1153万例文収録!

「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Move-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10197件



例文

To reduce a waiting time of a move process after the completion of reproduction by carrying out the move of a content in a process of reproduction in parallel even during the reproduction of the content while protecting a move condition, as to the recording and reproducing device for a digital content with a protected copyright and the method therefor.例文帳に追加

著作権保護されたデジタルコンテンツの記録再生装置およびその方法に関するものであり、ムーブ条件を保護しつつコンテンツを再生中でも再生中コンテンツのムーブを並行して行い、再生終了後のムーブ処理の待ち時間を短縮することである。 - 特許庁

To provide an evolution room capable of fitting and removing a move floor and a move door by post-fitting and enabling development of a room layout in conformity with growth of a family, by fitting a move anchor between a beam and a girder by post-fitting and by fixing a pillar between them.例文帳に追加

梁と桁の間に後付けでムーヴアンカーを取り付け、柱を固定することにより、後付けでムーヴフロアーとムーヴドアの取り付け・取り外しができる、家族の成長に合わせ、間取りの成長発展が可能なエボリューションルームを提供する。 - 特許庁

To restore the sliding faces of a rail in a short time without needing to disassemble or move a machine.例文帳に追加

機械を分解したり移動したりする必要がなく、レールの摺動面を短時間に修復する。 - 特許庁

To move set fireworks up and down while moving the set fireworks right and left in the demonstration site of the set fireworks and to produce three dimensional fireworks by synchronizing the both movements.例文帳に追加

仕掛け花火の実演現場において、左右へ移動しながら上下にも移動させる。 - 特許庁

例文

The mirror clipping parts 213A and 213B can move in a Y-axis direction by spring parts 212A and 212B.例文帳に追加

ミラー挟み込み部213A、213Bは、バネ部212A、212BによりY軸方向に移動が可能である。 - 特許庁


例文

Therefore, the suction port can always move toward a liquid fuel part and is always immersed in the liquid fuel.例文帳に追加

よって、吸引口は常に液体燃料部分へ移動可能であり、常に液体燃料に浸される。 - 特許庁

The collar 30 is installed in the inside hole 27b of the shaft inserting hole 27 to be able to move axially.例文帳に追加

シャフト挿通孔27の内側孔部27b内にカラー30を軸方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

This guide rail A is furnished with a guide part in such an arrangement that an endless wire 2 can move along the guide part.例文帳に追加

ガイドレールAにはガイド部を形成し、無端状のワイヤー2がガイド部に沿って移動するようにする。 - 特許庁

In this way, holders 30 respectively move to locations where they can hold a plurality of semiconductor wafers 22, respectively.例文帳に追加

これによって各保持体30は、複数の半導体ウェハ22をそれぞれ保持可能な位置に変位する。 - 特許庁

例文

The cutting parts 11, 12 have a common actuator 20 to move the cutting parts in the lateral direction of the roll paper.例文帳に追加

切断部11及び12は、巻き取り紙の横方向に切断部を動かすために共通のアクチュエータ20を持つ。 - 特許庁

例文

The rotor 66 is made of a spring material and the outer end of it can elastically move in a vertical direction.例文帳に追加

ロータ66はバネ材でできていてその外端は弾性的に上下方向に変位可能である。 - 特許庁

A feed motor 22 is reversibly rotatable and can move paper so as to allow the same to retreat in a reverse direction.例文帳に追加

搬送モータ22は正逆回転可能となり、用紙を逆方向に後退移動させることができる。 - 特許庁

The stages 7 and 8 can move in an orthogonal direction each other, and the supporting part 6 can ascend/descend.例文帳に追加

上下ステージ7,8は互いに直交方向へ移動可能であり、ステージ支持部6は昇降可能である。 - 特許庁

The locking parts 41, 42 are locked so that the bands 31, 32 do not move in the opposite direction to the insertion direction.例文帳に追加

ロック部41,42はバンド31,32を挿入方向と反対方向に移動しないようにロックする。 - 特許庁

To allow an agent to move freely even among information terminal devices having agent platforms in different configurations.例文帳に追加

異なる構成のエージェントプラットフォームを持つ情報端末装置間でもエージェントを自由に移動可能とする。 - 特許庁

The long material 2 can be allowed to move relatively to the coating booth 8 in the longitudinal direction of the long material 2.例文帳に追加

長尺材2の長手方向で、この長尺材2と塗装ブース8とを相対移動可能にする。 - 特許庁

In the rail part 310, clamp cores 320 are disposed to move according to the number of control packages (CHA).例文帳に追加

レール部310には、制御パッケージ(CHA)の数に応じたクランプコア320が移動可能に設けられる。 - 特許庁

Therefore, the ceiling space mobile robot 1 can move while getting over the metal fitting in the ceiling space.例文帳に追加

これにより、天井裏移動ロボット1は、天井裏金具を乗り越えながら移動することができる。 - 特許庁

An auxiliary blade which can move in and out toward the outside is provided to a part of the surface of the vertical blade.例文帳に追加

この鉛直ブレードの表面の一部には、外部に向けて出入り可能な補助翼を設ける。 - 特許庁

To smoothly move up and down a valve element in the vertical direction by devising a guide method for the valve element.例文帳に追加

弁体のガイド方法を工夫して、弁体を垂直方向に滑らかに上下動できるようにする。 - 特許庁

As things move very fast in the financial sector, we have no time to sit idle. 例文帳に追加

金融というのは、大変足が速うございまして、我々の仕事も一日として休むことはありません - 金融庁

It also expresses the association's wish that the town move forward even in hard times. 例文帳に追加

それはまた,大変な時期でも川南町に前進してもらいたいというこの団体の願いも表している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To easily and stably move a large-scale heavy cargo such as a main girder for a bridge in the open.例文帳に追加

野外であっても橋梁の主桁等の大型の重量物を容易に、かつ安定して移動する。 - 特許庁

The dust collection flange portion 30a is provided in the blade case 13 so as to move between a dust collection position and a retracting position.例文帳に追加

ブレードケース13に集塵フランジ部30aを集塵位置と退避位置とに移動可能に設ける。 - 特許庁

To perform operation such as delete or move of a cursor in a character string unit transmitted to an application.例文帳に追加

カーソルの移動や削除などの操作を、アプリケーションに送信した文字列単位で行うことを可能にする。 - 特許庁

A table 20 can move freely in X direction and is provided with a means for clamping the flexible wiring board 50.例文帳に追加

テーブル20はX方向に移動自在で、フレキシブル基板50をクランプする手段を備えている。 - 特許庁

To improve the operability of a camera in which a camera head is coupled with a camera main body so that the camera head can move.例文帳に追加

カメラヘッドが移動できるようにカメラ本体に連結されたカメラの操作性を向上させる。 - 特許庁

In this case, the DSM 13 can move to the peripheral blood vessel with a bloodstream to block up the blood vessel.例文帳に追加

ここで、DSM13は、血流に伴って末梢血管まで移動し得、同血管を閉塞する。 - 特許庁

The sub rails are connected to each other so as to be move in the longitudinal direction of the guide rail.例文帳に追加

サブレールはこれらが前記案内レールの長手方向に移動され得るように互いに接続されている。 - 特許庁

The fitting bracket 26 and the rack housing 16 move relative to the cross member 25 in the lateral direction X1.例文帳に追加

クロスメンバ25に対して、取付ブラケット26及びラックハウジング16が、左右方向X1に移動する。 - 特許庁

Thus, when fitting to the receptacle, the shell can move in the shaft direction and the radial direction.例文帳に追加

こうして、レセプタクルと嵌合する際にシェルが軸方向及び径方向で移動可能であるようにした。 - 特許庁

A rotation part of a detection lever 22 is constructed not to allow the detection lever 22 to move in a radial and an axial directions.例文帳に追加

また、検知レバー22の回転部は検知レバーがラジアル、アキシャル方向に動かない構造にする。 - 特許庁

The piston 210 receives air pressure from an air inlet port 102, thereby it can move in an axial direction.例文帳に追加

ピストン120は、エア入口102のエア圧を受けることによって、軸線方向に移動可能である。 - 特許庁

The third method is a longwise drag method to move in a longwise direction while touching the target key.例文帳に追加

第三の方法は、目的のキーにタッチしたまま上下方向に移動させる、縦ドラッグの方法である。 - 特許庁

The character or the like completed in such a manner starts to move on the screen and various games are developed.例文帳に追加

このようにして完成したキャラクタなどは、スクリーン上を動き始め、種々のゲームが展開される。 - 特許庁

Also in the knob body 6, an inside piece 18 is arranged which can move up and down with respect to the knob body 6.例文帳に追加

また、ノブ本体6の内部に、ノブ本体6に対して上下動可能な中駒18を取り付ける。 - 特許庁

The drainage unit 50 can move to a position below the maintenance window portion 83 in an underfloor space.例文帳に追加

排水ユニット50は、床下空間をメンテナンス窓部83の下方位置まで移動可能とされている。 - 特許庁

To facilitate work for mounting a unit on a mounting part and to move the unit in the stable state.例文帳に追加

ユニットを搭載部に搭載する作業を容易にし、かつ、ユニットを安定した状態で移動させる。 - 特許庁

Since the inner surface of the clip 40 is provided with protrusions 47, the clip 40 does not move in foam molding.例文帳に追加

クリップ40の内面に凸部47が設けられているので、発泡成形時にクリップ40が動かない。 - 特許庁

In addition, an elevator is installed at an accessway and the visitors can move to different floors by using the elevator.例文帳に追加

また、連絡通路には、エレベータが設置され、来場者はエレベータにより各階へ移動可能である。 - 特許庁

The incident points of the respective illumination light beams CLa, CLb and CLc move at a constant speed in the X-direction.例文帳に追加

各照明光CLa、CLb、CLcの入射点は、X方向に一定速度で移動する。 - 特許庁

A slide support member supports the nozzle and can move in the transverse direction along the first guide member.例文帳に追加

スライド支持部材は、ノズルを支持し、第1ガイド部材に沿って横断する方向に移動可能である。 - 特許庁

The compression spring 140 energizes the handle 130 in such a direction as to move the handle 130 to the outside of the chassis 110.例文帳に追加

圧縮バネ140は、取手130を筐体110の外部へ移動させる方向に付勢する。 - 特許庁

As a result, the clamping plate 4 and the suppressing plate 2 can move in two shift directions.例文帳に追加

その結果、固定板4及び抑制板2は装着板3に対して2つの移動方向に移動し得る。 - 特許庁

To suitably move a vehicle including a four-wheel steering device in parallel with an advancing direction during steering.例文帳に追加

四輪操舵装置を備える車両を、操舵時に進行方向に対して好適に平行移動させる。 - 特許庁

A movable lens part 27 is provided to move (slide) in the optical axis direction at the inner periphery part of the magnet 28.例文帳に追加

磁石28の内周部に、可動レンズ部27を光軸方向に移動(摺動)可能に設ける。 - 特許庁

HOZUMI no Momotari was letting his soldiers move weapons to Omi Province at Hyogo (a shed of weapon) in a small newly cultivated land at that time. 例文帳に追加

そのとき穂積百足は小墾田の兵庫(武器庫)にあって、武器を近江国に運ばせていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1313, his older brother Tsunetaka KIKKAWA decided to move to Oasa town, Aki Province, despite his advanced age of nearly 80. 例文帳に追加

1313年に、兄の吉川経高が80歳近い老躯をおして、安芸国大朝町に移住することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another theory that it was a diversionary move caused by the anti-Shogunate group to provoke confusions in Japan. 例文帳に追加

あるいは、討幕派が国内を混乱させるために引き起こした陽動作戦だったという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In the same year, Edo-jo Castle was made to be the imperial palace for the emperor to move to Tokyo, which was de-facto transfer of the capital. 例文帳に追加

同年、江戸城が天皇行幸の皇居と定められ、事実上の遷都が実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS