「Neutralization」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The split piece 332 is deflected, expanded to an outer peripheral side, and pressed against an inner peripheral face of a through-hole 212 of the neutralization tank 2 by screwing in the electrode 4 composed of a screw member with respect to an insertion hole 36.例文帳に追加

挿入孔３６に対し、ネジ部材により構成された電極４をねじ込むことにより、分割片３３２が撓んで外周側へ拡開して、中和タンク２の透孔２１２の内周面に押し付けられる。 - 特許庁

On the other hand, particles having a particle diameter of ≥10 mm cannot obtain sufficient neutralization reaction with acid rain, and is feared that humans and wild animals are injured when hard hit and plants are spoiled.例文帳に追加

一方、粒径が１０ｍｍ以上になると、酸性雨に対する十分な中和反応が得られず、ヒトや野生動物が直撃を受けた場合に負傷したり、植物が痛められるなどの影響が懸念される。 - 特許庁

To provide a drainage mechanism for a sink capable of giving a function of neutralization for neutralizing electrolytic formation acid water to a drainage mechanism itself in the drainage mechanism for the sink for draining used water in the sink making the electrolytic formation water as active water.例文帳に追加

電解生成水を使用水とするシンクにおける使用済み水を排水するためのシンク用排水機構であって、当該排水機構自体に、電解生成酸性水を中和するための中和機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a charged particle irradiation device suppressing leakage of a beam from a turned-off grid, and having a neutralizer having an excellent neutralization effect; a frequency adjustment device using it; and a charged particle control method.例文帳に追加

オフされているグリッドからのビームの漏洩を抑制し、更にニュートラライザが良好な中和効果を有する荷電粒子照射装置、これを用いた周波数調整装置及び荷電粒子制御方法を提供する。 - 特許庁

An alkali is added to an aqueous solution containing the optically active mandelic acid and a mineral acid to effect partial neutralization whereby the optically active mandelic acid crystallize out of the aqueous solution.例文帳に追加

光学活性マンデル酸類と鉱酸とを含む水溶液中にアルカリを加えて部分中和し、該水溶液中から光学活性マンデル酸類を晶析させることを特徴とする光学活性マンデル酸類の晶析方法。 - 特許庁

To provide an oil polluted soil treatment system which removes efficiently oil content from oil polluted soil, and can carry out the accompanying aftertreatment such as neutralization treatment of a cleaning liquid safely and simply.例文帳に追加

油によって汚染された土壌から効率良く油分を除去し、さらに、洗浄液の中和処理等の付随する後処理を安全にかつ簡易に行うことができる油汚染土壌の処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new product for use in neutralization of heparin, inhibition of tumor, angiogenesis and endothelial cell proliferation and treatment of chronic inflammatory diseases, and to provide a method used therefor.例文帳に追加

当該技術分野において、ヘパリンの中和、腫瘍及び脈管形成、内皮細胞増殖の阻害、ならびに慢性炎症の治療における使用のための新しい産物及び方法に対する要求は現存し続けている。 - 特許庁

In this method for manufacturing an integrated thin-film solar cell, a scribing process of forming a groove on a thin film on a substrate includes at least a static removal process executed by a static neutralization means.例文帳に追加

本発明の集積型薄膜太陽電池の製造方法は、基板上の薄膜に溝を形成するスクライブ工程が、静電気中和手段により行う静電気除去処理を少なくとも含むことを特徴とする。 - 特許庁

D-lactic acid having high optical purity can be produced in high efficiency by a low-cost fermentation without neutralization operation by using D-lactic acid dehydrogenase of Bacillus laevolacticus which is a strain having high D-lactic acid productivity.例文帳に追加

Ｄ−乳酸高生産菌であるバシラス・ラエボラクティカスのＤ−乳酸デヒドロゲナーゼを用いることで、光学純度の高いＤ−乳酸を中和操作が不要な低コスト発酵により効率よく生産可能となる。 - 特許庁

The DC value is applied to a voltage-controlled oscillator (VCO) by using a known feedback technique, and because the DC value adjusts either the phase or the intensity of the counter neutralization signal or both of them, the DC value is minimized.例文帳に追加

ＤＣ値は、周知の帰還技術を用いて電圧制御発振器（ＶＣＯ）に印加されて、対抗中和信号の位相又は強度あるいその両方を調整するので、ＤＣ値を最小限にする。 - 特許庁

To provide a method for producing a radical-polymerizable sulfuric ester salt, by which a neutralization reaction or a salt exchange reaction can be carried out, while inhibiting the hydrolysis of the sulfuric ester group and inhibiting the production of a polymer.例文帳に追加

硫酸エステル基の加水分解を抑制し、さらに重合物の生成を抑制したままで中和または塩交換を行うことが可能なラジカル重合性硫酸エステル塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

The neutralization tank 25 mainly comprises a tubular tank 25a formed in a slant face whose upper side face slants downwardly toward the front, and a charging hole 25b for charging the neutralizer is provided on the upper side slant face 25a1 of the tank.例文帳に追加

中和槽２５は上側面が前方へ下降傾斜する傾斜面に形成されている筒状のタンク２５ａを主体とし、タンクの上側傾斜面２５ａ1に中和剤を投入する投入口２５ｂを設ける。 - 特許庁

Then, drain collecting bodies 44 and 44 serving as drain collecting means are arranged respectively on the outside of the longitudinal diagonal upper edge and the outside of the diagonal lower edge of an arrangement area 42 for arranging the drainage neutralization plate 1 (step 102).例文帳に追加

次に、排水性中和板１が配置された配置領域４２の長手方向斜め上縁及び斜め下縁の各外側に集排水手段としての集排水体４４，４４を設置する（ステップ１０２）。 - 特許庁

To provide a charge-free and damage-free neutral particle beam treatment device which can radiate beams of large diameters to a treatment object and can obtain a high neutralization ratio by an economical and compact constitution.例文帳に追加

安価且つコンパクトな構成で大口径のビームを被処理物に照射することができると共に高い中性化率を得ることができ、チャージフリー且つダメージフリーな中性粒子ビーム処理装置を提供する。 - 特許庁

In a preferred dispersant, the surface tension of 1 mass% aqueous solution at 20°C is 25-45 mN/m, and the content of a carboxyl group found by the neutralization titration is 2-6 mmol/g.例文帳に追加

上記分散剤としては、２０℃における１質量％水溶液の表面張力が２５〜４５ｍＮ／ｍであり、且つ中和滴定により求められるカルボキシル基含有量が２〜６ｍｍｏｌ／ｇであるものが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, the waste liquid does not spill even if the apparatus is inclined when it is carried because aggregate or insoluble matter is produced simultaneously with neutralization reaction to thicken the mixture liquid thus reducing fluidity greatly.例文帳に追加

また、中和反応と同時に凝集物または不溶物が生成するため、混合液は急激に増粘して流動性が大幅に低減するため、装置を搬送する際に傾けたりしても廃液がこぼれることがない。 - 特許庁

In the first step, chlorine gas as an oxidant is blown into the aqueous nickel chloride solution (A) and nickel carbonate as a neutralizer is added thereto for oxidation and neutralization to preliminarily remove iron, and obtain aqueous nickel chloride solution (B).例文帳に追加

第１工程：前記塩化ニッケル水溶液（Ａ）に、酸化剤として塩素ガスを吹込み、かつ中和剤として炭酸ニッケルを添加して酸化中和処理に付し、予備的に鉄を除去した塩化ニッケル水溶液（Ｂ）を得る。 - 特許庁

The method for enhancing the neutralization antibody-inducing ability of DNA vaccine comprises simultaneously administering transgenic and protein-based vaccines in organisms.例文帳に追加

本発明により、遺伝子導入型ワクチンとの投与と同時に蛋白質導入型ワクチンを生体に投与することを特徴とする、遺伝子導入型ワクチンの中和抗体誘導能を増強する方法が与えられた。 - 特許庁

To provide a dry etching device in which a residual electrostatic attraction force generated in a substrate by performing dry etching of the substrate can be removed or reduced efficiently, and to provide a neutralization method of a substrate.例文帳に追加

基板に対するドライエッチング処理の実施により基板に生じた残留静電吸着力を効率的に除去あるいは減少させることができるドライエッチング装置および基板の除電方法を提供する。 - 特許庁

This neutralizing treatment device for a waste liquid generating from artificial dialysis is provided with an acid neutralization tank filled with natural stone particles consisting essentially of calcium carbonate and having 3 cm or smaller diameter of particle sizes.例文帳に追加

炭酸カルシウムを主成分とし、粒径が大きくとも３ｃｍである天然岩石粒子を充填してなる酸中和槽を有して成ることを特徴とする人工透析由来の廃液の中和処理装置。 - 特許庁

By this, since ion dissociation or neutralization can be formed by making the ion beam IB collide with the gas, the concentration profile of the impurities implantated into the semiconductor substrate 30 can be controlled freely.例文帳に追加

これにより、ガスにイオンビームＩＢを衝突させて、イオンの乖離や中性化を生じさせることができるので、半導体基板３０にイオン注入する不純物の濃度プロファイルを自由に制御できることができる。 - 特許庁

The trackifier resin has a hydroxyl and its hydroxyl value (value obtained from the corresponding tackifier resin by the JIS K 0070-1992 7.1 neutralization titration method) is within a range of 50 to 150 KOHmg/g.例文帳に追加

粘着付与剤樹脂が水酸基を有すると共にＪＩＳ Ｋ００７０−１９９２ ７．１中和滴定法によって導き出される当該粘着付与剤樹脂のヒドロキシル価５０〜１５０ＫＯＨｍｇ／ｇである。 - 特許庁

To provide a sulfate pitch treatment method, its apparatus, and a neutralization apparatus substantially preventing release of harmful gas containing sulfur dioxide, to the outside, generated when neutralizing sulfate pitch.例文帳に追加

硫酸ピッチを中和処理する際に発生する二酸化硫黄を含む有害ガスの外部への放出を実質的に解消することのできる硫酸ピッチの処理方法およびその装置ならびに中和処理装置を提供する。 - 特許庁

In this chlorine gas removing method, also an adsorption means of chlorine gas is used in the neutralization means of chlorine gas, calcium hydroxide is granular, and charcoal, activated carbon or the both are used as the adsorption means of chlorine gas.例文帳に追加

また塩素ガスの中和手段の中に塩素ガスの吸着手段を用い水酸化カルシウムが粒状であり、塩素ガスの吸着手段には炭または活性炭またはその両方を使用する塩素ガス除去方法。 - 特許庁

To provide a condensing hot water supply device where, even iwhen drain water is temporarily stored and exhausted, a neutralization treatment can be performed in a state that the propagation and multiplication of microorganisms are securely intercepted without requiring sterilization treatment equipment.例文帳に追加

ドレン水を一時貯留した上で排水する場合でも、殺菌処理設備を必要とせずに、微生物の繁殖・増殖を確実に阻止した状態で中和処理し得るコンデンシング給湯装置を提供する。 - 特許庁

In this method for producing a high mol.wt. sulfoate, comprising neutralizing an aromatic polymer sulfonic acid having a weight-average mol.wt. of 10,000 to 50,000,000 with an alkali agent, the neutralization is carried out under a water-free condition.例文帳に追加

重量平均分子量が１万〜５０００万の芳香族系ポリマースルホン酸をアルカリ剤で中和する高分子量スルホン酸塩の製造方法において、前記中和を水が存在しない条件下で行う。 - 特許庁

To calculate highly reliable life cycle costs for evaluation, based on the accurate deterioration prediction calculation results by predicting and calculating deterioration in concrete construction due to salt damage and the neutralization of concrete by using the finite element method.例文帳に追加

塩害やコンクリートの中性化によるコンクリート構造物の劣化を有限要素法を用いて予測計算し、正確な劣化予測計算の結果に基づいて、信頼性の高いライフサイクルコストを計算して評価すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxyaromatic compound, especially a compound excellent from the viewpoint of industrial operation, comprising the decomposition of a hydroperoxy aromatic compound followed by the neutralization and purification of the produced hydroxyaromatic compound and effective for suppressing the generation of a heavy component in and after the neutralization step to improve the yield of the objective hydroxyaromatic compound and prevent the corrosion of the apparatus.例文帳に追加

ヒドロペルオキシ芳香族化合物を分解工程に付してヒドロキシ芳香族化合物とし、その後中和工程と精製工程を用いるヒドロキシ芳香族化合物の製造方法であって、中和工程以降における重質分の発生を抑制し、よって目的物であるヒドロキシ芳香族化合物の収率を高め、かつ装置の腐食を防止できるという、工業的実施の観点から特に優れたヒドロキシ芳香族化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce damage to a structure to be inspected at deterioration diagnosis inspection on neutralization of concrete, to easily conduct inspection and grasp the results on the side of the installation or the construction of the structure, without requiring a special type of inspection apparatus or proficient skill, and to diagnose the neutralization with high inspection efficiency with high reliability.例文帳に追加

コンクリートの中性化に関わる劣化診断の検査に際し、検査対象となる構造物へのダメージを低減し、また特殊な検査装置の類や習熟した技術を要すことなく、構造物が設置又は構築されたその場で検査実施並びに結果把握が容易にでき、検査効率が良く信頼性の高い中性化診断を行なうためのコンクリート劣化検知剤及びこれを用いた簡易なコンクリートの劣化検知方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for screening a therapeutic agent for AIDS, by which a medicine for inhibiting interaction between a host factor and a viral factor and an antiviral agent effective against emergence of a neutralization-resistant mutant (escape mutant) of retrovirus in a long-term medical treatment is developed.例文帳に追加

宿主因子とウイルス因子の相互作用を阻害する薬物をスクリーニングし、長期加療における、レトロウイルスの中和抵抗性変異株（エスケープミュータント）の出現に対して有効な抗ウイルス剤の開発すること。 - 特許庁

To obtain a Konnyaku food with ingredients, carrying the color, flavor, perfume, nutrient or the like of various kinds of the ingredients by carrying out the mixing of the various kinds of the ingredients with the Konnyaku when the neutralization of the alkali caused by the deacetylation is progressed.例文帳に追加

こんにゃくへへの各種具材の混入を、脱アセチル化によるアルカリの中和が進行したところで行うことによって、各種具材の色、風味、香り、栄養素等を取り込んだ具入りこんにゃく食品を得る。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which charges can be injected with high efficiency even under a low voltage and an image can be formed with a high resolution and a high image quality by stabilizing the potential and size of an electrostatic latent image without requiring external power supply to a neutralization unit.例文帳に追加

低電圧でも高効率で電荷注入を行うことができ、静電潜像の電位、サイズを安定させ高分解能、高画質の画像を形成し、かつ、外部からの除電器への電力供給を不要とする。 - 特許庁

Alkaline wastewater containing wood waste and the like generated in a paper-making/pulp factory is subjected to neutralization treatment in a state containing the wood waste and the like by a gas-liquid contact treatment with exhaust gas generated in a boiler installed in the factory in a water storage tank 20.例文帳に追加

製紙／パルプ工場で生じ木屑等を含むアルカリ排水を、貯水槽２０内にて、当該工場に設置されたボイラーで生じる排ガスとの気液接触処理により、木屑等を含んだ状態で中和処理する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and safe admixture for supperhigh durability concrete which enables to obtain a supperhigh durability concrete as a result of realizing suppression of neutralization, suppression of salt damage, suppression of rust of reinforcement steels, and the like of concrete.例文帳に追加

コンクリートの中性化抑制、塩害抑制、鉄筋の錆抑制などを実現し、その結果として超高耐久性のコンクリートが得られる、安価で安全な超高耐久性コンクリート用混和剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a waste gas treatment method and apparatus capable of significantly decreasing the use amount of an alkaline agent for neutralization, eliminating the discharge of salts, and recovering an acid with high purity for recycling the acid.例文帳に追加

中和用のアルカリ剤の量を極端に少なくすることができるとともに、塩の排出を削減することができ、かつ純度の高い酸を回収してリサイクルを行うことのできる排ガス処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

The rope is manufactured by the steps of: obtaining para type wholly aromatic copolyamide having a specific structure, which is obtained by setting a neutralization degree at the end of polymerization and inherent viscosity (IV) of a polymer at a specific range; and using the fiber formed from the obtained polymer solution.例文帳に追加

重合終了時の中和度およびポリマー固有粘度（ＩＶ）を特定範囲として特定構造を有するパラ型全芳香族コポリアミドを得て、得られたポリマー溶液から形成した繊維を用いてロープを作製する。 - 特許庁

The composition contains at least one kind of mixed silicate, at least one kind of polysaccharide and at least one kind of crosslinked poly(2- acrylamide-2-methylpropanesulfonic acid) polymer having a degree of neutralization of ≥90%.例文帳に追加

少なくとも一つの混合シリカート、少なくとも一つのポリサッカリド、および少なくとも一つの少なくとも９０％中和された架橋したポリ（２-アクリルアミド-２-メチルプロパンスルホン酸）ポリマーを含有することを特徴とする組成物。 - 特許庁

The method for producing (meth)acrylic ester comprises dehydration esterification reaction of (meth)acrylic acid with an alcohol in the presence of an acid catalyst, neutralization treatment and washing treatment of the obtained reaction liquid, and addition of the below-mentioned treating agent into the reaction liquid obtained after the treatments.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸とアルコールを酸触媒の存在下に脱水エステル化反応させ、得られた反応液を中和処理及び水洗処理を経た後に得られる反応液に、下記処理剤を添加する（メタ）アクリル酸エステルの製造方法。 - 特許庁

When a weight detected by the weight sensor 101 reaches a weight at which neutralizing agent is consumed by neutralization and the neutralizing capacity thereof is lowered, a stop gas solenoid valve in a gas supply pipe is closed to stop the operation of the heat source machine.例文帳に追加

重量センサ１０１で検知される重量が、中和によって中和剤が消費されて中和能力が低下したときの重量に達すると、ガス供給配管の元ガス電磁弁を閉じて熱源機の運転を停止する。 - 特許庁

The method for producing a bamboo fiber woven fabric includes resin-finishing of a bamboo fiber fabric with a cellulose-reactive resin, the application of an alkaline aqueous solution, leaving the fabric under a tension-free state or a low-tension state and the neutralization and washing the fabric with water.例文帳に追加

繊維素反応型樹脂を用いて竹繊維織物を樹脂加工し、アルカリ水溶液を付与した後、無張力又は低張力の状態で放置し、しかる後に中和、水洗する竹繊維織物の製造方法。 - 特許庁

To provide a reinforcing liquid for a cement-based solidified material which has excellent infiltration to a cement solidified material, is capable of increasing the strength of the surface and the inside and exhibits the neutralization suppressing effect and the efflorescence phenomenon suppressing effect at the same time.例文帳に追加

セメント系固化物に対する浸透性が良好で、表面および内部強度の増強ならびに中性化、白華現象の抑制効果を同時に発現する、セメント系固化物の補強溶液を提供すること。 - 特許庁

To provide a ditch block capable of contributing to the neutralization of drain in the ditch block with a watercourse in which drain such as rainwater, sewage or the like is made to flow, and to provide the ditch block capable of preventing sediments from depositing.例文帳に追加

雨水や汚水などの排水を流す流路を有する溝ブロックであって、排水の中和化に寄与することのできる溝ブロックを提供することであり、堆積物の堆積を抑えることのできる溝ブロックを提供すること。 - 特許庁

Also, the neutralizing device of the boiler discharge water is provided with a neutralizing tank for introducing the boiler discharge water and discharging it after the neutralization, and a gas blast and introduction device for sucking the waste gas generating from combustion of the boiler and feeding it to the neutralizing tank.例文帳に追加

また、本発明のボイラー排水の中和装置は、ボイラー排水を導入し中和後に排水する中和槽と、ボイラーの燃焼排ガスを吸引して上記中和槽内に送出するガス送風導入装置を具備する。 - 特許庁

The acetyl fucoidan used as a raw material can be produced by treating Cladosiphon okamuranus TOKIDA with hydrochloric acid, neutralizing with sodium hydroxide, extracting with ethanol, subjecting to cation exchange with Amberlite(R) IR-120, and carrying out neutralization, dialysis and freeze-drying to obtain a Na-type purified acetyl fucoidan.例文帳に追加

また、原料のアセチルフコイダンはオキナワモズクを塩酸処理後、水酸化ナトリウムで中和後、エタノール抽出し、アンバーライトＩＲ−１２０で陽イオン交換、中和、透析、凍結乾燥してＮａ型の精製アセチルフコイダンを得た。 - 特許庁

The apparatus 10 for deacidification treatment which removes acids from a mixture liquid containing organic solvents and the acids comprises an apparatus 100 for preparing an alkali aqueous solution, an apparatus 200 for neutralization, an apparatus 300 for separation, and a first apparatus 400 for control.例文帳に追加

有機溶剤と酸とを含有する混合液から酸を除去する脱酸処理装置１０は、アルカリ水溶液調整装置１００と、中和装置２００と、分液装置３００と、第１制御装置４００とを備える。 - 特許庁