「Multi-Channel」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The notification apparatus carries out key authentication on a multi-channel (multiple frequencies) by using an LF transmitting part 40, an LF receiving part 30, an RF transmitting part 31, and an RF receiving part 41 between a vehicle 2 and a key 3.例文帳に追加

車両２とキー３の間で、ＬＦ送信部４０、ＬＦ受信部３０、ＲＦ送信部３１、ＲＦ受信部４１を用いて、マルチチャネル（複数周波数）のキー認証を実行する。 - 特許庁

To allow a CPU to perform only processing of input channel specification and data reading to raise processing speed of the CPU by using a multi-control part.例文帳に追加

本発明は、マルチ制御部を用いることにより、ＣＰＵには入力チャンネル指定とデータ読み込みの処理のみ行わせ、ＣＰＵの処理速度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To avoid a collision of a call channel in a system in a digital cordless telephone device of a DSS(direct spread spectrum communication) system to realize a multi-band system by making a complicated control unwanted.例文帳に追加

ＤＳＳ（直接スペクトラム拡散通信）方式でのデジタルコードレス電話装置に於いてシステム内の通話チャンネルの衝突を回避し、複雑な制御を不要にしてマルチバンドシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system of MCA(multi-channel access) system that can surely conduct communication termination processing due to expiration of a communication time limit, even when the system utilizes channels whose communication time limits differ from each other.例文帳に追加

通信時限の異なるチャネル利用のシステムにおいても、通信時限満了による通信終了処理を確実に行なうことができる無線通信システムを提供する - 特許庁

In a multi-channel audio signal correction apparatus 3, a prescribed measurement signal is transmitted to a speaker module 2 connected via a network 4 to collect measurement acoustics to be output thereby.例文帳に追加

マルチチャンネルオーディオ信号の補正装置３は、ネットワーク４を介して接続されたスピーカモジュール２に、所定の測定用信号を伝送し、それによって出力される測定用音響を集める。 - 特許庁

To provide a new communication system supplying a multi-channel broadcast digital service to each user by a broadcast video signal superposed on a speech band higher than a digital base band 155 Mbps signal.例文帳に追加

デジタルベースバンド１５５Ｍｂｐｓ信号以上の通話帯域に乗せた放送ビデオ信号で、各ユーザに多チャンネル放送デジタルサービスを供給する新たな通信システムを提供する。 - 特許庁

Digital audio signals which are sampled by the different sampling frequency for each multi-channel of each audio title set(ATS) and are quantized by different quantization bit numbers are recorded in an audio pack.例文帳に追加

オーディオパックには各オーディオタイトルセット（ＡＴＳ）のマルチチャネル毎に異なるサンプリング周波数でサンプリングされ、異なる量子化ビット数で量子化されたデジタル音声信号が記録される。 - 特許庁

This multi-channel simultaneous measuring device simultaneously measures light signals individually acquired from many objects by entering the signals into a common line sensor through an optical fiber corresponding to each of them.例文帳に追加

多チャンネル同時測定装置は、多数の対象物から個別に得られる光信号を、個々に対応する光ファイバを通して共通のラインセンサに入射することで同時に測定する。 - 特許庁

To provide an audio signal processing apparatus capable of improving the sound quality of reproduced sound of an audio signal when sound volume control over the multi-channel audio signal is performed.例文帳に追加

マルチチャネルのオーディオ信号の音量制御を行なう場合における、オーディオ信号の再生音の音質を向上させることを可能とするオーディオ信号処理装置等を提供する。 - 特許庁

Mixed sounds of a plurality of voices can be separated with high accuracy for every sound source in an indoor reverberant environment by multi-channel space prediction and distortion correction processing.例文帳に追加

本発明の多チャンネル空間予測及び歪み補正処理により、室内残響環境で、複数の音声が混ざりあった音を音源毎に高精度に分離することが可能となる。 - 特許庁

The received multi-channel sound signal is decoded by a decoding part 73 into a center signal C, a left signal L, a right signal R, a surround left signal SL, and a surround right signal SR.例文帳に追加

受信された多チャネル音声信号は、デコード部７３において、中央信号Ｃ、左信号Ｌ、右信号Ｒ、サラウンド左信号ＳＬ、サラウンド右信号ＳＲにデコードされる。 - 特許庁

A multi-channel temperature measurement circuit A includes a plurality of thermometric resistors R1 to R10 which are connected serially so as to be supplied with current from a constant current source I.例文帳に追加

多チャンネル温度計測回路Ａは、複数の測温抵抗体Ｒ１〜Ｒ１０を、定電流源Ｉから直列に電流が供給されるように直列に接続されている。 - 特許庁

To overcome disadvantages of the prior arts that transmission error may occur by strong fading variation if a pre-equalized data signal is transmitted to a receiver via a multi-path transmission channel.例文帳に追加

事前等化されたデータ信号がマルチパス伝送チャネルを介して受信器に送信されると、強いフェージング変動によって伝送エラーが発生する従来技術の欠点を克服する。 - 特許庁

To provide a multi-channel echo canceller, that estimates echo path without deteriorating the voice quality of received signal to cancel echo, and to provide its method, a recording medium and a voice communication system.例文帳に追加

受信信号の音声の音質を劣化させることなくエコーパスを推定し、エコーを消去できる多チャネルエコー消去装置、方法、記録媒体及び音声通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide the element arrangement structure of a multi-channel optical fiber light receiving and light emitting units whose whole body is made compact by forming the arrangement structure of circuit elements corresponding to light receiving elements and light emitting elements small in size respectively.例文帳に追加

受発光素子に対応する回路素子の配置構造を、小型に形成して、全体をコンパクトにできるようにした多チャンネル光ファイバ受発光ユニットの素子配置構造の提供。 - 特許庁

A function of a sound source is temporarily changed from a multi-sound source to a single sound source by changing a receiving channel number for being made to correspond with a part out of a plurality of parts made to preliminarily correspond with respectively different receiving channel numbers according to a setting of a parameter adjustment mode to a common receiving channel number stored in a storage means.例文帳に追加

パラメータ調整モードの設定に応じて、相異なる受信チャンネル番号に予め対応付けられた複数パートのうち、一部のパートに対応付ける受信チャンネル番号を記憶手段に記憶された共通の受信チャンネル番号に変更することで、マルチ音源からシングル音源へと音源の機能を一時的に変更する。 - 特許庁

The inter-module multi-media communication is established by defining a command definition including commands for interfacing first and second channel drivers connected to a first communication channel adapted to forward faxes and a second communication channel adapted to forward e-mail, respectively, with a communication queuing system.例文帳に追加

ファックスを転送することに適合された第１通信チャネルと電子メールを転送することに適合されている第２の通信チャネルにそれぞれ接続されている第１チャネルドライバー及び第２チャネルドライバーと、通信キューイング・システムとをインタフェースすることを可能にするコマンドを含むコマンド定義を定義することによって、モジュール間のマルチメディア通信を行うようにする。 - 特許庁

This voice coding device adds, subtracts, or mixes incoming multi-channel audio signals by a 6-channel mix and matrix circuit 1', performs predictive-coding of those channel signals by a coding part 2', quantizes the predictive-coded data with the number of samples 40, 80, or 160 according to the sampling frequencies, and compressed and packs the quantized data at a variable or fixed rate.例文帳に追加

入来するマルチチャンネルオーディオ信号を６ｃｈミックス＆マトリクス回路１’で加減ミックスし、それらのチャンネル信号を符号化部２’で予測符号化し、その予測符号化したデータをサンプリング周波数に応じたサンプル数４０，８０又は１６０で量子化し、その量子化したデータを可変又は固定レートで圧縮してパッキングする。 - 特許庁

A method of processing an audio stream comprises receiving a digital audio stream (200 and 240); automatically determining the received digital audio stream (200 and 240) comprises a single channel of audio data; and automatically generating a multi-channel audio stream (220 and 260) having at least two audio channels each comprising the single channel of audio data.例文帳に追加

デジタル音声ストリーム（２００，２４０）を受信し、受信したデジタル音声ストリーム（２００，２４０）が単一チャネルの音声データしか含まないことを自動的に判定し、各音声チャネルが単一チャネルの音声データを含む少なくとも２つの音声チャネルを有するマルチチャネル音声ストリーム（２２０，２６０）を自動的に生成することからなる、音声ストリームの処理方法。 - 特許庁

The channel switching device using a multi-contact changeover switch includes: a contact detection means for detecting selected contacts; and a series contact number table storage means in which channel numbers in different systems are given to the contacts, when passing through a preset specific contact, gives a different channel number to the same contact based on the table.例文帳に追加

多接点切替スイッチを用いたチャネル切替装置において、選択された接点を検出する接点検出手段、接点に異系列のチャネル番号を付与した系列接点番号テーブル記憶手段を備え、予め設定した特定接点を通過したとき、上記テーブルに基づいて、同一接点に異なるチャネル番号を付与する。 - 特許庁

The transmitter is provided with a random access channel generating means for generating a random access channel; an allocation means for implementing either of consecutive frequency allocation and discontinuous comb-tooth frequency allocation for each user; and a transmission means for transmitting the random access channel with a variable multi-bandwidth, in response to the allocation.例文帳に追加

送信装置に、ランダムアクセスチャネルを生成するランダムアクセスチャネル生成手段と、各ユーザに対して、連続的な周波数割り当ておよび非連続的なくしの歯状の周波数割り当てのうちの一方を行う割り当て手段と、前記割り当てに応じて、前記ランダムアクセスチャネルを可変のマルチ帯域幅で送信する送信手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

The direct modulation type optical transmitter 1 is provided with a laser diode 6 functioning as a direct modulator which changes light intensity with the multi-channel television signal as a modulation signal, and a scattering suppression circuit 21 changing the light intensity by mixing pseudo broadcast signals outside the bandwidth of the multi-channel television signal.例文帳に追加

直接変調型光送信器１に、多チャンネルテレビ信号を変調信号として光強度を変化させる直接変調器として機能するレーザダイオード６と、直接変調器に変調信号として供給する多チャンネルテレビ信号に、多チャンネルテレビ信号の帯域外の擬似放送信号を混合して光強度を変化させる散乱抑制回路２１とを設ける。 - 特許庁

To provide a multi-channel temperature measuring circuit improved such that the multi-channel temperature measuring circuit provided with a plurality of thermometric resistors are materialized to continuously, and simultaneously supply the current, moreover even at the time any of thermometric resistors among the plurality of thermometric resistors are disconnected, the current is supplied continuously to the remaining resistors.例文帳に追加

複数の測温抵抗体を備えている多チャンネル温度測定回路であって、複数の測温抵抗体への電流の供給を継続して同時に実現し、しかも、複数の測温抵抗体のうち、任意の測温抵抗体が断線した場合でも、残る他の測温抵抗体には電流の供給が継続されるように改良された多チャンネル温度計測回路を提供する。 - 特許庁

In this case, the receiving apparatus comprises a means for receiving the pilot channel in the antenna gain pattern of the multi-beam formed of a plurality of fixed directivity beams including different fixed directivity directions, or a variable directivity beam including directivity direction changing in accordance with location of a mobile terminal; and a means for receiving the data channel in the antenna gain pattern of the multi-beam or variable directivity beam.例文帳に追加

本装置は、互いに異なる固定された指向方向を有する複数の固定指向性ビームより成るマルチビーム又は移動端末の位置に応じて変化する指向方向を有する可変指向性ビームのアンテナ利得パターンで、前記パイロットチャネルを受信する手段と、マルチビーム又は可変指向性ビームのアンテナ利得パターンで、前記データチャネルを受信する手段とを備える。 - 特許庁

In this interference canceller, when a spread code is multiplied by a reception signal, a code used for each channel is not individually multiplied together, but instead, a multi-value spread code generator 7 and a multiplier 9 in reception sections 1-4 sums codes, generates a multi-value spread code and multiplies it by the received signal.例文帳に追加

受信信号に拡散コードを乗算する場合に、各チャネルに使用されているコードを個々に乗算するのではなく、受信部１〜４内の多値拡散コード発生器７及び乗算器９により各コードを加算して多値の拡散コードを生成しこれを受信信号に乗算する。 - 特許庁

The multi-port multi-channel bi-directional communication device is connected to an information platform with audio input/output capability to be selectively connected to either the Internet or the PSTN (Public Switched Telephone Network) to provide either a VoIP (Voice over Internet Protocol) or a dialup phone function.例文帳に追加

音声入出力機能を有する情報プラットフォームに接続され、該情報プラットフォームが、選択的にインターネット、或いは公衆電話網（Public Switched Telephone Network、PSTN）にリンクされることにより、ユーザがボイス・オーバー・アイピー（Voice over Internet Protocol、VOIP）、或いはダイヤルアップ通信の機能を選択的に利用することを可能としている。 - 特許庁

The multi-carrier modulation transceiver includes a tone manager and a multi-carrier transmitter which disables one or more tones based on a received tone-disable message during at least one training state and assists to determine an obstacle in a communication channel.例文帳に追加

マルチキャリア変調方式送受信器であって、トーン管理器、および、少なくとも一つのトレーニング状態中に、受信したトーンディスエーブル化メッセージに基づいて一つ以上のトーンをディスエーブル化する通信チャンネル内の障害を判定するのを助けるマルチキャリア方式送信器を備える。 - 特許庁

To provide a new method for offering multi-point TV conference service by which a conferee can connect his currently used terminal equipment to an external database through his currently used channel while a multi-point TV conference is held and the conference holding cost can be saved from the conventional example.例文帳に追加

多地点テレビ会議の実施中でも現用中の同じ端末装置及び回線により会議参加者が外部のデータベースに接続・利用することが可能なテレビ会議サービス提供方法、また従来よりも会議開催コストが低コストとなる方法を新たに提案することを目的とする。 - 特許庁

To permit an objective person of an external device to securely recognize a voice or an image from the external device, in reproducing music or a picture by multi-channel reproduction by the multi-access from a disk medium, and not to disturb the appreciation of the music or the picture, for a non-objective person of the external device.例文帳に追加

ディスク媒体からマルチアクセスによるマルチチャンネル再生によって音楽や映像を再生する場合に、外部機器の対象者にとっては外部機器からの音声や画像を確実に認識でき、外部機器の非対象者にとっては音楽や映像の鑑賞が妨げられないようにする。 - 特許庁

After channel estimate and RAKE synthesis, a multi-value discrimination section 12 discriminates the multi-value data signal and a re-spread sections 15-18 again apply spread processing to the signal obtained through RAKE synthesis, a synthesis section 21 synthesis the re-spread signals to obtain an estimate interference signal.例文帳に追加

チャネル推定及びＲＡＫＥ合成の後、多値のデータ信号を多値判定部１２で信号判定し、該ＲＡＫＥ合成により得られた信号を再拡散部１５〜１８で再び拡散し、各再拡散信号を合成部２１で合成して推定干渉信号を得る。 - 特許庁

In the multi-components measuring optical cell 1 employed in an optical analyzer which simultaneously measures a plurality of components contained in a specimen flowing in a specimen channel 3 of a main cell body 2, respective optical measuring systems 4, 5 corresponding to contained measurement components are arranged along the specimen channel 3.例文帳に追加

多成分測定用光学セル１は、セル本体２の検体流路３を流れる検体中に含まれる複数の成分を同時に測定する光学分析計において、含有する測定成分に合わせたそれぞれの光学測定系４，５を検体流路３に沿って配置している。 - 特許庁

In the case of conducting two-way multi-cast communication, communication from the master to the slave realizes a switching control channel by an OAM flow in the switching control VP and communication from the slave to the master conducts switching control by using an OAM flow in the switching control VP in the same direction as a switching control channel.例文帳に追加

双方向マルチキャスト通信を行う場合、マスター→スレイブは切替制御ＶＰ中のＯＡＭフローで切替制御チャネルを実現し、スレイブ→マスターは現用ＶＰと同一方向回りの切替制御ＶＰ中のＯＡＭフローを切替制御チャネルとして切替制御を行う。 - 特許庁

To effectively obtain a surround sound field by collecting sounds more than the channel of reproduction channels in all the circumferential directions at 360° and intensively performing edition in accordance with a sound field status or video on photographing when generating a multi-channel signal for surround during sound collection.例文帳に追加

収音時にサラウンド用にマルチチャンネル信号を生成する場合に、３６０°全周囲方向に再生チャンネル数以上の収音を行い、撮影するときの音場状況や映像に合わせて意図的に編集することで効果的にサラウンド音場が得られることを目的とする。 - 特許庁

Multi-channel acoustic data are inputted into first to fourth MPEG audio coders 105 to 108 for each channel and inputted into first to fourth MPEG audio packetizing devices 110 to 113 through respective coding at the first to fourth MPEG audio coders 105 to 108.例文帳に追加

マルチチャンネル音響データは、チャンネルごとに第１〜第４ＭＰＥＧオーディオ符号化器１０５〜１０８に入力され、第１〜第４ＭＰＥＧオーディオ符号化器１０５〜１０８のそれぞれにおける符号化を経て、第１〜第４ＭＰＥＧオーディオパケット化器１１０〜１１３に入力される。 - 特許庁

To provide a new and improved channel matrix arithmetic unit for efficiently performing the inverse matrix arithmetic operation of a channel matrix by systematizing it, and for enabling a transmission/reception antenna to be compatible with an M×N system in a multi-carrier system MIMO system.例文帳に追加

マルチキャリア方式のＭＩＭＯシステムにおいて、チャンネル行列の逆行列演算を組織化することによって効率よく計算でき，また，送受信アンテナがＭ×Ｎのシステムに対応することの可能な，新規かつ改良されたチャンネル行列演算装置を提供する。 - 特許庁

A grounded type oscillation circuit, which oscillates in such the state that one electrode of its oscillator X is grounded, is adopted as an oscillation circuit to be applied to a multi-channel QCM sensor, thereby preventing any electromagnetic wave from propagating to another channel and interfering with it although oscillations simultaneously take place on a plurality of channels.例文帳に追加

マルチチャンネルＱＣＭセンサに適用する発振回路は、振動子Ｘの一方の電極を接地して発振動作を得る接地型発振回路とすることで、複数チャンネルで同時に発振動作させるも電磁波が他のチャンネルに伝播し干渉するのを抑制する。 - 特許庁

The three dimensional sound reproducing device includes: a transformation processing device for transforming a multi-channel voice signal to a two-channel voice signal, by performing sound image stereotaxic processing; and two speakers having a honeycomb structured vibration cone for uttering sound by using the voice signal obtained from the transformation processing device.例文帳に追加

マルチチャンネル音声信号を、音像定位処理を行って２チャンネル音声信号へ変換する変換処理装置と、変換処理装置により得られた音声信号により音声を発する、ハニカム構造の振動板を有する２台のスピーカと、を有する三次元音響再生装置。 - 特許庁

By multi-texture mapping the texture for a translucent processing storing translucent information in the α channel and the texture for the bump processing storing bump information in the α channel to an object and changing the luminance of the respective dots of the object, the bump processing is realized.例文帳に追加

αチャンネルに半透明情報を格納した半透明処理用テクスチャとαチャンネルにバンプ情報を格納したバンプ処理用テクスチャとをオブジェクトにマルチテクスチャマッピングし、バンプ情報に基づいてオブジェクトの各ドットの輝度を変化させることでバンプ処理を実現する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of increasing the free space of a storage unit by erasing content data of at least one channel that constitutes a multi-view content, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

マルチ編成コンテンツを構成する少なくとも一つのチャンネルのコンテンツのデータを消去することによって、蓄積部の空き容量を増やすことができる録画装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A program guide generating section 17 in the receiver 1 of a multi-channel digital broadcast program generates data of a program guide to be externally sent on the basis of program guide data demodulated and extracted from a broadcast wave.例文帳に追加

多チャネルデジタル放送の受信機１において、番組表作成部１７は、放送波から復調抽出されている番組の案内データに基づき、外部送信すべき番組表のデータを作成する。 - 特許庁

To provide a mounting method for piezoelectric elements that can configure a multi-channel array without dispersion, independently of the number of channels without the need for wiring by wires, and moreover to provide a wave transmitter receiver adopting the method.例文帳に追加

チャネル数に関係なく、しかも線材で配線することなしに、バラツキのない多チャネルアレイを構成することができる圧電子の実装方法およびそれを用いた送受波器を提供する。 - 特許庁

The LAN line 25 is provided with connectors 27a, 27b which are connectable from the outside of the enclosure, and multi-channel measurement is made by interconnecting connectors of a plurality of the measurement devices of similar configuration.例文帳に追加

ＬＡＮ回線２５には筐体の外部から接続できるコネクタ２７ａ、２７ｂが設けられ、同様に構成された複数の測定装置のコネクタ間の接続することで多チャネル測定が行える。 - 特許庁

To provide a receiver which allows a screen to be divided effectively to provide a display for a user easy to see even for multi-channel digital broadcasts, thereby improving the operability by the user for selecting programs, etc.例文帳に追加

多チャンネルのディジタル放送であっても、ユーザにとって見易く、且つ効率的に画面分割して表示でき、ユーザの番組選局等の操作性を向上できる受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of enhancing a deteriorated reduction effect of an overall read time due to a horizontal blanking time in speeding up a reading speed of a row scanning type CMOS sensor by means of multi-channel parallel reading.例文帳に追加

行走査型のＣＭＯＳセンサを多チャンネル並列読み出しによって、読み出し速度を高速化する際に、水平ブランキング時間による総合読み出し時間の短縮効果の悪さを改善する。 - 特許庁

A control part 60 controls the output changeover switches 41, 43, 46 to output sound on the right and left sides in front from speakers 52l, 52r to viewers when the multi-channel audio signals are output.例文帳に追加

制御部６０は、マルチチャンネルの音声信号の出力を行うとき、出力切換スイッチ４１，４３，４６を制御して、スピーカ５２l，５２rから視聴者に対して前方の左右側の音声を出力させる。 - 特許庁