「Model category」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A category map showing a skin color model is formed in the CPN by learning.例文帳に追加

ＣＰＮには学習により肌色モデルを表すカテゴリマップが形成される。 - 特許庁

A user sets the category code based on a model connected to a television receiver 1.例文帳に追加

ユーザは、テレビ受信機１に接続されている機種に基づき、カテゴリーコードの設定を行う。 - 特許庁

Example: Carcinogenicity of lead Model GHS classification Category 1B (inorganic lead)/not classified (organic lead) Basis IARC (2004)例文帳に追加

例：鉛の発がん性 　　モデル GHS 分類 区分１B（無機鉛）／区分外(有機鉛) 　　根拠 IARC (2004) - 経済産業省

Example: Carcinogenicity of cadmium Model GHS classification Category 1A Basis IARC (1993) Note that “as cadmium and its compounds”例文帳に追加

例：カドミウムの発がん性 　　モデル GHS 分類 区分１A 　　根拠 IARC(1993) ただし「カドミウムおよびその化合物として」 - 経済産業省

The example information registered in the system 1 is sorted according to a category and solution model information is prepared, based on the category and on the example information and is registered in a model data base 2.例文帳に追加

このリポジトリシステム１に登録された実例情報がカテゴリに分類して登録され、このカテゴリ及び実例情報に基づいてソリューションモデル情報が作成され、モデルデータベース２に登録される。 - 特許庁

A referential model 1 is prepared containing plural model elements which classifies a system into its category, function, and particle size as a category of the distributed system for business use.例文帳に追加

構築対象となる業務用分散システムのカテゴリとして、システムをカテゴリ、役割および粒度の観点で階層的に分類してなる複数のモデル要素を含む参照モデル１を準備する。 - 特許庁

A hierarchical data model of an object 211 of a registration category is used to register a merchandise object 213.例文帳に追加

登録カテゴリのオブジェクト２１１の階層データモデルを用いて商品オブジェクト２１３を登録する。 - 特許庁

On receiving the input of the floor surface category, the walking control part 13 selects the optimum walking model for the concerned floor surface category, and again calculates the adaptive operation amount as a correction amount from the sensor value to perform walking control.例文帳に追加

この床面カテゴリの入力を受けた歩行制御部１３は、当該床面カテゴリに最適な歩行モデルを選択し、再びセンサ値からその補正量である適応操作量を算出し、これにより歩行制御を行う。 - 特許庁

When the category of a selected part object and the category of a part object which has already been set as a configuring element are mutually designated, the selected objects are not set as elements configuring a model object at the same time.例文帳に追加

選択されたパーツオブジェクトが、既に構成要素となっているパーツオブジェクトと、互いに指定される関係となるカテゴリ同士である場合に、同時にモデルオブジェクトの構成要素として設定しないように処理を行う。 - 特許庁

An input document icon is dropped to the logical model folder of a certain category so that the input document can be identified by using only the model.例文帳に追加

入力文書アイコンをあるカテゴリの論理モデルフォルダにドロップすることにより、そのモデルのみを用いて入力文書の識別処理を行う。 - 特許庁

Characteristic point data is detected from image (S120), and characteristic point data detected during a period in which a determined action is specified is collated with an action estimation model corresponding to the determined action for each category, to derive a degree of matching between a driver and each category (category matching degree) (S140).例文帳に追加

そして、画像から特徴点データを検出し（Ｓ１２０）、その特徴点データの中で、確定行動を特定していた期間中に検出した特徴点データを、各分類区分それぞれについて、その確定行動に対応する行動推定モデルに照合することで、各分類区分に対する運転者の適合度合い（区分適合度）を導出する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

A speech recognition part does not impart a category symbol (@/$/%,...) to a reading of each registered word in the word dictionary 1, but imparts a category symbol to only word notation (the left side of the word dictionary) so as to perform recognition processing according to the reading (phoneme string) of each word by using an acoustic model, the word dictionary 1, and a statistic language model.例文帳に追加

また、音声認識部では、音響モデル、単語辞書１、統計的言語モデルを用いて、各単語の読み（音素列）にしたがって認識処理を実行するため、上記の単語辞書１においては、各登録単語の読みにはカテゴリー記号（＠／＄／％．．．等）を付与せず、単語表記（単語辞書の左側）にだけカテゴリー記号を付与する。 - 特許庁

(ii) Noise standards as specified by the Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in the case of aircraft specified by the Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism with regard to the category of aircraft, engine model, maximum takeoff weight, and other matters 例文帳に追加

二　航空機の種類、装備する発動機の種類、最大離陸重量の範囲その他の事項が国土交通省令で定めるものである航空機にあつては、国土交通省令で定める騒音の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an industrially advantageously discriminating method for sorting out resins by discrimination category ranging from its type to color based on the model numbers of used industrial products formed of used resins, and a discriminating device.例文帳に追加

使用済み樹脂にて構成される使用済み工業製品の機種番号をもとに樹脂の種類からその色に至るまで識別し、工業的有利に識別できる識別方法及びその識別装置の提供。 - 特許庁

To provide an analysis system of ordered category data that creates a statistic model considering the state transition between the ordered categories and allows accurate and stable parameter estimation.例文帳に追加

順序カテゴリー間の状態遷移を考慮した統計モデルを構築し、さらに、精度良く安定したパラメータ推定が可能な順序カテゴリーデータに対する解析システムを提供する。 - 特許庁

Using information (a product category, a model, and a failure case) received from a client terminal device, an estimate extraction part 2f extracts matching average amount, maximum amount, and minimum amount from the rough estimate database 2b.例文帳に追加

見積額抽出部２ｆはクライアント端末装置から受信する情報（製品カテゴリ、型式、故障の症状）を利用して概算見積データベース２ｂから対応する平均額と最低額と最高額とを抽出する。 - 特許庁

A model group obtained by dividing an SOM on one dimensional upper loop into a plurality of models, according to a traveling state is set in parallel according to each category of day and night, or the like.例文帳に追加

１次元上ループ上のＳＯＭを走行状態に応じて複数のモデルに分割したモデル群を昼夜の別等に応じて並列化しておく。 - 特許庁

Video is divided into video sections (S202), the likelihood of each semantic content is given from the video feature of each video section and a likelihood model of a semantic content category dictionary (S204).例文帳に追加

映像を映像区間に区切り（Ｓ２０２），各映像区間の映像特徴量と意味内容カテゴリ辞書の尤度モデルとから各意味内容の尤度を付与する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

To provide a new system for diagnosing a right vocation on the basis of a concept of a former occupational category and a concept of a different working style and a new business model for executing service on the basis of the new system.例文帳に追加

本発明の課題は、従前の職種という概念と異なる仕事スタイルという概念で適職診断を行う新たなシステムおよびこのシステムによりサービスを行う新たなビジネスモデルを提供することである。 - 特許庁

A confidence value providing an objective measure of relevance between the bid term(s) and the site contents is determined from the content, expanded, and category similarity measurements evaluating the multiple similarity scores in view of a trained relevance classifier model.例文帳に追加

入札用語とサイトのコンテンツとの間の関連性の信頼度は、複数の類似度スコアを評価するコンテンツ類似度測定値、拡張の類似度測定値、およびカテゴリの類似度測定値から決定される。 - 特許庁

The skin color model for the image data and the matching BPN may be constructed on the basis of a result of category classification of the specific image data by the BPN.例文帳に追加

なお、特定の画像データをこのＢＰＮによってカテゴリ分類させた結果に基づいて、この画像データの肌色モデル及び対応するＢＰＮの構築を行ってもよい。 - 特許庁

The system detects a highlighted scene or its start in moving images and is composed of a feature quantity extraction part, a feature quantity observation part, a model storing part, a category classification part and a determination part.例文帳に追加

動画中のハイライトシーンやその始まりを検出する装置であり、特徴量抽出部、特徴量観察部、モデル保存部、カテゴリ分類部、判定部から構成される。 - 特許庁

A rough estimate database 2b stores an average amount, a maximum amount, and a minimum amount obtained by summarizing repair results on a product category, a model, a failure case in the past.例文帳に追加

概算見積データベース２ｂに製品カテゴリと型式と故障の症状とにおけるこれまでの修理実績を集計して得られる平均額と最高額と最低額とを記憶する。 - 特許庁

In cases where a Financial Instruments Business Operator selects the standard approach or the internal control model-based approach by either risk category or business type for the calculation of the value of the market risk equivalent based on Article 4(4) of the Capital Adequacy Notice, supervisors shall examine whether there is a rational reason for the selection, by paying attention to the following points: 例文帳に追加

自己資本規制告示第４条第４項の規定に基づき、リスク・カテゴリーごと、業務の種類ごとに、標準的方式又は内部管理モデル方式を選択して市場リスク相当額を算出している場合には、次の点に留意の上、その合理的な理由があるか確認するものとする。 - 金融庁

FILLED OR UNFILLED METALLOCENE-CATALYZED POLYOLEFIN-CONTAINING WAX OR POLYMER FORMULATION PARTICULARLY SUITED FOR CUTTING MODEL PRODUCTION PROCESS AND USE THEREOF IN PRECISION CASTING PROCESS AND HOLLOW CORE PRODUCTION IN ESPECIALLY DENTAL, JEWELRY AND PRECISION ENGINEERING CATEGORY例文帳に追加

カット原型（ｃｕｔｔｉｎｇｍｏｄｅｌ）製造プロセス用に特に適した、充填剤を有するおよび有しない、メタロセン触媒によるポリオレフィンを含むワックスおよびポリマー処方物ならびにまた、精密鋳造プロセス、ホローコア（ｈｏｌｌｏｗｃｏｒｅ）製造用の、特に歯科、宝石類および精密工学部門におけるそれらの使用 - 特許庁

A graph preparing part 16 of a graph display device arranges and displays a plurality of charts(graphs) prepared by applying one graph model 141a to a plurality of categories included in a category list file 141b on one graph copy destination sheet 145a.例文帳に追加

グラフ表示装置のグラフ作成部１６は、一のグラフ雛形１４１ａ１をカテゴリリストファイル１４１ｂが内包する複数のカテゴリに適用して形成した複数のチャート（グラフ）を、一のグラフコピー先シート１４５ａ上に並べて表示する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method and a program that are capable of easily setting a category to a state node when a user action is recognized to obtain the state node corresponding to a place where a user acts, using an activity model of the user.例文帳に追加

ユーザの活動モデルを用いて、ユーザが行動する場所に対応する状態ノードを求めて、ユーザの行動を認識するとき、状態ノードに簡便にカテゴリを設定することが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A result obtained by multiplying the collation matching degree of the characteristic point data with all action estimation models by the category matching degree is accumulated for each specific action, and a specific action corresponding to the action estimation model with the largest value of the accumulated result is detected as the estimated action (S150).例文帳に追加

特徴点データを全行動推定モデルに照合した照合一致度に、区分適合度を乗じた結果を特定行動毎に累積し、その累積した結果が、最も大きな値となった行動推定モデルに対応する特定行動を推定行動として検出する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

When the constitution ratio of an office style and the number of employees are inputted on a simulation sheet 50, the office area of each office style is calculated for each job category by referring to the model data from these pieces of inputted data.例文帳に追加

シミュレーションシート５０上で、オフィススタイルの構成比と従業者数を入力すると、これら入力データからモデルデータを参照して、各オフィススタイルのオフィス面積が各業務カテゴリー毎に計算される。 - 特許庁

The restriction information of function block categories is described in a function block resource information file, by using a general physical model to be commonly used for each type, and whether the restricted number of the blocks of each function block category is satisfied by the description is checked.例文帳に追加

各タイプに共通して使用できる汎用物理雛型を用い、機能ブロックカテゴリの制限情報を機能ブロックリソース情報ファイルに記述して、この記述によって各機能ブロックカテゴリのブロック数の制限数が満たされているかをチェックするようにした。 - 特許庁

By utilizing the regional economic cyclical model, the characteristics of a particular region can be understood in terms of economic cycles. Moreover, if this kind of analysis is conducted for each industry or business category, it becomes possible for local governments to form an industrial policy that is specific to the region.例文帳に追加

地域経済循環モデルの活用によって、自地域の特徴を経済循環面から把握することができるようになり、またこうした分析を産業別・業種別に行うことで、地域として産業政策を立案することが可能となる。 - 経済産業省

One category of new loan products for SMEs that has emerged in recent years with the development of financial technology has been loans that are processed quickly using a credit scoring model, and both the number and value of such loans are steadily increasing (Fig. 2-2-24).例文帳に追加

近年、金融技術が進歩する中、新しい中小企業向け貸出商品の1つとしてクレジットスコアリングモデルを利用し、短期間で融資審査をする貸出商品が登場しており、実行件数、実行残高ともに順調に推移している（第2-2-24図）。 - 経済産業省

As shown above, looking at the overall economy, industries for which employment decreases even during periods of economic recovery (structural losses), are increasing.Focusing on the situation by company, business category and business model, however, there are differences in trends in employment.例文帳に追加

以上のように、経済全体として見ると雇用が景気回復期においても減少する（「構造的減少」）種が増えているものの、企業別・業態別・ビジネスモデル別に見れば雇用をめぐる動向には差が生じていることが観察される。 - 経済産業省

A common characteristic extracting module 64 detects characteristics in common with those of the plurality of zoomed images 82 acquired from the user data buffer 61 via an image acquiring module 63 and stores them in a classification model buffer 65 as the characteristics of the categories 81 acquired from the user data buffer 61 via a category acquiring module 62.例文帳に追加

共通性抽出モジュール６４は、画像取得モジュール６３を介してユーザデータバッファ６１より取得した複数のズーム画像８２に共通する特徴を検出し、それを、カテゴリ取得モジュール６２を介してユーザデータバッファ６１より取得したカテゴリ８１の特徴として分類規範バッファ６５に保存させる。 - 特許庁

Adaptability is calculated based on the weighted average attribution likelihood of each category in each sample is calculated by using a genetic algorithm, and the plurality of primary optimal solutions of a multiple variable specific distribution model are obtained (a step 21), and the weighted average optimal solution of the plurality of primary optimal solutions is calculated so that the secondary optimal solution can be obtained (a step 22).例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムを用い、各サンプルにおける各カテゴリーの重み付け平均された帰属尤度に基づいて適応度を計算しつつ、多変量正規分布モデルの第１次最適解を複数個得て（ステップ２１）、それら複数個の第１次最適解の重み付け平均最適解を算出して第２次最適解を求める（ステップ２２）。 - 特許庁

A first color range is determined from a plurality of color ranges based on input information by a player, and a color within the first color range is determined to be a color of each part object under a predetermined condition for each of the plurality of part objects corresponding to a category group that forms main parts of the model object.例文帳に追加

プレーヤの入力情報に基づいて、複数の色範囲から第１の色範囲を決定し、モデルオブジェクトの主部位を構成するカテゴリ群に対応する複数のパーツオブジェクトのそれぞれについて、所定条件下で、第１の色範囲内の色を各パーツオブジェクトの色として決定する。 - 特許庁

The first is a labor market integration model, like the EU, which authorizes or expressly pursues intra-regional labor movement, independently of service trade liberalization rules. The second category, as represented by the Japan-Singapore EPA and Japan-Philippine EPA, pursues deregulation of the movement of natural persons to the extent necessary for the liberalization of services (or liberalization of goods or investment) provided for as a part of a certain liberalization clause.例文帳に追加

ひとつは、EU のような労働市場統合型、すなわちサービス貿易自由化規定とは独立に、地域間の労働力の移動を認めるもの、ないしこれを目標として明示するものと、もうひとつは、日シンガポール、日フィリピンEPA 等のように、サービス貿易自由化（又は物品貿易若しくは投資自由化）規定の一部として、これらの活動のために必要な範囲で人の移動の制限を緩和しようとするものである。 - 経済産業省

Article 39-11 (1) A Notifying Manufacturer/Importer shall, if the Gas Equipment prescribed in paragraph 1 of the preceding Article that the Notifying Manufacturer/Importer manufactures or imports (excluding, however, that manufactured or imported pursuant to the proviso of the said paragraph) falls into the category of Specified Gas Equipment, before selling the Specified Gas Equipment, undergo an inspection prescribed in the next paragraph by a person registered by the Minister of Economy, Trade and Industry (hereinafter referred to as a "Conformity Inspection") with respect to the matters listed in the following items and obtain a certificate set forth in the said paragraph, and preserve such certificate; provided, however, that this shall not apply where the Notifying Manufacturer/Importer has already obtained and currently preserves a certificate set forth in the said paragraph pertaining to the matters listed in item 2 with respect to Specified Gas Equipment of the same model as that of the Specified Gas Equipment concerned, before the lapse of a period specified by a Cabinet Order for the respective category of Specified Gas Equipment from the day when the certificate was issued, or where the Notifying Manufacturer/Importer preserves any instrument specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry as being equivalent to the certificate set forth in the said paragraph. 例文帳に追加

第三十九条の十一　届出事業者は、その製造又は輸入に係る前条第一項のガス用品（同項ただし書の規定の適用を受けて製造され、又は輸入されるものを除く。）が特定ガス用品である場合には、当該特定ガス用品を販売する時までに、次の各号のいずれかに掲げるものについて、経済産業大臣の登録を受けた者の次項の規定による検査（以下「適合性検査」という。）を受け、かつ、同項の証明書の交付を受け、これを保存しなければならない。ただし、当該特定ガス用品と同一の型式に属する特定ガス用品について既に第二号に係る同項の証明書の交付を受けこれを保存している場合において当該証明書の交付を受けた日から起算して特定ガス用品ごとに政令で定める期間を経過していないとき又は同項の証明書と同等なものとして経済産業省令で定めるものを保存している場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム