「Neutralization」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce electric charges on the surface of a substrate accompanying ion beam irradiation, without deteriorating the vacuum level in a beam line or a substrate processing chamber, by generating a large number of low energy electrons and utilizing them for neutralization.例文帳に追加

ビームラインや基板処理室の真空度悪化を惹き起こすことなく、低エネルギーの電子を大量に発生させてそれを中和に利用して、イオンビーム照射に伴う基板表面の帯電を小さく抑えることができるようにする。 - 特許庁

To consider a pH neutralization counterplan for wastewater of a disposal plant so as not to especially exert effect on a life-environment, in the landfill structure of the disposal site for disposing of alkaline waste such as coal ash.例文帳に追加

石炭灰等のアルカリ性廃棄物を処分する処分場の埋立て構造に関するものであり、特に生活環境に影響を及ぼさないように、処分場排水のｐＨ中和対策を講じた埋立て構造に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylic ester in an improved yield without the need of using any aqueous alkaline solution in the neutralization process to effect reducing the quantity of waste water produced in the production process.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルの収率を向上させると共に、中和工程においてアルカリ性水溶液を用いることなく、製造工程で生じる廃水量を減らすことができる（メタ）アクリル酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The solid soap having the high transparency is produced by dissolving an alkaline material in a hydrophilic solvent having two or more hydroxy groups, and dropping a fatty acid and/or an oil and fat to carry out the neutralization and/or saponification.例文帳に追加

水酸基を２個以上有する親水性溶媒にアルカリ性物質を溶解しておき、ここに脂肪酸および/あるいは油脂を滴下して中和および/あるいはケン化を行うことにより透明性の高い固形石鹸を製造する。 - 特許庁

The aqueous solution of the mucopolysaccharides obtained by removing the proteins and the decomposition products is made neutral, if necessary, by neutralization and the like, and further by conducting alcohol precipitation the highly pure mucopolysaccharides can be recovered as a solid.例文帳に追加

タンパク質やその分解物を除去して得られたムコ多糖類の水溶液は必要に応じて中和などにより中性にし、さらにアルコール沈殿を行うことにより高純度のムコ多糖類を固形物として回収することができる。 - 特許庁

Furthermore, a neutralization sheet 8 is provided in order to release static electricity from the recording sheet 9 to the housing 1 and to lower electrostatic attraction of the recording sheet 9 thus enhancing kick-down effect of the continuous recording sheet 2 being fed.例文帳に追加

これとともに、除電シート８を設けて、記録紙９に帯電した静電気を筐体１に逃がし、記録紙９の静電吸着力を低下させて、連続記録紙２の送り出しによる蹴り落としの効果を高める。 - 特許庁

The neutralization of the harmful gas is promoted much more in a first circularly cleaning tank 10 by causing a neutralizer jetted from spouting nozzles 13_1-13_3 arranged near an inlet-side opening 12 to pass through a gas-liquid contact layer 15.例文帳に追加

第１の循環浄化槽１０において、入口側開口１２付近に設けられた噴射口１３_1〜１３_3から噴射された中和剤は、気体−液体接触層１５を介することで、中和がより一層促進される。 - 特許庁

In this frost damage resistance test method for evaluating the frost damage resistance, after giving frost damage acceleration treatment to the inorganic board, the inorganic board is subjected to neutralization treatment prior to frost damage acceleration treatment, and the frost damage resistance test of the inorganic board is executed.例文帳に追加

無機質板に凍害促進処理を施した後に耐凍害性の評価を行う耐凍害性試験方法であって、凍害促進処理に先立って無機質板に中性化処理を施して、無機質板の耐凍害性試験を行う。 - 特許庁

To provide a repairing material which is rapidly hardened, high in strength, has no problem about shrinkage and neutralization, low in water permeability and thereby, has high durability, and a repairing method and a reinforcing method using the same.例文帳に追加

迅速に硬化し、強度が高く、しかも、収縮や中性化の問題が無く、更に、透水性が低く、これらの特性によって高い耐久性を有する補修材と、それを用いた補修方法及び補強方法を提供すること。 - 特許庁

A gene product FabTC3G7 is produced by a gene cluster TC3G7, wherein the FabTC3G7 is proven to effectively have neutralization activity on a rabies virus 3 strain, as a result of separation of the gene cluster TC3G7 which expresses a human Fab, by using a combinatorial science procedure and a phage display procedure.例文帳に追加

コンビナトリアル科学法およびファージディスプレイ法を用いてヒトFabを発現する遺伝子群TC3G7を分離し、その遺伝子産物であるFabTC3G7が、狂犬病ウイルス３株に対して効果的に中和活性を有することを発見した。 - 特許庁

In this analytical method for an (iodine+hydroiodic acid+sulfuric acid) solution, an analysis is carried out by combining an iodine reductometry, a neutralization titration and a hydroiodic acid titration, as a solution means in the present invention.例文帳に追加

本発明は、（ヨウ素＋ヨウ化水素酸＋硫酸）溶液の定量分析法であって、ヨウ素還元滴定、中和滴定、ヨウ素酸塩滴定を組み合わせて分析することを特徴とする方法を解決手段とする。 - 特許庁

Preferably, the carboxyvinyl polymer shows about 11,000 cps viscosity value in 0.5% potassium hydroxide neutralization solution when measured by using a single cylindrical rotational viscometer under conditions at 12 rpm at 30°C.例文帳に追加

前記カルボキシビニルポリマーは、１２ｒｐｍ、３０℃の条件下で単一円筒型回転粘度計を用いて測定した場合に、０．５％水酸化カリウム中和液で約１１，０００ｃｐｓの粘度値を示すものであることが好適である。 - 特許庁

The method for manufacturing SAP with auxiliary processes consists of (a) manufacture of a PAN emulsion, (b) alkali hydrolysis of the emulsion, (c) neutralization by an acid, (d) drying of the product, (e) grinding of the dried product and (f) modification of the surface of the ground product.例文帳に追加

ａ）ＰＡＮエマルションの製造、ｂ）エマルションのアルカリ加水分解、ｃ）酸による中和、ｄ）生成物の乾燥、ｅ）乾燥生成物の粉砕、およびｆ）粉砕生成物の表面変性、の補助工程を含むＳＡＰの製造方法。 - 特許庁

There is provided a neutralizer with a low unreactive rate, in neutralizers used for the neutralization reaction by introducing an acidic gas into a finely-divided powder of an alkaline calcium compound, which contains 50 wt.% or more of the compound with a particle size of 1-10 μm.例文帳に追加

アルカリ性のカルシウム化合物を微粉砕し、粒径が１〜１０μｍのものを５０wt％以上含むものに酸性ガスを導入して中和反応に用いる中和剤において、未反応率が低い中和剤を提供できた。 - 特許庁

Particularly effective neutralization of a botulinum neurotoxin (BoNT) serotype is found to be achieved by the use of the neutralizing antibodies that bind two or more subtypes of the particular neurotoxin serotype with high affinity.例文帳に追加

本発明において、ボツリヌス神経毒素（ＢｏＮＴ）血清型の特に有効な中和は、特定の神経毒素血清型の２種以上のサブタイプを、高親和性で結合する中和抗体の使用によって達成され得ることが見出された。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cobalt solution having a low manganese concentration by which manganese is industrially advantageously removed from a cobalt solution containing manganese as an impurity by an oxidation neutralization method and a direct recovery rate of cobalt can be increased.例文帳に追加

不純物としてマンガンを含有するコバルト溶液から、酸化中和法によって工業的に有利にマンガンを除去し、コバルトの直接回収率を向上しうるマンガン濃度の低いコバルト溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a neutralization treatment method for acidic river water capable of rapidly neutralizing acidic water of a river having a temporary reservoir area for water on the downstream side while preventing the generation of turbidity or reducing the generation quantity of turbidity.例文帳に追加

下流側に水の一時的な貯水域を持つ河川を流れる酸性水を、白濁させることなく、あるいは少ない白濁量にて、速やかに中和することのできる酸性河川水の中和処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin-film transistor array substrate wherein mobile ions are prevented from infiltrating into a semiconductor layer via gettering effect, neutralization, or the like when a low-grade glass is used for building the substrate.例文帳に追加

本発明は、低級なガラスを基板として使用する時にゲッタリング効果又は中和などの作用を介してモバイルイオンが半導体層に浸透することを防止できるようにした薄膜トランジスタアレイ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a process for preparing a tetraalkyl bisphosphate, comprising reacting tetrachlorobisphosphate with an alcohol, neutralizing the produced hydrogen chloride with a base, and isolating the salt produced by the neutralization as a solid substance.例文帳に追加

本発明は、テトラクロロビスホスフェートをアルコールと反応させ、塩基を用いて生成した塩化水素を中和し、その中和によって生成した塩を固形物として単離することによる、テトラアルキルビスホスフェートを調製するための方法に関する。 - 特許庁

The deinking aid includes a water-soluble polymer having repeating units of amidine structure and obtained by conducting a Hofmann reaction between (meth)acrylamide and (meth)acrylonitrile followed by neutralization with an acid and heating treatment.例文帳に追加

（メタ）アクリルアミドと（メタ）アクリロニトリルの共重合物をホフマン反応後、酸で中和するとともに加熱処理することからなる、アミジン構造繰り返し単位を有する水溶性高分子を含有する脱墨助剤によって達成できる。 - 特許庁

To provide a waste acid neutralizing agent that remarkably shortens the neutralization time, has a low reaction temperature, causes little blowout of harmful gas, has superior safety and work efficiency, is easily handleable, and can be mass-produced at a low cost.例文帳に追加

本発明は、中和処理時間を著しく短縮し、反応温度が低く、有害ガスの噴出の少ない安全性や作業性に優れ、取扱いが容易で、低原価で量産できる廃酸中和剤の提供を目的とする。 - 特許庁

The solubilized sludge 32 is fed to a neutralization device 3 to be neutralized by the addition of an acid 39 while the concn. of a generated salt is adjusted to a value holding the activity of anaerobic bacteria and the neutralized sludge is sent to an anaerobic digestion tank 4 to be digested by anaerobic bacteria.例文帳に追加

可溶化した汚泥32を中和装置３へ送り、酸39の添加で中和すると共に生じる塩の濃度を嫌気性細菌が活性を示す値としたのち嫌気性消化槽４へ送り、嫌気性微生物で消化する。 - 特許庁

To obtain the stable operation of a desulturizing device by accelerating the oxidation and neutralization reaction of an absorbent solution and preventing the settling of the solid such as gypsum by eliminating the dead space of slurry agitation at a rectangular liquid reservoir.例文帳に追加

角形液溜部においてスラリ攪拌のデッドスペースを無くすことにより吸収液の酸化及び中和反応を促進させ、かつ石こう等の固形物の沈降を防止することにより脱硫装置の安定した運用を得ること。 - 特許庁

The iron base body 1 of a cylindrical shape is successively subjected to treatment of removing polishing oil-components by alkali washing, treatment of removing rust by an acid, rinsing treatment, neutralization treatment, immersion and stirring treatment, another rinsing treatment, and water soluble rust preventing treatment.例文帳に追加

円筒状の鉄基体１に対しアルカリ洗浄による研削油分の除去処理、酸による錆の除去処理、水洗処理、中和処理、前記浸漬攪拌処理、水洗処理および水溶性防錆処理を順に行う。 - 特許庁

The (meth)acrylic acid (salt) polymer with a degree of neutralization of 50 mol% or lower is produced by controlling the U value defined by formula (1) to 10 to 30 and adding an initiator containing a persulfate to an aqueous solution containing (meth)acrylic acid (salt) monomer.例文帳に追加

下記で定義されるＵ値を１０〜３０に制御して、（メタ）アクリル酸（塩）系単量体含有水溶液に過硫酸塩を含む開始剤を添加して、中和度５０モル％以下の（メタ）アクリル酸（塩）系重合体を製造する。 - 特許庁

This drain neutralizing apparatus is provided with the neutralization tank filled with a neutralizing agent in a drain line 6 discharging acidic drain generated in a heating heat exchange part 2 toward a discharge port; a sterilizing substance supply means 100 supplying a sterilizing substance into the neutralization tank; and a supply control means 101 operating the sterilizing substance supply means 100 at a charging timing set at a timing setting condition.例文帳に追加

加熱用熱交換部２にて発生する酸性のドレンを排出口に向かって排出させるドレン排出路６の途中に、中和剤が装填された中和槽を設けたドレン中和装置において、前記中和槽内に殺菌用の物質を供給する殺菌用物質供給手段１００と、タイミング設定条件にて設定された投入タイミングになると殺菌用物質供給手段１００を作動させる供給制御手段１０１とを設ける。 - 特許庁

The acid dissolution step includes: adding an acidic aqueous solution 7 to the mixed phase and mixing them; subjecting the neutralization precipitate to dissolution treatment; subsequently subjecting the liquid to an oil separating operation; and separating the liquid into an organic phase 8 containing a metal element and an aqueous phase 9 containing a metal element.例文帳に追加

酸溶解工程：前記混合相に、酸性水溶液７を添加して混合し、前記中和沈殿物を溶解処理に付し、次いで、油水分離に付し、金属元素を含む有機相８と金属元素を含む水相９とに分別する。 - 特許庁

To provide a neutralization apparatus in which a discharge unit with a discharge needle to make maintenance of the discharge needle easy is detachable from a housing having a fan, capable of detecting whether the discharge unit is attached, while miniaturizing the apparatus.例文帳に追加

放電針のメンテナンスを容易とすべく放電針を備えた放電ユニットを、ファンを備えたハウジングに対して着脱可能とし、且つ、小型化を図りながら、放電ユニットが装着された状態か否かを検知することができる除電装置を提供する。 - 特許庁

The coagulation treatment by a coagulant and the alkaline neutralization treatment by a carbon dioxide gas, for treatment of the turbid water having a high alkaline concentration, are carried out in the jet-flow generation apparatus at the same time, and the turbid water is separated into the supernatant liquid and the precipitate in the precipitation apparatus, so that each is discharged outside.例文帳に追加

アルカリ性濃度の高い濁水の処理を、凝集剤による凝集処理と、炭酸ガスによる中和処理とを噴流発生装置で同時に行い、沈殿装置で上澄み液と沈殿物に分離し各々を外部へ排出する。 - 特許庁

A neutralization determining reagent is sprayed to the concrete surface inside the measuring recess 30 using an atomizer (S5), and a boundary of a neutralized layer 21 and a non-neutralized layer 22 is discolored and exposed visibly with the naked eye.例文帳に追加

測定凹所３０内のコンクリート面に中性化判定試薬を噴霧器を用いて噴霧し（Ｓ５）、測定凹所３０内のコンクリート面において中性化層２１と非中性化層２２との境界を肉眼で視認可能に変色させて顕在化させる。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention method for concrete which gives excellent shielding property to carbon dioxide, excellent crack resistance of concrete, and prevents neutralization of concrete; and to provide a concrete structure prepared by the corrosion prevention method for concrete.例文帳に追加

二酸化炭素の遮蔽性に優れ、及びコンクリートのひび割れ追従性に優れ、並びにコンクリートの中性化を抑制することができるコンクリートの防食方法、及びこのコンクリートの防食方法により得られるコンクリート構造を提供する。 - 特許庁

To provide a neutralization treatment method of acidic waste water in which concrete sludge water discharged attendant upon production of concrete and production of ready-mixed concrete or the like is effectively utilized as a neutralizer of the acidic waste water by utilizing strong alkalinity thereof.例文帳に追加

コンクリート製造および生コンクリート製造等に伴って排出されるコンクリートスラッジ水の強アルカリ性を利用し、これを酸性排水の中和剤として有効利用した酸性排水の中和処理方法を提供することにある。 - 特許庁

On the upstream side in a water purification treatment tank, an introduced pickled steel strip is cleaned with first cleaning water comprising a specified neutralization agent and a discoloration inhibitor, and is successively cleaned with second cleaning water comprising a specified discoloration inhibitor.例文帳に追加

水洗浄処理槽における上流側では、導入された酸洗鋼帯を、特定の中和・変色防止剤を含有する第１の洗浄水で洗浄し、引き続いて、特定の変色防止剤を含有する第２の洗浄水で洗浄する。 - 特許庁

The filtering device 1 comprises a filter cartridge 40 containing the filtration membrane 42 in it, and a regenerator 10 having regeneration solutions 18A, 18B for regeneration and neutralization of the filtration membrane 42, and accommodating the used filter cartridge 40 to regenerate and neutralize the cartridge.例文帳に追加

ろ過膜４２を内蔵したろ過カートリッジ４０と、ろ過膜４２の再生および中和を行う再生溶液１８Ａ，１８Ｂを有し、使用後のろ過カートリッジ４０を収納して再生および中和を行う再生器１０とを有する。 - 特許庁

To provide a method for treating an acid waste liquid containing iron and chromium which can sufficiently be used as an iron source and a stainless raw material separately by separating a metal hydroxide including iron and chromium to be precipitated by neutralization treatment of the acid waste liquid containing iron and chromium by each type.例文帳に追加

鉄とクロムを含む酸性廃液の中和処理によって析出する鉄とクロムからなる金属水酸化物を種類毎に分離し、それぞれ、鉄源、ステンレス原料として十分使用できる、鉄とクロムを含む酸性廃液の処理方法。 - 特許庁

Whereas, hydrochloric acid generated by hydrolysis is partially neutralized by controlling content of the basic compound within the range described above and consequently strong irritating odor of hydrochloric acid is reduced and work efficiency is improved and further hydrolysis by neutralization is also suppressed.例文帳に追加

一方、塩基性化合物の含有量を前記範囲にすることで、加水分解で生成する塩酸が部分中和され、塩酸の強い刺激臭が低減されて作業性が改善されると共に、中和による加水分解も抑制される。 - 特許庁

After the untreated sulfuric acid pitch is injected into the interior of a container 1 from an injection port 11, a neutralizing agent is injected from an injection port 12, and the mixture is agitated by an agitating mechanism to perform neutralization and processing, the treated sulfuric acid pitch is discharged from an outlet 13.例文帳に追加

未処理の硫酸ピッチを投入口１１から容器１内に投入し、中和剤を投入口１２から投入し、撹拌機構によって撹拌して中和処理した後、処理済みの硫酸ピッチの排出口１３から排出する。 - 特許庁

To provide an acid neutralizer formed out of hydrated lime, capable of surely and rapidly conducting judgment of completion of neutralization treatment, when the agent is sprayed on an acid, and having good handleability as well, and further capable of being easily diffused in the acid.例文帳に追加

酸に対して散布した際に、中和処理が完了したとの判定を確実迅速に行うことができるだけでなく、ハンドリング性が良好であり、さらに、酸への拡散が容易であるような、消石灰からなる酸中和剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a plate surface processing liquid, such as a neutralization stabilizing liquid or an etching liquid applied after the development processing of a lithographic printing plate by a silver complex salt diffusion transfer process, in which the plate wear of silver image is enhanced and, at the same time, an ink transfer point is improved.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版の現像処理後に施される中和安定化液あるいはエッチ液のような版面処理液に於いて、銀画像の耐刷力を向上させ、かつインキ乗り点を改良する。 - 特許庁

To provide a base substance determination apparatus which enables compact and simple operation with a limited amount of sample, without the use of a neutralization titration method, highly accurate measurement of the concentration of the base substance and moreover, allows simple treatment after measurement.例文帳に追加

本発明は、中和滴定法を用いることなく少量の試料にて、コンパクトかつ簡単に操作でき、精度の高い塩基物質濃度を測定でき、更に測定後の後処理が簡単な塩基物質定量装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sulfuric acid resistant cement composition having excellent applicability and improving sulfuric acid resistance further and delaying the speed of neutralization, and a sulfuric acid resistant mortar composition and a sulfuric acid resistant concrete composition using the same.例文帳に追加

施工性に優れ、さらに耐硫酸性を向上することができるとともに、中性化の速度を遅延させることのできる耐硫酸性セメント組成物、及びそれを使用する耐硫酸性モルタル組成物、耐硫酸性コンクリート組成物を提供する。 - 特許庁

Further, provided is the method of producing high purity tungsten powder having ≤0.4 wt.ppm phosphorus, in which the pH is controlled to 4 to 6 in the neutralization step with hydrochloric acid and after that, the high purity tungsten powder is obtained through the same steps.例文帳に追加

さらには、塩酸により中和する工程のｐＨを４以上６以下とし、同じ手順で高純度タングステン粉末とすることを特徴とするリン含有量が０.４ｗｔｐｐｍ以下である高純度タングステン粉末の製造方法。 - 特許庁

A method of treating arsenic-contaminated soil includes adding and mixing a treatment material including an iron salt having an acidic pH, a pH buffer material in an amount equivalent to neutralization, and a gypsum-based solidifying material having a neutral pH with the arsenic-contaminated soil.例文帳に追加

また、本発明の砒素汚染土の処理方法は、ｐＨが酸性の鉄塩、中和相当量のｐＨ緩衝材、及び、ｐＨが中性範囲の石膏系固化材を含有する処理材を、砒素汚染土に添加して混合することを特徴とする。 - 特許庁

Further, an environment-friendly recycle process of waste batteries can be provided without using additional chemical substances for neutralization correctitude and impurity removal since manganese sulfate and zinc sulfate are recovered by leaching waste battery powder.例文帳に追加

また、廃電池粉末を浸出させて硫酸マンガン及び硫酸亜鉛を回収するので、中和適正や不純物除去をするための付加的な化学物質を使うことなく親環境的の廃電池のリサイクル工程を提供することができる。 - 特許庁

The method of treating the industrial waste liquid is provided wherein the waste slaked slime occurring in removing acid gas in exhaust gas discharged from a waste incineration furnace is directly used for the neutralization and/or chemical precipitation of the industrial waste liquid.例文帳に追加

産業廃液の中和処理及び／又は凝集沈殿処理に、廃棄物焼却炉から生じる排ガス中の酸性ガスを除去する際に生じる廃消石灰をそのまま使用することを特徴とする産業廃液の処理方法。 - 特許庁