「Neutralization」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In the neutralization of calcium hydroxide, calcium carbonate or calcium oxide with sulfuric acid, the gypsum having nearly spherical particle shape ≤3 in the aspect ratio and ≥20 μm in the thickness is obtained by coexisting sodium ion.例文帳に追加

水酸化カルシウム、炭酸カルシウムあるいは酸化カルシウムと硫酸を中和するに際し、ナトリウムイオンを共存させることによって、粒子のアスペクト比が３以下であり、かつ、石膏粒子の厚さが２０μｍ以上である球形に近い粒子形状を有する石膏が得られる。 - 特許庁

To provide an artificial medium for plant cultivation using an inexpensive hydrophilic resin as the water-holding agent which is slight in plant growth inhibition, has high water-absorbing performance, and does not shift to acidity unfavorable for plant growth even if the neutralization degree of the anionic component is lowered.例文帳に追加

保水剤として、植物生長阻害が少なく、高い吸水性能を有しており、アニオン成分の中和度を下げても植物生長に好ましくない酸性に偏ることのない低コストの親水性樹脂を採用した植物栽培用人工培地の提供。 - 特許庁

The cement admixture and the cement composition suppress the occurrence of thermal crack and have the neutralization suppressing effect, because the hydration calorific value is remarkably reduced even in the material design where the blended unit quantity of cement is increased.例文帳に追加

本発明のセメント混和材及びセメント組成物は、単位セメント量の多い配合とした材料設計においても、水和発熱量を著しく低減できるために熱ひび割れ発生を抑制することができ、かつ中性化抑制効果を有するという特徴を有する。 - 特許庁

This substrate discharging method for removing electric charges remaining in the substrate 20 in a vacuum comprises a process of removing the electric charges of the substrate 20 by leading an ionized gas for neutralization to the surface of the substrate 20 housed in an airtight cassette chamber 3.例文帳に追加

本発明は、真空中で基板２０に残留した電荷を除去する基板除電方法であって、気密なカセット室３に収納された基板２０の表面に、電離した除電用ガスを導くことによって基板２０の電荷を除去する工程を有する。 - 特許庁

The gel-like cosmetic comprises 5-18 mass% of a fatty acid and/or salt thereof including a ≥16C branched fatty acid, 4-10 mass% of a ≥18C unsaturated alcohol and water, wherein the neutralization percentage of the fatty acid is 90-100% in terms of molar ratio.例文帳に追加

炭素数が１６以上の分岐脂肪酸を含む脂肪酸及び／又はその塩を５〜１８質量％、炭素数が１８以上の不飽和アルコールを４〜１０質量％、及び水を含有し、脂肪酸の中和率がモル比で９０〜１００％であるジェル状化粧料である。 - 特許庁

The method includes: a pretreatment process for generating the fluoride compound by adding the iron within the ferric chloride solution to a sodium fluoride solution; and a titration process for adding an indicator to the solution in which the fluoride compound is generated, and implementing a neutralization titration of the free hydrochloric acid by using a sodium hydroxide solution.例文帳に追加

塩化第二鉄溶液中の鉄をフッ化ナトリウム溶液を添加することによってフッ素化合物を生成させる前処理工程と、フッ素化合物を生成させた溶液に指示薬を加え、水酸化ナトリウム溶液を用いて遊離塩酸を中和滴定する滴定工程を含む。 - 特許庁

Waste recording liquid discharged from a processing liquid delivery part 17 and waste processing liquid discharged from a recording liquid delivery part 16 are mixed immediately upon being contained in the housing 1 of a waste liquid container where neutralization reaction takes place to change the mixture liquid to the vicinity of neutral.例文帳に追加

処理液用吐出部１６から排出される記録液の廃液と記録液用吐出部１７から排出される処理液の廃液は、廃液収容体の筐体１に収容されると直ちに混合され、中和反応が起こり、混合液は中性付近に変化する。 - 特許庁

To provide a simple, industrially advantageous method for producing isobornyl acrylamide useful as a raw material for inks, coating materials, adhesives and the like in a high yield without requiring a measure to dispose of a large amount of waste due to the use of concentrated sulfuric acid, the production of drainage of the salt formed in its neutralization and the like.例文帳に追加

インキ、塗料、接着剤などの原料として有用なイソボルニルアクリルアミドを、濃硫酸の使用やその中和による塩排水の発生などによる大量の廃棄物処理対策が必要ない、高収率で簡便な、工業的に有利な製造法を提供する。 - 特許庁

The invention provides therapeutic method for treatment of conditions including the neutralization of the anti-coagulant activity of heparin, inhibition of angiogenesis, tumor and endothelial cell proliferation, and treatment of chronic inflammatory diseases by administration of bactericidal/permeability-increasing (BPI) protein products.例文帳に追加

本発明は、殺菌／透過性増加（BPI）タンパク質産物を投与することによる、ヘパリンの抗凝固活性の中和、ならびに脈管形成、腫瘍及び内皮細胞増殖の阻害を包含する状態の治療、さらには慢性炎症性疾患の治療のための、治療学的方法を提供する。 - 特許庁

This method for refining an epoxidation reaction crude liquid synthesized by epoxidation using an organic peracid comprises the steps of making a washing with water/neutralization treatment of the crude liquid and then making a separation treatment of the residual water in the crude liquid using a coalescer to effect the residual minute metallic components content of the crude liquid to ≤1 ppm.例文帳に追加

有機過酸によるエポキシ化で合成したエポキシ化反応粗液の精製方法において、前記エポキシ化反応粗液を水洗・中和処理し、次いで、コアレッサーにより水分を分離処理することにより、前記反応粗液中に残留する微量金属分を１ｐｐｍ以下にする。 - 特許庁

The object is achieved by a water-soluble tablet coating agent which comprises (a) at least one film forming polymer having a degree of neutralization of 30-100 wt.% on the basis of an acid functional group and polymer weight, and (b) at least one film modifier.例文帳に追加

（ａ）酸性官能基及びポリマーの重量を基準にして３０から１００重量パーセントの範囲の中和度を有する少なくとも一つのフイルム形成性ポリマー及び（ｂ）少なくとも一つのフィルム変性剤を含む、水溶性タブレツトコーテイング剤により達成される。 - 特許庁

The liquid-liquid separation method is performed by putting a (meth)acrylate having a lower specific gravity and an aqueous sodium hydroxide solution having a higher specific gravity into a neutralization tank 14, stirring them, leaving them at rest, separating them into an upper layer and an under layer, extracting the under layer liquid, and separating the (meth)acrylate from a water layer.例文帳に追加

液・液分離方法は、中和槽１４内に比重の小さい（メタ）アクリレートと、それより比重の大きい水酸化ナトリウム水溶液とを投入して撹拌後静置し、上層と下層とに分けた後、下層液を抜き出し、（メタ）アクリレートを水層と分離することによって行われる。 - 特許庁

The surface acoustic wave filter has the piezoelectric substrate which is made of the lithium-tantalate single crystal containing one kind of additive element selected from copper, manganese, cobalt, nickel and yttria in the ratio of ≥0.01 wt.% and ≤1.00 wt.% and having an electric charge self-neutralization property for self-neutralizing and removing surface electric charges.例文帳に追加

銅、マンガン、コバルト、ニッケル、イットリウムから選ばれる一種の添加元素を、０．０１ｗｔ％以上１．００ｗｔ％以下の割合で含有し、表面電荷を自己中和し除去する自己電荷中和特性を有するタンタル酸リチウム単結晶から作製された圧電基板を有する。 - 特許庁

The therapeutic methods for treatment of conditions including the neutralization of the anti-coagulant activity of heparin, and inhibition of angiogenesis, tumor and endothelial cell proliferation, and for treatment of chronic inflammatory diseases by administration of bactericidal/permeability-increasing (BPI) protein products, are provided.例文帳に追加

本発明は、殺菌／透過性増加（BPI）タンパク質産物を投与することによる、ヘパリンの抗凝固活性の中和、ならびに脈管形成、腫瘍及び内皮細胞増殖の阻害を包含する状態の治療、さらには慢性炎症性疾患の治療のための、治療学的方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing a monosaccharide or an oligosaccharide in high yield, able to hydrolyze a neutral polysaccharide such as starch at low temperature and low pressure compared with a supercritical water method, without adding an enzyme and sulfuric acid, and without carrying out neutralization and desalting operations and the like after the hydrolysis treatment.例文帳に追加

デンプンのような中性多糖類を、超臨界水法に比べて低温かつ低圧で加水分解することができ、酵素や硫酸などを添加せず、加水分解処理の後に中和、脱塩操作などを行わない、効率的で高収率の単糖類、オリゴ糖の製造方法を提供する。 - 特許庁

The filter material for air filters consists of a chemical reaction layer including a fiber sheet adhered with a chemical which undergoes a neutralization reaction with an ionic substance, and a physical adsorption layer containing a physical adsorbent of a pH of 5-9, by JIS K 1474, laminated in an integrated form.例文帳に追加

イオン性物質と中和反応する化学薬品が付着した繊維シートを含む化学反応層と、ＪＩＳ Ｋ １４７４に準拠して測定したＰＨが５〜９である物理吸着剤を含む物理吸着層とを積層一体化してエアフィルタ用濾材を構成する。 - 特許庁

This equipment has a container body 1 mounted with corga stone-containing nets 8 and 9 or calcium component-containing nets 11 and 12 and a blasting device for sending air into this container body 1 and performs the neutralization treatment by passing the strongly acidic river, lake and pond water through the container body 1.例文帳に追加

コーガ石入りネット８，９及び又はカルシウム成分入りネット１１，１２とを装着する容器本体１と、この容器本体１内に空気を送り込む送風装置とを備え、前記容器本体１に強酸性の河川湖沼水を通して中和処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for subjecting a gas to a neutralization treatment with efficiency as well as safety and convenience to remove SO3, which is a cause of white smoke and violet smoke, and a mist of sulfuric acid derived from SO3, wherein the gas contains a SO3 ingredient, for example, the gas being generated by the combustion of a fuel containing sulfur in boilers and the like.例文帳に追加

ＳＯ_3成分を含むガス、例えばボイラ等で硫黄を含有する燃料の燃焼により発生するガス中の、紫煙等の原因となるＳＯ_3及びＳＯ_3に由来する硫酸ミストを安価に効率良くかつ簡便安全に中和処理して除去する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment method, a soil or ground improvement agent, and a recovery material of oil polluting a sea and a lake which are capable of carrying out dissolution, disinfection, and water evaporation of garbage and the like to decrease the volume to about one tenth and making the material obtained by neutralization of the residue usable as a fertilizer and feed of livestock.例文帳に追加

生ごみ等を溶解・殺菌・水分蒸発・約十分の一の減容化を生じさせることができ、しかも残滓を中和処理した物は肥料や家畜の飼料として利用できる，生ごみ等の処理方法、土壌もしくは地盤の改良材及び・湖等の汚染油の回収材。 - 特許庁

A covering volume of the water-soluble Li compound is so stipulated that a ratio (m_Li/M_all) of the number of mols m_Li of Li in the compound to the total number of mols M_all of all the metal elements other than the Li constituting the complex oxide is to be 0.018 to 0.032 based on the neutralization titration method.例文帳に追加

上記水溶性Ｌｉ化合物の被覆量は、中和滴定法に基づく該化合物中のＬｉのモル数ｍ_Liと前記複合酸化物を構成するＬｉ以外の全金属元素の合計モル数Ｍ_allとの比（ｍ_Li／Ｍ_all）が０．０１８〜０．０３２になるように規定されている。 - 特許庁

To provide a method for preventing degradation of a concrete structure, by which water glass is made to gel, thereby making the concrete structure watertight, subsequent neutralization can be prevented, and outflow of the water glass from the surface layer of the concrete structure by rainwater, etc., can be prevented prior to gelling.例文帳に追加

水ガラスをゲル化して水密化させ、併せて以降の中性化を防止することが可能であり、更にゲル化するまでに雨水等により水ガラスがコンクリート構造物の表層から流出するのを防止可能なコンクリート構造物の劣化防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a crude nickel sulfate solution by which when a crude nickel sulfate solution is obtained using a lead-freed precipitate as a raw material for nickel sulfate production, the amount of slaked lime consumed in an iron removal step and the amount of emergence of a gypsum-based neutralization precipitate can be reduced.例文帳に追加

硫酸ニッケル製造用原料として脱鉛澱物を用いて粗硫酸ニッケル溶液を得る場合に、脱鉄工程での消石灰使用量と、石膏を主体とする中和澱物の発生量とを減少させることのできる粗硫酸ニッケル液の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a polyamideimide resin suitable for an aqueous coating that improves water dispersibility while maintaining properties of the polyamideimide resin, such as heat resistance, strength, and chemical resistance, and reduces or eliminates a basic compound used for neutralization of an acid of the polyamideimide resin and/or the terminal of an acid anhydride.例文帳に追加

ポリアミドイミド樹脂の耐熱性や強度、耐薬品性などの特性を維持しながら水分散性を向上させ、ポリアミドイミド樹脂の酸および／または酸無水物末端の中和に使用する塩基性化合物を低減または不要にした、水系塗料に好適なポリアミドイミド樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus capable of sufficiently removing a residual potential on an image carrier without arranging a new discharge light source other than a neutralization light source arranged between a first transferring position and a cleaning device, and setting a high transfer current.例文帳に追加

本発明は、一次転写位置とクリーニング装置の間に配される除電光源以外に新たに除電光源を設けることなく、さらに、転写電流を高く設定することなく、像担持体上の残留電位を十分に除電可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ionomer resin composition having improved mechanical strength without deteriorating transparency, while ensuring extrusion property, because the additive amounts of organized clay and a metal salt for increasing the degree of neutralization are confined to proper ranges, and a coaxial wire using the ionomer resin composition for a coating layer.例文帳に追加

有機化クレー及び中和度を上げるための金属塩の添加量を適正範囲にとどめ、透明性を損なわない範囲で、且つ押出性を確保しつつ、機械的強度を向上させたアイオノマー樹脂組成物、並びに当該アイオノマー樹脂組成物を被覆層に用いた同軸線を提供する。 - 特許庁

The acid liquid containing an non-ionic or cationic aqueous organic matter and/or a nitrogen compound can be neutralized and desalinized by way of neutralization dialysis treatment using the anion-exchange membrane 21 and the alkali solution, so that the obtained neutralized and desalinized liquid can be provided to biological treatment.例文帳に追加

アニオン交換膜２１及びアルカリ溶液を用いた中和透析処理で、非イオン性又はカチオン性の水溶性の有機物及び／又は窒素化合物を含有する酸性液の中和と脱塩を行うことができ、得られた中和脱塩処理液を生物処理に供することができる。 - 特許庁

In a nonaqueous electrolyte battery, a mixture of a moisture absorbing substance which absorbs moisture mixed in a nonaqueous electrolyte and does not cause neutralization reaction with hydrogen fluoride and a salt forming substance which forms an hardly-soluble salt with fluorine is arranged in the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

非水電解質二次電池において、非水電解質液に混入した水分を吸収し、かつ、フッ化水素と中和反応を起こさない水分吸収物質と、フッ素と難溶性塩を形成する塩形成物質と、を混合させた状態で非水電解質液内に配置する。 - 特許庁

To provide a method for producing detergent granules, wherein the degree of neutralization can be controlled to reach a specific range when neutralizing and mixing an acid precursor of an anionic surfactant with an inorganic alkali builder through a non-spraying process, to realize a good solubility and a stable production process.例文帳に追加

ノンスプレープロセスにより、アニオン界面活性剤酸前駆体と無機アルカリビルダーとを中和混合するに際し、中和度を特定の範囲に制御することができ、これにより、良好な溶解性と安定な製造工程とを実現できる洗剤粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a specific antibody having an AIDS virus neutralization activity, etc., by providing a peptidergic epitope such as gp120 loop of HIV, etc., unable to have a sufficient immune response induction ability by a conventional method, with a strong immune response induction ability.例文帳に追加

従来の手法からは十分な免疫応答誘導活性が得られないＨＩＶのｇｐ１２０ループ３等のペプチド性エピトープに強い免疫応答誘導能力を付与し、エイズウイルス中和活性等を有する特異抗体を効率よく作製する手法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an antislip agent that is friendly to human body and environment, can be applied safely in a short time in no need of its neutralization operation and is useful for bath room floor, and the like, by formulating a neutral hydrofluoric acid salt, an anionic surfactant, a hydrophilic solvent and water in a specific proportion.例文帳に追加

陶磁器タイル、ホーロー、天然石を使用した浴室床、浴槽、プールサイドなどに用いる、安全で短時間で施工でき、作業終了後は速やかに水で洗い流しすだけで中和作業を必要としない、環境に対してもやさしい滑り防止剤を提供する - 特許庁

This method for producing calcium lactate comprises the steps of neutralization reaction between scallop shell powder put to enzyme treatment and a refined fermented lactic acid at the reaction concentrations of 20-40 wt.%, separating the resultant solid and liquid by a separator 3 along with sucking up the supernatant to filter off impurities to effect refining the solid, and then drying and powdering the refined solid.例文帳に追加

酵素処理を行ったホタテ貝殻粉末と、精製された発酵乳酸を反応濃度２０〜４０％の範囲で中和反応させ、分離機３で固体と液体を分離させると共に上澄み液を吸い上げて不純物を精製濾過し、その後、乾燥粉末化する。 - 特許庁

In the neutralization process at the latter stage, the treated water of which the pH has been adjusted to ≤3 is added to an neutralizing agent-containing aqueous solution, and the resultant treated water is neutralized to be in the pH range of 6-8 so as not to form an intermediate pH region of 3-5 therein.例文帳に追加

次いで、後段の中和処理工程において、中和剤を含む水溶液中にｐＨを３以下に調整した処理液を添加し、得られる処理液にｐＨ３〜５の中間ｐＨ域が形成されないようにして、この処理液をｐＨ６〜８の範囲に中和する。 - 特許庁

In the step of backwashing by the addition of a chemical, a step of neutralizing or reducing chemical backwashing wastewater discharged from a chemical injection step and a step of immersion in a chemical are concurrently started so that the neutralization or reduction and wastewater discharge are finished within the time for immersion in the chemical.例文帳に追加

薬品添加逆洗工程において、薬品注入工程において排出された薬品洗浄排水を中和還元するための中和還元処理工程を、薬品浸漬工程と並行して開始するようにして、薬品浸漬時間内に中和還元処理および排水を完了する。 - 特許庁

In this device, a neutralization quenching part 48, in which an alkali aqueous solution is poured to the treated liquid and the same is neutralized and quenched, is provided just after the outlet of the reactor 12 and a particle diameter detection device 52 for detecting the average particle diameter of the micell of an emulsion is provided just after the outlet of the emulsification device.例文帳に追加

本装置では、処理液にアルカリ水溶液を注入して処理液を中和し、かつ急冷する中和急冷部４８が反応器１２の出口直後に、また、エマルションのミセルの平均粒径を検出する粒径検出装置５２が、乳化装置の出口直後に設けられている。 - 特許庁

According to the above process, no coarse noble metal powder is produced in the aqueous solution as a result of the neutralization of the noble metal salt, and the bonding strength between the oxide powder and the noble metal salt is increased, thus the affinity between the noble metal powder produced by the decomposition of the noble metal salt and the oxide powder is enhanced.例文帳に追加

貴金属塩の中和によって粗大な貴金属粒子が水溶液中に生成することがなく、酸化物粉末と貴金属塩の結合力が大きくなり、貴金属塩の分解によって生成する貴金属粒子と酸化物粉末との親和力も大きくなると考えられる。 - 特許庁

In the solid-liquid separation of iron contained in wastewater, after adding 5-50 g of sodium sulfite (Na_2SO_3) to 1 m^3 of the wastewater, air is injected to carry out an oxidation neutralization method, and a normal coagulant such as a nonionic coagulant is added to solid-liquid separate the iron in the wastewater.例文帳に追加

排水中に含まれる鉄を固液分離する際に、排水１ｍ^３当たり亜硫酸ナトリウム（Ｎａ_２ＳＯ_３）を５〜５０ｇ添加した後、空気を吹き込んで酸化中和処理を行い、ノニオン系凝集剤などの通常の凝集剤を加えて排水中の鉄を固液分離する。 - 特許庁

The sludge treatment system 10 is provided with a solubilization tank 12 solubilizing activated sludge, the crushing apparatus 13 for crushing cell walls of the solubilized activated sludge, a neutralization tank 14 neutralizing the activated sludge, and a settling tank 17 settling and separating the sludge.例文帳に追加

また、活性汚泥を可溶化させるための可溶化槽１２と、前記可溶化した活性汚泥の細胞壁を破砕させるための前記破砕装置１３と、前記活性汚泥を中和させるための中和槽１４と、汚泥を沈降分離する沈殿槽１７とを備えて、汚泥処理システム１０を構成した。 - 特許庁

In the method for producing the diacetal compound by the dehydration condensation reaction of sorbitol or xylitol with an aromatic aldehyde in the presence of a reaction solvent and an acid catalyst, a surface active agent is used in the neutralization step and/or the water washing step after completion of the reaction to produce the diacetal compound.例文帳に追加

ソルビトール又はキシリトールと芳香族アルデヒド類とを反応溶媒および酸触媒存在下で脱水縮合反応してジアセタール化合物を製造する方法において、反応終了後の中和工程および／又は水洗工程に界面活性剤を使用してジアセタール化合物を製造する。 - 特許庁

To provide a cement admixture and a cement composition adding a superior rust-preventing effect to a steel rod in a cement concrete hardened body, having an effect of shielding chloride ions infiltrating from outside and neutralization inhibition effect, having wear resistance and further suppressing pore formation because of little leaching of Ca ions.例文帳に追加

セメントコンクリート硬化体内部の鉄筋に優れた防錆効果を付与し、外部から侵入する塩化物イオン浸透の遮蔽効果や中性化抑制効果、磨耗抵抗性を有し、さらに、Ｃａイオンの溶脱も少ないため多孔化も抑制できる、セメント混和材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing (meth)acrylic ester comprises dehydration esterification reaction of (meth)acrylic acid with an alcohol in the presence of an acid catalyst, neutralization treatment and washing treatment of the obtained reaction liquid, and addition of (a) a compound having primary amino and/or secondary amino and/or (b) pyridine.例文帳に追加

メタ）アクリル酸とアルコールを酸触媒の存在下に脱水エステル化反応させ、得られた反応液を中和処理及び水洗処理を経た後に得られる反応液に、(a)１級アミノ基若しくは／及び２級アミノ基を有する化合物又は／並びに(b)ピリジンを添加する（メタ）アクリル酸エステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a catalyst for producing dimethyl ether stably over a long time, a method for producing the catalyst without carrying out a hydrolysis step or steps such as a neutralization/precipitation step of precipitating a solid from a solution, and a method for producing dimethyl ether.例文帳に追加

長時間にわたりジメチルエーテルを安定製造することができるジメチルエーテル製造用触媒、およびこの触媒を加水分解工程や、中和析出工程のような液体から固体を析出させる工程を経ずに製造する方法、並びにジメチルエーテルの製造方法を提供することである。 - 特許庁

The fermented cabbage powder is produced by a method including: a step of subjecting cabbage to lactic acid fermentation with the lactobacillus homolactic acid bacteria in the presence of the sodium chloride; a step of neutralizing the lactic acid in the fermented product with calcium; a drying step after neutralization; and a pulverization step.例文帳に追加

この発酵キャベツ粉末は、キャベツを塩化ナトリウムの存在下でラクトバチルス属のホモ乳酸菌で乳酸発酵させる工程、発酵産物中の乳酸をカルシウムで中和する工程、前記中和後の乾燥工程、及び粉末化工程を含む方法で製造することができる。 - 特許庁

To provide a cement admixture and a cement composition adding a superior rust-preventing effect to a steel rod in a cement concrete hardened body, having an effect of shielding chloride ions infiltrating from outside and neutralization inhibition effect and further suppressing pore formation because of little leaching of Ca ions.例文帳に追加

セメントコンクリート硬化体内部の鉄筋に優れた防錆効果を付与し、外部から侵入する塩化物イオン浸透の遮蔽効果や中性化抑制効果を有し、さらに、Ｃａイオンの溶脱も少ないため多孔化も抑制できる、セメント混和材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a mixed composition in which a mixture of an acidic powdered compound whose aqueous solution takes on acidic pH and an alkaline powdered compound whose aqueous solution takes on alkaline pH is improved so that a rapid continuous neutralization reaction may not occur in the atmosphere.例文帳に追加

水溶液のｐＨが酸性を呈する酸性粉末状化合物と、水溶液のｐＨがアルカリ性を呈するアルカリ性粉末状化合物との混合物が、大気中において、急激な連続的中和反応が起こらないように改善された混合組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for purifying a chlorinated solvent by which an acidic material generated by decomposition of the chlorinated solvent when it is heated in the presence of water or an acidic material introduced into the chlorinated solvent upon its use can be easily removed by neutralization.例文帳に追加

水分の存在と、高温に加熱されることにより発生する塩素系溶剤の分解により生成した酸性物質または塩素系溶剤を使用する際に混入する酸性物質を容易に中和除去できる塩素系溶剤の精製方法を提供する。 - 特許庁