「Network Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The integrated multimedia document can be distributed to the customer by the customer service representative during an engagement, over a customer accessible network site visited by the customer, or in a CD-ROM provided with the product.例文帳に追加

この統合化されたマルチメデイア文書は、顧客によってアクセスされる顧客アクセス可能ネットワークサイトを通して関与中顧客サービス担当者によって顧客に配布されるか、その製品を備えるシー・ディー・ロム（ＣＤーＲＯＭ）の形で配布することもできる。 - 特許庁

The frequency is searched by successively performing the steps of receiving system information from a network, acquiring and storing a frequency to be used by service venders from the received system information, and searching the stored frequency.例文帳に追加

ネットワークからシステム情報を受信する段階と、前記受信されたシステム情報から各サービスベンダー別の使用周波数を獲得して格納する段階と、前記格納された周波数を探索する段階と、を順次行うことで周波数を探索する。 - 特許庁

To provide a load distribution method for gateway supporting nodes reducing load concentration with respect to a specific gateway supporting node, and reducing the probability of a session setting failure caused by increase in traffic, in a general packet radio service (GPRS) network.例文帳に追加

無線パケットサービス網において、特定のパケットゲートウェイサポートノードに対する負荷集中を減少させ、トラフィック増加によるセッション設定失敗確率を低減させることのできるパケットゲートウェイサポートノードの負荷分散方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a program update system capable of preventing simultaneous suspension of service providing by more than one machine placed at a store even in a situation of incapable of controlling directly delivery timing of an update program along with reducing loads of a network.例文帳に追加

ネットワークの負荷を軽減しつつ、更新プログラムの配信タイミングを直接制御できない状態でも店舗に複数設置されている機器でのサービス提供が一斉に停止してしまうことを防止できるプログラム更新システムを提供する。 - 特許庁

When the service 20 receives a distribution request of various data from the mobile device 1 through a communication network 40, the server 20 reads the data corresponding to the distribution request (e.g. G code, etc.), from the database and distributes the information to the data requesting source.例文帳に追加

そして、配信サーバ２０は、通信網４０を介して移動機１から各種データの配信要求を受け取ると、この配信要求に対応したデータ（例えばＧコード等）をデータベースから読み出し、この情報をデータ要求元に対して配信する。 - 特許庁

A communication network 201 is connected with a moving body 206 equipped with a store information control device 202, first to Nth stores 2031 to 203N, a portable wireless terminal 204 and a wireless terminal 205 for receiving display service of store information.例文帳に追加

通信ネットワーク２０１には店舗情報管理装置２０２と、第１〜第Ｎの店舗２０３_1〜２０３_Nと、店舗情報の表示サービスを受ける携帯無線端末２０４および無線端末２０５を装備した移動体２０６等が接続されている。 - 特許庁

To provide a data communication system in an ATM network, which provides a service class not specifying delay time by transfer so as to transmit an ATM cell via an idle band of a communication channel and to provide an ATM switch.例文帳に追加

転送による遅延時間を規定しないサービスクラスを設け、通信回線の空き帯域によってＡＴＭセルを送り、回線使用効率を高めることができるＡＴＭネットワークのデータ通信方式およびＡＴＭ交換機を提供する。 - 特許庁

A novel cooker and microwave oven where new menu, recipe, advertisement service, past cooking records, and personal taste are taken into account are provided by equipping a conventional cooker and microwave with a network line or an information holding unit.例文帳に追加

調理装置、および電子レンジにネットワーク回線または、情報保持装置を装備することにより新しいメニュー、レシピー、宣伝広告サービス、過去の料理履歴、各個人の好み等を考慮した新しい調理装置、および電子レンジを提供する。 - 特許庁

To construct an IP network of high quality by efficiently suppressing variation in the delay characteristic of priority class traffic in the case of supporting a plurality of QoS classes in which low delay type priority classes such as VoIP and non-priority classes such as video distribution service are mixed.例文帳に追加

ＶｏＩＰ等の低遅延型優先クラスと映像配信サービス等の非優先クラスが混在する複数のＱｏＳクラスをサポートする際、優先クラストラヒックの遅延特性の変動を効率的に抑え、高品質ＩＰネットワークを構築する。 - 特許庁

To allow selection in consideration of service using a terminal or the form of a connecting network and a bearer characteristic on the receiver side in contrast to the conventional art in which a plurality of bearers are not provided but an arbitrary bearer is selected by call control on a caller side.例文帳に追加

従来は、複数のベアラという考え方がなく、発側呼制御によって選択できる任意のベアラを選択しているため、着側の端末若しくは接続網の形態、ベアラ特性を利用するサービスを意識した選択は不可能である。 - 特許庁

To provide a call system that reports operation states of even respective home appliances having no network connection function in response to operation on a service center side, and to provide a home appliance used for the call system.例文帳に追加

ネットワーク接続機能を有していない家電製品であっても、サービスセンタ側からの操作により各家電製品の稼働状況を通報させることができる通報システム、およびこの通報システムで用いられる家庭用電気機器を提供する。 - 特許庁

A preventive maintenance service management system 1 is provided with a preventive maintenance information DB part 2, a preventive maintenance information control part 8 and a file storage part 14, and is connected to maintenance departments PC 19-PC 21 and shipping department PC 22 via a network 18.例文帳に追加

予防保守サービス管理システム１は、予防保守情報ＤＢ部２と予防保守情報制御部８とファイル格納部１４とを備え、ネットワーク１８を介して保守部署ＰＣ１９〜２１と出荷部署ＰＣ２２とに接続されて構成される。 - 特許庁

To provide a system and a method that estimate a reverse link load level in a wireless communication network as a function of a change in a base station reception power and/or change in number of mobile units receiving a service in a cell/sector to conduct call permission control.例文帳に追加

ワイヤレス通信ネットワークにおいてリバース・リンク負荷レベルを基地局受信電力の変化及び／またはセル／セクター内でサービスを受けるモバイル・ユニットの数の変化の関数として推定し、呼許可制御を行うシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The information processing center 70 generates ciphered card commands that the IC card itself can interpret at the request received from the service provider 30 and transmits them to the IC card 53 through a computer network, the client 51, and a card reader writer 52.例文帳に追加

情報処理センタ７０は、サービス・プロバイダ３０から受け取った依頼を基に、ＩＣカード自身が解釈できる暗号化されたカード・コマンドを生成して、コンピュータ・ネットワーク、クライアント５１、カード読み書き装置５２を経由して、ＩＣカード５３へ送信する。 - 特許庁

To provide a cost and budget management system for customer allowing a commodity purchaser to manage information related to commodity purchase cost, information for purchase budget and the like in a sales system of commodity including service using network.例文帳に追加

ネットワークを用いたサービスを含む商品販売システムにおいて、商品購入者が、商品購入費用に関する情報や、購入予算の情報等を管理することができる顧客の経費・予算管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system capable of improving a customer service by increasing the probability that a customer who has applied for insurance policy purchase through a network can enter into an insurance policy, and of giving merits even to an insurance company that has not entered into an insurance policy.例文帳に追加

ネットワークを介して保険契約の加入申込みを行った顧客が保険契約を締結できる確率を高めて顧客サービスを向上できる、契約締結に至らなかった保険会社にもメリットが生じるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a short message service system capable of providing sufficient convenience to users, regardless of a difference in specifications for each apparatus in the reception side terminal device of another network by taking simple measures in a transmission side communication carrier.例文帳に追加

送信側の通信事業者において簡易な方策を講じることによって、他網の受信側端末装置においては機体毎の仕様の差異等によらず、利用者に十分な利便性を提供可能なショートメッセージサービスシステムを提供する。 - 特許庁

A CPU 11 of the print service device 1 selects printer candidates and presents them on a terminal 21 based on conditions of the terminal 21, etc., which becomes a transmitting origin of the process start instruction on the network, printer selection history in the past and printer setting information, etc.例文帳に追加

プリントサービス装置１のＣＰＵ１１が、処理開始指示の送信元となった端末装置２１等のネットワーク上の条件、過去のプリンタ選択履歴、プリンタ設定情報等に基づきプリンタ候補を選択して端末装置２１に提示させる。 - 特許庁

To provide a system that creates production-line-specific and time-specific energy production and supply plans for energy supply from a plurality of energy production lines to a plurality of distribution bases via a conduit network, as considering effects of a consigned supply service.例文帳に追加

複数のエネルギ製造ラインが導管ネットワークを介して複数の払い出し拠点にエネルギ供給を行うための製造ライン別、時間別のエネルギ製造供給計画の託送供給サービスの影響を考慮した作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a responder contributing to an improvement in a user's service while conducting an accurately accounting process when using an infor mation communication network such as an internet or the like, a mobile commu nication terminal equipment, an embedded communication equipment and a recording medium recorded a control delegation program.例文帳に追加

インターネット等の情報通信網の利用時に、正確な課金処理を行いつつ、利用者のサービス向上に寄与する応答器、移動体通信端末、埋め込み型通信機及び制御委譲プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A prospective member is enabled to execute a process from an explanation of a members-only service content to an agreement with a person in charge of a lens provider via a network system at a store located at a place convenient to the prospective member.例文帳に追加

入会予定者が、会員制のサービス内容の説明から契約に至るまでの処理を、自分に都合の良い場所にある店舗において、ネットワークシステムを通じ、レンズ提供者の担当者との間で実行することが出来るようにした。 - 特許庁

When the cellular phone is located out of a service area of the mobile communication network or when it is not turned on, the location management server stores an electronic mail including the calling party information in the electronic mail server.例文帳に追加

前記携帯電話機が前記移動通信ネットワークの圏外に位置する場合又は前記携帯電話機の電源が投入されていない場合に、前記位置管理サーバは、前記発信者情報を含む電子メールを前記電子メール・サーバに保存する。 - 特許庁

A sports information service server 2 which is accessible from the recording apparatus 1 via a network N includes a winning/losing outcome database 23 recording information indicating a genre to which each game belongs and an outcome of winning or losing of the game with respect to respective games held domestically and overseas.例文帳に追加

当該録画装置１からネットワークＮを通じてアクセスできるスポーツ情報サービスサーバ２は、国内外の各試合について、その試合が属するジャンル及びその試合の勝敗を示す情報を記録した勝敗データベース２３を備えている。 - 特許庁

To provide a streaming service management system which can detect a barrier of a relay network quickly and correctly in a video delivery system through an SIP (Session Initiation Protocol), and an RTP (Real Time Protocol).例文帳に追加

本発明はストリーミングサービス管理システムに関し、ＳＩＰ及びＲＴＰを用いた映像配信システムにおいて、中継ネットワークの障害を迅速かつ正確に検出することができるストリーミングサービス管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To realize a number portability in the field of a mobile communication service by allowing individuals utilizing different Mobile Network Operators (MNO) to continuously use a mobile phone number to be attached to their mobile phones.例文帳に追加

１台の携帯電話に複数の携帯電話番号を付加する携帯電話があるが、付加する携帯電話番号はMNO独自の番号に限られ、MNOが異なる個人等が保有する携帯電話に、継続して利用できないため、番号ポータビリティが実現していない。 - 特許庁

A management center 1 is connected to a digital portable telephone set 8 by a leased line 2 through a terminal device 3 that an affiliated store the this service has, an MMK 4, an exchange 5, a public line network 6, and a base station 7 and further connected to a CAFIS 9.例文帳に追加

管理センタ１は、専用回線２を介して、本サービスの加盟店が有する端末装置３、ＭＭＫ４、および、交換局５、公衆回線網６、基地局７を介して、ディジタル携帯電話機８と接続され、更に、CAFIS９とも接続されている。 - 特許庁

A utilization terminal equipment 500 to be operated by a user and commodity purchase and order receiving managing servers 100, 200, 300, 400 constituting a service site for receiving commodity purchase requests from the user are connected to each other via a network 30.例文帳に追加

ネットワーク３０を介して、利用者が操作する利用端末機器５００と、利用者からの商品購入要求を受け付けるサービスサイトを構成する商品購入受注管理サーバ１００，２００，３００，４００とが接続されている。 - 特許庁

A method and apparatus for requesting PPP instances from a packet data services network includes a mobile station configured to send an origination message to a packet data service node (PDSN) at which it has arrived upon leaving the vicinity of another PDSN.例文帳に追加

パケットデータサービスネットワークからＰＰＰインスタンスを要求するための方法および装置は、移動局が他のＰＤＳＮの近傍から離れて、そこに到着しているときに、ＰＤＳＮに開始メッセージを送出するように構成されている移動局を含む。 - 特許庁

Self-authenticated Knowbot service stations (56a, 56b, etc.) in Knowbot framework (28) generate and authenticate Knowbot programs (54a, 54b), and protect data as well as control its application in the network environment according to stated terms and conditions.例文帳に追加

ノウボットフレームワーク（２８）中の自己認証式のノウボットサービスステーション（５６ａ、５６ｂ、…）は、ノウボットプログラム（５４ａ、５４ｂ）を生成するとともに認証し、データを保護し、記述された期間および状況にしたがって、ネットワーク環境におけるその適用を制御する。 - 特許庁

This network device controlling method is to retrieve a device operation database(DB) 26 and to check whether or not a requested operation is a device management operation, when a local or remote UI service requests a device operation from a device operation manager 25.例文帳に追加

本ネットワークデバイス制御方法は、ローカルまたはリモートのＵＩサービスからデバイス操作マネージャ２５に対してデバイス操作が要求されると、デバイス操作データベース（ＤＢ）２６を検索し、要求された操作がデバイス管理操作であるか否かを検査する。 - 特許庁

The access router 4 receives a reward regarding transfer of a data packet between the user node 1 and the fixed network 5, and analyzing and accounting processes of the costs and the reward are executed at the side of an Internet service provider 6 so as to be secured against tampering.例文帳に追加

アクセスルータ４がユーザノード１と固定ネットワーク５の間でのデータパケットの転送について報酬を受領し、費用および報酬の分析および会計処理が、改竄に対して安全となるようにインターネットサービスプロバイダ６の側で実行される。 - 特許庁

At a service center 1, an information retrieval terminal 9 is installed for retrieving a data base 11 through a local area network 10 for information of knowledge concerning the Internet and an enciphered communication is executed with an information processor 12.例文帳に追加

サービスセンター１にはインターネットに関する情報や知識をローカルエリアネットワーク１０を介してデータベース１１を検索する情報検索端末９が設置されており、情報処理装置１２とは暗号化された通信手段をもって実施される。 - 特許庁

To provide an article sorting apparatus which can secure a required sorting accuracy while planning cost reduction, size reduction and prolongation of service life without requiring operation CPU of high throughput by making efficient use of other hardware resources on network.例文帳に追加

ネットワーク上の他のハードウェア資源を有効活用することで高処理能力の演算ＣＰＵを不要にしてコスト低減と小型化・長寿命化を図るとともに、所要の選別精度を確保し得る信頼性に優れた物品選別装置を提供する。 - 特許庁

The server 124 downloads a downloading software 243 formed of a browser software 251 having a specification to be satisfied so that a component receives the predetermined service and a multi-media content 252 having a predetermined structure to the receiver terminal 113 through the network 112.例文帳に追加

サーバ１２４は、所定のサービスをコンポーネントが受けるために満たすべき仕様を有するブラウザソフトウエア２５１と、所定の構成を有するマルチメディアコンテンツ２５２とからなる配信ソフトウエア２４３を、ネットワーク１１２を介して受信端末１１３に配信する。 - 特許庁

To surely transfer the content data by the appointed completion date and time requested by a user for downloading by using a reservation and control system for downloading multimedia data provided in a service provider to a terminal via a network.例文帳に追加

本発明はサービスプロバイダに備えるマルチメディアデータをネットワークを介して端末にダウンロードするための予約制御方式に関し，利用者がリクエストしたダウンロード完了の指定日時までに確実にコンテンツデータを転送することができることを目的とする。 - 特許庁

In order to fully understand customers’ needs, the company employs 250 staff who have worked as chefs and has them engage in marketing, application study, and consulting activities, thereby providing services from the customer’s viewpoint and ensuring prompt responses through such service network when any problem occurs. 例文帳に追加

顧客の求めるものをしっかり理解するため、250人の元料理人が、営業、応用研究、コンサルティングに従事。顧客目線での提案とサービスを行うとともに、問題が生じた際には、サービスネットワークにより素早い対応を確保。 - 経済産業省

To provide a transponder, a communication terminal of mobile object, embedded communications equipment and a recording medium with recorded control transfer program for contributing to service improvement for users, while performing exact charging processing when utilizing an information communication network, such a the Internet.例文帳に追加

インターネット等の情報通信網の利用時に、正確な課金処理を行いつつ、利用者のサービス向上に寄与する応答器、移動体通信端末、埋め込み型通信機及び制御委譲プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information system storing care information related to administrations by region and information of each care service provider and treating regional information on care services introduced applications and the like related to care services by region over a network.例文帳に追加

地域毎の行政関連の介護情報や各介護サービス事業者の情報を保有し、各地域毎の介護サービス関連のアプリケーション類を導入した介護サービスの地域情報をネットワーク上で取り扱う情報システムを提供する。 - 特許庁

When the user of a reception terminal 3 desires a data distribution service, a reception terminal 3 is connected to a server apparatus 1 via a mobile body packet network 100 and a GGSN 2, and transmits a contract ID and a password to the server apparatus 1 together with a distribution start request.例文帳に追加

受信端末３のユーザがデータ配信サービスを受けたい場合、受信端末３は移動体パケット網２００、ＧＧＳＮ２を介してサーバ装置１に接続し、契約ＩＤやパスワードを配信開始要求とともにサーバ装置１に送信する。 - 特許庁

To provide a relay service processing method, utilizing a mobile network where a mobile information terminal makes communication with one of a plurality of hosts having the same information via a relay system, by which congestion of communication paths from the relay system to the host can be avoided.例文帳に追加

携帯情報端末が中継システムを介して同一の情報を持つ複数のホストの一つと通信する移動網を利用した中継サービス処理方法において，中継システムからホストへの通信路の輻輳を回避することを目的とする。 - 特許庁

To transmit data by using the communication protocol SSCOP (Service Specific Connection Oriented Protocol) without degrading a transmission effi ciency and causing no buffer deficiency when transmission quality of a network is degraded, traffic is increased and a distance between networks is long.例文帳に追加

通信プロトコルＳＳＣＯＰを用いて、ネットワークの伝送品質が低下した場合、トラフィックが増大した場合、ネットワーク間の距離が離れている場合に、伝送効率を低下させず、またバッファ不足を起こさないようにデータ伝送を行うこと。 - 特許庁

To prevent network resources from being invalidly used and unnecessary accounting to a message transmitter from occurring, by stopping transmission of the message clearly impossible to income in a message transmission service for transmitting the message from a transmitting side to a receiving side of a mobile communication.例文帳に追加

移動通信の発側から着側へメッセージを送信するためのメッセージ送信サービスにおいて、明らかに着信が不可能であるメッセージの送信を阻止し、ネットワークリソースの無効利用、及び、メッセージ発信者に対する不要な課金を防止する。 - 特許庁

When a user reads the code 35k for the article 38k by a code read attachment 31 (S21), the request for clipping the article is sent to a department of a newspaper publishing company, which is to provide the service, based on the network address described in the code 35k (S24).例文帳に追加

ユーザがコード読み取りアタッチメント３１で、記事枠３８ｋのクリップコード３５ｋを読み取る（Ｓ２１）と、その記事のクリッピング依頼が、クリップコード３５ｋに記述されたネットアドレスに基づき、そのサービスを実施する新聞社などの部局に送信される（Ｓ２４）。 - 特許庁

In the case of performing detour transmission to the public telephone network 7 here, a speech communication path is established with an accommodation terminal 3 being a call transmission source before the detour transmission, and voice guidance to the effect that the public telephone service is used is transmitted to the speech communication path.例文帳に追加

ここで、公衆電話網７に迂回発信する場合に、この迂回発信に先立って、呼の発信元である収容端末３との間に通話路を確立し、この通話路に公衆電話サービスを利用する旨の音声ガイダンスを送出する。 - 特許庁

Otherwise (movement into the service area under turn on state), call termination record is asked automatically for the network upon elapsing N minutes (N is set on the portable telephone side) after entering the waiting ready state.例文帳に追加

一方、電源ＯＮからの待受完了ではない場合（装置電源ＯＮの状態でサービス圏内へ移動）は、待受完了後Ｎ分経過（Ｎ分は携帯電話機側で設定）した後に、ネットワークに対して着信履歴自動問い合わせを実施する。 - 特許庁