「Modulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily change the condensation size of exposure light in an apparatus for irradiating a photosensitive material with light modulated by a two-dimensional spatial optical modulation element and exposing the photosensitive material.例文帳に追加

２次元空間光変調素子により変調した光を感光材料に照射して該感光材料を露光する装置において、露光光の集光サイズを簡単に変更可能とする。 - 特許庁

The frequency of the reserved radio resource is made to match a subcarrier such that a phase rotation amount of the subcarrier in a period of a time length of a modulated symbol plus a guard time is an integral multiple of 2π.例文帳に追加

予約済み無線リソースの周波数は、変調シンボルの時間長にガードタイムを加えた期間におけるサブキャリアの位相回転量が２πの整数倍となるサブキャリアと一致させる。 - 特許庁

Then, the LED lamp 6 emits the modulated illumination light (light signal), and a reception-side device 300 receives the light signal, thereby receiving fixture information and position information and the like.例文帳に追加

そして、ＬＥＤランプ６は変調された照明光（光信号）を発し、受信側装置３００はこの光信号を受けることで、器具情報や位置情報等を受信する。 - 特許庁

A radio wave received by the antenna is attenuated at four levels according to data by the variable high-frequency attenuator, and PSK-modulated by the high-frequency switch and a 8-level PSK signal is generated as a result.例文帳に追加

アンテナで受信した電波は可変高周波アッテネータでデータに従った４レベルの減衰をさせられ、高周波スイッチでＰＳＫ変調され、結果８値のＰＳＫ信号を生成する。 - 特許庁

A drive waveform signal is pulse-modulated to generate a modulation signal, which is power-amplified and then caused to pass a smoothing filter, to generate a drive signal, which is then applied to a capacitive load.例文帳に追加

駆動波形信号をパルス変調して変調信号を生成し、電力増幅した後に平滑フィルターを通すことによって生成した駆動信号を容量性負荷に印加する。 - 特許庁

A laser beam is emitted via a mask that allows laser light intensity to be modulated in desired space distribution and is made of a material that does not directly absorb the laser beam.例文帳に追加

レーザ光強度を所望の空間分布で変調させることができ、かつ、レーザ光を直接吸収しない材料から構成されるマスクを介してレーザ光を照射する。 - 特許庁

A data transmitting device 10 modulates data for transmission by means of a data modulation section 20 and transmits the modulated data with it put on a carrier wave that is illumination light from an LED illumination 11.例文帳に追加

データ送信装置１０は、送信用のデータをデータ変調部２０によって変調し、変調されたデータをＬＥＤ照明１１からの照明光である搬送波に乗せて送信する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of providing a well-modulated game property and preventing the change of a setting value from being easily spotted in the slot machine wherein reels are turned using a stepping motor.例文帳に追加

メリハリのあるゲーム性を提供できるとともに、ステッピングモータを用いてリールを回動するものにおいて、設定値の変更を容易に見抜けないようにしたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

In response to a second level of the pulse width modulated signal, the load is reconnected to the power supply terminal, and a load voltage and a current instantaneously resume at their correct steady-state values.例文帳に追加

第２のレベルのパルス幅変調された信号に応答して、負荷が電源端子に再接続され、負荷電圧および電流が瞬時にそれらの正しい定常値を回復する。 - 特許庁

A carrier wave is modulated by a modulation wave composed of a reference signal in sinusoidal wave formed synchronously with the carrier wave and the data signal, and transmitted by a band limited SSB.例文帳に追加

搬送波に同期して形成された正弦波状の基準信号及びデータ信号からなる変調波で、搬送波を変調して、帯域制限されたＳＳＢで送信する。 - 特許庁

A carrier wave is modulated by a modulation wave composed of a reference signal in sinusoidal wave formed synchronously with the carrier wave and the data signal, and transmitted by a band limited SSB.例文帳に追加

搬送波に同期して形成された正弦波状の基準信号及びデータ信号からなる変調波で搬送波を変調して、帯域制限されたＳＳＢで送信する。 - 特許庁

In a next crystallization step, the intensity of the laser light 50 is optically modulated, so that a cyclic light and dark pattern can be projected onto the region R, the first division region D in the upper left of the substrate 0 is irradiated with the modulated pattern, the identical region D is again irradiated with the pattern so as not to overlap therewith at least once by shifting the region R.例文帳に追加

次の結晶化工程では、照射領域Ｒに周期的な明暗のパタンを投影可能な様にレーザ光５０の強度を光学変調して、基板０の左上にある最初の分割領域Ｄを照射し、更に少なくとも一回該明暗のパタンが重複しない様に照射領域Ｒをずらして同一の分割領域Ｄを再度照射する。 - 特許庁

A process of inserting control signals into the data division of the frame format of upward burst signals and the other process of inserting IP packets into the data division are separately carried out by switching, and frequencies of the modulated burst waves which are outputted as control signals are set different from those of the other modulated burst waves which are outputted as IP packets by the switching.例文帳に追加

上りバースト信号のフレームフォーマットのデータ部に制御信号を挿入する処理とＩＰパケットを挿入する処理とを切り替えにより行い、この切り替えにより制御信号を変調波のバースト波として出力する場合とＩＰパケットを変調波のバースト波として出力する場合とで変調波のバースト波を出力する周波数を変更する。 - 特許庁

An apparatus for communicating over a passive optical network comprises a transmitting portion operable to generate an optical signal comprising a first portion modulated with a first data signal and a second portion that is unmodulated and to transmit the optical signal over the passive optical network and a receiving portion operable to receive an optical signal comprising the second portion of the transmitted optical signal modulated with a second data signal.例文帳に追加

パッシブ光ネットワークで通信する装置は、第１データ信号で変調された第１部分と変調されていない第２部分とを有する光信号を生成し且つその光信号をパッシブ光ネットワークで送信する送信部と、第２データ信号で変調された、送信された光信号の第２部分を有する光信号を受信する受信部とを有する。 - 特許庁

The transmitting apparatus which transmits information on first and second data streams, comprises a scramble part for applying scramble processing to the second data stream, a modulation part for modulating the first data stream to generate a first modulated signal and modulating an output of the scramble part to generate a second modulated signal, and an inverse Fourier transform part for applying inverse Fourier transform to the outputs of the modulation part.例文帳に追加

第１、第２のデータ列に関する情報を送信する送信装置であって、第２のデータ列に対してスクランブル処理を施すスクランブル部と、第１のデータ列を変調して第１の変調信号を生成し、前記スクランブル部の出力を変調して第２の変調信号を生成する変調部と、前記変調部の出力を逆フーリエ変換する逆フーリエ変換部とを備える。 - 特許庁

When a voice signal or an operation signal is transmitted from a first remote controller 1 to a second remote controller 2, an operation signal modulating unit 8a modulates the carrier of frequency 200 kHz by the operation signal, and a voice signal modulating unit 5c modulates the carrier of frequency 150 kHz by the voice signal while respective modulated waves are transmitted through the same communication cable while superposing respective modulated waves.例文帳に追加

第１リモコン１から第２リモコン２へ、音声信号または運転信号を送信する際に、運転信号変調部８ａが周波数２００ｋＨｚの搬送波を運転信号によって変調し、音声信号変調部５ｃが周波数１５０ｋＨｚの搬送波を音声信号によって変調し、各変調波を重ねて同一の通信ケーブルで送信する。 - 特許庁

The illumination light is modulated at least in one spatial direction, and detection light modulated similarly to the illumination light is spatially split to two components D1(x) and D2(x) having phase movement each other within intermediate images ZB/M, and they are separately measured to calculate the optical cross-sectional image of the sample and/or the partial sample based on the result of measurement.例文帳に追加

照明光が少なくとも１つの空間方向において変調を有し、照明光と同様に変調された検出光が互いに位相移動を有する２つの成分Ｄ１（ｘ），Ｄ２（ｘ）に空間的に中間イメージＺＢ／Ｍ内で区分され、これらが別々に測定され、それらから試料の光学的断面像および／または部分試料が算出される。 - 特許庁

The luminous flux detecting device 95 includes: three CCD cameras 951 that have three imaging elements, each of which is provided for corresponding color light in order to image modulated light; and a near-infrared ray CCD camera 952 having a near-infrared ray imaging element that has a peak wavelength of 600 nm or greater in detection sensitivity to a luminous flux of a red wavelength region and images modulated light of the red wavelength region.例文帳に追加

光束検出装置９５は、色光毎の変調光を撮像する３つの撮像素子を有する３ＣＣＤカメラ９５１と、赤色の波長領域の光束に対する検出感度のピーク波長が６００nm以上であり、赤色の波長領域の変調光を撮像する近赤外光撮像素子を有する近赤外ＣＣＤカメラ９５２とを備える。 - 特許庁

The rotation sensor 11 is equipped with a modulation circuit 15 for modulating a conveyance wave having a higher frequency than the frequencies of the pulses S1, S2 based on an information signal showing information other than the rotational speed of the rotator 10, and an adder 16 for overlapping the pulse S1 with the modulated conveyance wave (modulated wave Sm1) and outputting it to an output wire 17.例文帳に追加

回転センサ１１は、回転体１０の回転速度以外の情報を表す情報信号ＳＩに基づき、パルスＳ１，Ｓ２の周波数より高い周波数を有する搬送波を変調する変調回路１５と、パルスＳ１及び変調された搬送波（被変調波Ｓｍ１）を重ね合わせて出力配線１７に出力する加算器１６とを備えている。 - 特許庁

The light (unmodulated light) which is reflected on a front end surface 48a of the optical modulator 48 and the light (modulated light) which is totally reflected on an end surface 48b of the optical modulator and has its intensity modulated with the up signal Su while traveling forward and backward in the optical modulator 48 are both outputted to an optoelectric transducer 20 through the optical fiber 32 and optical circulator 18.例文帳に追加

光変調器４８の前端面４８ａで反射された光（無変調光）と、光変調器４８の端面４８ｂで全反射され、光変調器４８の内部を往復する間に上り信号Ｓｕにより強度変調された光（被変調光）は共に、光ファイバ３２及び光サーキュレータ１８を介して光／電気変換器２０に出力する。 - 特許庁

Analog input signals are sampled respectively for a prescribed period and ΔΣ-modulated (600), the ΔΣ-modulated signals are sampled for a prescribed period respectively in time division, averaged by 1st digital filter processing (605), an output of the 1st digital filter is sampled for a prescribed period and a 2nd digital filter processing eliminates a high frequency component from the sampled signal.例文帳に追加

複数のアナログ入力信号をそれぞれ所定周期でサンプリングしてΔΣ変調し（６００）、該ΔΣ変調した信号をそれぞれ時分割により所定周期でサンプリングして第１のディジタルフィルタ処理で平均化し（６０５）、該第１のディジタルフィルタの出力を所定周期でサンプリングして第２のディジタルフィルタ処理により高周波成分を除去する（１０４）。 - 特許庁

The human body sound transmitting device includes a sound signal transmission unit modulating a sound signal to be transferred and transferring the modulated sound signal to the surrounding of a user's ear through the human body, and a carrier signal transmission unit transferring a carrier signal for demodulating the modulated sound signal to the surrounding of the user's ear through the air.例文帳に追加

上記人体音響送信装置は、伝送しようとする音響信号に対する変調を行い、変調された音響信号を人体を通じて使用者の耳のあたりに伝送する音響信号送信部と、上記変調された音響信号の復調のための搬送波信号を空気を通じて使用者の耳のあたりに伝送する搬送波信号送信部を含んで構成される。 - 特許庁

The first wireless transmitter 10 also starts the transmission of the infrared carrier waves in a superimposition mode at the end of the reception of a part of the infrared carrier waves in which the acceleration speed detected with the acceleration sensor 11 is modulated by any lead signal of other infrared carrier waves while the part modulated by the lead signal is received with the photodetector 13 out of the infrared carrier waves transmitted from the second wireless transmitter 20.例文帳に追加

また、第１無線送信機１０は、受光素子１３によって第２無線送信機２０から送信される赤外線搬送波のうちリード信号にて変調された部分を受信している間に、加速度センサ１１によって検出される加速度がそのリード信号にて変調された部分の受信終了時に、重畳モードにて赤外線搬送波を送信開始する。 - 特許庁

The PROM (Programmable Read Only Memory) stores an identification code identifiable of a stored program and a test transmission program whereby the remote control transmitter transmits an infrared ray control signal modulated by the identification code, and when it is required to identify the stored program, the test transmission program is started and the remote control transmitter transmits the infrared ray control signal modulated by the identification code.例文帳に追加

ＰＲＯＭに、格納されたプログラムを識別可能な識別コードと、識別コードで変調した赤外制御信号をリモートコントロール送信機から送信するテスト送信プログラムを格納し、格納されたプログラムを識別する必要が生じた場合には、テスト送信プログラムを起動し、リモートコントロール送信機から識別コードで変調した赤外制御信号を送信する。 - 特許庁

In stopping the power amplification, the power amplification is stopped either a time when a half of a period of time in which the modulated signal brought into a first voltage state maintains the first voltage state elapses or a time when a half of a period of time in which the modulated signal brought into a second voltage state which is lower in voltage than the first voltage state maintains the second voltage state elapses.例文帳に追加

電力増幅の停止に際しては、第１電圧状態となった変調信号がその第１電圧状態を維持する時間の半分が経過したとき、あるいは第１電圧状態よりも電圧が低い第２電圧状態となった変調信号がその第２電圧状態を維持する時間の半分が経過したときの何れかで停止する。 - 特許庁

The system, performing process control based on process signals acquired from a sensor device, where the sensor device outputs modulated digital signals and analog signals of process values and communicates through the modulated digital signals, and the system comprises a communication means for communicating according to the protocol of the sensor device and a signal processor for processing signals specific to the sensor device.例文帳に追加

センサ機器から得たプロセス信号をもとにプロセス制御を行うプロセス制御システムにおいて、センサ機器は、変調されたデジタル信号とプロセス値のアナログ信号を出力し、変調されたデジタル信号により通信を行うセンサ機器であり、このセンサ機器の通信規約に則って通信を行う通信手段と、このセンサ機器に固有な信号を処理する信号処理部とを有する。 - 特許庁

The desired digital modulated signal can be obtained through phase modulation in an oscillator 1 by generating a plurality of carrier signals in different phases from the frequency modulated carrier signal through control of oscillation frequency based on the frequency controlled signal 11 and then selecting the carrier signal of a phase using a switch 2 based on the phase controlled signal 12 from these carrier signals.例文帳に追加

発振部１において、周波数制御信号１１に基づき発振周波数を制御することにより周波数変調したキャリア信号から、位相の異なる複数のキャリア信号を生成し、これらキャリア信号のうちから位相制御信号１２に基づきいずれかの位相のキャリア信号をスイッチ２で選択することにより位相変調し、所望のデジタル変調信号を得る。 - 特許庁

When a first segment, in which at least one segment component to output is arranged, in a band frequency of the frequency-converted modulated signal deviates from a predetermined partial second segment in the band frequency of the frequency-converted modulated signal, each of the plurality of transmission apparatus 12 also performs frequency conversion for moving the segment component to the second segment.例文帳に追加

複数の送信装置１２のそれぞれは、周波数変換した変調信号の帯域のうち、出力すべき少なくともひとつのセグメント成分を配置した第１セグメントが、周波数変換した変調信号の帯域のうち、予め定められた一部の第２セグメントとずれている場合に、当該セグメント成分を第２セグメントへ移動させるような周波数変換も実行する。 - 特許庁

An STB 100 includes: a modulation part 117 for generating a modulated wave created by superposing firmware data on a channel different from a channel with contents superposed thereon in digital broadcast by modulating a carrier using a modulation method identical to that of the digital broadcast; and an RF transmission part 119 for transmitting the generated modulated wave to a digital broadcast receiver.例文帳に追加

本発明に係るＳＴＢ１００は、デジタル放送と同一の変調方式を用いて搬送波を変調することによって、デジタル放送においてコンテンツが重畳されるチャンネルとは異なるチャンネルにファームウェアデータが重畳された変調波を生成する変調部１１７と、生成した変調波をデジタル放送受信機に伝送するＲＦ送信部１１９と、を備えている。 - 特許庁

This holographic device includes a mask which modulates a signal light to produce a modulated signal light and a conical prism including conical and basal parts for producing a refracted reference light by refracting a reference light, and it is constituted so that the refracted reference light and modulated signal light interfere in a holographic medium to which the basal part faces, thereby, data are recorded on the holographic medium.例文帳に追加

信号光を変調させて変調信号光を生成するマスクと、参照光を屈折させて屈折参照光を生成するための、円錐部及び底部を含むコニカルプリズムコニカルプリズムとを含み、底部が面したホログラフィック媒体内で屈折参照光と変調信号光とが干渉し、それによってホログラフィック媒体上にデータを記録するような装置を提供する。 - 特許庁

To improve performance of receiving sensitivity of a backscatter interrogator in which a continuous carrier signal with a frequency fc is sent from the interrogator to a tag device over a wireless link, the tag device transmits data to the interrogator using a modulated backscatter signal, and the received modulated backscatter signal is demodulated by the interrogator to retrieve the data transmitted from the tag device.例文帳に追加

リーダ／ライタから無線リンクを介してタグ装置に、周波数がｆｃの連続した搬送波信号を送信し、タグ装置によって、変調後方散乱信号を用いて、リーダ／ライタにデータを送信し、リーダ／ライタによって、受信した変調後方散乱信号を復調して、タグ装置から送信されたデータを読み出す後方散乱リーダ／ライタの受信感度の性能を向上する。 - 特許庁

A mobile station includes a mobile station source coding section 103 that conducts self synchronization Manchester coding, a first modulation section 105 that applies QPSK modulation to a first carrier, a second modulation section 107 that applies ASK modulation to a second carrier to generate an upward modulated signal, and a second demodulation section 113 that demodulates a downward modulated signal received from a base station to extract the second carrier.例文帳に追加

自己同期型マンチェスターコーディングする移動局ソースコーディング部１０３；第１搬送波によりＱＰＳＫ変調する第１変調部１０５；第２搬送波によりＡＳＫ変調して上向き変調信号を生成する第２変調部１０７と；基地局から受信した下向き変調信号を復調し、第２搬送波を取り出す第１復調部１１３と；を含む移動局。 - 特許庁

The receiver includes an antenna for separately receiving two frequencies, the mixer for mixing a first received signal including a signal to be modulated with a second received signal having frequency different from the frequency of the first received signal, and a filter for generating the intermediate frequency including the signal to be modulated from a received signal resulting from mixing the two received signals in the mixer.例文帳に追加

本発明の受信機は、２つの周波数を分離して受信する空中線を有し、更には被変調信号を含む第１の受信信号と、第１の受信信号とは周波数が異なる第２の受信信号とを混合する混合器と、混合器で混合した受信信号から被変調信号を含む中間周波を生成する濾波器とを有する。 - 特許庁

Quantized data I and Q obtained by applying frequency conversion to an input modulated wave into a base band are obtained from output terminals 106 and 107 by using a sampling frequency equal to a center frequency of the input modulated wave (in) and performing a sampling operation with clock signals 104 and 105 having 90° phase difference from each other in two AD converters 102 and 103.例文帳に追加

入力変調波ｉｎの中心周波数に等しいサンプリング周波数を用い、２つのＡＤ変換器１０２，１０３にて互いに９０度の位相差を有するクロック信号１０４，１０５でサンプリング動作させることにより、入力変調波がベースバンド帯域へ周波数変換された量子化データＩおよびＱを出力端子１０６，１０７から得る。 - 特許庁

A multi-chip data detector for decoding arriving modulated data is constituted of a phase angle encoder 10 for encoding the phase angle of the arriving modulated data at a multi-chip observation interval, a decoder 20 for decoding the received vectors, and a majority decision voter 30 for selecting bit evaluation from multiple bit decision according to a majority decision rule.例文帳に追加

到来する変調データを復号するマルチチップ・データ検出器は、マルチチップ観察間隔において到来する変調データの位相角をコード化するように構成される位相角エンコーダ１０と、受取りベクトルを復号するように構成されるデコーダ２０と、多数決ルールにより多重ビット決定からビット評価を選択するように構成される多数決ボータ３０とを含む。 - 特許庁

A modulated RF signal 2 and a 2nd RF signal 3 with a frequency substantially equal to a carrier frequency of the modulated RF signal 2 are supplied to an input terminal of an n-port junction circuit 17, and a signal processing circuit 6 processes an output signal of the n-port junction circuit 17 to generate a flag 10 denoting a modulation type of the identified modulation RF signal 2.例文帳に追加

ｎポートジャンクション回路１７の入力端子に変調ＲＦ信号２と、変調ＲＦ信号２の搬送波周波数に実質的に等しい周波数を有する第２のＲＦ信号３とを供給し、ｎポートジャンクション回路１７の出力信号を処理して、識別された変調ＲＦ信号２の変調種類を示すフラグ１０を生成する。 - 特許庁

The driving method includes steps of; generating an average histogram, by retrieving brightness histograms for at least two frames prior to the current frame; generating a luminance component modulated of the luminance component, based on the average histogram; and generating second data for the current frame by modulating the first data for the present frame, based on the modulated luminance component.例文帳に追加

現在フレームより前の少なくとも二つのフレームに対する輝度ヒストグラムを検索して平均ヒストグラムを生成する段階と、前記平均ヒストグラムに基づいて輝度成分を変調された輝度成分を発生する段階と、前記変調された輝度成分に基づいて前記現在フレームに対する第１データを変調して前記現在フレームに対する第２データを生成する段階とを含む。 - 特許庁

A first data string includes demodulating information for demodulating signals modulated with other data strings than the first data string, the other data string includes signal point numbers corresponding to signals modulated with other data strings than the first data string, and a demodulator is controlled to control the provision of services obtained from a plurality of data strings based on the demodulating information extracted from the first data string.例文帳に追加

第１のデータ列が、第１のデータ列以外のデータ列を変調した変調信号を復調するための復調情報を含み、第１のデータ列以外のデータ列が変調した変調信号に対応する信号点数を含み、第１のデータ列から抽出した復調情報に基づき復調部を制御し、複数のデータ列から得られるサービスの提供を制御する受信装置。 - 特許庁

The network head TR transmits to the remote facilities ED-1 to ED-K an alternation of a first portion of an optical carrier modulated by data to be transmitted according to a bit rate and lasting a first time interval, and a second portion of the optical carrier modulated by a clock signal at a base frequency corresponding to the bit rate and lasting a second time interval.例文帳に追加

ネットワークヘッドＴＲは、ビットレートに従って、第一時間間隔にわたって持続する、伝送データによって変調された光搬送波の第一部分と、ビットレートに対応し、第二時間間隔にわたって持続する基本周波数でクロック信号によって変調された光搬送波の第二部分とのオルタネーションを遠隔設備ＥＤ−１〜ＥＤ−Ｋに伝送する。 - 特許庁

A control part 16 outputs a correction signal (a) for correcting the frequency deviation Δf1 of an intermediate frequency signal IF1 (the frequency deviation caused by a radio device and a first local oscillation part 14) on the basis of frequencies of signals corresponding to non-modulated wave portions of ASK modulated slots of the intermediate frequency signal IF1 outputted from a mixer 13.例文帳に追加

制御部１６は、ミキサ１３から出力される中間周波数信号ＩＦ１の内の、ＡＳＫ変調されたスロット中の無変調波部分に対応する信号の周波数に基づいて、中間周波数信号ＩＦ１の周波数偏差Δｆ１（無線機及び第１の局部発振部１４による周波数偏差）を補正するための補正信号ａを出力する。 - 特許庁

This transmitter for generating a modulated wave (a) on which communication data are superimposed by modulating a carrier wave, and for transmitting the modulated wave (a) to the receiver transmits a prescribed dummy pulse for setting communication data demodulated by the receiver in a logical state (logical 'H') at the time of non-communication prior to the start of data communication.例文帳に追加

本発明に係る送信装置は、搬送波に変調を施すことで、通信データが重畳された被変調波（ａ）を生成し、該被変調波（ａ）を受信装置に対して送信する送信装置において、データ通信の開始に先立って、前記受信装置で復調される通信データを非通信時の論理状態（論理”Ｈ”）とするために、所定のダミーパルスを送信する構成としている。 - 特許庁

The electroacoustic transducer which radiates a modulated signal resulting from modulating an ultrasonic carrier signal with an audio signal into the air as a sonic wave comprises: each of a plurality of ultrasonic elements inputs the modulated signal and vibrates; and one diaphragm provided over the plurality of ultrasonic elements and radiates sonic waves, by vibrating with the plurality of ultrasonic vibrators.例文帳に追加

音声信号により超音波キャリア信号を変調した変調信号を音波として空中へ放射する電気音響変換器において、前記変調信号を入力して振動する複数の超音波素子と、前記複数の超音波素子上に設けられ、前記複数の超音波振動子と振動して音波を放射する一枚の振動板とを備える。 - 特許庁

This laser vibrometer is equipped with a photodetector, a frequency modulated wave demodulator and a signal processing device for allowing a part of output light emitted from a laser oscillator to pass a light frequency shifter and to enter the measuring object, and measuring vibration of the measuring object from a modulated waveform of a laser output induced by interference between return light from the measuring object and the output light.例文帳に追加

レーザ発振器から出射する出力光の一部を光周波数シフターを通過させた後、被測定物に入射させ、該被測定物からの戻り光と前記出力光との干渉により誘起されるレーザ出力の変調波形から被測定物の振動を計測するための、光検出器、周波数変調波復調器および信号処理装置を具備する。 - 特許庁

Simultaneously with this recording operation, program relevant information is collected from the input signal, and a program relevant signal including the collected program relevant information is modulated to a frequency other than the frequency within the prescribed range which the CTL signal can take, and the modulated program relevant signal is recorded on the CTL track of the running magnetic tape 1 over the CTL signal.例文帳に追加

この記録動作と同時に、入力信号から番組関連情報を収集し、収集された番組関連情報を含む番組関連信号をＣＴＬ信号がとり得る所定範囲内の周波数と異なる周波数に変調し、変調された番組関連信号を走行する磁気テープ１のＣＴＬトラックに、ＣＴＬ信号に重畳して記録する。 - 特許庁

The optical communication system 10 of this invention includes: a station side device 12 for sending a wavelength multiplex-modulated data to an optical communication link; a wavelength demultiplexer 16 for receiving the wavelength multiplex-modulated data from the station side device 12 and demultiplexing the data; and two or more user devices 18 for forming an optical network routed by the wavelength demultiplexer 16.例文帳に追加

本発明の光通信システム１０は、波長多重変調されたデータを光通信リンクに送出する局側装置１２と、局側装置１２からの波長多重変調されたデータを受け取り分波を行うための波長分波装置１６と、分波されたデータを受け取り、波長分波装置１６によりルーティングされる光ネットワークを形成する複数のユーザ装置１８とを含んでいる。 - 特許庁