| 意味 | 例文 |
NETWORK SYSTEMの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27113件
To provide systems and/or methods that enable secure deployment and/or receipt of an operating system and updates for the operating system to a bare computer across a network susceptible to malicious communication.例文帳に追加
悪意のある通信の影響を受けやすいネットワークを介してベア・コンピュータに、オペレーティング・システム、およびそのアップデートを安全に展開及び/又は受信することを可能にするシステムおよび/または方法を提供すること。 - 特許庁
Afterwards, the personal computer 30 distributes the system time clocked by the system clock 40 through a master programmable controller 10 and a network 15 to programmable controllers 11, 12, and 13 for the control of producing facilities 21, 22, and 23.例文帳に追加
その後、パーソナルコンピュータ30は、システムクロック40が計時するシステム時間を、マスタプログラマブルコントローラ10およびネットワーク15を介して、生産設備21,22,23の制御のためのプログラマブルコントローラ11,12,13に配信する。 - 特許庁
To provide a document management system which can reduce the burden on user together with a processing burden on client in the document management system which manages a document between a plurality of terminals connected to a communication network.例文帳に追加
通信ネットワークに接続された複数の端末間で文書を管理する文書管理システムにおいて、ユーザーの負担を軽減すると共に、クライアントの処理負担を軽減することができる文書管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an interpretation system with simple structure by which privacy protection of a caller is sufficiently attained in a system for providing sign language interpretation or foreign language interpretation service by images and sound utilizing a network.例文帳に追加
ネットワークを利用した画像及び音声による手話通訳又は外国語通訳サービスを提供するシステムにおいて、通話者のプライバシー保護を十分に図ることのできる簡易な構成の通訳システムを提供する。 - 特許庁
When the detected communication state of the authentication server 102 is a communicable state, the network device 101 determines a first authentication system as an authentication system used for authenticating a client terminal 103.例文帳に追加
ネットワーク装置101は、検出された認証サーバ102の通信状態が通信可能状態の場合、第1の認証方式を、クライアント端末103を認証するために用いる認証方式に決定する。 - 特許庁
This authentication system and device include an authentication processing distribution function of individually setting an authentication system and an authentication server in port units of a network apparatus, and selecting an authentication processing part performing authentication in each point.例文帳に追加
ネットワーク機器のポート単位で、個別に認証方式や認証サーバを設定し、各ポートごとに認証する認証処理部を選択する認証処理振り分け機能を有する認証システムおよび装置を提供する。 - 特許庁
The main system GW1 and the standby system GW2 transmit and receive a heartbeat packet which can arrive at a network having a different prefix of IP address, and synchronize the IPsec information as required.例文帳に追加
本発明では、主系GW1と待機系GW2とは、IPアドレスのプレフィックスが異なるネットワークに到達可能なハートビートパケットを送受信しあい、必要に応じてIPsec情報の同期を行う。 - 特許庁
To provide a material management system capable of attaining workflow enhancement by managing a video material present on a network, a material management server used for the system, a video recording apparatus and a material management method.例文帳に追加
ネットワーク上に存在する映像素材を管理し、ワークフローの改善を図ることが可能な素材管理システム及び、このシステムで用いられる素材管理サーバ、映像収録装置及び素材管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor that can improve the utilization efficiency of a network even if a composite content is submitted to a distribution system, and to provide an information processing program, an information processing method and a distribution system.例文帳に追加
複合コンテンツが配信システムに投入される場合であっても、ネットワークの利用効率を向上させることが可能な情報処理装置、情報処理プログラム、情報処理方法、及び配信システムを提供する。 - 特許庁
To simplify an operation since it is necessary to perform the operation of system use or end to a plurality of computers in a system in which a server device is operated through a network from a terminal physically touched by a user.例文帳に追加
ユーザが物理的に触れている端末から、ネットワーク経由でサーバ装置を操作するシステムでは、複数の計算機に対して、システム利用または終了の操作を行う必要があり、操作の簡便化が求められている。 - 特許庁
A control/managing system has a main central device 1 being a most significant managing device, a sub-central device 2 being a managing device for managing a remote device, simulator system 3 for simulating the remote device, and a network 4.例文帳に追加
制御/管理システムは、最上位の管理装置であるメインセントラル装置1と、リモート装置を管理する管理装置であるサブセントラル装置2と、リモート装置をシュミレートするシュミレータ装置3と、ネットワーク4とを有している。 - 特許庁
The system information analysis device 100 reads system information stored in a configuration ROM 220 of a network unit 200 via communication means 110, 210 by means of a read means 120.例文帳に追加
システム情報解析装置100は、読み込み手段120に従って、通信手段110、210経由でネットワーク装置200のコンフィギュレーションROM220に記憶されているシステム情報の読み出しを行なう。 - 特許庁
To reduce a user management load and to reduce the management load of a service system to be provided in a data management method for service providing in a service providing system for providing various services through a network.例文帳に追加
ネットワークを介してさまざまなサービスを提供するサービス提供システムにおけるサービス提供のためのデータ管理方法に関して、ユーザ管理負荷を軽減すると共に提供するサービスシステムの管理負荷を軽減する。 - 特許庁
To allow software updating of a computing system and recovery operation in case of an abnormal condition by exchange of data via a network or maintenance work even when an abnormal condition occurs in a remote computer system.例文帳に追加
遠隔に設置した計算機システムが異常発生した場合でも、ネットワークを介するデータのやり取りやメンテナンス作業によって、計算機システムのソフトウェア更新,異常発生時の復旧活動を可能とする。 - 特許庁
The cooling water circuit of the radiator and/or air conditioning system of a vehicle is connected with at least one of the exhaust gas passages through a heat exchanger of the electric power network supply fuel cell system.例文帳に追加
本発明によれば、乗物ラジエータおよび/または空調システムの冷却回路が、熱交換器を介して、前記電力網供給用燃料電池システムの少なくとも1つの排出ガス流に結合される。 - 特許庁
The system comprises a security device 1; a control center 2 connected to the device 1 via a telephone line network 100 of a wireless packet communication system; and cellular phones 3a-3e carried by a first to a fifth informers.例文帳に追加
警備装置1と、警備装置1と無線によるパケット通信方式の電話回線網100で接続された管理センター2と、第1通知者〜第5通知者が携帯する携帯電話3a〜3eとからなる。 - 特許庁
To provide a contents distribution system adopting a modulation conversion system wherein a contents transmission apparatus and a terminal are connected via a network capable of controlling propriety of viewing of the terminal in units of programs.例文帳に追加
コンテンツ送出装置と端末装置とがネットワークを介して接続された変調変換方式によるコンテンツ配信システムにおいて、端末装置に対して番組単位での視聴可否を制御できるようにする。 - 特許庁
To provide a physical neural network for modeling structure of a complicated physical system, performing training by using incomplete input data, and generating an output desired from the system to an input over a wide-range.例文帳に追加
複雑な物理システムの構造をモデル化し、不完全な入力データを用いてトレーニングし、かつ広い範囲の入力にわたって系に期待される出力を発生させるための物理的ニューラルネットワークを提供する。 - 特許庁
To perform personnel data management and approval and totalizing processing by connecting a client computer system including employee terminals and approver terminals of a client and a server system for vicarious conduct of the data management through a computer network.例文帳に追加
コンピュータ・ネットワークを通じて、顧客の従業者端末及び承認者端末を含む顧客コンピュータシステムと、データ管理代行を行うサーバーシステムとを接続し、人事データ管理及び承認・集計処理を行う。 - 特許庁
To provide a fingerprint authentication device, a computer system and a network system for storing registered fingerprint data into a medium of a small capacity and improving an application range and conditions of use.例文帳に追加
本発明は、小容量の媒体に登録指紋データを搭載することができ、応用範囲、使用条件の改善ができる指紋認証装置、計算機システム、およびネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
On the other hand, when the detected communication state of the authentication server 102 is a non-communicable state, the network device 101 determines a second authentication system as the authentication system used for authenticating the client terminal 103.例文帳に追加
一方、ネットワーク装置101は、検出された認証サーバ102の通信状態が通信不能状態の場合、第2の認証方式を、クライアント端末103を認証するために用いる認証方式に決定する。 - 特許庁
A communication network system 100 is constituted of: a premises system 800 installed at a large commercial establishment; and a PND 500 connected to a mobile phone 200 and a commercial handy radio 400.例文帳に追加
通信ネットワークシステム100は、大きい商業施設に設けられた施設構内システム800と、携帯電話200及び業務用携帯型無線機400と接続するPND500とで構成されている。 - 特許庁
To safely stop a hydraulic vibration system, without having to exert influence on an overall system, even when a plurality of vibration exciting devices are connected by a network and an abnormality occurs for some reason, in one hydraulic vibration device among them.例文帳に追加
複数の加振装置がネットワークで接続されている場合にその内1台の油圧加振機が何らかの原因で異常が発生した場合でも全体システムに影響を及ぼさず、安全に油圧加振機を停止させる。 - 特許庁
To provide a system and a method for information provision and a server device which can reduce the traffic intensity and communication cost for a system providing pages containing continuous information through a communication network.例文帳に追加
連続した情報を示す複数のページを通信ネットワークを介して提供するシステムにおいて、トラフィック量および通信コストを減少させることができる情報提供システム、方法、およびサーバ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information exchange system which enables insertion of advertisement suitable for nature of a system in which users exchange information mutually by building up an acquaintance relation of users on a network by registration.例文帳に追加
登録によってネットワーク上での利用者の知人関係を構築し、利用者同士が相互に情報を交換するようなシステムの性質に適した広告の掲載を可能にする情報交換システムを提供する。 - 特許庁
To provide a print system in which the set information of a printer is set automatically for each set item with reference to the set information of a plurality of printers connected with a network, and to provide its control system.例文帳に追加
本発明は、印刷装置の設定情報を設定項目毎にネットワークに接続された複数の印刷装置の設定情報を参照し、自動設定する印刷システムとその制御方法を提供する。 - 特許庁
To avoid a deterioration in the processing performance of a file server and the data transfer performance of a network by facilitating the retention of large-sized RIP data, which is a problem when an image processing system is used as a POD printing system.例文帳に追加
画像処理システムをPOD印刷システムとして利用したときに問題となる大サイズのRIPデータの保持を容易ならしめ、ファイルサーバの処理パフォーマンスやネットワークのデータ転送パフォーマンスの劣化を回避する。 - 特許庁
To realize a wireless LAN service system capable of connecting to the Internet from a wireless LAN via a cellular phone network to transmit and receive data with each other, and collecting utilization charge by a prepaid system.例文帳に追加
無線LANから携帯電話ネットワークを介してインターネットに接続しデータを相互に送受信することができると共に、プリペイド式で利用料金を徴収することができる無線LANサービスシステムを実現する。 - 特許庁
The integrated system 7 generates confirmation information, based on the temporary acceptance registration information and sends the confirmation information to a user terminal 2, with a corresponding system 6 being connected to a different network 4.例文帳に追加
その後、統合システム7は仮受付登録情報に基づいて確認情報を生成し、上記と異なるネットワーク4に接続された対応システム6を用いて、この確認情報をユーザ端末2に送出する。 - 特許庁
A system 10 employing a microwave beam capable of scanning tagged objects to identify then includes an information processing system 20 connectable to a network to spatially analyze, identify and store information relating to microwave tags.例文帳に追加
走査可能なマイクロ波ビームを用いてタグ付オブジェクトを識別するシステム10は、マイクロ波タグに関連する情報を空間分析し、識別し、そして保存するためのネットワーク接続可能な情報処理システム20を含む。 - 特許庁
To achieve a system which is equivalent to an emergency warning broadcasting system operating by digital broadcasting in the retransmission of digital broadcasting such as ground digital broadcasting using a communication means including an IP network or the like.例文帳に追加
IP網等を含む通信手段を用いた地上デジタル放送等のデジタル放送の再送信において、デジタル放送で運用される緊急警報放送システムと同等のシステムを簡易な方法で実現する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and its control method, an image forming system and a program for improving the processing efficiency of each of devices configuring a system, and for reducing network traffic between the devices.例文帳に追加
システムを構成する装置それぞれの処理効率を向上し、かつ装置間のネットワークトラフィックを低減することができる画像形成装置及びその制御方法、画像形成システム、プログラムを提供できる。 - 特許庁
The server 101 comprises a database (not shown) for storing system initial setting information of the image forming apparatus 100 and 100, and a communication means for transmitting the system initial setting information through the network 102.例文帳に追加
サーバー101は2台の画像形成装置100,100のシステム初期設定情報を蓄積するためのデータベース(図示省略)と、ネットワーク102を介して前記システム初期設定情報を送信するための通信手段とを有する。 - 特許庁
To provide a domain name system device that can dynamically change a primary server so as to continuously revise zone information and provide a service of a domain name system thereby enhancing the service consecutiveness and the operating efficiency of the network.例文帳に追加
プライマリサーバを動的に変更することを可能にし、ゾーン情報の変更とドメイン・ネーム・システムのサービスの提供を継続してできるようになり、サービスの継続性とネットワークの運用効率を高めることができる。 - 特許庁
is bound to one or more adapter cards and the /proc file system is mounted on your system, a dedicated statistics file will be created in folder /proc/net/sk98lin for all ports of the installed network adapter cards. 例文帳に追加
が 1 つ以上のアダプタカードに関連づけられていて、かつ/procファイルシステムがシステムにマウントされている場合、取り付けられているネットワークアダプタカードの全てのポートについて、(ポート単位に) 専用の統計ファイルがフォルダ/proc/net/sk98linに作られる。 - JM
The postal system, the telegraph network, and transportation by railway and ship were consolidated as one distribution system (Nippon Yusen Company was established after the competition between the Mitsubishi Combine, the private sector, and the Kyodo Unyu Company, the national policy concern). 例文帳に追加
また流通分野では、郵便制度・電信網の整備、鉄道および船舶運輸(民間の三菱財閥と国策会社の共同運輸会社の競合を経て日本郵船会社)などの整備が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a network management system provided with a mechanism, capable of preventing the occurrence of call loss during establishing a new call/connection during fault occurrence, by improving a fault notification system from an MGW (media gate way) to an MGC (media gateway controller).例文帳に追加
MGWからMGCへの障害通知方式を改善することにより、障害発生中の新規呼・コネクション確立時の呼損の発生を防止できる仕組みを備えたネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide the ring network monitor system that can detect an erroneous frame fallen into a communication disable state regardless of a simple system configuration and can immediately restore the detected erroneous frame.例文帳に追加
簡素なシステム構成をもって、通信不能状態に陥った異常フレームを検出するとともに、検出された異常フレームを即座に復旧し得るリング式ネットワークの監視システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a routing method of a wireless network and a wireless communication system whereby the whole battery energy of the wireless communication system can effectively and efficiently be used by optimally routing packet signals by taking into account the residual power capacity of the batteries of node wireless stations.例文帳に追加
各ノード無線局のバッテリの残留電力値を考慮してパケット信号を最適にルーティングし、無線通信システム全体のバッテリエネルギーを有効的にかつ効率的に使用することができる。 - 特許庁
A cooking system server 32 converts the information form once into a reserving information form not used in the cooking system network 30 and then interprets the contents, generates a command to an object device and transmits the command to the device.例文帳に追加
調理系サーバ32は情報形式を一旦調理系ネットワーク30内で利用されないリザーブ的な情報形式へ変換し、しかる後、これを解釈して目的の機器のコマンドを生成、送信する。 - 特許庁
After that, the management system displays: information showing the non-arrival of the communication from the management system to the computer; and the conviction degree as the probability that the predetermined network device is the cause of the non-arrival.例文帳に追加
そして前記管理システムは、前記管理システムから前記計算機への通信が不到達であることを示す情報と、不到達の原因が前記所定のネットワーク装置である確かさとして前記確信度と、を表示する。 - 特許庁
A print management device 30 automatically acquires executable process information indicating whether predetermined processes can be executed by an external printing system B200 from the external printing system B200 via an external network 500.例文帳に追加
印刷管理装置30は、外部ネットワーク500を介して外部印刷システムB200から、その外部印刷システムB200で所定の工程が実施可能か否かを示す実施可能工程情報を自動で取得する。 - 特許庁
To provide a system and method which relate to the control of a data flow between a radio network controller (RNC) and a Node B, and improve performance of a wireless transmission system by limiting amount of data which is buffered in the Node B.例文帳に追加
無線ネットワークコントローラ(RNC)とノードBの間におけるデータフローの制御に関し、ノードBにバッファされるデータ量を制限し、無線送信システムのパフォーマンスを改良するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a help desk support system and method enabling a system manager to smoothly collect, when solving an operation failure of a remote terminal through a communication network, practical information useful for the solution support.例文帳に追加
遠方端末の運用障害を通信ネットワークを通じて解決する場合に、そのシステム管理者が解決支援に役立つ実用的な情報をスムーズに収集可能なヘルプデスク支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
An image processing system 10 transmits an information acquisition request Q to an external device (e.g., other image processing system and PC) connected to a network 2, to acquire each power supply state and an idle capacity of a storage part.例文帳に追加
画像処理装置10はネットワーク2に接続されている外部機器(他の各画像処理装置やPC)に情報取得要求Qを送信し、それぞれの電源状態と記憶部の空き容量を取得する。 - 特許庁
The direction and the size of a current between a commercial power system 8 and a power line network 6 is detected, and a system control device to control a group of fuel cell power generators 4 based on the detected information is provided.例文帳に追加
商用電力系統8と電力線網6の間の電流の方向及び大きさを検出し、その検出情報を基に燃料電池発電装置4の群を制御するシステム制御装置を設けた。 - 特許庁
This entertainment system 12 transmits the individual identification code (PDA(personal digital assistant) individual ID) of a portable information communication terminal 32 and a service request to a computer system 20 having a server function through a two-way communication network 16.例文帳に追加
エンタテインメントシステム12から、携帯情報通信端末32の個体識別符号(PDA個体ID)とサービス要求を双方向通信ネットワーク16を介してサーバ機能を有する計算機システム20に送信する。 - 特許庁
To obtain a station-side device in a PON (Passive Optical Network) system that enables normal communication without interrupting communication of any other authorized user even when an unauthorized user terminal using a fraudulent MAC (Media Access Control) address is connected to the PON system.例文帳に追加
MACアドレスを詐称した不正ユーザ端末がPONシステムに接続された場合においても、他の正規ユーザの通信が妨害されることなく、正常な通信を可能とするPONシステムの局側装置を得る。 - 特許庁
To provide a system for keeping the quality of an important conference by securing the communication band of the important conference in preference to that of another conference concerning a conference system by which a plurality of TV conferences are convened on the same network.例文帳に追加
同一ネットワーク上で複数のTV会議を実施している会議システムにおいて、重要な会議の通信帯域を他の会議より優先して確保し、重要な会議の質を保つシステムを提供する。 - 特許庁
Many time lags in the respective offices are dissolved by introducing the system and in addition, the system becomes a close network with the respective offices, thus, physical conditions, use states of the owner of the IC card can be constantly grasped.例文帳に追加
このシステムを導入することにより、各事業所の多くのタイムラグを解消でき、また、各事業所との密接な連絡網となるため、ICカード所有者の身体状態・利用状況等を常に把握できる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|