「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The count of delaying the normal pattern game is not '0' (step S226; No), the prescribed combination of stop figures different from the combination of win figures is determined as the result of the variable display of the normal figures in the normal pattern game with the starting conditions established (step S232).例文帳に追加

普通図ゲームの遅延回数が「０」以外であるときには（ステップＳ２２６；Ｎｏ）、開始条件が成立した普通図ゲームにおける普通図柄の可変表示結果として、当り図柄の組合せとは異なる所定の停止図柄の組合せを決定する（ステップＳ２３２）。 - 特許庁

To provide an electric connector with a shutter into which only the normal corresponding connector can be inserted.例文帳に追加

正規の対応コネクタのみを挿入可能なシャッター付電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To carry out normal printing control by compensating for missing and changes of a position signal of a carriage.例文帳に追加

キャリッジの位置信号の欠落や変動を補償し正常な印字制御を行う。 - 特許庁

To properly supply power in automatically re-starting an engine and in a normal state.例文帳に追加

自動的なエンジン再始動時および通常における電力供給を適切に行う。 - 特許庁

By utilizing this regularity, the normal/defective condition of the circuit 100 can be decided.例文帳に追加

この規則性を利用して、検査対象回路の良／不良を判定することができる。 - 特許庁

The clock frequency at this time is a normal frequency, not a quadrupled frequency.例文帳に追加

この時のクロックの周波数は４倍の周波数ではなく通常の周波数である。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of suppressing power consumption at the time of normal steering.例文帳に追加

通常操舵時の消費電力を抑制可能なパワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING EXISTENCE OF NORMAL CONDITIONS IN PROCESSING OF THIN PLATE例文帳に追加

薄板加工における正常な状態の存在を検査するための方法及び装置 - 特許庁

A normal access identification part 130 reads the feature information from the normal access information storage part 120, compares it with the communication data the communication relaying control unit 110 receives, and decides that only the communication data meeting all the feature information are normal.例文帳に追加

正常アクセス識別部１３０は、正常アクセス情報格納部１２０から特徴情報を読み出して、通信中継制御部１１０が受信した通信データと比較し、これらの特徴情報をすべて満たす通信データのみを正常であると判断する。 - 特許庁

To improve accuracy in determining normal rotation or reverse rotation of a rotary shaft based on a rotation signal.例文帳に追加

回転信号に基づく、回転軸の正転・逆転の判定精度を向上させる。 - 特許庁

The control means can rotate the motor in both the normal and reverse directions.例文帳に追加

この制御手段は、モータを正方向と逆方向の両方向に運転することができる。 - 特許庁

iii.) For the dial plate, to have a readily visible indication of the normal pressure. 例文帳に追加

（ハ）　目もりには、常用圧力を示す位置に見やすい表示がされているものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a motor vehicle that does not hinder normal traveling by a push-walking function.例文帳に追加

押し歩き機能による通常の走行を妨げない電動車両を提供する。 - 特許庁

Here, a direction of the rotation axis is not parallel to a normal direction of a display plane of the screen.例文帳に追加

ここで、回転軸の方向は、画面の表示面の法線方向に平行ではない。 - 特許庁

In a meridional cross section including a tire axis of a tire in a normal state wherein the tire is rim assembled to a normal rim J and filled with a normal internal pressure, a sidewall part 3 extends obliquely outward in a tire axial direction from an end part 2E of a tread part 2 to a toe of bead 4.例文帳に追加

正規リムＪにリム組みしかつ正規内圧を充填した無負荷の正規状態におけるタイヤ軸を含む子午線断面において、サイドウォール部３は、トレッド部２の端部２Ｅ、２Ｅからタイヤ軸方向外側へ傾いてビード部４までのびる。 - 特許庁

To develop an artificial snow aerosol which sustains normal injection.例文帳に追加

本発明は、正常な噴射を持続できる疑似雪エアゾールを開発することを課題とする。 - 特許庁

The position and velocity of the machine are accurately controlled on the basis of a normal position and the velocity loop control.例文帳に追加

通常の位置、速度ループ制御により機械位置、速度が正確に制御される。 - 特許庁

A normal vector of the contour portion of the standard object image is calculated from a difference in optical density between the images.例文帳に追加

画像の濃度差より標準物体像の輪郭部の法線ベクトルを求める。 - 特許庁

A land 23 for the normal signal 23 and connected wiring 24 whose one end is connected to the element electrode 12 for the normal signal through a second opening part 14b and whose other end is connected to the land 23 for the normal signal are formed.例文帳に追加

低弾性率層１４の上に、通常信号用ランド２３と、一端が第２の開口部１４ｂを介して通常信号用素子電極１２と接続され且つ他端が通常信号用ランド２３と接続された接続配線２４とが形成されている。 - 特許庁

To eliminate the possibility of wiring tools dropping from a direction opposite to a normal removing direction.例文帳に追加

配線器具が正常な取り外し方向と逆の方向から脱落する虞を無くす。 - 特許庁

The operating rod drive crank 12 receives a movement feeding in normal and reverse directions, engages and scoops the restriction means, restricts the operating rod 10, and moves the operating rod 10 forward and backward from the reverse position in the normal direction or from the normal position in the reverse direction.例文帳に追加

動作かん駆動クランク１２は、正逆方向の移動送りが与えられ、前記拘束手段を引掛けて掬い取り、動作かん１０を拘束してポイントの反位から定位方向あるいは定位から反位方向に向けて進退動させるものである。 - 特許庁

In the case that the waveform has the normal leading/trailing, an analog characteristic data processing section 3 reads the phase inversion of the distortion component of the past leading/trailing waveform, stored in a characteristic data storage section and a waveform shaping section 4, adds the read phase-inverted distortion component to the normal leading/trailing waveform for canceling the normal leading/trailing waveform.例文帳に追加

通常の立上り／立下りの場合は、特性データ記憶部に記憶されている過去の立上り／立下り波形の歪み成分の位相反転したものを、アナログ特性データ処理部３にて読出し、波形整形部４にてこれを加して相殺する。 - 特許庁

In a normal condition, the tip of the spherical section 11c is contacted to a pressure sensitive sheet 12.例文帳に追加

常態では、球状部１１ｃの最先端が、感圧シート１２に当接している。 - 特許庁

The radio communication line 12 is switched to the main transmission line 13 when the main transmission line 13 becomes normal.例文帳に追加

主伝送路１３が正常になったところで、主伝送路１３に切り替える。 - 特許庁

In the reaction furnace, the pressure is adjusted to a normal pressure and the substrate 11 is heated to elevate the temperature with a heater 4.例文帳に追加

反応炉内は常圧とし、ヒータ４により基板１１を加熱、昇温させる。 - 特許庁

To promptly restore the control state of a game machine from a runaway state to a normal state.例文帳に追加

遊技機の制御状態を暴走状態から正常状態に速やかに復帰させる。 - 特許庁

In normal cases, the upper-level management unit requests vehicle information by using the first transmission path.例文帳に追加

通常時、上位管理装置は第１伝送路によって車両の情報を要求する。 - 特許庁

To obtain an operation support system increasing the restoring speed from an abnormal state to a normal state.例文帳に追加

異常状態から正常状態への回復速度が速い運転支援システムを得る。 - 特許庁

In the restoration game state, when a second normal jackpot is won, the game state after the end of the jackpot game based on the second normal jackpot winning is controlled to the advantageous game state in place of a second normal game state.例文帳に追加

引き戻し遊技状態では、第２の通常大当たりに当選すると、当該第２の通常大当たりへの当選に基づく大当たり遊技が終了したのちの遊技状態が、第２の通常遊技状態に代えて有利遊技状態に制御される。 - 特許庁

A subject is normally photographed by an imaging part to acquire a normal image showing the subject.例文帳に追加

撮像部により被写体を本撮影して被写体を表す本画像を取得する。 - 特許庁

Then, the mask is released when a normal DMA transfer request disappears.例文帳に追加

その後に通常のＤＭＡ転送要求がなくなったときに前記マスクを解除する。 - 特許庁

The normal image and distance distribution information are displayed as a visible image on a monitor 120.例文帳に追加

通常画像と距離分布情報は、モニタ１２０に可視画像として表示される。 - 特許庁

The game control means transmits the fluctuation pattern command specifying a probability fluctuation jackpot/a normal jackpot and transmits the display result command specifying the probability jackpot or the display result command specifying the normal jackpot when determining the probability fluctuation jackpot or the normal jackpot.例文帳に追加

遊技制御手段は、確変大当りまたは通常大当りと決定すると、確変大当り／通常大当り指定の変動パターンコマンドを送信し、確変大当りを指定する表示結果コマンドまたは通常大当りを指定する表示結果コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device that performs display enabling a normal stereoscopic view.例文帳に追加

正常な立体視が可能な表示を行なう立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A use limitation area 200 as a new space, is provided in a normal area 300.例文帳に追加

通常エリア３００内に新たな空間である使用制限エリア２００を設ける。 - 特許庁

The flux, whose base substance is water, is spread on a circuit board in a drying atmosphere at a normal temperature.例文帳に追加

常温の乾燥雰囲気中で水を基材としたフラックスを回路基板に塗布する。 - 特許庁

As a result, the inclination of the transported document can be corrected to put the document in the normal state.例文帳に追加

その結果、搬送される帳票が、通常状態の帳票に傾き補正される。 - 特許庁

Configuration allowing a switch between a normal mode 510 and a coding (encrypting) mode 520 is structured (500).例文帳に追加

通常５１０と符号(暗号)化５２０の切り替えが可能な構成をとる（５００）。 - 特許庁

When the DIP 46 returns to normal operation, the DIP 46 resumes image processing.例文帳に追加

ＤＩＰ４６が正常動作に復帰したら、ＤＩＰ４６による画像処理が再開される。 - 特許庁

This derailment preventing device for an elevator is provided with the normal guide shoe 4 provided in an elevator body to guide the elevator body along the guide rail 2 for normal running and the auxiliary guide shoe 5 separately provided from the normal shoe to follow the deflection of the guide rail 2 when a load of the earthquake is applied.例文帳に追加

昇降体１に設けられ、平常走行時にガイドレール２に沿って昇降体を案内する通常のガイドシュー４と、通常のガイドシューとは別体に設けられ、地震時荷重によるガイドレール２のたわみに追従する補助ガイドシュー５とを備える。 - 特許庁

In the normal mode, a first operating point is selected in view of operability and fuel economy.例文帳に追加

通常モードにおいて、操作性や燃費の観点から、第1動作ポイントを選択している。 - 特許庁

To provide a device capable of changing easily a normal range of a state signal.例文帳に追加

状態信号の正常範囲を容易に変更することができる装置を提供する。 - 特許庁

‘Normal use’ within the meaning of subsection 4 (1) above shall not include maintenance, servicing or repair work. 例文帳に追加

第4段落 (1)の意味での「通常の使用」は，保守，点検又は修理作業を含まない。 - 特許庁

Words of the claims are interpreted as the meanings in the normal sense. 例文帳に追加

この場合、請求項の用語の意味は、その用語が有する通常の意味と解釈する。 - 特許庁

The heated pieces 4 sealed in the vacuum pack 5 is preserved at a temperature not higher than a normal temperature.例文帳に追加

その後、真空パック５に封入された皮付きピース片４を常温以下で保存する。 - 特許庁