「Normal Cells」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The labeled biological agents can also be used to detect normal, benign hyperplastic, or cancerous prostate epithelial cells or portions thereof.例文帳に追加

標識された生物薬剤は、正常、良性増殖性または癌性前立腺上皮細胞、またはその部分の検出にも用いられる。 - 特許庁

not enough cobalamin can cause certain types of anemia (a condition in which the number of red blood cells is below normal) and neurologic disorders. 例文帳に追加

コバラミンが不足すると、特定の種類の貧血（赤血球の数が正常値を下回った状態）や神経障害が生じる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance that protects cells from the damage caused by free radicals (unstable molecules made by the process of oxidation during normal metabolism). 例文帳に追加

フリーラジカル（正常な代謝における酸化の過程で生成される不安定な分子）による損傷から細胞を保護する作用をもった物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

not enough vitamin b12 can cause certain types of anemia (a condition in which the number of red blood cells is below normal) and neurologic disorders. 例文帳に追加

ビタミンb12が不足すると、特定の種類の貧血（赤血球の数が正常値を下回った状態）や神経障害が生じる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

not enough cyanocobalamin can cause certain types of anemia (a condition in which the number of red blood cells is below normal) and neurologic disorders. 例文帳に追加

シアノコバラミンが不足すると、特定の種類の貧血（赤血球の数が正常値を下回った状態）や神経障害が生じる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may be caused by the release of psa from destroyed cancer cells or from normal prostate tissue exposed to the radiation treatment. 例文帳に追加

この現象は、破壊されたがん細胞か、あるいは放射線に曝された正常な前立腺組織からのpsaの放出によるものと考えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To obtain the subject composition having high effect on the normal restoration of corneal cells and enabling the sense of incompatibility or uncomfortable feeling in wearing contact lens to be mitigated as well.例文帳に追加

（Ａ）アミノ酸類及び／又はその塩と、（Ｂ）清涼化剤とを含有してなることを特徴とする角膜細胞回復剤組成物。 - 特許庁

A redundant switching part avoids a defective regular memory cell in accordance with the first and the second pieces of defective position information, and successively connects normal regular memory cells and the first and the second redundant memory cells to a signal line.例文帳に追加

冗長切替部は、第１および第２不良位置情報に応じて、不良のレギュラーメモリセルを避けて、正常なレギュラーメモリセルと第１および第２冗長メモリセルとに信号線を順次に接続する。 - 特許庁

To provide the antibacterial and antiviral agents exhibiting high antibacterial activity against various kinds of pathogenic bacteria and viruses, and novel antineoplastic agents which do not kill normal cells but which effec tively kill only tumor cells.例文帳に追加

様々な病原性の細菌やウィルスに対して高い抗菌活性を示す抗菌抗ウィルス剤と、正常細胞は破壊せずに腫瘍細胞のみを効果的に死滅させる新しい抗腫瘍剤を提供する。 - 特許庁

To provide a vascular endothelial cell growth inhibitor which can inhibit the growth of vascular endothelial cells of the cause of abnormal new blood vessels without affecting normal cells and can be provided at a low cost.例文帳に追加

正常細胞に影響を及ぼすことなく病的な新生血管の原因となる血管内皮細胞の増殖を抑制可能かつ安価に提供可能な、血管内皮細胞増殖抑制剤を提供すること。 - 特許庁

Artificial antigen presenting cells, (AAPCs; Drosophila melanogaster) transfected with human HLA class I and defined accessory molecules, are used to stimulate CD8+T cells from both normal donors and cancer patients.例文帳に追加

ヒトＨＬＡクラスＩおよび規定された補助分子でトランスフェクトされた人工産物の抗原提示細胞（ＡＡＰＣ；キイロショウジョウバエ（Ｄｒｏｓｏｐｈｉｌａ ｍｅｌａｎｏｇａｓｔｅｒ））を、正常ドナーおよび癌患者双方からのＣＤ８＋Ｔ細胞を刺激するのに使用する。 - 特許庁

The cells produced have both morphological and functional features of primary culture cells from normal human liver, including cytochrome P450 (CYP), multi-drug resistance-associated protein (MRP), and multi-drug resistance protein (MDR).例文帳に追加

また、該細胞は、チトクロムP450（CYP）、多剤耐性関連蛋白質(MRP)および多剤耐性(MDR)蛋白質を含む初代正常ヒト培養肝細胞の形態学的特徴および機能的特徴の両方を示すことが判明した。 - 特許庁

Artificial antigen presenting cells [AAPC; (Drosophila melanogaster)] transfected with human HLA class I and defined accessory molecules are used to stimulate CD8+T cells from both normal donors and cancer patients.例文帳に追加

ヒトＨＬＡクラスＩおよび規定された補助分子でトランスフェクトされた人工産物の抗原提示細胞（ＡＡＰＣ；キイロショウジョウバエ（Ｄｒｏｓｏｐｈｉｌａ ｍｅｌａｎｏｇａｓｔｅｒ））を、正常ドナーおよび癌患者双方からのＣＤ８＋Ｔ細胞を刺激するのに使用する。 - 特許庁

To provide an anticancer agent which has no toxicity to normal cells, and further, has a high cytostatic effect to cancer cells by combining a plurality of withanolide compounds in a specified ratio.例文帳に追加

本発明は、複数のウィザノイド化合物を特定の割合で組み合わせることで、正常細胞への毒性はなく、しかも癌細胞に対する細胞増殖抑制効果の高い抗癌剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Cellular polypeptides (and their encoding nucleic acids or fragments thereof) are identified which are expressed to a greater degree on the surface of one or more types of cancer cells as compared to on the surface of one or more types of normal non-cancer cells.例文帳に追加

正常な非癌細胞の一又は複数の型の表面より、癌細胞の一又は複数の型の表面で多く発現される細胞性ポリペプチド（及びそれらのコード核酸又はその断片）の同定を行なった。 - 特許庁

A composition is obtained extracted from Allium with an organic liquid prepared in such a manner that its relative permittivity at 20°C is from 2 to 60, and giving out the inhibition of the proliferation of cancer cells and the elongating effect of normal cells.例文帳に追加

ネギ類から、２０℃での比誘電率が２から６０になるように調製した有機液体で抽出されたガン細胞の増殖抑制及び正常細胞の延命効果をもたらす組成物を得る。 - 特許庁

To provide technology in a PDP manufacturing method to control generation of defective cells or to improve characteristics of the defective cells to the same level as those of normal lighting cells, thereby improving display quality of panels and a yield.例文帳に追加

ＰＤＰの製造方法に係わり、欠陥セルの発生を抑制する、もしくは欠陥セルの特性を正常点灯セルと同様の特性にまで改善することができ、これによってパネルの表示品位を改善させ、良品率を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

This method has a first process in which defective cells are repaired using ROW redundancy or column redundancy, and a second process in which the remaining defective cells are repaired by increasing the number of refreshing times for the remaining defective cells which can not be repaired in the first process, compared to that for normal cells.例文帳に追加

セグメント毎に、ＲＯＷ冗長又はＣＯＬＵＭＮ冗長を用いて欠陥セルを救済する第１の工程と、前記第１の工程で救済できない残りの欠陥セルについては、正常なセルのリフレッシュ回数よりリフレッシュ回数を増やすことで、前記残りの欠陥セルを救済する第２の工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When trouble occurs in any one of solar battery cells 2 of a string 1, as exchange is made in group units composed of the three solar battery cells 2, the normal six solar battery cells 2 of the other two groups which are not exchanged do not need to exchange, and as compared with a case that the entire string is exchanged as usual, the waste cells are fairly decreased.例文帳に追加

ストリング１の各太陽電池セル２のうちのいずれかが故障したときには、３枚の各太陽電池セル２からなるグループ単位で交換を行うので、交換されない他の２つのグループの正常な６枚の太陽電池セル２を交換せずに済み、従来の様にストリング全体を交換することと比較すると、無駄が大幅に減少する。 - 特許庁

Additionally, a normal pattern layer 23 is formed by transferring normal ink through the use of the gravure printing plate in which the position and distribution density of each cell are made constant and in which the areas of the cells are made different from one another in accordance with the shading to be expressed.例文帳に追加

さらに、各セルの位置および分布密度が固定であり、表す濃淡によりセルの面積が異なるグラビア印刷版を用いて、通常インキを転移させて通常絵柄層２３を形成する。 - 特許庁

Such gene amplification is expected to be associated with the overexpression of the gene product as compared to normal cells of the same tissue type and contribute to tumorigenesis.例文帳に追加

このような遺伝子増幅は、同じ組織型の正常細胞と比較して遺伝子産物の過剰な発現に関連し、腫瘍形成に寄与すると予測される。 - 特許庁

The aging inhibitor contains Kangen granules as an active ingredient, and has activities for inhibiting the reduction of function of the normal cells caused by the aging.例文帳に追加

老化抑制剤は、冠元顆粒を有効成分として含有し、老化に伴って引き起こされる正常細胞の機能低下を抑える作用を有している。 - 特許庁

Thereby, the normal endothelial cells are brought into contact with the prospective bioactive agent to monitor a change in the tubulogenesis caused by the presence of the bioactive agent.例文帳に追加

正常な内皮細胞を予想される生物活性剤と接触させ、生物活性剤の存在により起こる細管形成の変化をモニターする。 - 特許庁

For example, a memory block 20 is positioned in the element formation region 30, and normal and redundant memory cells are formed within the memory block 20.例文帳に追加

この素子形成領域３０には、たとえばメモリブロック２０が配置されており、そのメモリブロック２０内にはノーマルメモリセルおよび冗長メモリセルが形成されている。 - 特許庁

When a corresponding word line is selected, the plurality of dummy cells included in the dummy circuits are used to drive a dummy bit line (DBL) having the same load as a normal bit line does.例文帳に追加

対応のワード線の選択時、このダミー回路に含まれる複数のダミーセルを用いて正規ビット線と同一負荷のダミービット線（ＤＢＬ）を駆動する。 - 特許庁

To provide a method allowing production of recombinant retroviruses (retroviral vector particles) from producer cells which are safer and of higher titer than normal.例文帳に追加

より安全である生成体細胞からの組換えレトロウイルス（レトロウイルスベクター粒子）及び正常よりも高い力価の生成を可能にする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a medicine for treating lung cancer cells without affecting the normal signal transmission route of receptor type tyrosine kinase, and to provide a method thereof.例文帳に追加

レセプター型チロシンキナーゼの正常なシグナル伝達経路に影響を与えることなく肺癌細胞を治療する薬剤および方法を開発すること。 - 特許庁

In a normal operation, the output of a differential amplifier 30 which amplifies the difference of a 1st and 2nd bit cells 10 and 20 is outputted as the read data.例文帳に追加

通常動作時は、第１および第２のビットセル１０，２０の差分を増幅する差動増幅器３０の出力が、読み出しデータとして出力される。 - 特許庁

When all the candidate cells are processed and no candidate cell retains in check of the step 303, a grouped cell is handled in the same manner as that of a normal cell to be subjected to arrangement processing (306).例文帳に追加

ステップ３０３のチェックで、候補セルがなくなった場合、グルーピングセルを通常のセルと同様に扱って配置処理を行う（３０６）。 - 特許庁

To provide a method for producing human plasma protein similar in structure and properties to plasma protein produced by normal cells.例文帳に追加

本発明は、正常細胞が産生する血漿タンパク質に構造や性質が類似するヒト血漿タンパク質の製造方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pharmaceutical composition also comprises a defective HSV vector which contains an expressible nucleotide sequence encoding at least one immune modulator, or contains a second HSV that infects the tumor cells but does not infect the normal cells.例文帳に追加

該薬学的組成物はまた、少なくとも一つの免疫モジュレーターをコードする発現可能なヌクレオチド配列を含む欠損型HSVベクターを含むか、腫瘍細胞には感染するが正常細胞には感染しない第二のHSVを含む。 - 特許庁

A sequence number protecting means generates the number of abandoned cells or decided sequence numbers for protecting sequence numbers from frame leading display and sequence numbers extracted from a received cell input 100 by a sequence number field extracting means 101, and a cell outputting means 103 outputs dummy cells for the number of abandoned cells, or outputs normal cells by adding the decided sequence numbers to them.例文帳に追加

シーケンス番号保護手段は、シーケンス番号フィールド抽出手段１０１が受信セル入力１００より抽出したフレーム先頭表示およびシーケンス番号より、セル廃棄数またはシーケンス番号を保護した確定シーケンス番号を生成し、セル出力手段１０３はセル廃棄数分のダミーセルを出力あるいは確定シーケンス番号を当該通信セルに付加して出力する。 - 特許庁

A cell analysis apparatus includes: a flow cytometer 6 for measuring isolated/nucleus-colored cells to obtain a histogram of fluorescence intensity; and a computer 7 having determination means for determining the number of strong area cells distributed in the area of a stronger fluorescence intensity than normal cells from data of the histogram and determining the malignancy of cancer on the basis of the number of strong area cells and the histogram.例文帳に追加

単離・細胞核染色された細胞を計測して、蛍光強度のヒストグラムを得るフローサイトメータ６と、前記ヒストグラムのデータから、正常細胞よりも蛍光強度の強い領域に分布する強領域細胞数を求め、この強領域細胞数と前記ヒストグラムに基づいてがんの悪性度を判定する判定手段を有するコンピュータ７とを具備する。 - 特許庁

It has been found that monosodium 5,6-O-benzylidene-L-ascorbate (SBA) which is a known low-toxic compound has an action to induce the differentiation of cancer cells or tumor cells to normal cells and is effective for suppressing the formation of new blood vessel in the affected area of a patient of arthrorheumatism.例文帳に追加

既知の低毒性の化合物である５，６-Ｏ-ベンジリデン-Ｌ-アスコルビン酸モノナトリウム塩（ＳＢＡ）は、癌細胞または腫瘍細胞を正常細胞に分化誘導する作用を有することが発見され、また関節リウマチ患者の関節病変部の新生血管に対する抑制作用を有することが認められた。 - 特許庁

The new microorganism belongs to the genus Streptomyces deposited as the accession number NITE P-630 in the International Patent Organism Depositary as the microorganism for producing a compound having less adverse effect on normal cells, toxic activity on cancer cells, infiltration inhibitory activity of cancer cells and superoxide scavenging activity.例文帳に追加

正常細胞に対する副作用が少なく、癌細胞への毒性活性の他、癌細胞の浸潤阻害活性やスーパーオキサイド消去活性を有する化合物を産生する微生物として、特許生物寄託センターに寄託番号ＮＩＴＥ Ｐ−６３０として寄託されたストレプトミセス（Streptomyces）属に属する新規微生物。 - 特許庁

To reduce chip area when verify-read-out and normal data read-out are performed, incorporating a nonvolatile memory writing complementary data in two memory cells.例文帳に追加

２つのメモリセルに相補的なデータを書き込む不揮発性メモリを内蔵してベリファイ読み出しと通常データ読み出しとを行うに際してチップ面積を削減すること。 - 特許庁

Such gene amplification is expected to be associated with an excessive expression of the gene products as compared with that of normal cells of the same tissue type and contribute the tumor formation.例文帳に追加

このような遺伝子増幅は、遺伝子産物の同じ組織型の正常細胞と比較して過剰な発現に関連し、腫瘍形成に寄与すると予測される。 - 特許庁

The preferable method freezes the cells or tissues at the temperature below the maximum ice generation temperature range, and in drying at normal temperature a reduced-pressure microwave heating is used.例文帳に追加

好ましいのは、最大氷晶生成帯以下の温度で凍結させる方法であり、また、常温乾燥としてマイクロ波減圧乾燥を用いる方法である。 - 特許庁

In the production process, enzymes such as protease and lipase liberated from human skin cells and normal inhabitants are reacted with the raw material to produce a cosmetic suitable to individual.例文帳に追加

この製造工程においてヒト皮膚細胞や常在菌から遊離するプロテアーゼ、リパーゼなどの酵素類が原材料と反応して個別に適した化粧料を生成する。 - 特許庁

To provide a circuit layout design system capable of reducing dynamic currents and channel leak currents of all cells of an unused cell group without changing timing of a normal circuit.例文帳に追加

正規回路のタイミングを変えずに、未使用セル群の全てのセルのダイナミック電流及びチャンネルリーク電流を削減することができる回路レイアウト設計システムを提供する。 - 特許庁

Any of cells 10 loaded on the lamination jig 14 are aligned in parallel to the base plate 22 and in a normal direction by the guide bar 24, and is held in a laminated state.例文帳に追加

積層治具１４に装填されたセル１０は、何れも、ベースプレート２２と平行かつガイドバー２４によって法線方向に整列され、積層状態に保持される。 - 特許庁

When all fuel cells are normal, all light emitters 22 emit light, and all photo detectors 24 in the row 40 are closed, in order to pass a constant current in the row 40.例文帳に追加

全燃料電池が正常の場合は、すべての光エミッタ２２が発光し、列４０のすべての光検出器２４が閉じて列４０に一定電流が流れる。 - 特許庁

Such gene amplification is expected to be associated with the overexpression of the gene product as compared to normal cells of the same tissue type and contribute to tumorigenesis.例文帳に追加

このような遺伝子増幅は、同じ組織型の正常細胞に比べて遺伝子産物の過剰発現に関連しており、腫瘍形成の一因であると予想される。 - 特許庁

not enough folic acid can cause anemia (a condition in which the number of red blood cells is below normal), diseases of the heart and blood vessels, and defects in the brain and spinal cord in a fetus. 例文帳に追加

葉酸が不足すると、貧血（赤血球の数が正常値を下回る状態）、心臓や血管の疾患、胎児の脳や脊髄での異常が生じる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the number of mature and immature abnormal white blood cells in the bone marrow and blood is higher than normal, but lower than in the accelerated or blast phase. 例文帳に追加

骨髄中あるいは血中において、成熟および未成熟の異常な白血球の数が正常よりも多くなるが、加速期や急性転化期よりは少ない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版