「Modulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A spreading unit 13 spreads the obtained modulated symbol by using the rotating orthogonal code of the rotation angle suitable for the combination of the modulation system and the encoding rate and transmits it to a transmission line 2.例文帳に追加

拡散器１３は、得られた変調シンボルを変調方式と符号化率の組み合わせに適した回転角の回転直交符号を用いて拡散し、伝送路２へ送信する。 - 特許庁

The use of the liquid crystal retarder enables the polarization modulated optical pulse to be emitted from the transmission side to the reception side by a simple configuration, thereby a cryptographic communication device can be miniaturized.例文帳に追加

液晶リターダを用いることにより、簡単な構成で偏光変調が行われた光パルスを送信側から受信側に出射できるので暗号化通信装置を小型化できる。 - 特許庁

A carrier wave having a frequency f_1 modulated by a rectangular wave D_T having a frequency f_1/N is transmitted from the first transmitter/receiver 1100 to the second transmitter/receiver 2000 in the illustrated state.例文帳に追加

図示した状態で、第１の送受信機１１００から第２の送受信機２０００へ、周波数ｆ_1／Ｎの矩形波Ｄ_Tで変調された周波数ｆ_1の搬送波を送信する。 - 特許庁

2. Said equipment shall be such that it transmits a carrier that is amplitude-modulated with a modulation wave of 90 Hz, a modulation wave of 150 Hz and an identification signal. 例文帳に追加

（二）　九〇ヘルツの変調波、一五〇ヘルツの変調波及び識別信号により振幅変調された搬送波を放射し、空間において合成電界を形成するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Said unit shall be such that it transmits a carrier that is amplitude-modulated with a modulation wave of 90 Hz, a modulation wave of 150 Hz and an identification signal in order to generate a composite electric field in the space. 例文帳に追加

（二）　九〇ヘルツの変調波及び一五〇ヘルツの変調波により振幅変調された搬送波を放射し、空間において合成電界を形成するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first optical branch signal is phase modulated by a phase modulation unit 150 combined with the second optical branch signal by an optical multiplexing output unit 160, and an optical sending signal is outputted.例文帳に追加

第１の光分岐信号を位相変調部１５０にて位相変調し、光合波出力部１６０にて第２の光分岐信号と合波し光送信信号を出力する。 - 特許庁

In the modulated speech outputted by the transmitter 1, information regarding the azimuth of the guiding object is contained, while the identification ID is included in the speech outputted by the operation contained in the terminal 3.例文帳に追加

送信機１が出力する変調音声には、案内対象の方位に関する情報が含まれており、操作端末３が出力する音声には、識別ＩＤが含まれている。 - 特許庁

Moreover, at the time of forming the clocks by the spectrum diffusion system, a variation period of the clocks to be frequency modulated is set to be two times of a period (line period) of a line synchronizing signal.例文帳に追加

また、スペクトラム拡散方式によってクロックを作成するに際して、周波数変調されるクロックの変動周期をライン同期信号の周期(ライン周期)の２倍に設定する。 - 特許庁

A modulated signal is sampled with a sampling frequency fs where a center frequency f0 of an object signal is related to the frequency fs as fs=4f0/(4k±1) and each of sampling data is distributed into a real part and an imaginary part one by one.例文帳に追加

目的信号の中心周波数ｆ_0 が、ｆ_S ＝４ｆ_0 ／（４ｋ±１）となるようなサンプリング周波数ｆ_S でサンプリングし、サンプリングデータを１つずつ実数部・虚数部に振り分ける。 - 特許庁

Light in three primary colors RGB modulated in a first modulation optical system 101 is transmitted through a relay lens 36 and further divided into two, P-polarized light and S-polarized light, by a PS separation wire grid (WG) 37.例文帳に追加

第１変調光学系１０１で変調されたＲＧＢ三原色光は、リレーレンズ３６を透過してＰＳ分離ＷＧ３７により、Ｐ偏光とＳ偏光とに２分される。 - 特許庁

A spreading unit 13 spreads the obtained modulated symbol by using the rotation orthogonal code of the rotation angle suitable for the combination of the modulation system and the encoding rate and transmits it to a transmission line 2.例文帳に追加

拡散器１３は、得られた変調シンボルを変調方式と符号化率の組み合わせに適した回転角の回転直交符号を用いて拡散し、伝送路２へ送信する。 - 特許庁

A monitor circuit 44 detects the average light receiving current of a photoelectric conversion device 41 for receiving a positive-phase intensity-modulated signal and outputs the detected current value to a control unit 38.例文帳に追加

モニタ回路４４は、正相の居度変調信号を受光する光電変換素子４１の平均受光電流を検出し、検出した電流値を制御部３８に出力する。 - 特許庁

That is to say, the combined supporting plate 185 transmits modulated light as if it is an isotropic medium as glass, and scarcely affects a polarization state of a transmitted luminous flux.例文帳に追加

つまり、合成支持板１８５は、あたかもガラスのような等方的媒質として変調光を透過させ、通過する光束の偏光状態に殆ど影響を与えないものになっている。 - 特許庁

An optical system 11 for forming a plurality of the light spots 12A, which are modulated by mutually different frequency and arranged centering around a reference point, on one side of the judging target paper 15 is provided.例文帳に追加

互いに異なる周波数で変調され、基準点を中心に配列された複数の光点１２Ａを、判断対象の紙１５の一面に結像する光学系１１を有する。 - 特許庁

To obtain an improved image in which the sense of roughness is satisfactory, and the trailing end void is prevented, and also the horizontal lines are reproduced satisfactorily, even when forming a latent image using a means for writing with multi-level modulated light.例文帳に追加

多値変調した光書込み手段を用いて潜像形成しても、ざらつき感が良好で、後端白抜けが防止され横ラインが十分に再現された優れた画像を得る。 - 特許庁

To provide a communication system or the like in which the costs of a radio base station can be reduced, the frequency of a modulated signal transmitted from the radio base station can be stabilized and a phase noise can be reduced.例文帳に追加

無線基地局の低コスト化と無線基地局から送信する変調信号の周波数安定化および位相雑音の低減が可能な通信システム等を提供する。 - 特許庁

The elliptically polarized light is made incident on a polarizing plate POL to transmit only specific linear polarized component, and the component is converted to intensity-modulated light and is emitted to a photodetector PD.例文帳に追加

偏光板ＰＯＬが楕円偏光を入射して特定の直線偏光成分だけを通過させ、これを強度変調光として光検出素子ＰＤへ出射する。 - 特許庁

Thereby since the +1 order diffracted light and the -1 order diffracted light can be modulated without using a mechanically modulating scanning mechanism, the encoder achieves the compactness of the device.例文帳に追加

これにより、＋１次回折光と−１次回折光とを、機械的に変調するスキャン機構を用いることなく変調することが可能となるため、装置の小型化を図ることが可能となる。 - 特許庁

The supporting/fixing part 4,573A includes a notched part 4,573A1 notched from the edge of the outer circumference thereof so that the light flux modulated by the optical modulator 451 can pass through the notched part 4,573A1.例文帳に追加

支持固定部４５７３Ａには、外周端縁から切り欠かれ、光変調装置４５１で変調された光束を通過可能とする切り欠き部４５７３Ａ１が形成されている。 - 特許庁

The optical signal which passes through the first tap type optical filter 22 and the second tap type optical filter 23 is data-modulated by a light intensity modulator 31 and outputted to a transmission line.例文帳に追加

第１のタップ型光フィルタ２２及び第２のタップ型光フィルタ２３を通過した後の光信号は光強度変調器３１によってデータ変調され、伝送路へ出力される。 - 特許庁

In the display apparatus, a light beam modulated by driving a light source part according to an image signal to be displayed has flexibility and is guided to a movable waveguide which is horizontally oscillated.例文帳に追加

表示装置においては、表示すべき画像信号に応じて光源部が駆動されて変調された光線が可撓性を有し、水平方向に振動される可動導波路に導かれる。 - 特許庁

The barrier information signal light pd is modulated to frequencies set respectively corresponding to one kind of barrier or the plurality of kinds of barriers to be simultaneously generated.例文帳に追加

障害情報信号光ｐｄは、一種類の障害又は同時に発生する複数種類の障害に対応してそれぞれ設定されている周波数に変調されている。 - 特許庁

To provide a pulse control circuit which outputs an output signal having the maintained duty ratio of a pulse width modulated signal as an input signal and having a varied period.例文帳に追加

パルス幅変調された信号を入力信号とし、この入力信号のデューティー比を維持して周期を変動させた出力信号を出力するパルス制御回路を提供する。 - 特許庁

The emitted light rays from the three light sources are modulated with a modulating means (10) controlled by a picture controlling means (14) and are projected on a screen (S) by a projection lens (12).例文帳に追加

３つの光源から照射された光は画像制御手段（１４）によって制御される変調手段（１０）によって変調され、投写レンズ（１２）によってスクリーン（Ｓ）に投写される。 - 特許庁

A monitor part 114, a TIA 117, a band pass filter 118, and a synchronous detection part 119 extract the component of the predetermined frequency from the modulated signal by the phase modulator 106.例文帳に追加

監視部１１４、ＴＩＡ１１７、バンドパスフィルタ１１８および同期検波部１１９は、位相変調器１０６によって変調された信号から所定周波数の成分を抽出する。 - 特許庁

When sounding an alarm as a test from the fire detector 13 by using this testing device 70, light of an indicating lamp 42 of the fire detector 13 is modulated by address information of the fire detector 13.例文帳に追加

試験装置７０を用いて火災感知器１３を試験発報させると、その火災感知器１３の表示灯４２の光が当該火災感知器１３のアドレス情報で変調される。 - 特許庁

Thus, even when the returned light of modulated light is made incident toward the peripheral circuit region 10d of the element substrate 10, the returned light is scattered at the roughened region 10t.例文帳に追加

このため、変調された光の戻り光が、素子基板１０の周辺回路領域１０ｄに向けて入射した場合でも、戻り光は、粗面化領域１０ｔで散乱する。 - 特許庁

To solve the problem that e.g. EFM modulated signals of less than 3T are detected and decoded into data of normal lengths but the system clock frequency is high to result in a high power consumption with much heating.例文帳に追加

例えばＥＦＭ変調信号の３Ｔ未満を検出して正常な長さのデータに復号する場合、システムクロック周波数が高く消費電力が大きく発熱が多い。 - 特許庁

The present invention relates to an optical phase difference controller which controls a phase difference of an optical time sharing multiplex signal obtained by an optical-time-division-multiplexing of a plurality of coded modulated optical signals to one signal.例文帳に追加

コーディングされた複数の変調信号光を１つの信号に光時分割多重した光時分割多重信号の位相差を制御する光位相差制御装置である。 - 特許庁

To eliminate the distortions of received signals caused by an automatic gain controller(AGC) at a low cost by controlling a gain setting means to vary the gain at a signal position excluding a signal section where the prescribed demodulation processing is performed to a modulated signal.例文帳に追加

受信装置として、例えば低コストでありながらも、ＡＧＣによる受信信号の歪みを回避して、より信頼性の高いデータ復調が行われるようにする。 - 特許庁

On the basis of a scan signal and an image signal at the timing of the detection of non-visible light by the detection part, the control part specifies the position on the modulated image indicated by the indicator.例文帳に追加

制御部は、検出部によって非可視光が検出されたタイミングにおける走査信号と画像信号とに基づいて、指示体が指し示した変調画像上の位置を特定する。 - 特許庁

The filter part 301 has a filter into which the modulated wave detected from output of the transmitter is input, and outputs the signal to which the output of the filter and the input of the filter are added.例文帳に追加

フィルタ部３０１は、送信機の出力から検出した被変調波が入力されるフィルタを備え、該フィルタの出力と該フィルタの入力を加算した信号を出力する。 - 特許庁

Thereby, the frequency modulated signal, whose frequency changes into one of three or more of frequencies around the fundamental frequency fa periodically is generated as the control signals S1 and S2.例文帳に追加

これにより、基本周波数ｆａを中心として３つ以上の周波数が周期的に変化する周波数変調信号を、上記制御信号Ｓ１，Ｓ２として生成する。 - 特許庁

A digital sound signal is given to a sound signal input terminal 1, a delta sigma modulation section 2 applies delta sigma modulation to the signal and thereafter the modulated signal is given to a PWM signal generating section 3.例文帳に追加

デジタル音声信号が音声信号入力端子１から入力され、デルタシグマ変調部２によりデルタシグマ変調された後、ＰＷＭ信号生成部３に入力される。 - 特許庁

The light beams of the respective colors emitted by light sources of a red LD and green SHG laser unit and a blue SHG laser unit are modulated by AOMs according to the image information.例文帳に追加

赤色ＬＤ・緑色ＳＨＧレーザユニット・青色ＳＨＧレーザユニットの各光源から出射される各色の光ビームを、画像情報に応じてＡＯＭによってそれぞれ変調させる。 - 特許庁

In a magnetic resonance imaging apparatus for imaging a subject, high-frequency burst pulse formed of subpulses with amplitudes modulated by an asymmetric SINC function is used as tagging prepulse.例文帳に追加

被検体を撮像する磁気共鳴イメージング装置において、タギング用プリパルスとして、非対称ＳＩＮＣ関数により振幅変調されたサブパルスからなる高周波バーストパルスを用いる。 - 特許庁

A section which is modulated without a key signature is displayed in a special musical score display form in a different display color from the normal display form or in an inverted state (step SB5).例文帳に追加

一方、調号無く転調した区間については表示色を通常の表示形態と異ならせたり、反転表示する等の特殊表示形態で楽譜表示する（ステップＳＢ５）。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display element transforming polarized wave states by using a uniform state with no applied voltage and a scattering state resulting from a multi-domain region with modulated liquid crystal aligning caused by voltage application.例文帳に追加

電圧無印加時の均一状態と電圧印加時の液晶配向を変調した多分域領域による散乱により、偏波状態を変換する液晶表示素子を得る。 - 特許庁

To provide a pulse density modulated DA converter and AD converter in which output or input ranges can be divided and set to arbitrary resolution and also gains and offsets can be adjusted.例文帳に追加

出力または入力範囲を任意分解能に分割設定でき、ゲインやオフセット調整を行うことが可能なパルス密度変調型ＤＡコンバータとＡＤコンバータを実現する。 - 特許庁

To establish frequency-modulated technology which can automatically correct Δf by using distance variation, based upon variation in Δf as a control signal and is simple and low-cost.例文帳に追加

Δｆの変動に基づく距離変動を制御信号として用いることによりΔｆの自動補正が可能であり、簡素で低コストになる周波数変調技術を確立する。 - 特許庁

After the light is split into blue light (B), green light (G) and red light (R) by a dichroic mirror 205, the light is respectively modulated by a liquid crystal panel 207 via a condenser lens 206.例文帳に追加

それをダイクロイックミラー２０５により青色光（Ｂ）、緑色光（Ｇ）、赤色光（Ｒ）に分光した後、それぞれコンデンサレンズ２０６を介して液晶パネル２０７により変調する。 - 特許庁

A carrier is amplitude-modulated by a modulation wave constituted of a reference signal and a data signal having a sinusoidal single frequency and the same period, and transmitted by a band-limited single sideband.例文帳に追加

正弦波状の単一の周波数で同一の周期の基準信号及びデータ信号からなる変調波で搬送波を振幅変調し、帯域制限された単側波帯で送信する。 - 特許庁

In Figure, an emergency light or a guiding light (a lighting device) 10, which is turned on 24 hours a day, emits a visible light (illumination light) modulated, based on the information of its location.例文帳に追加

図１において、例えば２４時間点灯している非常灯や誘導灯（照明装置）１０は、設置されている位置の情報で変調している可視光（照明光）を発している。 - 特許庁

The light source part 165 of a projection part 16 AM-modulates a current to be supplied to an incorporated LED, and the projection part 16 projects a projection light modulated in terms of intensity to a screen.例文帳に追加

投影部１６の光源部１６５は、内蔵するＬＥＤに供給する電流をＡＭ変調し、投影部１６は、光強度を変調した投影光をスクリーンに投影する。 - 特許庁

To provide an illumination control device where a control delay between lines is made to hardly outstand even when luminaires in the plurality of lines can not be light-modulated at the same time; and to provide an illumination system.例文帳に追加

複数系統の照明器具を同時に調光できない場合でも系統間の制御遅れを目立ちにくくした照明制御装置および照明システムを提供する。 - 特許庁