動開閉式ロックを有し、自動開閉式ロックを自動操作または管理コンソールからの遠隔操作により開錠や施錠する手段を提供する。 - 特許庁

In this information processor, detection and test of HW resources are performed by FW incorporated within the processor after powered up, and when a keyboard or the like and a maintenance console device are not detected, it is determined that management operation is performed in a remote place, and startup from a detachable storage medium and a storage medium connectable by an external terminal is inhibited.例文帳に追加

情報処理装置において、電源投入後装置内部に組み込まれたＦＷにより、ＨＷ資源の検出及び試験が行われ、キーボード等及び保守用コンソールデバイスが検出されない場合には、遠隔地における管理運用と判断し、脱着可能な記憶媒体及び外部端子により接続可能な記憶媒体からの起動を抑止する。 - 特許庁

Namely, the storage system comprises an electricity saving instruction receiving part for receiving an electricity saving instruction in which at least one storage device of a plurality of logic units and a plurality of physical storage devices is designated from a management console, and an electricity saving control part for saving the electricity of one or more physical storage devices corresponding to the storage device designated by the electricity saving instruction.例文帳に追加

すなわち、ストレージシステムに、複数のＲＡＩＤグループ、複数の論理ユニット及び複数の物理記憶装置のうちの少なくとも一つの記憶装置を指定した節電指示を管理コンソールから受け付ける節電指示受信部と、その節電指示で指定されている記憶装置に対応した一以上の物理記憶装置を節電する節電制御部とを備える。 - 特許庁

A notified information analysis and editing processing selecting part 15 obtains analysis data from a service processor of the information processing system 1 and simultaneously refers to a customized information storage part 16 and data obtained by analyzing a console message and an error log of a faulty device collected by a network monitor/system management server 5 connected with a network interface part 12 and a control processor of the faulty device.例文帳に追加

通報情報解析編集処理選択部１５は、情報処理システム１のサービスプロセッサからの解析データを得ると共に、カストマイズ情報記憶部１６を参照し、またネットワークインターフェイス部１２に接続されたネットワーク監視・システム管理サーバー５や障害装置のコントロールプロセッサにて収集された障害装置のコンソールメッセージとエラーログを解析して得られたデータを参照する。 - 特許庁