NETを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10608件
fibrous connective tissue with the fibers arranged in a mesh or net 例文帳に追加
網の目または網で調整された繊維を持つ繊維性結合組織 - 日本語WordNet
a sign on a volley court placed on either side of the net called marker 例文帳に追加
バレーボールで,マーカーという,ネット両端に付けられたコート標示用帯 - EDR日英対訳辞書
It became clear that the net worth of our city has decreased this year.例文帳に追加
今年わが町の正味資産は減少したことが明らかになった。 - Weblio英語基本例文集
Nominal GNP (68SNA) = Nominal GDP + Net income from abroad = Nominal GNI (93SNA)例文帳に追加
(名目)名目GNP(68SNA)=名目GDP+海外からの所得の純受取=名目GNI(93SNA) - 経済産業省
1-2 Signs of recovery in world trade and net capital flows to emerging economies例文帳に追加
1-2 足下で増加する世界貿易と新興国への資金流入 - 経済産業省
Figure 2-3-1-6 Values of "Goods Trade" according to degree of processing of Japan (Left: Gross, Right: Net)例文帳に追加
第2-3-1-6 図 我が国の加工度別、財貿易額(左:グロス、右:ネット) - 経済産業省
Source materials locally if it leads to net GHG reductions 例文帳に追加
正味でGHG削減をもたらす場合、現地で材料を調達する - 経済産業省
Write the total of the net assets as indicated on the balance sheet. 例文帳に追加
貸借対照表の純資産の部の合計を記入してください。 - 経済産業省
(i) in the case where the Net Assets Regulation Ratio is below 140 percent; 例文帳に追加
一純資産額規制比率が百四十パーセントを下回った場合 - 経済産業省
DEVICE FOR STRETCHING AND STORING NET FOR CONSTRUCTION OF HIGH-VOLTAGE TRANSMISSION AND TRANSFORMING FACILITY例文帳に追加
高電圧送変電施設工事用ネットの架設及び収納装置 - 特許庁
At least one part of the cover body 3 is formed of a net body 9.例文帳に追加
カバー体3の少なくとも一部分を網体9により形成する。 - 特許庁
To provide a foodstuff supporting net which is not easily overturned even if an end of the net part is pressed downward in a foodstuff supporting unit composed of a tray and the foodstuff supporting net to be used in an oven-type cooker.例文帳に追加
オーブン形式の加熱調理器で用いられる、トレイと食材支持網の組み合わせからなる食材支持ユニットにおいて、網部の端が下方に押されたとしても転倒しにくい食材支持網を提供する。 - 特許庁
HAND-BRAIDING METHOD FOR HAIR WITH SKIN NET AND WIG PRODUCED THEREBY例文帳に追加
スキン網を用いた毛の手編方法及びこれにより製造された鬘 - 特許庁
As a result, in Japan and China, the total net exports and receipts from abroad exceeded theincreased trading losses, thus increasing the national income (real GDP) (see Figure 1-1-51).例文帳に追加
(食料価格高騰の貧困国への影響) - 経済産業省
Slung round men's shoulders, in a net, and thrust down a hole—— 例文帳に追加
男たちの首にぶらさがり、網にからめとられ、穴に顔をつっこんで—— - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』
Aye, Empress, put in the others, "a purist taken in the net. 例文帳に追加
「そうですとも、陛下。」取り巻きが続けた。「罠にかかった潔癖屋ですよ。 - Melville Davisson Post『罪体』
A first net list 4a used for operation verification about power consumption, a second net list 4b used for operation verification about a delay, and a third net list 4c used for operation verification about a capacity are created by inputting circuit cell design layout information, predicting a finished layout, and performing net list conversion based on the finished layout information by means of a net lister 8.例文帳に追加
回路セル設計レイアウト情報を入力して、仕上がりレイアウトを予測し、ネットリスタ8を用いて、仕上がり予測レイアウト情報に基づいてネットリスト変換を行ない、消費電力についての動作検証に用いる第1ネットリスト4aと、遅延についての動作検証に用いる第2ネットリスト4bと、容量についての動作検証に用いる第3ネットリスト4cとを作成する。 - 特許庁
A string of a net is tied with a center shaft 2 located in the interior 11 of the storage box 1, and a handle 3 is rotated, whereby the net is rolled around the center shaft 2.例文帳に追加
収納箱1の内部11にある中心軸2に、ネットの紐を結びつけ、ハンドル3を回転させると、ネットが中心軸2に巻き込まれる。 - 特許庁
The wire screen P is formed of a screen frame 1 and an aluminum honeycomb 2 as a net.例文帳に追加
網戸枠1に、アルミニウム・ハニカム2を網として網戸Pを構成する。 - 特許庁
This method of fertilizer application for laver cultivation is characterized by comprising setting a rope or a net each installed with fertilizer vessels over a laver cultivation net for letting laver grow thereupon and applying the fertilizer therewith.例文帳に追加
施肥容器を取り付けたロープまたはネットを、海苔養殖網の上部に設置し施肥することを特徴とする海苔養殖用施肥方法。 - 特許庁
The lining material 2 is provided with a net-shaped Raschel fabric 21 on the reverse side.例文帳に追加
裏張り材2は、その裏面にネット状ラッセル編地21を備えている。 - 特許庁
ABRASION RESISTANCE TESTING METHOD AND ABRASION RESISTANCE TESTER FOR FISHING LINE OR THREAD OF FISHING NET, ETC.例文帳に追加
釣り糸、漁網用糸等の耐摩耗試験方法および耐摩耗試験機 - 特許庁
A metallic net is attached to a tip opening of the introduction pipe so as to cover the tip opening and negative potential is applied to the metallic net.例文帳に追加
前記導入管の先端開口部を覆うように、前記先端開口部に金属製網が設けられ、前記金属製網に負電位が与えられている。 - 特許庁
Additional jointing element 25 jointing the outside part of the net with the supporting element absorb sonsiderably energy generated when a rock 23 falls on the net.例文帳に追加
ネットの外方部を支持素子に結合する追加的結合素子25が、岩石23がネットに落下したときに発生するエネルギーを相当量吸収する。 - 特許庁
The sensor net terminal 50 transmits radio packets to the base station terminal 70.例文帳に追加
センサネット端末50は、基地局端末70に無線パケットを送信する。 - 特許庁
The sinker-containing rope 6a descends and the gill net 6 closes the fish access port 24.例文帳に追加
錘入りロープ6aが降下して刺網6が出入口24を閉じる。 - 特許庁
METHOD FOR ATTACHING SHEET-LIKE DISPLAY MEDIUM FOR TRANSMISSION AND NOTICE TO NET-LIKE STRUCTURE, THE MEDIUM, AND NET-LIKE STRUCTURE WITH DISPLAY MEDIUM ATTACHED例文帳に追加
ネット状構造物に対するシート状の伝達、周知用の表示媒体の取付方法と該媒体並びに該媒体の取り付けられたネット状構造物 - 特許庁
This elastic conjugated nonwoven is obtained by bonding a spun-bonded nonwoven fabric of conjugate fiber with a net consisting of an elastomer material at one or both sides of the net.例文帳に追加
複合弾性不織布は、エラストマー材料からなるネットの片面または両面に、スパンボンド法により製造された複合繊維不織布が接合されている。 - 特許庁
At the drum bearing parts 9, each of the linking plates 7 is joined, and at the rear direction of the linking plates 7, a collecting net frame 5 and a collecting net 6 are installed.例文帳に追加
ドラムベアリング部9に夫々接続プレート7を連結し、接続プレート7の後方には集合網フレーム5及び集合網6を設ける。 - 特許庁
To obtain a preventing agent composition against aquatic fouling organism adhesion for fishing net of fish farming or a stationary net and materials such as floats, ropes, etc., used therefor.例文帳に追加
養殖または定置用の漁網およびこれらに使用される浮き子、ロープ等の資材等に対する水棲汚損生物付着防止剤組成物の提供。 - 特許庁
Simultaneously, the butt section receives the wind in the same A- direction and the net part 3 of the wind resister rotates by receiving the wind, then the wind acts on the surface of the net part 3.例文帳に追加
このとき竿元側にも同じA方向に風を受けるので、風抵抗器の網部3が風を受けて回転し、網部3の表面に風が作用する。 - 特許庁
Space formed between the pulled-out net 20 and the door pocket trim 16 becomes a pocket 28, and the net 20 is deformed in conformity to a stored article.例文帳に追加
引き出されたネット20とドアポケットトリム16との間に形成される空間がポケット28となり、ネット20が収容物に合わせて変形する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR NET CURRENCY EXCHANGE例文帳に追加
ネット通貨両替システム、ネット通貨両替方法およびネット通貨両替プログラム - 特許庁
To provide a reinforcing net manufacturing method for manufacturing a reinforcing net of uniform quality with excellent production efficiency at low cost in manufacturing, packing and transportation.例文帳に追加
生産能率が良く、製造コスト及び梱包輸送コストが低く、均一な品質の鉄筋網を製造する鉄筋網製造方法を提供する。 - 特許庁
MOUNTING FITTING AND MOUNTING METHOD FOR BUILDING SAFETY NET例文帳に追加
建築用安全ネットの取付金具及び建築用安全ネットの取付方法 - 特許庁
A net filter 42 is inserted through a communication opening 38 and protruded into a cup portion 33.例文帳に追加
ネットフィルタ42を連通口38に挿通させてカップ部33内へと突出させる。 - 特許庁
To provide a tennis net post or the like, which stores all of a rope winder and the like in the net post, and facilitates replacement of a damaged part.例文帳に追加
テニスなどのネットポストに於いて、ロープ巻込装置などを全てネットポスト内に収容すると共に、損傷部品の取替作業を容易にできるようにする。 - 特許庁
When a tow rope 14 is towed from the state in which the net 2 is housed, each side edge member 7 of the net 9 is erected gradually in a chevron shape.例文帳に追加
防雪ネット2の収納状態から牽引ロープ14を牽引すると、防雪ネット9の各側縁部材7が次第にく字形に立ち上がる。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for laying a protective net, enabling the protective net to be easily and surely fixed so as to cover a sandy area.例文帳に追加
砂地を覆うように保護ネットを容易にかつ確実に固定することができる保護ネット敷設装置および保護ネット敷設方法を提供する。 - 特許庁
This incense holder 10 includes a vessel 14, a tube 16 and a net 18.例文帳に追加
線香立て10は、容器14、筒16及び網18を備えている。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a heat-shrinkable net tube having flame retardancy.例文帳に追加
難燃性を有する熱収縮ネットチューブの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a grill which is improved in laying stability of a toasting net and reduced in anxiety of harming a grill tray on attaching/detaching the toasting net.例文帳に追加
焼き網の載置安定性を向上させると共に、焼き網の取付け及び取外し時にグリル皿を傷付けるおそれが低減可能となるグリルを提供する。 - 特許庁
To provide a synthetic fiber for safety nets, which is suitable to a safety net having sufficient knitted fabric tenacity, and to provide a method for producing a safety net using the same.例文帳に追加
十分な編地強力を有する安全ネットに適した安全ネット用合成繊維およびそれを用いた製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a membrane reactor by which a frame can be molded easily, a net can surely be fixed in the frame and the net-fixed frames can be stacked easily.例文帳に追加
枠を容易に成形でき、かつ網を枠に確実に固定でき、更にはスタック化が容易な膜反応装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide the ranking information on a net surfing destination by the internet.例文帳に追加
インターネットにより、ネットサーフィン先のランキング情報の提供を可能とする。 - 特許庁
An attachment portion constituting the net bracket is fixed to an object to be attached.例文帳に追加
ネットブラケットを構成する取り付け部は、被取り付け対象に固定される。 - 特許庁
This air filter includes a frame body, and the filter net 14 disposed integrally with the frame body, and the filter net 14 is constituted of a synthetic resin fiber including nano-platinum particles.例文帳に追加
枠体と、該枠体と一体に設けられたフィルタネット14とからなり、フィルタネット14を、ナノプラチナ粒子を含む合成樹脂繊維によって構成した。 - 特許庁
Even when performing the abnormal end of some of sub-jobs in which job data of inside the job net processing identical data are replaced with divided data, the job net is continued.例文帳に追加
同一データを処理するジョブネット内ジョブのデータを、分割したデータで置換したサブジョブのいくつかが異常終了しても、ジョブネットを続行する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題:『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

