「Neutralization」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method of greening the slope, a drainage neutralization plate 1 is fixed to the slope 12 formed of the acidified soil 11 by means of a nail 41 serving as a fixing means (step 101).例文帳に追加

本発明に係る法面緑化方法においては、まず、排水性中和板１を固定手段である釘４１を用いて酸性土壌１１の法面１２に固定する（ステップ１０１）。 - 特許庁

Furthermore, it is also possible to dry a water-soluble substance obtained by dissolving the hot water insolubles in a basic aqueous organic solvent as menthioned above followed by neutralization by addition of an acid, and then grind the dried substance into powder.例文帳に追加

さらに、前記のように塩基性の水性有機溶媒に溶解した後、酸を加えて中和し、得られた水溶性物質を乾燥した後、粉末化することもできる。 - 特許庁

The neutralization mechanism 39 is the mechanism for electrically neutralizing the translucent sheet 2a before the molten resin 33c discharged from the discharge mechanism 33 comes into contact with the translucent sheet 2a.例文帳に追加

除電機構３９は、吐出機構３３から吐出された溶融樹脂３３ｃが透光性シート２ａに接触する前に、透光性シート２ａを除電する機構である。 - 特許庁

To provide portland cement clinker which excels in flow property holdability, is small in the calorific value of hydration and is extremely excellent in neutralization resistance and a cement composition using the same.例文帳に追加

流動性保持能力に優れ、水和発熱量が小さく、しかも中性化抵抗性に非常に優れるポルトランドセメントクリンカおよびそれを用いたセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment agent and a waste water treatment method which show a high reaction efficiency in the neutralization of acidic waste liquid, and give an excellent filterability of the treated waste liquid.例文帳に追加

酸性廃液の中和反応において高い反応効率を示し、かつ処理廃液の良好な濾過性を与える廃水処理剤および廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

In the process of preparing a dealkalized water glass solution by electrodialysis (10) of water glass G, an acid by 3 to 50 mass% of neutralization amount is added to the water glass G prior to the electrodialysis (10).例文帳に追加

水ガラスＧを電気透析（１０）して脱アルカリ水ガラス溶液を得るにあたり、電気透析（１０）に先立って、水ガラスＧに中和量の３〜５０質量％の酸を添加する。 - 特許庁

The portland cement clinker which excels in the flow property holdability, is small in the calorific value of hydration and is extremely excellent in the neutralization resistance is obtained by using such portland cement clinker.例文帳に追加

本発明のポルトランドセメントクリンカを用いることによって、流動性保持能力に優れ、水和発熱量が小さく、しかも中性化抵抗性に非常に優れるセメント組成物が得られる。 - 特許庁

To provide a desalination apparatus and a desalination method, which are capable of smoothly and effectively carrying out neutralization treatment of raw water using a reducing agent after chlorination treatment of the raw water.例文帳に追加

塩素処理した後の原水に対して還元剤を用いて中和処理する際に、円滑且つ効率的に行うことができる淡水化装置及び淡水化方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with determining reaction heat in neutralization reaction in a case of neutralizing nitric acid and potassium hydroxide, at high concentration of mol order using a strictly heat-insulated container.例文帳に追加

硝酸、水酸化カリウムを中和させる場合のような中和反応における反応熱を、厳重に断熱化した容器を用いてモル・オーダーのような高濃度で求める必要がないようにする。 - 特許庁

To provide a method of suppressing the release of an alkali gas to an indoor space by neutralizing the surface of the indoor concrete and a concrete structure treated with the acceleration of neutralization.例文帳に追加

屋内のコンクリート表面を中性化することで屋内空間へのアルカリガスの放出を抑制する方法、及び中性化促進措置を講じたコンクリート構造を提案する。 - 特許庁

To provide a method for directly forming cobalt oxide particles uniform in particle shape and particle size distribution from a solution by an easy neutralization method without passing through a roasting step.例文帳に追加

焙焼工程を経ることなく、簡単な工程の中和法により、粒子形状及び粒度分布の均一な酸化コバルト粒子を溶液から直接生成する方法を提供する。 - 特許庁

To perform accurate sterilization treatment according to the degrees of contamination of water to be treated by bacteria in cleaning treatment of subjecting the water to be treated to sterilization treatment and neutralization treatment by using a diaphragm electrolytic cell.例文帳に追加

有隔膜電解槽を使用して、被処理水を殺菌処理および中和処理する浄化処理において、被処理水の細菌による汚染度に応じて的確な殺菌処理を行う。 - 特許庁

Next, the mixture in the raw water tank 12 is transferred to a neutralization tank 13, is subjected to pH regulation with a neutralizer, and is thereafter transferred to a flocculation tank 14, and a solid content is flocculated using a flocculant.例文帳に追加

次に、原水槽１２内の混合物を中和槽１３に移して中和剤でｐＨ調整した後に、凝集槽１４に移して凝集剤で固形分を凝集させる。 - 特許庁

A neutralization passage 3 which passes through the course which continuously communicates from an inflow port 51 to an outflow port 61 and is bent and inverted in zigzags in a bag-shaped container 2 is formed by the partition parts.例文帳に追加

仕切部により、袋状容器２内に流入口５１から流出口６１まで連続して連通しジグザグ状に屈曲・反転する経路をたどる中和通路３を形成する。 - 特許庁

To provide a neutralization apparatus capable of eliminating static electricity by connecting and disconnecting conveyance rollers and a grounding wire without requiring any additional dedicated driving source or neutralizing member therefor, and suppressing noise and wear.例文帳に追加

専用の駆動源や除電部材を追加することなく搬送ローラとアースとを接続または切断して除電すると共に、異音や磨耗を抑制する除電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charge neutralization method enabled to neutralize the charge of an electrified object under reduced pressure (in vacuum) with high performance and high density even the object to be charge neutralized has three-dimensional configuration and highly electrified.例文帳に追加

帯電物体を、強帯電であってもかつ三次元形状であっても減圧下（真空中）で高性能かつ高密度の除電ができる除電方法を提供する。 - 特許庁

The cement admixture has a reduced heating value in hydration compared with the conventional limestone fine powder admixture if only the compressive strength of a cement hardened body is equal, and has the suppressing effect on neutralization.例文帳に追加

本セメント混和材は、従来の石灰石微粉末混和材と比べると、セメント硬化体の圧縮強度が同等であれば水和時の発熱量が少なく、中性化抑制効果がある。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition for colored layer formation which is developable with water, does not require control of the alkali concentration of a developer and eliminates the neutralization treatment of waste liquor after development.例文帳に追加

水現像可能で、現像液のアルカリ濃度の管理が不要であり、また、現像後の廃液の中和処理も不要となる着色層形成用感放射線性組成物を提供すること。 - 特許庁

The method for producing an ester wax for a toner includes: condensation reaction of a carboxylic acid of the following component 1 and an alcohol of the following component 2; neutralization with an aqueous alkali solution; and removal of the resulting neutralized salt by centrifugation.例文帳に追加

さらに、該方法で得られたワックスを用いることにより、定着性が良好であり、耐オフセット性、耐ブロッキング性に優れた静電荷像現像用トナーを提供することである。 - 特許庁

To provide a simple pre-treatment in the saccharification of cellulose and hemicellulose contained in wood-based biomass by an enzyme treatment, using less energy and without requiring neutralization process.例文帳に追加

木質系バイオマスに含まれるセルロースおよびヘミセルロースを酵素処理によって糖化する際に、エネルギーが少なく、中和工程が必要でない、簡便な前処理を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide new substances and methods for use as bactericidal agents and an endotoxin neutralizing agent and for heparin neutralization and heparin inhibition angiogenesis (normal or pathological).例文帳に追加

殺菌薬ならびに内毒素中和薬として使用でき、また、（正常あるいは病理的な）血管形成でのヘパリン中和およびヘパリン阻害のための、新規の物質と方法を提供すること。 - 特許庁

An acidic solution containing La ions and Al ions is added with a basic solution which exceeds the neutralization equivalent, thereby producing a coprecipitate of a first hydroxide containing La and Al.例文帳に追加

ＬａイオンとＡｌイオンとを含む酸性溶液に中和当量を超える塩基性溶液を添加して、ＬａとＡｌとを含む第１の水酸化物の共沈殿物を生成する。 - 特許庁

An emulsifying dispersant for the aqueous emulsion contains a sulfate ester salt of polyoxyalkylene rosin ester, which is obtained by adding alkylene oxide to rosins and subjecting the obtained adduct to sulfation and neutralization reaction, as an effective component.例文帳に追加

ロジン類とアルキレンオキシドを付加し、硫酸化及び中和反応して得られるポリオキシアルキレンロジンエステルの硫酸エステル塩を有効成分とする水性エマルション用の乳化分散剤である。 - 特許庁

The waste water oxidized in the bacteria oxidation tank is supplied into the neutralization tank, in which iron precipitates, used as a structure in which bacteria are embedded, are produced by neutralizing ferric ions generated by the oxidation.例文帳に追加

バクテリア酸化槽で酸化した廃水を中和槽に供給し、そこで酸化によって生成して第二鉄イオンを中和した鉄酸化バクテリアの着床体となる鉄殿物を生成する。 - 特許庁

The insulating paper is made through pulp production step and insulating paper making step, and in at least one of the pulp production step and the insulating paper making step, acid washing and neutralization treatment are performed.例文帳に追加

絶縁紙は、パルプ製造工程、絶縁紙製造工程を経て製造され、このパルプ製造工程及び絶縁紙製造工程の少なくとも一方で、酸洗いと中和処理が行われる。 - 特許庁

Impurity ion separated by the mass spectrograph 4 is accelerated by a first accelerator 5 up to 10 kV, and partly neutralized by electron emitted from a beam neutralization part 7.例文帳に追加

質量分析器４で分離された不純物イオンは、第１加速器５において１０ｋＶに加速され、ビーム中性化部７から放出された電子により一部が中性化される。 - 特許庁

The water absorptive polymer has a carboxy group and/or a carboxylate group, and has a neutralization of 75 mol% or higher and a centrifugal retention of 5-20 g/g according to JIS K 7223.例文帳に追加

前記吸水性ポリマーは、カルボキシ基及び／又はカルボキシレート基を有し且つ中和度７５モル％以上、ＪＩＳ Ｋ ７２２３に準拠した遠心保持量５〜２０ｇ／ｇである。 - 特許庁

The additive is mixed so that it is formed into a micelle by compounding a surfactant and the degree of neutralization of the alkali content in the water glass by an acid produced by esterolysis is 40% or more.例文帳に追加

また、添加材は、界面活性剤を配合してミセル化し、かつ水ガラス中アルカリ分のエステル分解生成酸による中和率が４０％以上となるように混合する。 - 特許庁

Moreover, the redecomposition of a calcium salt compound is prevented based on particle size and a removing device capable of removing the calcium salt compound formed after neutralization with the acidic gas from a flue.例文帳に追加

更に酸性ガスと中和後生成したカルシウム塩化合物を煙道から取り除くことが可能な粒子径と除去装置によりカルシウム塩化合物の再分解を防止する。 - 特許庁

A filter for fine dust and the pathogenic microbes is disposed inside the filter housing box and a formalin steam injection means for sterilization and an ammonia steam injection means for neutralization are provided.例文帳に追加

上記フィルター収納ボックス内には微小塵埃と病原性微生物のフィルターを介挿し、滅菌用のホルマリン蒸気注入手段と中和用のアンモニア蒸気注入手段を設ける。 - 特許庁

To provide a human monoclonal antibody which has stronger affinity and neutralization ability to human GM-CSF whose excessive production causes induction of various disease states.例文帳に追加

過剰な産生が様々な疾病状態を導く原因となるヒトＧＭ−ＣＳＦに対し、より強化された親和性および中和能をもつヒトのモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

As the production method, a method for extracting the vinylphenol from unreacted aromatic vinyl compound by alkali extraction after removal of the enzymatic catalyst and then further isolating the vinylphenol by neutralization with an acid is preferably used.例文帳に追加

酵素触媒除去後に、ビニルフェノールをアルカリ抽出により未反応芳香族ビニル化合物から抽出し、さらにビニルフェノールを酸中和により単離する方法が好ましい。 - 特許庁

To provide a beam space charge neutralization device capable of increasing a beam current by suppressing the divergence of an ion beam neutralizing beam space charge for improving beam transport efficiency.例文帳に追加

ビーム空間電荷を中和してイオンビームの発散を抑え、ビーム輸送効率を向上させてビーム電流を増大させることができるようなビーム空間電荷中和装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the desolvation tank 16 is connected with circulation piping 33 for circulating the neutralization treatment solution and the circulation piping 33 is equipped with a flow-down type external heat exchanger 20.例文帳に追加

この場合、脱溶剤槽１６には中和処理液を循環させる循環配管３３を接続し、該循環配管３３には流下式の外部熱交換器２０を設ける。 - 特許庁

To provide an analytical method in which phenols in hydrochloric acid can be analyzed in a wide concentration range by a small pretreatment without performing a neutralization treatment, while preventing the vapolarization and the deterioration of the phenols.例文帳に追加

中和処理を行うことなく、且つ対象物の揮発・変質を回避し、少ない前処理にて塩酸中のフェノール類を広濃度範囲で分析し得る分析方法の提供。 - 特許庁

To provide a method capable of accurately estimating the deterioration of a concrete structure caused by neutralization even in a case repairing the existing concrete structure.例文帳に追加

既設のコンクリート構造物を補修した場合においても、中性化によるコンクリート構造物の劣化を正確に予測することができるコンクリート構造物の劣化予測方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a charge neutralizing method in which high performance and high density charge neutralization of the charged object can be made under a decompression state (in vacuum) even if it is strongly charged and has a three dimensional shape.例文帳に追加

帯電物体を、強帯電であってもかつ三次元形状であっても減圧下（真空中）で高性能かつ高密度の除電ができる除電方法を提供する。 - 特許庁

Quick lime is charged to an aqueous solution which contains a substance for rendering harmless which makes environmental pollution substances harmless by means of reduction or neutralization, by a proper amount and the aqueous solution is subjected to hydration reaction while being mixed and stirred.例文帳に追加

環境汚染物質を還元又は中和して無害化する無害化処理物質を適量含む水溶液に、生石灰を入れて混合、撹拌して水和反応させる。 - 特許庁

Consequently, the degree of freedom for wiring the neutralization cable 50 can be increased without restricting motion of the mover 30 and assemblability of the entire driver can be enhanced.例文帳に追加

このため、可動子３０の動きを拘束することなく、除電用ケーブル５０を配線するための自由度を高めることができ、装置全体の組立て性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a hydration-hardening body which prevents corrosion of a reinforcing bar even under the environment apt to accelerate neutralization and can be used as a structural member having excellent durability for a long period of time.例文帳に追加

中性化が進みやすい環境下においても、鉄筋の腐食を抑制し、長期間の耐久性を有する構造部材として利用することのできる水和硬化体を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete composition in which the load on environment is reduced and the resistance against the neutralization is improved without deteriorating the workability of the concrete.例文帳に追加

本発明は、コンクリートのワーカビリティを悪化させることなく、環境負荷を低減すると共に中性化に対する抵抗性を高めたコンクリート組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To relate the progress of the degree of drilling of a hole to the depth of the hole of discharged concrete powder by forming the hole in a concrete by a drill when measuring the neutralization of the concrete.例文帳に追加

コンクリートの中性化を測定する際に、ドリルによってコンクリートに穴を形成し、この穴の穿孔度の進捗と、排出されたコンクリート粉の穴に於ける深さとを関連付けする。 - 特許庁

The soil is mixed so that its volume is at least not less than the volume of the sulfate pitch, and preferably a calcium compound is mixed as an auxiliary material for neutralization in addition to the cement-based solidifying material.例文帳に追加

前記土は、容積換算で少なくとも硫酸ピッチ容積以上混合し、好ましくは前記セメント系固化材の他に、中和補助材としてカルシウム化合物を混合する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing an acidic gas contained in an exhaust gas which can neutralize the acidic gas contained in an exhaust gas, remarkably decreases the amounts of acidic gas removal residues generated by the separation removal and an un-reacted calcium type neutralization agent, saves the cost of the neutralization agent and accordingly saves the total cost and provides an acidic gas removal efficiency sufficient to satisfy the emission control.例文帳に追加

排ガス中の酸性ガスの中和、分離除去によって発生する脱酸性ガス残渣及び未反応カルシウム系中和剤の発生量を大幅に低減でき、中和剤の費用も低減でき、以ってトータルコストも低減でき、それでいて排ガス規制を満たす充分な酸性ガス除去率を実現可能な排ガス中の酸性ガス除去装置を提供すること。 - 特許庁

This leather-like sheet is characterized in that a highly water-absorbing resin having a water absorption rate of 10 to 200 times for distilled water and comprising a crosslinking agent and a neutralization product obtained by reacting a copolymer of an α-olefin with an α,β-unsaturated carboxylic acid or its acid anhydride in a neutralization degree of 0.1 to 0.5 is contained in a fibrous substrate.例文帳に追加

αオレフィンとα，β−不飽和カルボン酸またはその無水物の共重合体に、塩基性物質を中和度が０．１〜０．５となる割合で反応させて得られる中和物と架橋剤から構成され、蒸留水に対する吸水倍率が１０〜２００倍である高吸水性樹脂が、繊維質基材内部に含有されていることを特徴とする皮革様シート。 - 特許庁