「No Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiver notifies the transmitter of the presence/no presence of a receiving function of JPEG encoding information, the presence/no presence of a receiving function of full color information in a color space Lab, and the presence/no presence of a receiving function of full color information in a color space sYCC.例文帳に追加

受信機が、送信機に対して、ＪＰＥＧ符号化情報の受信機能の有無、色空間Ｌａｂでのフルカラー情報の受信機能の有無及び色空間ｓＹＣＣでのフルカラー情報の受信機能の有無を通知する。 - 特許庁

To conduct color gamut conversion of an input color into a color in which a person feels no sense of incongruity in the case of matching a color reproduction range of an input device into a color reproduction range of an output device.例文帳に追加

入力機器の色再現範囲を出力機器の色再現範囲にマッチングさせる場合に、人間が違和感を感じないような色に色域変換を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a color filter containing a light shielding region with a sufficient light shielding property and a light transmitting region without color mixing, having no pixel defect and no color tone unevenness and having high contrast.例文帳に追加

十分な遮光性を有する遮光領域と、混色がない透過領域とを含み、画素欠陥や色調むらのないコントラストの高いカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

Character image data having no color change are converted into character code data.例文帳に追加

そして、色変化が無い文字画像データを文字コードデータに変換する。 - 特許庁

To provide an organic EL element with a color filter having no nonuniform luminescence.例文帳に追加

発光ムラのないカラーフィルタ付きの有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

No quantization is conducted when the color component does not exist.例文帳に追加

さらに、その色成分が存在しない場合は量子化を行わない。 - 特許庁

To provide an effective allergen inactivating agent with no odor or color.例文帳に追加

臭気、着色がなく、効果的なアレルゲン不活化剤を提供する。 - 特許庁

If both agree with each other, the output color value data of the cache table 241 is taken as an output color value data, and if there is no agreement, the color value data which is color-converted by the color conversion part 223 is taken as an output color value data.例文帳に追加

そして、両者が一致したらキャッシュテーブル２４１の出力色値データを出力色値データとし、両者が一致しなかったら色変換部２２３で色変換した色値データを出力色値データとする。 - 特許庁

In a partial color space including an object color as an adjustment object and a target color as an adjustment target in a color space for showing color image, a selective color adjustment unit 11 performs the regulation so that there may be no gray level inverse in the partial color space including the object color and the target color while it goes to the target color from the object color.例文帳に追加

選択的色調整部１１において、カラー画像を表現する色空間内の調整対象となる対象色と調整目標となる目標色を含む部分色空間の中で、対象色から目標色に向かって、対象色と目標色を含む部分色空間の中で階調逆転の無いように調整を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of color filter capable of manufacturing a color filter which causes no deformation of shape.例文帳に追加

形状の変形しないカラーフィルタを製造することが可能なカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

When there is no noise in the cluster, a color conversion method for mapping into the color difference minimum direction is selected.例文帳に追加

クラスタ内にノイズがない場合は、色差最小方向に写像する色変換方法を選択する。 - 特許庁

To provide a color toner for optical fixing, the color toner forming an image with wider color reproducibility in comparison with a toner containing no reducing agent.例文帳に追加

還元剤を含有しない場合に比べて、色再現性の広い画像が形成される光定着用カラートナーを提供する。 - 特許庁

To obtain a highly heterochromic titanium oxide composition exhibiting color clarity and new excellent brilliance having a color due to color interference and having no turbid complementary color.例文帳に追加

干渉色による色彩が認められ得る新規で卓越した光輝感、色の鮮明度を発現し、しかも余色が濁らない高虹彩色酸化チタン組成物を提供する。 - 特許庁

The R, G, and B LEDs are constantly on and there is no color filtering.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、ＢのＬＥＤは、常にオン状態であり、色の濾過はしない。 - 特許庁

To manufacture a color filter having no void by using ink jet technology.例文帳に追加

インクジェット技術を用いて、白抜けのないカラーフィルタを製造すること。 - 特許庁

To obtain a projected image which is bright and which has uniform brightness and no color unevenness.例文帳に追加

明るく、かつ、明るさが均一で色むらのない投写画像を得る。 - 特許庁

Color silk paintings of Shisho no Mie (images of the Holy Four) (Kencho era and Eiwa era versions) 例文帳に追加

絹本著色四聖御影（ししょうのみえ）（建長本）・（永和本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's not white, it's not black, it has no color, it's everybody's problem.例文帳に追加

白人も黒人も有色人種もなく これはみなの問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bokusen-ji Temple (place of the Legend of Sumiiro (the legend that the color of the cherry blossoms turned into Sumiiro, light ink black, a poem composed by KAMITSUKE no Mineo)) 例文帳に追加

墨染寺（上野岑雄が詠んだ墨色伝説の地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the discrimination as to whether or not a false color signal is produced, whether or not there is any color change between the 1st and 2nd images is discriminated, and when any color change exists, it is discriminated that the false color signal is produced, and when no color change exists, it is discriminated that no false color signal is produced.例文帳に追加

この偽色信号が発生したか否かの判断に際しては、１枚目と２枚目の画像に色の変化があるか否かを判定し、色の変化がある場合には偽色信号が発生したと判断し、色の変化がない場合には偽色信号が発生していないと判断する。 - 特許庁

To provide a color-developing polymer particle that develops a desired color after preparation and causes no elution of a coloring matter after color development.例文帳に追加

ポリマー粒子作製後に所望の色に発色することができ、発色後は色素の溶出がない発色性ポリマー粒子を提供する。 - 特許庁

An achromatic pixel color decision part 14 allocates color information to the hexagonal pixel, to which no allocation is carried out in the color information addition part 13, by interpolation.例文帳に追加

無色画素色決定部１４は色情報付加部部１３で割当てのなかった六角形画素に補間により色情報を割当てる。 - 特許庁

To provide a color filter with no change of picture color in a heat treatment step, and an alkaline developable composition for the color filter suited for manufacturing the same.例文帳に追加

熱処理工程における画像の変色がないカラーフィルターと、その製造に適した、アルカリ現像性のカラーフィルター用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which when counting color pixels using ink color data of each pixel, obtains the result of automatic document color discrimination (ACS) which gives a user no discomfort.例文帳に追加

各画素のインク色データを使用してカラー画素をカウントする際、ユーザにとって違和感のない自動原稿色判別（ＡＣＳ）結果を得る。 - 特許庁

In order to execute this color adjustment method, the device adopting this method is configured in a way that the color image after the color adjustment through a color adjustment block and the color image receiving no color adjustment not through the color adjustment block can be displayed on the same screen.例文帳に追加

そして、このカラー調整方法を実施するために、カラー調整ブロックを通したカラー調整後のカラー画像と、カラー調整ブロックを通らなかったカラー調整を行わないカラー画像とを、同一画面上に表示できるよう装置を構成する。 - 特許庁

Even if color is degraded in the color switching part by resolution transformation or compression processing, it has no influence upon the character line drawing.例文帳に追加

解像度変換や圧縮処理で色の切り替え部で色が劣化しても、文字線画には影響しない。 - 特許庁

A dark purple color specific to the solar cell becomes obscure and a color tone giving no unsuitableness is provided.例文帳に追加

ソーラーセル特有の濃紫色は目立たなくなり違和感を感じさせない色調に仕立てることができる。 - 特許庁

Because no color filter is formed, light loss by a color filter can be prevented and brightness is improved.例文帳に追加

本発明によれば、カラーフィルタが形成されないのでカラーフィルタによる光の損失を防ぎ、輝度を向上させる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet of color metallic luster having little or no failure in the color registering of an ink receiving layer surface.例文帳に追加

インク受理層面の色合わせの失敗が少ないカラー金属光沢インクジェット記録シートを提供すること。 - 特許庁

To obtain a luminance signal and color signal separating circuit by which no vertical dot is generated even when color transient exists in the horizontal direction.例文帳に追加

横方向に色トランジェントのあるときでも縦ドットが発生しない輝度信号色信号分離回路を得る。 - 特許庁

Meanwhile, when color irregularity is detected, the wafer is rotated to obtain images having no color irregularity (S2-1).例文帳に追加

一方、色むらが検出される場合には、ウェハを回転させて色むらのない画像を取得する（ステップＳ２−１）。 - 特許庁

A color filter for the luminescent color Y can be realized without being subjected to transparent coating or with no coating.例文帳に追加

発光色Ｙのためのカラー・フィルターは、透明なコーティング又は全くコーティングせずに実現することができる。 - 特許庁

If no coloring is used, takuan is pale brown in color but, in general, turmeric or gardenia is used to color takuan yellow. 例文帳に追加

色は無着色だと主に薄褐色だが、ウコンやクチナシで黄色に着色したものの方が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As "Color painting on silk, MINAMOTO no Yoritomo's portrait, unconfirmed, TAIRA no Shigemori's portrait, unconfirmed, and FUJIWARA no Mitsuyoshi's portrait, unconfirmed," were designated as National Treasures in 1951. 例文帳に追加

「絹本着色伝源頼朝像、伝平重盛像、伝藤原光能像」として1951年（昭和26）に国宝の指定を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Figure of FUJIWARA no Nakafumi, Color Painting on Paper : one of Satake version Thirty-six Great Poets, which used be stored by Satake family in Akita 例文帳に追加

紙本著色藤原仲文像（佐竹本三十六歌仙） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the color difference signal is recorded in a state of having no phase error.例文帳に追加

このようにして、色差信号は位相誤差のない状態で記録される。 - 特許庁

This dye composition is prepared by compounding Color Index No. Reactive Black 5 with a yellow reactive dye comprising at least either Color Index No. Reactive Yellow 42 or Color Index No. Yellow 76.例文帳に追加

カラーインデックスＮｏ．リアクティブブラック５に、カラーインデックスＮｏ．リアクティブイエロー４２又はカラーインデックスＮｏ．イエロー７６の少なくとも１種以上からなるイエローの反応性染料を配合したことを特徴とする黒色反応染料組成物。 - 特許庁

To provide an image forming material having no unevenness in coating, a smooth coated surface state, a uniform layer thickness, no irregular color, no repellency, no pinhole and excellent adhesiveness to a glass substrate.例文帳に追加

塗布ムラがなく塗布面状が平滑で、層厚が均一で色ムラがなく、ハジキ、ピンホールがなくかつガラス基板接着性に優れる画像形成材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner set capable of obtaining a full-color image of high color reproducibility and high saturation, having a brilliant color tone with no color turbidity, when color-mixing each toner, and having excellent light stability and satisfactory ozone-proofness.例文帳に追加

各色トナーを混色した際に、色濁りのない鮮やかな色調を有する色再現性の高い高彩度のフルカラー画像が得られ、かつ、優れた耐光性を有し、更に耐オゾン性が良好であるトナーセットを提供する。 - 特許庁

Uguisu no/Yado no Hana da ni/Iro koku ha/Kaze ni shirase de/shibashi matanamu (Don't tell the wind, at least, the well-colored plum flower, in whose tree the bush warbler resides, is waiting expectantly to be scattered by wind; since our relationship is as deep as the color of this red-blossomed plum, I want to prolong its secrecy.) 例文帳に追加

鶯のやどの花だに色こくは風にしらせでしばしまたなむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a molded body with no discoloration and no change in color tone by irradiation with UV rays for a long time.例文帳に追加

着色がなく、長期に紫外線を照射しても色調変化のない成形体を提供すること。 - 特許庁

Then luminance density conversion (S403), color conversion (S404) and quantization processing (S405) are applied to the resulting image, however no color conversion is applied to the image in the particular color but the original value is outputted.例文帳に追加

そして、輝度濃度変換(S403)、色変換(S404)および量子化処理(S405)を施すが、その際、特定色については色変換を行わず、即値を出力する。 - 特許庁

To perform color display of high luminance and high definition while preventing reduction of color purity due to external light in a liquid crystal display necessitating no color filter.例文帳に追加

カラーフィルタを必要としない液晶表示装置において、外光による色純度の低下を防ぎつつ、高輝度且つ高精細なカラー表示を行う。 - 特許庁

To provide a method or manufacturing a volume type color hologram which exhibits no deviation of the visual area in each color and which presents a bright color image when an image is reproduced from a duplicated hologram.例文帳に追加

複製されたホログラムを再生するときに各色で視域のずれがなく明るいカラー像が得られる体積型カラーホログラムの作製方法。 - 特許庁

There is no fear of a false lighting of a color other than the functional color by means of outgoing light of a functional color when the light source bulb 4 is not lit.例文帳に追加

また、光源バルブ４の非点灯時においては、上述の機能色の出射光により、機能色以外の色の疑似点灯の虞がない。 - 特許庁