「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A hinge 3 for rotatably supporting a hinge shaft 4 is provided so as to move in the vertical direction.例文帳に追加

ヒンジシャフト４を回転自在に支持するヒンジ３をベース２に上下方向移動可能に設けた。 - 特許庁

"They can see the ball move as if in slow motion," said Ishii. 例文帳に追加

「これらのカメラでは，球がまるでスローモーションで動いているように見える。」と石井助教授は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Ghana, people often have large extended families and move from one relative's house to another. 例文帳に追加

ガーナでは，人々はしばしば大きな拡大家族を持っていて，親戚の家から家へと移動します。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tap its shell and it will move in one of four different ways according to the number of taps. 例文帳に追加

甲(こう)羅(ら)を押すと，押した回数に応じて異なる４通りのうちの１つの動きをする。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1976, when Pi is 16 years old, his family decides to close the zoo and move to Canada. 例文帳に追加

1976年，パイが16歳のとき，一家は動物園を閉鎖してカナダに移住することを決意する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To move a vehicle, by disengaging a clutch, even if an actuator is in failure.例文帳に追加

アクチュエータが故障した場合であっても、クラッチを切り、車両を移動させることができるようにする。 - 特許庁

The oscillator 4 oscillates the hopper 2 to move the powder in the hopper 2 to the discharge port 2b.例文帳に追加

振動器４は、ホッパー２を振動させて、ホッパー２内の粉体を排出口２ｂへ移動させる。 - 特許庁

To move the position of the center of gravity of a club head selectively in a longitudinal and lateral wide range.例文帳に追加

クラブヘッドの重心位置を選択的に前後及び左右の広範囲に移動できるようにする。 - 特許庁

A second piston 34 is arranged such that the support rod 8 can vertically move in a released state.例文帳に追加

上記サポートロッド（８）がリリース状態で昇降可能となるように第２ピストン（３４）を配置する。 - 特許庁

To provide a video game that allows a player to move a character easily in a virtual space.例文帳に追加

プレイヤが仮想空間内でキャラクタを容易に移動させることができるビデオゲームを提供する。 - 特許庁

The cages A1, A2 move substantially independently of one another in the common shaft and the elevator installation.例文帳に追加

ケージＡ１，Ａ２は共通の昇降路とエレベータ装置中を実質的に互いに独立に動く。 - 特許庁

In this connection, the Fund should move ahead with the policy of lending into arrears.例文帳に追加

この関連で、ＩＭＦは、債務履行遅滞国へ貸付を行うというポリシーを推進すべきである。 - 財務省

To move smoothly a rack member of an optical pickup feeding mechanism part in an optical disk apparatus.例文帳に追加

光ディスク装置において、光ピックアップ送り機構部のラック部材の滑らかな移動を可能にする。 - 特許庁

To arbitrarily continuously move a boarding step without narrowing an effective width of stairs in a stair room.例文帳に追加

階段室で階段有効幅を狭めずに搭乗台を任意に連続昇降させること。 - 特許庁

The elastic element 13 moves in response to the move of the key cap 11, and the switch element 15 is selectively operated.例文帳に追加

弾性部材は、キーキャップの移動に応答して移動し、スイッチ素子を選択的に作動させる。 - 特許庁

When the memo pads P1 further move in the direction to be indicated by the arrow F1, a switch A is turned ON.例文帳に追加

さらにメモ用紙Ｐ１が矢印Ｆ１で示す方向へ移動すると、スイッチＡがＯＮする。 - 特許庁

The lower shaft 14 supports a lower mold 12 from the back face and is able to move in the up-and-down direction.例文帳に追加

下軸１２は、下型１４を背面から支持し、上下方向に移動することができる。 - 特許庁

Three piezoelectric actuators 33 to 35 are provided so as to move a work in the direction of a Z axis.例文帳に追加

被駆動物をＺ軸方向に駆動するために３個のピエゾアクチュエータ３３〜３５を備える。 - 特許庁

The plate 56 is provided to prevent its relative rotation with the plates 53, 54 and move in the axial direction.例文帳に追加

プレート５６は、プレート５３、５４と相対回転不能かつ軸方向に移動可能に設けられる。 - 特許庁

The fixing sleeve can move in one direction along an axis line of the first connection component.例文帳に追加

固定スリーブは第１の連結部品に関して軸線に沿った方向に移動可能となっている。 - 特許庁

In an alternate embodiment, assembly pliers may be used to move the connector into the tapered cavity.例文帳に追加

別の態様では、組立てペンチを使用してコネクターを先細空洞に移動させることができる。 - 特許庁

The holder 22 holds the ring 24 and the gear 23 so as not to move in an optical axis direction.例文帳に追加

リングホルダ２２は、フォーカスリング２４及びリングギヤ２３が光軸方向に動かないように保持する。 - 特許庁

The clutch includes a moving body 7 that can move in a center axis direction and with an idling body 8 that can idle.例文帳に追加

中心軸方向に移動可能な移動体７と空転可能な空転体８とを設ける。 - 特許庁

To provide a motor-driven actuator which can move a screw smoothly in the axial direction.例文帳に追加

スクリューを軸線方向にスムーズに移動可能とすることができる電動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

An upper shaft 13 supports an upper mold 11 from the back face and is able to move in the up-and-down direction.例文帳に追加

上軸１１は、上型１３を背面から支持し、上下方向に移動することができる。 - 特許庁

To realize a navigation system performing proper route information in response to the move status of a user.例文帳に追加

ユーザの移動状態に応じた適切な経路案内を行うナビゲーション装置を実現する。 - 特許庁

The cleaning roller 205 is arranged to freely move in the arranging direction of the plurality of needles 2A.例文帳に追加

清掃ローラ２０５は、複数の針２Ａの配列方向に沿って移動自在に配置される。 - 特許庁

To obtain a rotary linear DC motor that is improved in characteristics and can move linearly, rotationally and spirally.例文帳に追加

特性に優れ、かつ直線、回転、螺旋運動が可能なロータリ・リニア直流モータを得る。 - 特許庁

the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it 例文帳に追加

それを使うかまたは動かすために保持されるようにデザインされている物への付属物 - 日本語WordNet

in motor vehicles a universal joint allows the driveshaft to move up and down as the vehicle passes over bumps 例文帳に追加

自動車では自在継ぎ手によって、駆動軸は車が段差を渡ると上下することができる - 日本語WordNet

The ballpoint pen comprises a contactor disposed in a cap for sealing the ballpoint pen tip to move the ball rearward.例文帳に追加

ボールペンチップを密封するキャップ内にボールを後方移動させる当接体を配置したボールペン。 - 特許庁

Condition Article Number Five: The retainers of the Edo-jo Castle would move into Mukojima (Sumida Ward, Tokyo Prefecture) and would confine themselves in the respective locations. 例文帳に追加

城内の家臣は向島(墨田区)（東京都墨田区）に移って謹慎すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this sense, we welcome this move. 例文帳に追加

そういう意味で、日本の金融監督当局としても、この動きを歓迎したいと思っております。 - 金融庁

July, 2004: The work to move Miyamaki Station on the Kintetsu Kyoto Line to an elevated location was completed (only in the direction for Kyoto). 例文帳に追加

2004年7月　近鉄京都線三山木駅の高架化工事が完成（京都方面のみ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To wage an all-out counter-offensive to this move, the three men sent troops to Yamato in May and June. 例文帳に追加

この動きに三人衆は大規模な攻勢をかけるべく、4月(旧暦)に大和へ出兵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To arrange a lock piston in a limited space and to move a lock member by a hydraulic pressure.例文帳に追加

ロックピストンを限られたスペース内に配置できかつロック部材を油圧で移動できるようにする。 - 特許庁

To move a piston by the fluid pressure in a stoppage state of an electric motor.例文帳に追加

電気モータの停止状態において、ピストンを流体圧力により移動させることを可能とする。 - 特許庁

To smoothly move a spool relative to a sleeve in a precision air pressure control valve.例文帳に追加

精密気体圧制御弁において、スリーブに対してスプールをより滑らかに移動させることである。 - 特許庁

The needle valves 8, 16 are attached at the entrance 2 sides of both orifices 5, 6 possible to move freely in vertical.例文帳に追加

双方のオリフィス５，６の入口２側にニードル弁８，１６を上下動自在に取り付ける。 - 特許庁

A Z-stage 37 can move in the z direction perpendicular to the level of the ultraviolet curing resin 36.例文帳に追加

Zステージ３７は、紫外線硬化樹脂３６の液面に垂直なz方向に移動可能である。 - 特許庁

The piston 3 is provided with an orifice passage 7, and a piston rod 4 is connected freely to move in the axial direction.例文帳に追加

ピストン3には、オリフィス通路7を設け、また、ピストンロッド4を軸方向に移動可能に連結する。 - 特許庁

The rollers rotate in opposite directions to move the sheets of mediums from the medium supply tray to the medium path.例文帳に追加

ローラは、媒体供給トレイから媒体経路に移動させるために、反対方向に回転する。 - 特許庁

Further, the pistons 6 move up the cooling plate 5 and allow the cooling plate 5 to come in contact with the buffer plate 4.例文帳に追加

また、ピストン６は、冷却プレート５を上昇させて、緩衝プレート４に接触させる。 - 特許庁

He has mostly likely anticipated this very conversation and is waiting to strike in whatever direction we move.例文帳に追加

彼はおそらくこうした状況を予想し 我々がどこに行こうと 襲う準備をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Obviously they think one beautiful woman cutting another in half is gonna move some papers tomorrow.例文帳に追加

女性を切断した美しい女性が 明日の新聞の トップを賑わすと考えてるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書