「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The user presses the tab key on the terminal to move between input areas, filling in data 例文帳に追加

端末のタブキーを押して,(空白)充てんを行いながら,入力領域間を移動させる - コンピューター用語辞典

To sit in the full-lotus position, put the right foot on the left thigh and move the right heel close to the hip. 例文帳に追加

結跏趺坐のやり方は左ももの上に右足を乗せ、右かかとを腹に近づける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to realize justice, he established propagation facilities of the Kenpon Hokke Sect at many places and was constantly on the move. 例文帳に追加

正義貫徹のため、顕本法華宗義布教所を各地に開設し東奔西走す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper plate 11 can move in the width direction of the stored paper along the lower plate 12.例文帳に追加

上板１１は、下板１２に沿って、収容される用紙の幅方向に移動可能である。 - 特許庁

The guide section 17 can move the upper surface 16a of the slide section 16 in the paper width direction.例文帳に追加

ガイド部１７はスライド部１６の上面１６ａを用紙幅方向に移動可能である。 - 特許庁

The shaft 42 is connected to a driving shaft 43 freely to move in the axial direction.例文帳に追加

また、シャフト４２は駆動軸４３に対して軸方向の移動が可能なように連結されている。 - 特許庁

(There is a move towards the intensification of competition between Asian cities and regional cities in Japan)例文帳に追加

（国内地方都市は「ビジネスコスト距離」は短いがアジア都市との立地競争は激化の方向） - 経済産業省

Nishikori tried hard to move on to the fourth round but lost to Seppi in five sets.例文帳に追加

錦織選手は４回戦に進むため尽力したが，５セット(フルセット)でセッピ選手に敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

and the poor little thing was waving its tail about in a melancholy way, being quite unable to move. 例文帳に追加

かわいそうなトカゲはかなしそうにしっぽをふって、まるでみうごきができずにいたのです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

A game watcher evaluation part 209 compares each forecast move stored in the forecast move storage part 208 with a corresponding move stored in the history storage part 206 at specified timing (for example, at the end of the game), and comprehensively evaluates the forecast moves of the watchers.例文帳に追加

そして、所定のタイミング（例えば、投了時）に、観戦者評価部２０９は、予想手記憶部２０８に記憶された各予想手と、履歴記憶部２０６に記憶された対応する差し手とをそれぞれ比較して、各観戦者の予想手を総合的に評価する。 - 特許庁

In a robot 22, a wrist free to move in a horizontal direction is provided at a tip end of an arm 32 free to move in three axial directions, X-axis, Y-axis and Z-axis, and the wrist includes a hand 33 as an end effector.例文帳に追加

ロボット２２は、Ｘ軸、Ｙ軸、Ｚ軸の３軸方向に自由度を有するアーム３２の先端部に、水平方向の自由度を有する手首が設けられ、この手首にはエンドエフェクタであるハンド３３が設けられる。 - 特許庁

Proceeding the moves, the content is stored in the move storage part 25, data corresponding to the next move is read from the database and overwritten and stored in the corresponding data storage part 26, and the follows are processed in the same way.例文帳に追加

指し手が進行すると、その内容が指し手格納部２５に格納されるとともに、次の指し手に対応するデータがデータベースから読み出され対応データ格納部２６に上書き保存されて以下同様に処理される。 - 特許庁

To finely move or roughly move a measurement section as being intended by an examiner in ophthalmologic equipment aligning the measurement section to a subject's eye and examining it.例文帳に追加

被検眼に対して測定部を所定の位置にアライメントして検査を行う眼科装置において、検査者の意図通りに測定部を微動又は粗動させることを可能とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, move history management method and data structure of image data in which the move history of image data is easily managed.例文帳に追加

画像データの移動履歴を容易に管理することができる情報処理装置、移動履歴管理方法および画像データのデータ構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cancel moving body 20 is independently controlled to move by a control device to move in the opposite direction to the slider 10 so that the position of the center of gravity is not moved.例文帳に追加

キャンセル移動体２０は、制御装置によって独立して移動制御されスライダ１０と反対方向に移動して、重心の位置が移動しないようにされる。 - 特許庁

To provide an opening/closing device which allows an upper unit case 3 to move in a direction to close the same only when being pressed down, and to move smoothly when rotated to open.例文帳に追加

上部ユニットケース３を押下するときのみそのケース３が閉止する方向に移動し、開き回動するとき軽快に移動できる開閉装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, a first actuator 30 to move the first shade 28 and a second actuator 40 to move the second shade 38 in right and left directions are provided at the lighting fixture unit 20A.例文帳に追加

また、灯具ユニット２０Ａに、第１シェード２８を移動させる第１アクチュエータ３０と、第２シェード３８を左右方向に移動させる第２アクチュエータ４０とを設ける。 - 特許庁

The retainer 40 is allowed to move between a temporary hooking position and a practical hooking position, and the rubber plug-pressing member 70 is allowed to move between an initial position and a push-in position.例文帳に追加

リテーナ４０は仮係止位置と本係止位置とを移動可能とされ、ゴム栓押さえ部材７０は初期位置と押込位置とを移動可能とされている。 - 特許庁

The cam 86 has a cam face 87 that can be displaced to allow the curved arm 75 to swing and move when the throttle lever 73 swings to move in a direction shown by an arrow (A).例文帳に追加

カム部８６は、スロットルレバー７３が矢印Ａ方向にスイング移動をしたとき湾曲アーム７５のスイング移動を許容するように変位可能なカム面８７を有する。 - 特許庁

As the link mechanism 14 is deformed into linear attitude in supporting the bridge plate 16 at a move-up position, the bridge plate 16 is held at a move-up position if a driving machine 13 is malfunctioned.例文帳に追加

また、リンク機構１４が直線姿勢に変態し渡し板１６が上昇位置に支持されるので、駆動機１３の異常発生時にも上昇位置に保持される。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING BOUNDARY POINT WHERE DIRECTION TO MOVE IN LEAKAGE TRANSMISSION LINE CHANGES AND LEAKAGE COAXIAL CABLE FOR WHICH DIRECTION TO MOVE IS DISPLAYED BY THE METHOD例文帳に追加

漏洩伝送路における移動すべき方向が変化する境界点を算出する方法及びこの方法により移動すべき方向が表示された漏洩同軸ケーブル - 特許庁

The shape of the piece 20 is such that one of the first move surface, the passive move surface and the neutral surface can be selectively displayed in the mounting part 1 of the board 10.例文帳に追加

駒２０の形状は、当該先手面，後手面又は中立面のいずれか一つを盤１０の載置部１において選択的に表示可能な形状とする。 - 特許庁

A board 10 provided with piece mounting parts 1 in a grid shape and provided with a start part 2 to diagonally place the piece of a first move and the piece of a passive move on the center part of the grid shape is used.例文帳に追加

駒の載置部１を格子状に設け当該格子状の中央部に先手の駒と後手の駒とを対角に置く開始部２を備えた盤１０を用いる。 - 特許庁

The auxiliary shaft is made to move to the arrow A direction to enter the safe loading part, and made to move the safe cover 30 to the arrow A direction cooperatively with the cover opening/closing means in the safe.例文帳に追加

矢印Ａ方向に移動することにより金庫装填部内に進出し、金庫内の蓋開閉手段と協働して金庫蓋３０を矢印Ａ方向に移動させる。 - 特許庁

The positioning section is configured to move relative to the tool and a base of the frame and move a number of parts in the plurality of parts for the tool relative to each other.例文帳に追加

位置決めセクションは、ツール及びフレームのベースに対して移動し且つツールの複数のパーツのうちいくつかのパーツを互いに対して移動させるように構成されている。 - 特許庁

When a cursor up move key or cursor down move key is operated in the case of inputting a bar code or while inputting the data of the bar code, bar code standard name display processing is performed.例文帳に追加

バーコードを入力する際に、また、バーコードのデータ入力中にカーソル上移動キーまたはカーソル下移動キーを操作すると、バーコード規格名表示処理が行われる。 - 特許庁

To efficiently continue moving a plurality of contents when move is interrupted, by managing a state of move of a plurality of contents recorded in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録された複数のコンテンツのムーブ処理の状態を管理し、ムーブ処理が中断された場合効率的に複数のコンテンツに対するムーブ処理を継続する。 - 特許庁

An inner cylinder member 21 is provided so as to move in an axial direction and to the outside of a tank in the second recessed portion by receiving pressure in the tank.例文帳に追加

インナーシリンダ部材２１が、タンク内の圧力を受けて第２凹部内で軸方向に且つタンク外方へ移動可能に設けられる。 - 特許庁

To suppress generation of vibration in a structure in which a pickup base body and a clamp base body move relatively in attaching/detaching directions.例文帳に追加

ピックアップベース体とクランプベース体とが相対的に接離方向に移動する構成のものにおいて、振動の発生を抑制する。 - 特許庁

In the slit 9, a parting member 10 which can move forward/backward in the arrow X1-X2 direction in relation to the molding space 6 is fitted.例文帳に追加

スリット９内には、成形空間６に対し矢印Ｘ１−Ｘ２方向に進退移動可能な見切り部材１０が挿置されている。 - 特許庁

To slidingly move a hanger object in the longitudinal direction of a pole body without bringing it in contact with a support in a hanger rack or the like.例文帳に追加

ハンガーラックなどにおいて、懸垂物を支持体と接触させることなく棒状体の長手方向にスライド移動を可能にする。 - 特許庁

To reduce processing costs by adopting simple structure in a lock-up device in which a damper mechanism can move in the axial direction with a piston.例文帳に追加

ダンパー機構がピストンと共に軸方向に移動可能なロックアップ装置において簡単な構造により加工コストを低減させる。 - 特許庁

lifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building 例文帳に追加

垂直シャフト中を機械的に上昇降下する台またはケージで人を建物のある階から別の階へと運ぶためのもの - 日本語WordNet

(The condominium was on sale in May, 2006; the completion of the construction was in mid-March, 2007; the residents started to move in at the end of March, 2007 (It is still on sale as of 2009.)) 例文帳に追加

（2006年5月に分譲開始。竣工は2007年3月中旬、入居は同年3月下旬開始（2009年現在、入居販売中。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the insert aperture 84, a tab 72 is inserted so that a position thereof is regulated in the short length direction and allowed to move in the long length direction.例文帳に追加

挿入口８４には、短手方向に位置が規制され、長手方向に移動が許容された状態でタブ７２が挿入される。 - 特許庁

In the insert aperture 83, a tab 71 is inserted so that a position thereof is regulated in the short length direction and allowed to move in the long length direction.例文帳に追加

挿入口８３には、短手方向に位置が規制され、長手方向に移動が許容された状態でタブ７１が挿入される。 - 特許庁

A cable 17 is manually pushed in to move a body 11 in a passage 29 and a trunk pipe 1 in the state of the body 11 being enclosed in a head part 19.例文帳に追加

ケーブル１７を人手で押し込むことによって本体１１は、ヘッド部１９を本体１１に収納した状態で、通路２９、幹管１内を移動する。 - 特許庁

To manufacture a field-effect transistor in which a built-in electric field is formed in a direction where carriers in a channel region capable of operating at a high speed move, with superior controllability.例文帳に追加

高速で動作可能なチャネル領域のキャリアが移動する方向に作りつけ電界が形成された電界効果トランジスタを制御性良く作製する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal excellent in the operability of a user, and enabled in control which is reduced in erroneous operation by the user even in a situation that the user cannot move a hand.例文帳に追加

ユーザが手を動かせない状況でも、ユーザの操作性に優れ、ユーザによる誤動作が少ない制御が可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁

In this writing utensil 1, the cap 11 is fitted in a casing 3 in the way that the former can move in an axial center direction, and has a hole 17 opened at the tip through which the penpoint 9 can advance and retract.例文帳に追加

キャップ１１はケーシング３に軸芯方向に移動可能に取付けられ、その先端にペン先９が出入りできる孔１７が明いている。 - 特許庁

The roof part 18 is installed in a condition in which it can move in and out along the boring direction of the boring machine body 10 and can protrude in front of the cutter 12.例文帳に追加

ルーフ部１８は、掘進機本体１０の掘進方向に沿って出没し、カッター１２の前方に突出可能な状態で設置されている。 - 特許庁

In lifting/lowering, this safety device can smoothly move in the rail 3, with the claw 16 opened, using the respective rollers as guides.例文帳に追加

また昇降時には、爪部１６を開放した状態で、各ローラをガイドとしてレール３内をスムーズに移動できる。 - 特許庁

To provide a heat insulation structure which does not require much time and labor in the construction work thereof while being easy to move on with variations in the roof section.例文帳に追加

施工に時間と手間をかけずに、しかも、屋根部の変動に追随しやすい断熱構造を提供する - 特許庁

The inner tube 12 is arranged so as to be able to move in a longitudinal direction in the lumen 21 of the outer tube 11.例文帳に追加

内側チューブ１２は外側チューブ１１のルーメン２１内において長手方向に移動自在に設けられている。 - 特許庁

To smoothly move front door members and rear door members in a right and left direction by increasing strength in an opening/closing device.例文帳に追加

開閉装置の強度の向上を図り、前扉部材及び後扉部材を円滑に左右方向へ移動させる。 - 特許庁