「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an overload detection device capable of favorably retaining the normal operation of a robot.例文帳に追加

ロボットの通常動作を良好に保つことができる過負荷検出装置を提供する。 - 特許庁

To enable an instrument panel to properly check whether data display is normal.例文帳に追加

インストルメントパネルにおいて、データ表示が正常か否かを的確に確認できるようにする。 - 特許庁

The microcomputer 2 temporarily enters a normal mode, and resets holding circuits 16 and 17.例文帳に追加

マイコン２は、臨時的に通常モードに復帰し、保持回路１６、１７を再設定する。 - 特許庁

As the skin normal bacterial flora-controlling agent, a condensed material of maltose with sucrose can be exemplified.例文帳に追加

皮膚常在菌コントロール剤として、マルトース・ショ糖縮合物を例示することができる。 - 特許庁

Conditions for limitation are more difficult to be set than normal conditions.例文帳に追加

制限用条件は通常用条件より成立し難い条件として設定されている。 - 特許庁

In addition, normal retrieval conditions are also inputted by using a key operation part.例文帳に追加

尚、ここで、キー操作部を用いて、通常の検索条件を入力することも出来る。 - 特許庁

Thus, power consumption is suppressed by operating by 1/4 frequency in normal operation mode.例文帳に追加

こうして、通常動作モード時の１/４の周波数で動作して消費電力を抑える。 - 特許庁

Mr. and Mrs. Smith start fighting each other but it is no longer a normal married couple's fight. 例文帳に追加

スミス夫妻は互いに戦い始めるが，それはもはや普通の夫婦げんかではない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The physical distribution host has a warehousing inquiry display means, and a mill sheet normal issuing means.例文帳に追加

物流ホストは，入庫照会表示手段とミルシート正規発行手段とを有する。 - 特許庁

To solve the problem that when an IC tag removed from an article such as a merchandise is used as the tag of an article such as a copy merchandise, the copy merchandise can not be discriminated from normal merchandise or the like, and the copy merchandise circulating as the normal merchandise hinders normal business.例文帳に追加

商品等の物品から取り外されたＩＣタグがコピー商品等の物品のタグとして使用されると、正規の商品等とコピー商品の区別がつかないため、コピー商品が正規の商品として流通するため正常なビジネスの妨げになっている。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of generating replay time in a normal game state.例文帳に追加

通常の遊技状態において、リプレイタイムを発生し得るスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

This adjusting agent of an ecosystem balance of the normal bacteria of skin is provided by using hinokithiol glycoside.例文帳に追加

ヒノキチオール配糖体を皮膚常在菌の生態系バランス調整剤として用いる。 - 特許庁

Any anomaly is detected from the individual rotation angles to select a normal rotation angle θ.例文帳に追加

それぞれの回転角から異常を検出し正常な回転角θを選択する。 - 特許庁

Position information and angle information are computed between the positioning point Q and the normal vector group b.例文帳に追加

配置点Ｑから法線ベクトル群ｂまでの位置情報及び角度情報を求める。 - 特許庁

A transmission line facility failure inspector 10 stores vibration sound data in normal vibration sound DB 31 when a transmission line facility is in a normal state, and stores harmonic wave data extracted from received waves in a normal harmonic wave DB 32.例文帳に追加

送電線路設備異常点検装置１０は、送電線路設備の状態が通常の状態において、振動音データを通常振動音ＤＢ３１に記憶させ、受信した電波から抽出した高調波データを通常高調波ＤＢ３２に記憶させる。 - 特許庁

A frame number setting means 1140 sets the frame number when transmitting in a normal time.例文帳に追加

フレーム数設定手段１１４０は、通常時に送信する際のフレーム数を設定する。 - 特許庁

To improve power saving efficiency by reducing transition frequency to a normal mode from a power saving mode.例文帳に追加

節電モードから通常モードへの移行頻度を軽減して、節電効率を向上する。 - 特許庁

To provide a rack for dealing with a calibration package in the same way as a normal sample.例文帳に追加

校正用パッケージを通常のサンプルと同様に取り扱い得るラックを提供する。 - 特許庁

Since the superconducting cable 100 does not include the normal conductive shield layer, a diameter of the superconducting cable is small.例文帳に追加

超電導ケーブル100は、常電導シールド層を具えていないことで小径である。 - 特許庁

To easily perform a motion transition from a failure diagnostic motion to a normal motion.例文帳に追加

故障診断動作から通常動作への動作遷移を容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

The element base 2 has a hole axis in alignment with a principal surface normal line direction of the piezoelectric element 3.例文帳に追加

素子ベース２は、圧電素子３の主面法線方向に沿う孔軸を有する。 - 特許庁

To a cathode in which the normal discharge timing has been detected by the other current detection part, a time difference between the normal discharge timing detected by either current detection part and the normal discharge timing detected by the other current detection part is obtained.例文帳に追加

他方の電流検出部により正常放電タイミングが検出されたカソードに対しては、一方の電流検出部により検出された正常放電タイミングと、他方の電流検出部により検出された正常放電タイミングとの時間差を求める。 - 特許庁

The ridge 220 is provided with protrusions 240 which protrude in the normal direction H.例文帳に追加

凸部２２０は、法線方向Ｈに沿って突出する複数の突起部２４０を有する。 - 特許庁

To improve accuracy in determining a normal or abnormal condition of a catalyst for exhaust gas purification.例文帳に追加

排気ガス浄化用の触媒の正常／異常の判定の精度をより向上させる。 - 特許庁

However, its gradient is greater during the deterioration (the line 221) than during the normal condition (the line 211).例文帳に追加

ただし、その勾配は、劣化時（線２２１）のほうが正常時（線２１１）よりも大きい。 - 特許庁

In the normal mode, the operating system, firewall and anti-virus are fully operational.例文帳に追加

通常モードでは、オペレーティングシステム、ファイアウォール及びウィルス対策は、完全に動作可能である。 - 特許庁

Thus, it is returned to the normal advance speed and returned to a stable knocking control state.例文帳に追加

このことで通常の進角速度に戻り、安定したノッキング制御状態に戻る。 - 特許庁

To perform simultaneous observation by suppressing variation in the light quantities of special light and normal light.例文帳に追加

特殊光と通常光の光量のばらつきを抑えて同時観察を行う。 - 特許庁

The switch circuit 40 is controlled to be off by a control circuit 50 during normal operation.例文帳に追加

通常動作時は、制御回路５０によってスイッチ回路４０をオフに制御する。 - 特許庁

The device determines whether the catalyst is normal or not based on the threshold when the difference is released.例文帳に追加

差がなくなったときの閾値に基づいて触媒が正常か異常かを判定する。 - 特許庁

A normal function of the second water supply valve 5 can be confirmed by means of the second test switch 13.例文帳に追加

第２のテストスイッチ13で第２の給水弁５の正常な機能が確認できる。 - 特許庁

A normal function of the first water supply valve 4 can be confirmed by means of the first test switch 12.例文帳に追加

第１のテストスイッチ12で第１の給水弁４の正常な機能が確認できる。 - 特許庁

A carrier frequency setting part 330 sets a carrier frequency of the inverter according to a normal map 332 when Tm#≥Th is satisfied, while it sets the carrier frequency lower than that at normal time according to the normal map 332 when Tm#<Th is satisfied.例文帳に追加

キャリア周波数設定部３３０は、Ｔｍ♯≧Ｔｈのときには、通常マップ３３２に従ってインバータのキャリア周波数を設定する一方で、Ｔｍ♯＜Ｔｈのときには、モータ昇温制御時マップ３３２に従って、通常時よりもキャリア周波数を低くする。 - 特許庁

To provide a power circuit which can make a series regulator perform normal operation.例文帳に追加

シリーズレギュレータに正常な動作を行わせることが可能な電源回路を提供する。 - 特許庁

If the CPU 21 determines a short circuit in a pull-up resistor R3 by the comparison of the normal rotation drive control signal Ua and the normal rotation monitor signal Ms1, the CPU 21 sets a normal rotation and a reverse rotation output terminal P1 and P2 both to an L level.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１は、正転用駆動制御信号Ｕａと正転モニタ信号Ｍｓ１とを比較してプルアップ抵抗Ｒ３が短絡していると判断すると、ＣＰＵ２１は、正転用及び逆転用出力端子Ｐ１，Ｐ２を共にＬレベルにする。 - 特許庁

After cold starting, the lift quantity is returned to a normal lift quantity by moderating control (S16-S18).例文帳に追加

冷間始動後は、なまし制御によって通常のリフト量に戻す（Ｓ１６〜Ｓ１８）。 - 特許庁

In a normal state, a voltage-selecting part 19 selects an USB standard voltage.例文帳に追加

通常の状態では、電圧選択部１９は、ＵＳＢの標準電圧を選択している。 - 特許庁

Then, after executing reverse-drive of the PF motor by D steps, the PF motor is switched to normal-drive.例文帳に追加

その後、ＰＦモータをＤステップだけ逆転駆動させた後、正転駆動に切り換える。 - 特許庁

To provide a conveying device and a conveying system using an existing conveying device facility, stably switching normal and reverse directions, and improving a frequency of switching between the normal and the reverse directions by saving labor in work for switching the normal and reverse directions.例文帳に追加

既設の搬送装置設備を流用することができ、さらに、正逆方向の切替が安定的に行われ、正逆方向の切替作業を省人化させることで正逆方向切替頻度を向上させた搬送装置および搬送システムを提供する。 - 特許庁

A brake mechanism and a normal/ reverse rotation interlocking mechanism are arranged in order of the brake mechanism and the reciprocal interlocking mechanism in the wheel shaft part from the side close to the differential mechanism, and a normal/reverse-rotatable turning motor is connected for transmitting the normal/reverse-driving force to the wheel shaft part.例文帳に追加

又、上記のブレーキ機構、正逆転連動機構は、デフ機構に近い側から車軸部にブレーキ機構、正逆転連動機構の順に配設し、車軸部に正逆転駆動力を伝達すべく正逆回転可能な旋回用モータを接続してなる。 - 特許庁

Namely, the normal data are transmitted normally by using the remaining band B_data obtained by excluding the retransmission band B_arq from the normal band B; and the retransmitted data are retransmitted by using the retransmission band B_arq, and the normal data are transmitted by using the remaining band B_data.例文帳に追加

即ち、通常送信時には、通常データが、通信帯域Bから再送帯域B_arqを除いた残りの帯域B_dataを使用して送信され、再送時には、再送データが、再送帯域B_arqを使用して送信されるとともに、通常データが残りの帯域B_dataを使用して送信される。 - 特許庁

When the operating switch is pulled only once in normal control, 70% load is charged.例文帳に追加

通常制御時に操作スイッチを１回だけ引いた場合には７０％荷重を付与する。 - 特許庁

When the foot pressure is released, the pedal plate is returned to its normal position by the elasticity of the pedal plate.例文帳に追加

足圧を解放すると、ペダル板の弾力性はペダル板をそれのノーマル位置に戻す。 - 特許庁

To provide an alternative solution method having a simplified structure for substituting a normal calendar mechanism.例文帳に追加

簡略化された構造を有する、通常のカレンダ機構の代替解決法を提供する。 - 特許庁

To provide proper restoration of a device from an energy-saving mode to a normal mode.例文帳に追加

省電力モードから通常モードにデバイスが適切に復帰することができるようにする。 - 特許庁