| 意味 | 例文 |
Normal Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20760件
A drive voltage signal which will not have a common mode voltage level in a transition period among the normal operating conditions in the write head is supplied to the write head.例文帳に追加
本発明によれば、書込ヘッドにおいて定常状態電流レベルの間での遷移期間中に共通モード電圧レベルを有することのない駆動電圧信号を書込ヘッドへ供給する。 - 特許庁
The non-normal texture is selected from fine ferrite-parlite texture, upper bainite texture, lower bainite structure and tempered martensite texture or a mixed texture of at least more than two types of textures.例文帳に追加
非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくは少なくともこれらの組織のうちの2種類以上の混合組織とする。 - 特許庁
The system is capable of selectively setting a vehicle operation mode between a normal mode capable of allowing the use of all the functions of the vehicle and a valet mode which limits the use of the vehicle.例文帳に追加
また、車両の動作モードを、車両の全ての機能を使用することが可能な通常モード、及び車両の使用が制限されるバレットモードのいずれかに選択的に設定することが可能となっている。 - 特許庁
A foreign matter electrified inversely to the normal electrification polarity of toner out of residual toner or the like remaining on a photoreceptive drum 11 after transfer in image formation is electrostatically stuck to a refresher 16.例文帳に追加
画像形成時、転写後の感光体ドラム11に残存する残留トナー等のうち、トナーの通常の帯電極性とは逆極性に帯電している異物をリフレッシャ16に静電的に付着させる。 - 特許庁
To maintain a turning performance by moving throttle lever to an idle up direction when hold of the throttle lever is loosened during cruise and operation of steering handle exceeds normal operation steering angle.例文帳に追加
航走中にスロットルレバーを放した場合に、操舵ハンドルの操作が通常の操作舵角を越えたときに限って、スロットルレバーをアイドルアップ方向に動かして、旋回性能を維持できるようにする。 - 特許庁
The degree of effect on the evaluation point R, affected by the measurement errors, is adjusted by substituting the measurement error of each operator to the variance of the normal distribution function.例文帳に追加
読み取り作業を実施するオペレータごとの計測誤差を正規分布関数の分散に代入することにより、計測誤差が評価得点Rにもたらす影響の度合いを調整できるようにする。 - 特許庁
Constitutional points CP1 to 15 (apexes) of the object WS are calculated in real time based on sampling points SP1 to SP15 and the normal vector of the object is calculated based on positions of the sampling points and positions of the constitutional points.例文帳に追加
サンプリング点SP1〜SP15に基づきオブジェクトWSの構成点CP1〜15(頂点)をリアルタイムに求め、サンプリング点の位置と構成点の位置とに基づきオブジェクトの法線ベクトルを求める。 - 特許庁
Moreover, in one unit, a semiconductor switch is inserted in series with a battery, and in case an abnormality occurs in the battery during normal operation, the unit containing the abnormal battery can be electrically cut off.例文帳に追加
また、1ユニットにおいては、バッテリと直列に半導体スイッチを挿入し、通常動作中にバッテリに異常が発生した場合は、異常のあるバッテリを含むユニットを電気的に切り離せる構成とした。 - 特許庁
When a coil 4 to be monitored is normal, a certain amount of current flows through the coil 4 from a constant voltage power supply 11, via a diode 15, a changeover switch part 16, and a current measuring instrument 12.例文帳に追加
監視対象のコイル4が正常である場合、定電圧電源11からダイオード15、切替スイッチ部16、電流測定器12を介してコイル4にはある一定の電流が流れる。 - 特許庁
The normal statistics is selected that corresponds to the load current data of the bus line connection part 5 within the distribution board 3, input by a load current data inputting means 43, as comparison target data.例文帳に追加
比較対象のデータは、負荷電流データ入力手段43によって入力された配電盤3内の母線接続部5の負荷電流データに相当する正常時の統計量を選択する。 - 特許庁
When based on the time check signal, a battery fall off determining part 13 performs continuous detection of times reduced from N times (normal decision frequency), after the time check signal has been input, battery voltage fall off is determined.例文帳に追加
この計時信号を基に電池低下判定部13が計時信号入力後にN回(通常判定回数)より減じた回数連続検出した時に電池電圧低下判定をする様にした。 - 特許庁
Since the update of the firmware is performed by the independent control circuit 14 which operates independently from the normal control circuit 13, the firmware can be updated even when abnormality has occurred in the firmware.例文帳に追加
通常制御回路13から独立して動作する独立制御回路14によりファームウェアのアップデートが行われるため、ファームウェアに異常が発生した場合であっても、ファームウェアがアップデート可能である。 - 特許庁
The flux contains (A) component: ammonium formate, and (B) component: aliphatic polyhydric alcohol (ethylene glycol, glycerin) which is liquid at normal temperature with its boiling point at the atmospheric pressure being ≥150°C.例文帳に追加
本発明のフラックスは、(A)成分:ギ酸アンモニウムと、(B)成分:常温で液体であり、大気圧における沸点が150℃以上の脂肪族多価アルコール(エチレングリコール、グリセリン)と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁
The ophthalmopathy is prevented and/or treated by keeping and/or recovering the normal state of the form of cornea and conjunctiva by using the composition for the ophthalmology.例文帳に追加
さらには、本発明の眼科用組成物を用いることで、角結膜の形態を正常な状態に維持および/または回復することにより、眼障害を予防および/または治療することができる。 - 特許庁
To output normal characters corresponding to a layout format even when a character layout is changed from horizontal writing to vertical writing or from vertical writing to horizontal writing by classifying type face information of the characters.例文帳に追加
文字の字形情報を分類することで、文字のイアウトが横書きから縦書き、或いは縦書きから横書きに変更されても、レイアウト形式に対応する正常な文字を出力することである。 - 特許庁
To solve the following problem that a graphite gasket material usable in a range of about 850 degrees F to 1,050 degrees F in a normal environment is decomposed at a temperature as low as 850 degrees F for exposure to combustion gases.例文帳に追加
通常の環境下で約850°F〜1050°Fで供用可能なグラファイトガスケット材料が燃焼ガスへの曝露のため850°F程度の低温で分解するという問題を解消する。 - 特許庁
This tumor discriminator automatically discriminates between normal and tumor regions by its spectral detection of fluorescence emitted when the protoporphyrin (PpIX) derived from 5-ALA administered to a subject is excited.例文帳に追加
被検体に投与された5‐ALAから誘導されたプロトポルフィリン(PpIX)が励起された場合に発する蛍光を分光検出することにより正常部位と腫瘍部位とを自動的に識別する。 - 特許庁
This method for producing a high purity triglycerol monofatty acid ester is characterized by purifying a reaction mixture obtained by a direct esterification reaction of triglycerol with a fatty acid by a normal phase flash chromatography.例文帳に追加
トリグリセリンと脂肪酸との直接エステル化反応により得られる反応混合物を、順相系フラッシュクロマトグラフィーにて精製することを特徴とする高純度トリグリセリンモノ脂肪酸エステルの製造方法。 - 特許庁
A switching frequency is determined by using an element protection map 295 in place of the normal map 290 in a stall state that both an accelerator pedal and a brake pedal are pedaled in by a driver.例文帳に追加
運転者によりアクセルペダルおよびブレーキペダルの両方が踏込まれているストール状態では、通常マップ290に代えて素子保護用マップ295を使用してスイッチング周波数を決定する。 - 特許庁
During movement such as normal walking requiring no high torque, the driving force assist mechanism is abated to assure a long life of the joint actuators and energy saving.例文帳に追加
また、通常の歩行時など高トルクを必要としない動作期間中においては、駆動力補助機構を減勢することによって、関節アクチュエータの長寿命化や省エネルギ化を実現することができる。 - 特許庁
To securely perform a shift to a power saving/normal mode even when a memory to be turned off in a power saving mode is a shared memory in a multiprocessor/multicore system constituted of a main system and a subsystem.例文帳に追加
メインシステムとサブシステムとから構成されるマルチプロセッサ/マルチコアシステムにおいて、省電力モード時にオフされるメモリが共有メモリである場合にも、安全に省電力/通常モードに移行する。 - 特許庁
To prevent a photographer from missing a valuable moment for photographing by making frame intervals constant in normal consecutive photographing and reducing the shutter release time lag only when quick consecutive photographing is required.例文帳に追加
通常の連写撮影では駒間隔を一定に揃えるようにし、すばやい連写撮影が求められるときだけはシャッターレリースタイムラグを小さくして貴重なシャッターチャンスを逃すことがないようにする。 - 特許庁
To obtain a digital video display device capable of screen display suitable for both of video images of normal broadcasting only by interlace signals and video images for which data information is superimposed on the video images.例文帳に追加
インターレース信号による通常放送のみの映像と該映像にデータ情報が重畳された映像の両者に適した画面表示が可能なデジタル映像表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a controller for oil pump which controls the supply condition of oil supplied to an apparatus requiring oil from an oil pump when a system for controlling the oil pump is normal.例文帳に追加
オイルポンプを制御するシステムが正常である場合に、オイルポンプからオイル必要装置に供給されるオイルの供給状態を制御することのできるオイルポンプの制御装置を提供する。 - 特許庁
The hard insertion part 30 is then inserted in a through hole 41aa of an endoscope auxiliary device 40 to mount the endoscope auxiliary device 40 to an endoscope apparatus 1A for normal observation.例文帳に追加
その後、硬質挿入部30が内視鏡補助器具40の貫通孔41aaに挿入されることにより、通常観察用内視鏡装置1Aに対し内視鏡補助器具40が装着される。 - 特許庁
The reset voltage threshold value Vs is set as a first threshold voltage Vs1 during an engine starting period Ts and as a second threshold voltage Vs2 higher than the first threshold voltage Vs1 during a normal period Tn.例文帳に追加
そのリセット電圧閾値Vsは、エンジン始動期間Ts中には第一閾電圧Vs1に設定され、通常期間Tn中には第一閾電圧Vs1よりも高い第二閾電圧Vs2に設定される。 - 特許庁
In the normal control, only the first supercharger with a small capacity is operated in the low speed range (one-turbo mode), and both the first and second superchargers are operated in the high speed range (two-turbo mode).例文帳に追加
通常の制御では、低速域では小容量である第1の過給機のみを動作させ(1個ターボモード)、高速域では第1及び第2の過給機をともに動作させる(2個ターボモード)。 - 特許庁
To provide communication equipment capable of easily performing a function to check whether or not a received ATM cell is the normal one with a simple operation without requiring other special devices.例文帳に追加
受信したATMセルが正常なセルであるかどうかをチェックする機能を、他に特別な装置を必要とすることなく、簡易な操作により容易に実行することのできる通信装置を提供する。 - 特許庁
Usually, while a smart keyless controlling unit 4 sets a transmitting mode in a normal mode, when a mobile receiving antenna 63 receives the split mode signal d, the transmitting mode is set in the split mode.例文帳に追加
スマートキーレス制御ユニット4は、通常時は送信モードを通常モードに設定する一方、車載受信アンテナ63が分割モード信号dを受信したときには、送信モードを分割モードに設定する。 - 特許庁
In the normal control, only the first supercharger with a small capacity is operated in the low speed range (one-turbo mode), and both the first and second superchargers are operated in the high speed range (two-turbo mode).例文帳に追加
また、通常の制御では、低速域では小容量である第1の過給機のみが動作し(1個ターボモード)、高速域では第1及び第2の過給機がともに動作する(2個ターボモード)。 - 特許庁
When a normal flash memory is constituted using one chip of a non-volatile semiconductor memory, an input buffer 13 and an address signal A19 processing logic circuit 14 are set to a disable-state.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置を1チップ用いて、通常のフラッシュメモリを構成する場合は、入力バッファ13及びアドレス信号A19加工論理回路14がディスエーブル状態に設定される。 - 特許庁
Information recording is properly performed in a limited management region by allowing data recording in unit smaller than a normal recording data unit so that a user data region can be effectively utilized.例文帳に追加
通常の記録データの単位より、小さい単位でデータの記録を行うことができるようにすることにより、限られた管理領域での情報記録を適切に行い、ユーザデータ領域を有効に使用する。 - 特許庁
Therefore, even when the propagation efficiency of the ultrasonic wave is high, the measurement accuracy can be kept by controlling the voltage of a driving signal below a prescribed value, and by securing a sufficient received voltage under normal pressure.例文帳に追加
そのため、超音波の伝搬効率が高い場合でも駆動信号の電圧を所定値以下に制御して常圧で十分な受信電圧を確保して計測精度を保つことができる。 - 特許庁
At this point, the toner image is excellently transferred even to the recording medium having such high volume resistivity that excellent transfer can not be performed under normal conditions by control to humidify the recording medium.例文帳に追加
このとき、体積抵抗率が高く、通常では良好な転写ができない記録媒体であっても、記録媒体を加湿するように制御することで、トナー画像を良好に転写することができる。 - 特許庁
Normal filtration operation of the dust collector for the exhaust combustion gas of the incinerators for domestic waste, sludge, industrial waste and the like is carried out while controlling the temperature of the exhaust combustion gas at ≤200°C.例文帳に追加
一般廃棄物、汚泥、産業廃棄物などの焼却炉の燃焼排ガスを対象とした集塵装置の通常のろ過運転では、燃焼排ガスは、200℃以下の温度に制御して行なわれる。 - 特許庁
The paste-like agrochemical formulation is obtained by mixing at least one kind of an agrochemical component with an adjuvant of solid, liquid or paste-like state at a normal temperature, if necessary, comprises a vehicle and water.例文帳に追加
農薬成分の少なくとも1種と、常温で固状、液状又はペースト状のアジュバント(補助剤)とを配合し、更に必要ならば賦形剤及び水を含有して成るペースト状農薬製剤。 - 特許庁
A primary side is constituted so that the rectifying smoothing voltage at a level corresponding to an AC input voltage level can be inputted, by a normal full-wave rectification circuit instead of a double-voltage rectifying circuit.例文帳に追加
一次側は倍電圧整流回路ではなく、通常の全波整流回路により交流入力電圧レベルに対応するレベルの整流平滑電圧を入力するように構成する。 - 特許庁
In normal operation mode, the directivity of the reception antenna 13 or the transmission antenna 24 is adjusted, to decrease the directivity in the sneaked path direction or the sneaked path wave arrival direction.例文帳に追加
一方、通常動作モードにおいては、それら回り込み方向又は回り込み波到来方向に対する指向性を減少させるよう受信アンテナ13又は送信アンテナ24の指向性を調整する。 - 特許庁
An org. solvent gas-containing gas is brought into contact with an absorbing soln. comprising at least one kind of a compd. selected from glycol monoalkyl ether and 10 or more C normal temp. liquid olefin.例文帳に追加
有機溶剤ガス含有気体をグリコールモノアルキルエーテル、炭素数炭素数10以上の常温液状オレフィンから選択される少なくとも1種の化合物からなる吸収液と接触させる。 - 特許庁
The normality/abnormality judgment part 2 judges whether the attitude of the step is normal or abnormal based on the detection signal from the step attitude detection part 1, and informs the result of judgment to the control device 3.例文帳に追加
正常/異常判定部2では、ステップ姿勢検出部1からの検出信号に基づいてステップの姿勢が正常か異常かを判定し、その判定結果を制御装置3に通知する。 - 特許庁
To obtain a novel thermoplastic polymer composition which comprises a polyacetal resin and is highly impact-resistant at about normal temperature and in a wide temperature range.例文帳に追加
ポリアセタール樹脂を含有する組成物であって、常温付近において耐衝撃性が高く、しかも広い温度範囲にわたって耐衝撃性が高い熱可塑性重合体組成物を新たに提供すること。 - 特許庁
To provide a cartilage composition for transplantation which is free from any risk of viral or bacterial infections and contains normal human chondrocytes or a chondrocyte mass.例文帳に追加
本発明は、ヒトの軟骨細胞を、細菌・ウイルスによる感染の恐れがなく、しかも、正常な軟骨細胞またはその細胞塊を含有する移植用軟骨組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
As a filling material, for instance, a combination of an acrylic monomer with an acrylic resin or a normal-temperature curing type acrylic resin solution dissolving an acrylic oligomer with inorganic aggregates is used.例文帳に追加
前記充填材としては、例えば、アクリル系モノマーにアクリル樹脂、アクリルオリゴマー等の樹脂成分を溶解した常温硬化型アクリル系樹脂液に無機骨材を配合した充填材が用いられる。 - 特許庁
The control mode of the lockup clutch installed in a torque converter is changed over from the normal deceleration mode to the quick deceleration mode when the deceleration of a vehicle has exceeded the preset reference level.例文帳に追加
トルクコンバータに設けられたロックアップクラッチの制御モードを、車両の減速度が予め設定された基準減速度以上となったときに通常減速モードから急減速モードに切り換える。 - 特許庁
Above fiber softens in vivo, above stent is easily discharged from lumen by normal flow of humor flowing in lumen after prescribed time passes, as fragment and filament that softened.例文帳に追加
上記の繊維はインビボで軟化して、上記のステントが内腔内を流れる体液の正常な流れにより所定時間の経過後に軟化した断片またはフィラメントとして内腔から容易に排出される。 - 特許庁
The natural or synthetic zeolite is added and mixed with a modified aliphatic polyamine, a modified alicyclic polyamine, a modified polyamidoamine and an amine-based normal temperature curing agent prepared by mixing thereof.例文帳に追加
変性脂肪族ポリアミン、変性脂環式ポリアミン、変性ポリアミドアミン、およびこれらを混合したアミン系常温硬化性硬化剤に、天然あるいは合成ゼオライトを常温で添加して混合する。 - 特許庁
This oil-based cosmetic is formulated with a wax composition comprising a hydrocarbon consisting of 60-100 mass % isoparaffin and 0-40 mass % normal paraffin and a polybutene having 500-2700 average molecular weight.例文帳に追加
イソパラフィン60〜100質量%及びノルマルパラフィン0〜40質量%を含有する炭化水素からなるワックス組成物と、平均分子量500〜2700のポリブテンを配合した油性化粧料。 - 特許庁
In the dimethyl ether storage container for storing dimethyl ether liquefied at low temperature and normal pressure, the inner surface of the container body 11 is coated with the coating film layer 22 of inorganic zinc primer.例文帳に追加
低温常圧下で液化したジメチルエーテルを貯蔵するジメチルエーテル貯蔵容器において、容器本体11の内表面を無機ジンクプライマーの塗膜層22によって被覆したことを特徴とする。 - 特許庁
A ray tracing processing part 74 generates three-dimensional shaded image data by performing ray tracing processing on the voxel data on which the smoothing processing is not performed in accordance with the normal vector.例文帳に追加
光線追跡処理部74は、その法線ベクトルに従って、平滑化処理が施されていないボクセルデータに対して光線追跡処理を施すことにより、陰影付きの3次元画像データを生成する。 - 特許庁
The diagnosis device for diagnosing operation status of the thermostat provided in the cooling water passage of the internal combustion engine estimates transition of cooling water temperature under conditions that normal operation of the thermostat is assumed.例文帳に追加
内燃機関の冷却水通路に設けられたサーモスタットの作動状態を診断する診断装置は、サーモスタットの正常作動を想定した条件下での冷却水の温度推移を推定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|