「Mixed solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

By injecting an excessive moderator nuclear fuel solution 61 into the air gap of excessively small solid moderator-mixed gadolinium addition nuclear fuel rod lattice 50 with a pump 63, a moderator ratio is optimized and kinf is maximized.例文帳に追加

固体減速材過少混合ガドリ添加核燃料棒格子５０の空隙に過剰減速材核燃料溶液６１をポンプ６３により注入することにより減速材割合が最適になりkinfは最大になる。 - 特許庁

A porous cellulose is produced by dissolving a crystalline cellulose in a sodium hydroxide-urea-based or sodium hydroxide-thiourea-based mixed aqueous solution at 10 to 15°C, and reproducing the dissolved crystalline cellulose.例文帳に追加

１０〜１５℃で水酸化ナトリウム−尿素系又は水酸化ナトリウム−チオ尿素系の混合水溶液に結晶性セルロースを溶解させ、溶解した結晶性セルロースを再生させて多孔性セルロース粒子を生成する。 - 特許庁

Stimuli are provided to cause the modified gold particles to aggregate, after the modified gold particles and the sample to be measured have been mixed in a solution, gold particles and/or the target substance is recovered separately in the method.例文帳に追加

前記修飾金粒子と、測定対象試料とを溶液中で混合後、刺激を与えることにより修飾金粒子を凝集させ、金粒子及び／又は目的物質を分離回収する方法。 - 特許庁

The functional wood vinegar mixture comprises a mixed solution formed by mixing the wood vinegar with chitin and chitosan, and one or more of a metal hydroxide, a metal carbonate, a metal oxide and a metal sulfate.例文帳に追加

木酢液に対し、キチン及びキトサンと、金属水酸化物、金属炭酸塩、金属酸化物、金属硫酸塩のうち一つ又はこれらの複数とを混合して混合溶液が形成され、当該混合溶液からなる。 - 特許庁

An organic solvent solution of a tetrafluoro derivative of an aromatic compound is mixed with a reducing agent in an aqueous ammonia for a time required for forming the aromatic compound containing two vicinal fluorine atoms in an inert gas.例文帳に追加

２つの隣位のフッ素原子を含む芳香族化合物を生成するのに必要な時間、不活性ガス中で、芳香族化合物のテトラフルオロ誘導体の有機溶媒溶液を、水性アンモニア中で還元剤と混合する。 - 特許庁

The method for manufacturing the metal-chalcogen composite nanoparticle includes a step of co-reducing ions or complexes of both positively charged chalcogen and metal dissolved in a mixed solution containing them, with the use of a reducing agent.例文帳に追加

正に荷電したカルコゲンおよび金属のイオンまたは錯体を含む混合溶液を、還元剤を用いて共還元させる工程を含むことを特徴とする金属−カルコゲン複合ナノ粒子の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the dialkyl peroxide comprises continuously circulating a mixed solution of raw materials containing an alcohol compound and an organic hydroperoxide compound through a tubular reactor packed with a zeolite solid acid catalyst.例文帳に追加

アルコール化合物と有機ヒドロペルオキシド化合物を含む原料混合液をゼオライト系固体酸触媒が充填された管型反応器に連続的に流通させることを特徴とするジアルキルペルオキシドの製造方法。 - 特許庁

To produce a vaterite/calcite mixed crystal type spherical calcium carbonate by adding sodium carbonate or introducing carbon dioxide into a calcium chloride solution containing magnesium sulfate thereby performing carbonation reaction.例文帳に追加

硫酸マグネシウムを含有する塩化カルシウム溶液に、炭酸ソーダを添加、または二酸化炭素を導入して炭酸化反応を行うことを特徴とする、バテライト、カルサイト混晶型球状炭酸カルシウムの製造方法 - 特許庁

To provide a water/organic solvent mixed solution of perfluoro inorganic acid lithium which is useful as a catalyst for organic synthesis reaction, doping agent of semiconductor material, and an electrolyte of a lithium ion battery.例文帳に追加

本発明の課題は、有機合成反応用触媒や半導体材料のドーピング剤、リチウムイオン電池の電解質として有用な過フッ化無機酸リチウムの水／有機溶媒混合溶液を提供することにある。 - 特許庁

The composition is a solution obtained by dissolving the organic zinc compound or its partial hydrolyzate into a mixed solvent of an electron donative organic solvent and an organic solvent of a kind different from that of the electron donative organic solvent.例文帳に追加

有機亜鉛化合物またはその部分加水分解物を電子供与性有機溶媒と電子供与性有機溶媒とは異なる種類の有機溶媒との混合溶媒に溶解した溶液である組成物。 - 特許庁

The particle removal performance of a membrane is evaluated using an aqueous solution produced by controlling the particle diameter of the ferric hydroxide colloidal particles by a ratio of a trivalent ferric ion to a hydroxide ion and a volume ratio when mixed.例文帳に追加

この水酸化第２鉄コロイド粒子の粒子径を３価の鉄イオンと水酸化イオンの比および混合時の容量比で制御して作製した水溶液を用いて膜の粒子除去性能を評価する - 特許庁

Using a mixed water solution containing oxalic acid, and the alkali metal salt of oxalic acid or ammonium oxalate, and whose pH is controlled to the range of 1 to 4, an iron based device or an iron based device member is cleaned.例文帳に追加

シュウ酸とシュウ酸アルカリ金属塩もしくはシュウ酸アンモニウムとを含み且つｐＨが１乃至４の範囲に調整された混合水溶液を用いて、鉄系装置乃至鉄系装置部材の洗浄を行なう。 - 特許庁

Particularly, the method is effective technique in order to make harmful chlorine compounds typified by PCB harmless and the method is characterized by adding metal calcium to a mixed solution of an organic compound with alcohols and mixing these components.例文帳に追加

特にＰＣＢに代表される有害塩素化合物の無害化において有効な技術であって、有機化合物とアルコール類の混合溶液に金属カルシウムを添加混合することを特徴とする方法である。 - 特許庁

In the mixed powder, a part of the magnesium oxide and a part of the calcium oxide form a solid solution, and the monoclinic crystal ratio is 70-99%.例文帳に追加

酸化マグネシウムを６〜１２モル％、酸化カルシウムを０．１〜２モル％含み、該酸化マグネシウムの一部および該酸化カルシウムの一部が固溶し、かつ単斜晶率が７０〜９９％である酸化ジルコニウム混合粉末である。 - 特許庁

This method for purifying the monoacylphenylenediamine derivative comprises mixing and stirring the monoacylphenylenediamine derivative obtained through a production process is mixed and stirred in an acidic aqueous solution by using active carbon and thereby removing a diacyl derivative.例文帳に追加

製造工程を通して得られるモノアシルフェニレンジアミン誘導体を酸性水溶液中、活性炭を用い混合、攪拌することにより効率的にジアシル誘導体を除去し、モノアシルフェニレンジアミン誘導体を精製する方法。 - 特許庁

When backwashing water is introduced into a backwashing water tank 24 prior to backwashing the metal membrane filter apparatus 16, an alkali aqueous solution is added to and mixed with backwashing water from an alkali storage tank 26 to make backwashing water alkaline.例文帳に追加

そして、金属膜ろ過装置１６の逆洗に先立って、逆洗水を逆洗水貯槽２４に導入する際に、アルカリ貯槽２６からアルカリ水溶液を添加混合し、逆洗水をアルカリ性にする。 - 特許庁

A plated film 22 containing oxide particles 23 in a surface of a friction material 21 is formed by immersing and plating the friction material 21 in a plating solution 42 with oxide particles 23 mixed therein.例文帳に追加

酸化物粒子２３が混入されためっき液４２中に摩擦材料２１を浸漬してめっき処理することによって、摩擦材料２１の表面に酸化物粒子２３を含有しためっき膜２２を形成する。 - 特許庁

The acidic water or sodium hypochlorite solution formed in the machine 2 and the waste water used in the disinfecting chamber 3 and the alkaline water formed simultaneously with the acidic water are mixed into the storage tank 4.例文帳に追加

電解生成機２で生成された酸性水または次亜塩素酸ナトリウム水を消毒室３で使用した後の排水と酸性水と同時に生成されたアルカリ性水とを貯留タンク４に混入する。 - 特許庁

Then, the extracted solution obtained by this process is mixed, filtered by a centrifugal separator or a filter cloth, and a filtrate (supernatant) is separated from the residue which yields a liqueur having the flavor of "Anpo" persimmons.例文帳に追加

その後、前記工程を経て得られた抽出液を混和した後、遠心分離機あるいはろ布などでろ過して、残さとろ液（上澄み）とに分離することでほのかにあんぽ柿の香味を有するリキュールを得る。 - 特許庁

Namely, a reaction stock solution comprising a cyclic olefin and a Lewis acid is mixed with the ruthenium complex catalyst, and the mixture is injected into a mold, in which the cyclic olefin is subjected to the ring-opening polymerization and curing.例文帳に追加

すなわち、環状オレフィンとルイス酸からなる反応原液と、上記ルテニウム錯体触媒とを混合して型内に注入し、その型内で環状オレフィンを開環重合および硬化させる成形方法である。 - 特許庁

This method for producing ε-poly-L-lysine comprises fermentatively producing the lysine by using a microorganism belonging to the genus Streptomyces, fermentatively producing the lysine; wherein phosphorus is additionally mixed into a culture solution in the middle of cultivation.例文帳に追加

ε—ポリ−Ｌ−リジンを発酵生産するストレプトマイセス（Streptomyces）属微生物を用いて、ε—ポリ−Ｌ−リジンを発酵生産する際に、培養途中にりんを培養液中へ追加添加して−ポリ−Ｌ−リジンを製造する。 - 特許庁

In the surface modifying method, carbon powder is mixed into an electric discharge machining solution for TiC surface modifying, and electric discharge machining is performed, by which an object made of stainless steel is subjected to TiC surface modifying.例文帳に追加

ＴｉＣ表面改質のための放電加工液中に炭素粉末を混入させて放電加工を行うことにより、ステンレス鋼製対象物をＴｉＣ表面改質する表面改質方法。 - 特許庁

There is provided a stable pharmaceutical formulation of a didemnin compound, comprising firstly a lyophilized didemnin preparation including water-soluble material and secondly a reconstitution (bringing back) solution of mixed solvents.例文帳に追加

ジデムニン化合物の安定な医薬組成物であって、第一に水溶性物質を含有する凍結乾燥したジデムニン調製物を、さらに第二に混合溶媒の再構成（戻し）溶液を含有する、上記医薬組成物。 - 特許庁

In this case, the mixed amino acid solution is prepared by heating 1 mole of higher amino acids of 4-8 carbon atoms and 1-5 moles of lower amino acids of 2-3 amino acids in water or polyol.例文帳に追加

尚、混合アミノ酸液とは、炭素原子数が４〜８個である高級アミノ酸１モルと炭素原子数が２〜３個である低級アミノ酸１〜５モルとを水またはポリオール中で加熱して得られたものである。 - 特許庁

In an electrolytic solution of the present invention including a first lithium salt dissolved in a nonaqueous solvent, (A) a lithium salt of an organic acid as a second lithium salt and (B) a boron compound are further mixed.例文帳に追加

本発明の電解液は、第一のリチウム塩を非水溶媒に溶解させた電解液において、さらに第二のリチウム塩として（Ａ）有機酸のリチウム塩及び（Ｂ）ホウ素化合物が配合されてなることを特徴とする。 - 特許庁

Methanol and hydrogen peroxide solution are mixed on the surface of a reforming catalyst filled in the vessel 9 to cause a partial oxidation reaction, and thus a reformed gas including gaseous hydrogen is generated while being accompanied by exothermic heat.例文帳に追加

メタノールと過酸化水素水とは、反応容器９に充填された改質触媒の触媒表面で初めて混合して部分酸化反応を引き起し、発熱を伴って水素ガスを含む改質ガスが生成される。 - 特許庁

To provide a technique formanufacturing an electrophoretic device excellent in durability by suppressing air from remaining in gaps between pixel electrodes when contacting a mixed solution of microcapsules and a binder.例文帳に追加

本発明は、マイクロカプセルとバインダの混合液を接触させるときに、画素電極間のギャップに空気が残るのを抑えることによって、耐久性に優れた電気泳動装置を製造する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A sol in which a gallium isopropoxide and an indium isopropoxide are dissolved in a mixed solution of 2-methoxyethanol, and monoethanolamine is applied on a substrate, a thin film is obtained by being calcinated at 600-1,200°C in air for 30-90 minutes.例文帳に追加

２‐メトキシエタノールとモノエタノールアミンの混合溶液にガリウムイソプロポキシドとインジウムイソプロポキシドを溶解させたゾルを基板上に塗布し、空気中６００〜１２００℃で３０〜９０分焼成することにより薄膜を得る。 - 特許庁

This refining method comprises dissolving a crude alicyclic polycarboxylic acid in water or a mixed solvent of water and an organic solvent and removing metal ions from the resulting solution using a cation exchange resin or chelating resin followed by carrying out recrystallization.例文帳に追加

脂環式ポリカルボン酸粗物を、水又は水と有機溶剤の混合溶媒に溶解し、得られた該溶液から陽イオン交換樹脂又はキレート樹脂を用いて金属イオンを除去した後、再結晶化する。 - 特許庁

Then, UV light 105 from a UV-irradiating device 103 is cast onto the mixed solution 104 supplied on the substrate 101 to generate hydroxyl and hydrogen radicals which clean the substrate 101.例文帳に追加

次いで、基板１０１上へ供給された混合液１０４へ、紫外光照射装置１０３より紫外光１０５を照射することにより、水酸基ラジカル及び水素ラジカルが生成し、基板１０１の洗浄を行う。 - 特許庁

An acrylic acid copolymer is dissolved in methyl ethyl ketone, and a cresol novolak epoxy resin and a coupling agent are added and stirred and mixed until they are dissolved, and silver powder is slowly added into a liquid solution under stirring and mixing.例文帳に追加

アクリル酸共重合体をメチルエチルケトンに溶解し、クレゾールノボラックエポキシ樹脂、カップリング剤を加え溶解するまで攪拌混合し、次いで、各銀粉を攪拌混合中の前記溶液中にゆっくり添加し攪拌した。 - 特許庁

In the method for producing the Pd-Fe alloy nanoparticle, a mixed solution containing a palladium salt, an iron salt and sodium borohydride as a reducing agent is heated to 120 to 200°C.例文帳に追加

上記Ｐｄ−Ｆｅ合金ナノ粒子を製造する方法であって、パラジウム塩、鉄塩及び還元剤として水素化ホウ素ナトリウムを含む混合溶液を、１２０℃〜２００℃に加熱することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

The mixture of phenylenedioxydiacetic acids and the alkali aqueous solution is mixed with an acid to form crystals of the free acids of the phenylenedioxydiacetic acids which are, in turn, taken out at 35°C or higher.例文帳に追加

フェニレンジオキシジ酢酸類およびアルカリ水溶液の混合物を酸と混合してフェニレンジオキシジ酢酸類の遊離酸の結晶を生成させたのち、３５℃以上の温度でフェニレンジオキシジ酢酸類の遊離酸の結晶を取り出す。 - 特許庁

To provide a method of continuously measuring the concentration of phenols in a mixed solution containing phenols and water on-line, and to provide a technique of stabilizing the reaction of an ortho position methylated phenol compound manufacturing method.例文帳に追加

フェノール類と水を含有する混合溶液中のフェノール類の濃度を連続的にオンライン測定する方法を提供し、オルト位メチル化フェノール化合物製造法の反応の安定化技術を提供する。 - 特許庁

The reinforcing liquid for the cement-based solidified material is used to infiltrate into the cement solidified material and is prepared by fractionizing a mixed solution of a water-soluble silicate and water.例文帳に追加

セメント系固化物に浸透させて用いるセメント系固化物の補強溶液であって、水溶性珪酸塩と水との混合溶液を、細分化して生成したことを特徴とする、セメント系固化物の補強溶液である。 - 特許庁

Raw material powder, several % of water-soluble binder, water (30%), and an aqueous solution (redissolved powder), in which a failure product in hydrostatic press and grinding powder generated in a grinding process are dissolved in water are mixed by wet mixing.例文帳に追加

湿式混合にて、原料粉末と、水溶性バインダー数％と、水（約３０％）と、静水圧プレスの仕損じ品および削りで発生した削り粉を水に溶融したもの（再溶解粉末と言う）と、を混合する。 - 特許庁

To provide Rubbers Water being an aqueous solution a small amount of which is mixed in a cement system such as cement paste, mortar and concrete to increase the strength of the cement system and give high adhesive performance and high waterproof performance to the cement system.例文帳に追加

セメントペースト、モルタル、コンクリートなどのセメント系に少量混入させることにより強度増加と高付着性能及び高防水性能をもたらす水溶液であるところのラバーズ・ウォーターを提供する。 - 特許庁

Organic substances sticking on the silicon wafer surface are removed using a mixed liquid of ammonia and a hydrogen peroxide solution etc., a natural oxide film on the silicon surface is removed with an HF solution, and passivation is carried out by an iodine ethanol method, so that the recombination lifetime of a carrier is measured by a reflective microwave photoconduction attenuation method.例文帳に追加

まずシリコンウェーハ表面に付着した有機物をアンモニアと過酸化水素水との混合液等を用いて除去し、次にＨＦ溶液によりシリコンウェーハ表面の自然酸化膜を除去し、ヨウ素エタノール法によりパッシベーションを行い、反射マイクロ波光導電減衰法によりキャリアの再結合ライフタイムを測定する。 - 特許庁

In granulating a mixture composed of the coal ash and cement mixed at a prescribed ratio by a granulator 8, an aqueous ammonium iron sulfate solution is added in the form of kneaded and mingled water to the mixture by an aqueous ammonium iron sulfate solution adding section 9 and the mixture subjected to the granulation treatment is cured with steam in a steam curing section 10.例文帳に追加

所定の割合で混合された石炭灰とセメント材料の混合物を造粒機８により造粒する際に、硫酸アンモニウム鉄水溶液添加部９により硫酸アンモニウム鉄水溶液を練り混ぜ水として添加し、造粒処理された混合物を蒸気養生部１０において蒸気養生させる。 - 特許庁

In the granulating and coating step, ethanol E is mixed with water W in a prescribed ratio to prepare an ethanol water solution EW, and the enteric coating agent 3 in a prescribed ratio is solubilized with the ethanol water solution EW to prepare a solubilized liquid G and the solubilized liquid G is added to the powdery raw material 2.例文帳に追加

さらに、この造粒・被覆工程では、エタノールＥと水Ｗを所定の比率で混合することによって、エタノール水溶液ＥＷを調製し、エタノール水溶液ＥＷに所定の比率の腸溶性被膜剤３を可溶化することにより、可溶化液Ｇを調製し、可溶化液Ｇを粉末原料２に添加する。 - 特許庁

The production object 10 accompanied by chemiluminescence is formed of a light-emitting base material 1 carrying a catalyst component, and emits light accompanied by a movement when the light-emitting base material 1 contacts a mixed solution consisting of a solution containing a fluorescent coloring matter and oxalic acid derivative and an oxidizing liquid.例文帳に追加

本発明の化学発光を伴う演出物１０は、触媒成分を担持する被発光基材１により形成され、被発光基材１が蛍光色素およびシュウ酸誘導体を含有した溶液と酸化液とからなる混合溶液と接触することによって動きを伴いながら発光するものである。 - 特許庁

In a method for producing the agent, a precipitate is prepared from a metal salt mixed solution containing at least one element selected from the groups IIa and IIIa in the periodic table and at least one transition metal by using an alkali, separated from the solution, and subjected to oxidation treatment.例文帳に追加

また、周期律表２ａ族及び３ａ族から選ばれる少なくとも１種の元素と、少なくとも１種の遷移金属を含む金属塩混合溶液から、アルカリを用いて沈殿物を生成し、これを溶液と分離し、さらに酸化処理を行なうことを特徴とする、アルデヒド類吸着分解剤の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing a decaffeinated raw coffee bean extract comprises dissolving a caffeine-containing raw coffee bean extract containing 25-60 mass% of chlorogenic acids in a solid component into a mixed solution comprising an organic solvent and water at a mass ratio of 8/2 to 5/5, and bringing the obtained solution into contact with activated carbon and/or activated clay or acid clay.例文帳に追加

固形分中にクロロゲン酸類を２５〜６０質量％含有するカフェイン含有生コーヒー豆抽出物を、有機溶媒と水の質量比が８／２〜５／５の混合溶液に溶解させ、活性炭及び／又は活性白土もしくは酸性白土と接触させる、脱カフェインされた生コーヒー豆抽出物の製造方法。 - 特許庁

One or a plurality of active metal species for aiming dramatic improvement of steam reforming activity and a third component for suppressing a side reaction are incorporated in a promotor, so that the raw material of the biomass resource-derived glycerol aqueous solution or the glycerol-methanol mixed aqueous solution can be reformed stably.例文帳に追加

本発明では、水蒸気改質活性の飛躍的な向上を狙った一種もしくは複数の活性金属種、副反応を抑制する第三成分を促進剤に含有せしめることで、グリセリン水溶液またはグリセリン−メタノール混合水溶液を原料とする安定した改質を可能にした。 - 特許庁

This method is characterized by contacting a textile product with a mixed solution comprising a binder component and an antimicrobial inorganic oxide colloidal solution which is dispersed with microparticles each ≤500 nm in average size composed of an antimicrobial metal component and another inorganic oxide.例文帳に追加

抗菌加工方法は、抗菌性金属成分と抗菌性金属成分以外の無機酸化物とから構成される平均粒子径が５００ｎｍ以下の微粒子が分散してなる抗菌性無機酸化物コロイド溶液とバインダー成分を含有する混合溶液に、繊維製品を接触させることを特徴とする。 - 特許庁