「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and techniques for routing and transmitting short message service messages.例文帳に追加

ショート・メッセージ・サービス・メッセージをルーティングおよび伝送するためのシステムおよび技法を提供すること。 - 特許庁

A normalization operator is determined regarding each loop, and a message between the super nodes is defined.例文帳に追加

各閉ループに関する正規化演算子が決定され、スーパノードの間のメッセージが定義される。 - 特許庁

Source data including at least either a message source or a home page source following an HTTP are transmitted and received.例文帳に追加

HTTPに則るメッセージソース又はホームページソースの少なくとも一方を含むソースデータを送受信する。 - 特許庁

To surely transmit an announced message in a store at timing to be announced.例文帳に追加

店舗内における申し伝えを申し伝えるべきタイミングで確実に伝達できるようにする。 - 特許庁

At this time, information indicating the presence of the voice message is added to the image data at the transmission side.例文帳に追加

この際、送信側で、音声メッセージが存在することを示す情報を画データに付加する。 - 特許庁

A display control section 76 makes a display section 82 display an image plane including the two or more message images.例文帳に追加

表示制御部７６は、複数のメッセージ画像を含む画面を表示部８２に表示させる。 - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK OPERATION SYSTEM AND MESSAGE TRANSMISSION CONTROL METHOD IN THE SAME COMMUNICATION NETWORK OPERATION SYSTEM例文帳に追加

通信ネットワークオペレーションシステム及び該通信ネットワークオペレーションシステムにおけるメッセージ送信制御方法 - 特許庁

When a trigger switch is pressed, the message is sent and a game machine of the opponent is displayed to the upper part of the picture.例文帳に追加

トリガスイッチを押すと、メッセージが送られ相手のゲーム機の画面の上に表示される。 - 特許庁

Each ticket can have an associated value that is specified by the sender of an electronic message.例文帳に追加

各チケットは、電子メッセージの送信者によって指定される関連値を有することが可能である。 - 特許庁

If that function is not provided, the message is reproduced by characters or voices thus ending the processing.例文帳に追加

上記の機能を有していなければ、文字や音声で伝言を再生して処理は終了する。 - 特許庁

I'm sorry to have to inform you that your message could not be delivered to one or more recipients. 例文帳に追加

申し訳ありませんが、あなたのメッセージは複数の受け取り人のもとに届けられませんでした。 - Weblio Email例文集

someone who presents a message of some sort (as a petition or an address or a check or a memorial etc.) 例文帳に追加

何らかのメッセージを発表する誰か（嘆願書、挨拶、点検あるいは記念などとして） - 日本語WordNet

The server transmits menu information to a terminal concerning a user requesting to hear a voice message.例文帳に追加

音声メッセージの聴取を要求するユーザに対して、サーバはメニュー情報を端末へ送信する。 - 特許庁

To prevent a content to be browsed from being reproduced without reproducing a sub-content like a commercial message and the like.例文帳に追加

コマーシャル等のサブコンテンツを再生せずに、閲覧対象のコンテンツを再生することを阻止する。 - 特許庁

In an embodiment, cell reselection is executed while a cell update confirmation message is being waited for.例文帳に追加

実施形態において、セル再選択は、セル更新確認メッセージを待っている間に実行される。 - 特許庁

To properly transmit a document to a browser who becomes a transmission source of a request message.例文帳に追加

要求電文の送信元となるブラウザに対して適切に文書を送信できるようにする。 - 特許庁

A message is generated from the function explanation read from the database and shown on the display unit.例文帳に追加

そして、データベースから読み込まれた機能説明からメッセージを作成し、表示部で表示する。 - 特許庁

When a tape cassette 8 is not mounted (S40: NO), a message is displayed on a display 2 (S41).例文帳に追加

テープカセット８が装着されていなければ（Ｓ４０：ＮＯ）メッセージをディスプレイ２に表示する（Ｓ４１）。 - 特許庁

REPLY TELEPHONE NUMBER EXTRACTION SYSTEM FROM VOICE MESSAGE ON ANSWERING MACHINE, ITS METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

留守番電話音声メッセージからの返信電話番号抽出システム，その方法及びそのプログラム - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND METHOD FOR TRANSMITTING VOICE MESSAGE DURING UTILIZATION OF MOBILE MESSENGER SERVICE例文帳に追加

モバイルメッセンジャーサービスの利用中に音声メッセージを伝送する移動通信端末機及びその方法 - 特許庁

A method and a system for message signaling in the radio communication system are disclosed.例文帳に追加

無線通信システム内に於けるメッセージ信号通知のための方法並びにシステムが開示されている。 - 特許庁

A recipient extracts the descriptors from the multimedia message and initiates streaming sessions accordingly.例文帳に追加

受信側は、マルチメディア・メッセージから記述子を抽出し、それに従ってストリーミング・セッションをスタートする。 - 特許庁

AUTOMOBILE TELECOMMUNICATION SYSTEM, RADIO MESSAGE TRANSMITTING METHOD, ELECTRONIC CONTROL DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

自動車用通信システム、無線メッセージ送信方法、電子制御装置並びにコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁

A synchronization message is generated in a media access control layer of the transmitter at the time t1.例文帳に追加

時刻ｔ１において、送信機の媒体アクセス制御層内で同期メッセージが生成される。 - 特許庁

To prevent the increase of message by reducing the latency of load access in a loosely coupled multiprocessor system.例文帳に追加

疎結合型のマルチプロセッサシステムにおいて、ロードアクセスのレイテンシを削減し、メッセージの増加を防ぐ。 - 特許庁

The message data show the purport that the motion picture contents can not be reproduced by a DVD player for consumers.例文帳に追加

このメッセージデータは、民生用DVDプレーヤによる映画コンテンツの再生は不可能である旨を示す。 - 特許庁

To promote message processing of the highest priority of a large amount of agents while suppressing access to a disk.例文帳に追加

ディスクへのアクセスを抑えつつ大量エージェントの最高優先度のメッセージの処理を促進する。 - 特許庁

To provide a method for extracting certificate information without the need for downloading an entire message.例文帳に追加

メッセージ全体をダウンロードすることなく証明書の情報を取り出す方法を提供する。 - 特許庁

The method involves receiving a message from a server before it is sent or in parallel with sending to a client.例文帳に追加

サーバからのメッセージを、それが送られる前またはクライアントへ送るのと並行して、受信する。 - 特許庁

TRANSMISSION APPARATUS AND METHOD FOR CONTROL MESSAGE IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM USING RELAY SYSTEM例文帳に追加

中継方式を使用する無線通信システムにおける制御メッセージの送信装置及び方法 - 特許庁

A data transfer part 340 transmits the message data after the edition to the terminal of the extracted address.例文帳に追加

データ転送部３４０は抽出したアドレスの端末へ編集後のメッセージデータを送信する、 - 特許庁

The user may also attach a binary data file to a facsimile message and transfer the data to another facsimile machine.例文帳に追加

ユーザは、２進データファイルをファクシミリメッセージに添付し、別のファクシミリマシンへ転送することもできる。 - 特許庁

To generate an MDT log including appropriate information at an appropriate timing by an optimum message structure.例文帳に追加

適切なタイミングで適切な情報を含むＭＤＴログを最適なメッセージ構造で生成する。 - 特許庁

EMISSION AND STORAGE SYSTEM OF MESSAGE DISPLAY/PRINT CARD USING ARTIFICIAL SATELLITE AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

人工衛星を利用するメッセージ表示・印刷カード放出及び保管システムとその利用方法 - 特許庁

The start failure message comprises service provider information and / or application provider information, etc.例文帳に追加

起動失敗メッセージは、サービス提供者情報及び／又はアプリケーション提供者情報等を含む。 - 特許庁

The MAC system uses a nested hash function to the larger message than one block.例文帳に追加

１ブロックより大きいメッセージに対しては、このＭＡＣシステムは、ネスト化ハッシュ関数を使用する。 - 特許庁

MESSAGE QUEUING SYSTEM FOR PARALLEL INTEGRATED CIRCUIT ARCHITECTURE AND RELATED METHOD OF OPERATION例文帳に追加

並列集積回路アーキテクチャーのためのメッセージキューイングシステム及びそれに関連した動作方法 - 特許庁

After applying the campaign in the campaign site 2, the message including the ID is returned to the shopping site 1.例文帳に追加

キャンペーンサイトでのキャンペーン適用後に、上記ＩＤを含むメッセージがショッピングサイト１に戻される。 - 特許庁

The worker throws the next sensor node 2B further toward the back when the message is recognized.例文帳に追加

作業員は、そのメッセージを認識した場合に、さらに奥に向かって、次のセンサノード２Ｂを投げる。 - 特許庁

The client once finding the server whether the agent is writes a message to the bulletin board of the server.例文帳に追加

又、クライアントはエージェントがいるサーバをみつけると、メッセージをそのサーバの掲示板に書き込む。 - 特許庁

DUAL MODE TERMINAL HAVING COMMUNICATION MODULE CONTROL FUNCTION BY MESSAGE, COMMUNICATION SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

メッセージによる通信モジュール制御機能を有するデュアルモード端末機、通信システム及びその方法 - 特許庁

The interface includes a bi-directional message serial interface (208) and a data serial interface (210).例文帳に追加

そのインターフェースは、双方向のメッセージ・シリアル・インターフェース（２０８）と、データ・シリアル・インターフェース（２１０）を備える。 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING MESSAGE EXCHANGE SESSION BETWEEN RADIO COMMUNICATION TERMINALS THROUGH RADIO NETWORK例文帳に追加

無線ネットワークを経由して無線通信端末間でメッセージ交換セッションを処理するための方法 - 特許庁

ERROR RECOVERY METHOD FOR VIDEO COMPRESSION-ENCODING USING PLURAL REFERENCE BUFFERS AND MESSAGE CHANNELS例文帳に追加

複数の基準バッファ及びメッセージチャネルを使用するビデオ圧縮コード化のためのエラー回復方法 - 特許庁

The information message includes a background and a display object which is displayed adjacently to the background.例文帳に追加

情報メッセージは、背景と、その背景と近接して表示される表示対象とを含む。 - 特許庁