「Neutralization」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This exhaust muffler 5 is provided with a neutralization chamber body 9 provided with a drain mechanism 22 for drain water at the bottom part of an exhaust muffler body 13.例文帳に追加

排気マフラー５を、排気マフラー本体１３の底部へ、ドレン水の排水機構２２を備えた中和室本体９を設けたものとする。 - 特許庁

After fixing of the anchor bolt, the hole provided at the concrete is completely cut off from an outside air, thus preventing neutralization of the concrete at the hole inner portion.例文帳に追加

アンカーボルト固定後はコンクリートに設けられた穴は外気と完全に遮断され穴内部のコンクリートの中性化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a latent heat recovery type water heater in which the jamming of a neutralization tank is detected by utilizing an exhaust thermistor for detecting an exhaust gas temperature.例文帳に追加

中和槽の詰まりを排気温度検知用の排気サーミスタを利用して検知するようにした潜熱回収型給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing deterioration of a concrete base material caused by the infiltration of water or the like, particularly, frost damage, salt damage and neutralization.例文帳に追加

水などの侵入（染みこみ）によるコンクリート基材の劣化、特に凍害、塩害、および中性化を防止する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus allowing design man-hour of a neutralization device for a photoreceptor drum used in an electrophotographic process to be reduced.例文帳に追加

電子写真プロセスに用いられる感光体ドラムの除電装置の設計工数を低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Drain generated in the auxiliary heat exchanger of the water heater is neutralized by a neutralizer while being stored in a container 42 of the neutralization device 40.例文帳に追加

給湯器の副熱交換器で発生したドレンは、中和装置４０の容器４２内に貯留された状態で中和剤で中和される。 - 特許庁

Some versions further eliminate wetting while enhancing neutralization of the aerosol through presentation of a corona wind of ions annularly surround the aerosol.例文帳に追加

形態によっては、湿潤をさらになくすとともに、エーロゾルを環状に囲んだコロナイオン風を提供することによりエーロゾルの中和を高める。 - 特許庁

To provide a method and device for discharging unnecessary water of a water heater, capable of simplifying facilities by omitting a neutralization device and a draining pipe.例文帳に追加

中和器や排水配管を省略して設備の簡略化を図った給湯器の不用水排出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The curdlan containing substance is prepared by subjecting an alkali solution in which curdlan and a starch hydrolyzate are dissolved to neutralization treatment.例文帳に追加

カードラン及び澱粉分解物が溶解されているアルカリ溶液に中和処理が施されていることを特徴とするカードラン含有物である。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide neutralizing device which can cost effectively execute a neutralization treatment of alkaline waste water by enhancing the utilization efficiency of carbon dioxide.例文帳に追加

炭酸ガスの利用効率を高めて経済的にアルカリ排水の中和処理を行うことができる炭酸ガス中和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new tumor necrosis factor (TNF) antibody overcoming problems of murine antibody immunogenesis and having low immunogenesis and high neutralization activity.例文帳に追加

マウス抗体免疫発現に関する諸問題を克服し、免疫発現の低い、そして中和活性の高い新規なＴＮＦ抗体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for neutralizing acidic aqueous solution, capable of performing neutralization safely and rapidly to obtain a neutralized aqueous solution not exceeding wastewater standards.例文帳に追加

安全ですばやく中和を実施でき、中和処理後の水溶液が排水基準を超えない、酸性水溶液の中和方法の提供。 - 特許庁

Since an excess amount of the neutralization solution constantly exists to the starting material solution, the oxide precursors of the respective metals are almost simultaneously precipitated and deposited.例文帳に追加

原料溶液に対して中和溶液が常に過剰に存在するため、各金属の酸化物前駆体がほぼ同時に析出沈殿する。 - 特許庁

To provide an apparatus for neutralizing an ammonia-containing waste liquid capable of carrying out a neutralization process easily and inexpensively, and a method for neutralizing it.例文帳に追加

中和処理を容易かつ安価に行うことができるアンモニア含有廃液の中和処理装置及び中和処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF SUPPRESSING PRODUCTION OF ALKALI GAS IN CONCRETE BY USING NEUTRALIZATION AND INDOOR CONCRETE STRUCTURE IN WHICH PRODUCTION OF ALKALI GAS IS SUPPRESSED例文帳に追加

中性化を利用したコンクリート内のアルカリガスの発生を抑制する方法及びアルカリガスの発生を抑制した屋内のコンクリート構造物 - 特許庁

The drain passage 34, if short, for carrying the drain secures a sufficient contact area for neutralization between the drain and the neutralizing agent C.例文帳に追加

このため、ドレンを流すドレン通路３４の長さを短くしても、中和するのに十分なドレンと中和剤Ｃとの接触面積を確保できる。 - 特許庁

To develop a new tool for the treatment of hemophilia A, enabling the neutralization of an inhibitor antibody against the domain A2 of factor VIII.例文帳に追加

第VIII因子のドメインＡ２に対するインヒビター抗体を中和することを可能にする、血友病Ａの処置のための新規のツールを開発する。 - 特許庁

Both the mixed fermented method and mixed method use hydrolyzed vegetable protein resulted from neutralization by sodium hydroxide after raw materials are processed by hydrochloric acid. 例文帳に追加

混合醸造方式、混合方式ともに、塩酸で原料処理を行い、水酸化ナトリウムで中和して得られたアミノ酸液を利用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a concrete suppressed in penetration of moisture and carbon dioxide gas, suppressed in deterioration of the concrete due to cracks and neutralization, and having toughness.例文帳に追加

水分や炭酸ガスの浸入が抑制され、コンクリートのひび割れや中性化による劣化が抑制され、靭性を備えたコンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a drain water treatment apparatus capable of exhibiting neutralization treatment capability without causing a closed state over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、長期に渡って閉塞状態を発生させることなく、中和処理能力を発揮することができるドレン水処理装置を提供する。 - 特許庁

A charge neutralization effect is obtained and resonance noise is also prevented by setting the frequency of the AC voltage of the electrifying roller 2 as low as 1 kHz in the case of cleaning.例文帳に追加

クリ−ニングのときには帯電ロ−ラのＡＣ電圧の周波数を１ＫＨｚと低く設定して、除電効果を得ると共に、共振音を避ける。 - 特許庁

To obtain a cement admixture which can remarkably reduce the amount of the heat of hydration in concrete, and exhibits excellent neutralization suppressing effect, and to obtain a cement composition.例文帳に追加

コンクリートの水和発熱量を著しく低減でき、優れた中性化抑制効果を奏するセメント混和材、及びセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, an obtained neutralization treatment material is utilized as a civil engineering and building material such as a raw material or an admixture in a cement firing process, or a road bed material.例文帳に追加

また、得られた中和処理物をセメント焼成工程の原料又は助燃材、あるいは路盤材料等の土木建築材料として利用する。 - 特許庁

The above base granule group contains the component (A) of 4 or more times of the neutralization equivalent of the component (B) and has an average particle diameter of 150-400 μm.例文帳に追加

該ベース顆粒群は（Ｂ）成分の中和当量の４倍以上の（Ａ）成分を含有し、かつ平均粒子径が１５０〜４００μｍからなる。 - 特許庁

Neutralization treatment is carried out by treating the sulfate pitch generated in the petroleum refining process by a fine powder generated when a recycled aggregate is recycled from a concrete waste material.例文帳に追加

石油精製過程にて生じた硫酸ピッチをコンクリート廃材から再生骨材回収時に生じる微粉末で処理することで、中和処理する。 - 特許庁

It is effective that the amount of the hematite to be added is controlled to ≥50 wt.% to the sediment to be formed by the neutralization.例文帳に追加

本発明の方法においては、添加するヘマタイトの量を中和により生成する澱物に対し重量比で５０％以上とすることが効果的である。 - 特許庁

In the fluorine-containing water treatment method, after adding slaked lime to raw water, an aluminum chloride-based coagulant with high acidity is added, and the mixture is subjected to solid-liquid separation after neutralization.例文帳に追加

原水に消石灰を添加した後、酸性度が高い塩化アルミニウム系凝集剤を添加し、中和後、固液分離するフッ素含有水の処理方法。 - 特許庁

Since charged toner loses charges through contact with the toner neutralization blade 15, toner adhering to the toner developer roller 12 can be exfoliated readily.例文帳に追加

帯電したトナーがトナー除電ブレード１５と接触することによって電荷を失うので、トナー現像ローラ１２に付着していたトナーは剥落しやすくなる。 - 特許庁

To provide a method for simply producing at high yield ratio, a low-molecular weight linear organopolysiloxane whose both terminals are blocked by silanol groups without needing a neutralization process.例文帳に追加

中和工程を必要とせず、両末端シラノール基封鎖の低分子量の直鎖状オルガノポリシロキサンを高割合で簡便に製造できる製造方法。 - 特許庁

The hepatic function improving agent for the viral hepatitis patient comprises Ume (Japanese apricot) extract or a neutralization product of Ume extract.例文帳に追加

本発明のウイルス性肝炎患者における肝機能改善剤は、梅肉エキスもしくは梅肉エキスの中和処理物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a soil improvement method for alkali soil neutralization treatment by recognizing the importance of pH and high buffer action of phosphate buffer solution.例文帳に追加

本発明は、リン酸緩衝液のpHおよび高い緩衝作用に着目したアルカリ性土壌の中和処理地盤改良工法に関するものである。 - 特許庁

To provide an effective beauty cosmetic for slimming based on an idea of formulating concentrated glycerin and heating the skin by heat of neutralization thereof to perspire the skin.例文帳に追加

濃グリセリンを配合し、その水和熱で皮膚を加熱して発汗させるといった考え方に基づく有効な痩身用美容化粧品の提供。 - 特許庁

Further, the method for suppressing neutralization of concrete is characterized in that the magnesium silicofluoride solution has concentration of 10 to 30 mass%.例文帳に追加

前記ケイフッ化マグネシウム溶液は、濃度が１０〜３０質量％のケイフッ化マグネシウム溶液であることを特徴とする、コンクリートの中性化抑制方法である。 - 特許庁

Especially, the water absorbent composition equipped with three characteristics of (1) a specific neutralization rate, (2) a specific particle diameter and (3) a specific plant component at the same time, is preferable.例文帳に追加

特に、（１）特定の中和率、（２）特定の粒子径、および、（３）特定の植物成分という３つの特性を兼ね備えた吸水剤組成物が好ましい。 - 特許庁

To improve treatment efficiency (treating time) when neutralization treatment is carried out with carbonated gas in pH adjustment treatment of lime mixing treated soil.例文帳に追加

石灰混合処理を施した土壌のｐＨ調整処理において、炭酸化ガスを用いて中和処理を行う場合に、処理の効率（処理時間）を向上する。 - 特許庁

To provide a slurry-type cement concrete admixture for a cement concrete composition which has excellent neutralization suppressing effect and self-repairing capability for crack.例文帳に追加

中性化抑制効果に優れ、ひび割れの自己治癒能力も有するセメントコンクリート組成物のためのスラリー状のセメントコンクリート混和材を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for enhancing the neutralization antibody-inducing ability of DNA vaccines to heighten the effectiveness thereof.例文帳に追加

DNAワクチンの有効性を高めるために、DNAワクチンの中和抗体誘導能を増強するための新たな方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a hand-held shower head capable of accurately performing chlorine removal by ascorbic acid or neutralization of alkaline materials and capable of effectively using a modifying agent.例文帳に追加

アスコルビン酸による塩素除去やアルカリ物質の中和作用が精度よく行え、かつ改質剤を有効に使用できるハンド式シャワーヘッドを提供する - 特許庁

To be concrete, alkali silicate powder and acid powder for neutralization each in a fixed amount are packed in water-soluble films or moisture-impermeable films, respectively.例文帳に追加

詳しくは、アルカリケイ酸塩の粉末、及び中和用の酸の粉末を、それぞれ所定量ずつ水溶性フィルムまたは非透湿性フィルムで包装しておく。 - 特許庁

In the production method, landing positions of fibers in disperse state are electrically controlled by neutralization, attraction and repulsion using ion generators 41, 42 and 43.例文帳に追加

この製造方法では、イオン発生器４１，４２，４３を用いた中和や引き付け、反発などによって分散状態の繊維の着地位置を電気的に制御する。 - 特許庁

To provide a neutralizing agent which targets environmental clean-up, and corresponds to a wide pH range, and itself is biodegradable before and after neutralization.例文帳に追加

環境浄化を目的とした広域ｐＨに対応する中和剤でかつ中和剤自体が中和前も中和後も生分解性である中和剤を提供する。 - 特許庁

A solution of a metal salt of the obtained 5- alkyloxazolidine-2,4-dione is subjected to a neutralization precipitation treatment with an acid to obtain the 5-alkyloxazolidine-2,4-dione of high purity.例文帳に追加

５−アルキルオキサゾリジン−２，４−ジオンの金属塩の溶液を、酸で中和晶析することにより、高純度の５−アルキルオキサゾリジン−２，４−ジオンが得られる。 - 特許庁

Fixing pair rollers 34 and a reversal mechanism 40 are disposed between a scorotron 32 for neutralization and a discharge tray 38 of the ink jet image recorder 10.例文帳に追加

インクジェット画像記録装置１０の除電用スコロトロン３２と排出トレイ３８との間には、定着ローラ対３４及び反転機構４０が配置されている。 - 特許庁

To provide a cement admixture and a cement composition which exhibits good resistance to neutralization property even if a blast furnace slag powder, fly ash or silica fume is used.例文帳に追加

高炉スラグ粉末、フライアッシュやシリカフュームを使用した場合であっても、耐中性化特性が良好なセメント添加材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel TNF (tumor necrosis factor) antibody overcoming problems of murine antibody immunoexpression and having low immunoexpression and high neutralization activity.例文帳に追加

マウス抗体免疫発現に関する諸問題を克服し、免疫発現の低い、そして中和活性の高い新規なＴＮＦ抗体を提供すること。 - 特許庁