1153万例文収録!

「Not Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Not Setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13795



例文

To provide a coin throw-in port device of an automatic vending machine which can optionally be switched and set so that no 500-yen coin can not be thrown in.例文帳に追加

500円硬貨を投入させないように任意に切り替え設定することができる自動販売機の硬貨投入口装置を提供する。 - 特許庁

The length D of the extension part 72 is set so that the length S from the tip of the extension part 72 up to the bending position is not longer than a predetermined length.例文帳に追加

延在部72の長さDは、FPC7のうち、延在部72の先端から折り返し位置までの長さSが所定長さ以下になるように設定する。 - 特許庁

The host 102 performs optimization processing such that a group is set as a group not having the free area in each the group unit or that the group becomes a group having only the free area.例文帳に追加

ホスト102が、グループ単位毎に空き領域を持たないグループとするか、空き領域だけのグループとなるように最適化処理を行う。 - 特許庁

In the layers 16, 18a, 18b and 20 for constituting the solid core 12, Shore D hardness difference between the mutually adjacent layers is set not less than 5.例文帳に追加

さらに、ソリッドコア12を構成する層16、18a、18bおよび20において、互いに隣接する層同士のショアD硬度差を5以上とする。 - 特許庁

例文

To efficiently confirm whether disorder has not been arising in the output of insertion sheets grouped as one set, without using a complicated configuration.例文帳に追加

複雑な構成を用いることなく、効率的に、複数枚で一組のような挿入紙の出力順にずれが生じていないかの確認を行うことである。 - 特許庁


例文

To automatically set the transcribing section of injury/disease names to 'cure' even if a picture switch operation is not executed when the prescribed injury/disease name is cured.例文帳に追加

或る傷病名が治癒した場合は画面切換操作を行わなくても該傷病名の転記区分を自動的に『治癒』に設定できるようにする。 - 特許庁

A judging means 23 judges whether or not a face to be printed by the printing means 23 of the set disk type recording medium 4 is a printable face.例文帳に追加

判断手段23は、装着されたディスク型記録媒体4の印刷手段23により印刷される面が、印刷可能な面であるか否かを判断する。 - 特許庁

The value of stress causing plastic deformation of an electrode 2 is set to be not larger than that causing plastic deformation of the junction layer 4 at the same temperature.例文帳に追加

電極2の塑性変形が生じる応力の大きさが同一温度において接合層4の塑性変形が生じる応力の大きさ以下になっている。 - 特許庁

To set whether or not additional information is independently recorded in each recording medium when recording a moving image in the multiple recording media.例文帳に追加

複数の記録媒体に対して動画を記録する場合に、各記録媒体に対して独立に付加情報を記録するか否かを設定できるようにする。 - 特許庁

例文

The attached equipment in the feeder B is set not as a detailed retrieval object but as a display object wholly, to thereby enable the effective and high-speed display.例文帳に追加

フィーダBについての所属設備は詳細な検索対象とせずに即すべて表示対象としているので効率的で高速な表示が可能となる。 - 特許庁

例文

To provide a portable terminal device in which an alarm sound can be sounded in a designated time only in a required case irrespective of whether a manner mode is set or not.例文帳に追加

マナーモードの設定の有無にかかわらず、必要な場合にのみ指定時刻にアラーム音を鳴らすことができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The resistance value of the diagonal two points is set not smaller than 150E+3 [Ω], and tensile strength of500 N is ensured as strength at the welding points.例文帳に追加

スリットにより対角2点の抵抗値を150E+3[Ω]以上とし、溶接点での強度として引っ張り強度500N以上が確保されている。 - 特許庁

Thereby, the idling stop time can be set according to not only the switching time left of the signal but also the distance from the specific crossing to the vehicle.例文帳に追加

これにより、信号機の切り替え残時間だけでなく、特定交差点から車両までの距離に応じてアイドリングストップ時間を設定することができる。 - 特許庁

When the timer start flag is set (S60: Yes) and 20 seconds of the timer do not elapse (S62: No), the launch motor is stopped (S64).例文帳に追加

そして、そのタイマスタートフラグがセットされており(S60:Yes)、タイマの20秒が経過していない場合は(S62:No)、発射モータを停止する(S64)。 - 特許庁

To provide an input device in which a keyword for changing an input mode does not need to be set and an operation burden of changing the input mode is reduced.例文帳に追加

入力モード切替用のキーワードの設定が不要であり、且つ入力モードを切り替えるための操作負担が少ない入力装置を提供する。 - 特許庁

The support force of the support spring is set so that it is zero at or slightly before a position where the flap is erected and that it does not exceed the weight of the flap when the flap is positioned horizontal.例文帳に追加

支持ばねの支持力は、フラップが起立した点かそれより手前でゼロ、フラップが水平の時フラップの重量を超えない力にする。 - 特許庁

If an offeror does not receive notice of acceptance of the offer set forth in the preceding paragraph within the period referred to in the same paragraph, the offer shall cease to be effective. 例文帳に追加

申込者が前項の申込みに対して同項の期間内に承諾の通知を受けなかったときは、その申込みは、その効力を失う - 法令用語日英標準対訳辞書

Deep Link means the link set up by an ordinary method to a website that is not found on the home page of the linking page but on another page within the website. 例文帳に追加

「ディープリンク」とは、他のウェブサイトのウェブページのトップページではなく、下の階層のウェブページに通常の方式で設定されたリンクをいうものとする。 - 経済産業省

(4) The allocation price of the Securities set forth in the preceding paragraph shall not exceed a price calculated pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry by taking into consideration the current market price. 例文帳に追加

4 前項の有価証券の充用価格は、時価を参酌して主務省令で定めるところにより算出した価格を超えてはならない。 - 経済産業省

(5) A grader set forth in the preceding paragraph shall be an employee of the Commodity Exchange; provided, however, that this shall not apply when the approval of the competent minister has been obtained. 例文帳に追加

5 前項の格付人は、商品取引所の使用人としなければならない。ただし、主務大臣の承認を受けたときは、この限りでない。 - 経済産業省

(4) When a creditor does not make an objection within the period set forth in paragraph 2, item 2, said creditor shall be deemed to have approved said Entity conversion. 例文帳に追加

4 債権者が第二項第二号の期間内に異議を述べなかつたときは、当該債権者は、当該組織変更について承認をしたものとみなす。 - 経済産業省

(i) The amount of the stated capital of the Incorporated Commodity Exchange after Entity conversion is not less than an amount specified by a Cabinet Order set forth in Article 80, paragraph 1, item 1. 例文帳に追加

一組織変更後株式会社商品取引所の資本金の額が第八十条第一項第一号の政令で定める金額以上であること。 - 経済産業省

(i) The amount of stated capital of the Commodity Exchange Resulting from a Merger is not less than an amount specified by a Cabinet Order as set forth in Article 80, paragraph 1, item 1. 例文帳に追加

一合併後の商品取引所の資本金の額が第八十条第一項第一号の政令で定める金額以上であること。 - 経済産業省

To make a favorite sound effect not influence music waiting BGM even when the sound effect is set for a piece of music.例文帳に追加

例えば曲によって自分の好みの音響効果を設定しても例えば曲待ちBGMにおいてはその音響効果が影響しないようにする。 - 特許庁

To respond to a call from an interphone slave device, when the residents are not present in a room where an interphone master device is set, and even if only an elderly person is present.例文帳に追加

住居人がインターホン親機の設置されている部屋にいない場合や、高齢者等の場合においても、インターホン子機からの呼出しに応答できる。 - 特許庁

The CPU 31 determines whether the number of games is 0 or not (S95), and unless the number of RT games is 0, a flag in the middle of the RT game is set (S96).例文帳に追加

CPU31は、ゲーム回数が0か否かを判定し(S95)、RTゲーム数が0でなければ、RTゲーム中フラグをセットする(S96)。 - 特許庁

In addition, in order not to unnecessarily politicize a trade dispute, the WTO should base claims on a processing agreement set forth by rights and duties.例文帳に追加

また、通商摩擦をいたずらに政治問題化させないためにも、WTO協定が規定する権利・義務に基づいた主張・処理を行うことが必要である。 - 経済産業省

The valve 53 reduces the pressure of the cooling water down to a set value so that the cooling water having a higher pressure than the pressure resistance of a sub-radiator 37 may not be applied.例文帳に追加

減圧弁53では、サブラジエータ37の耐圧より高い圧力の冷却水がかからないように、冷却水の圧力を設定値まで減圧する。 - 特許庁

The FF is not reset and set for the purpose except for the initialization, and with the structure that the only one clock is connected to one FF, failure inspecting rate is improved.例文帳に追加

FFのリセット、セットは初期化以外の用途で使用せず、FF1つに対して1つのクロックしか接続されていないので故障検査率の向上になる。 - 特許庁

If it is judged that the state is not excellent, the bit rate of the monitoring device is set low (S260), thereby excellently reproducing the video data.例文帳に追加

そして、良好な状態ではないと判定すると、監視装置のビットレートを低く設定し(S260)、映像データを良好に再生処理できるようにする。 - 特許庁

Even if the engaging lever 23 is not supported by the hand, accordingly, it can be held at a temporarily set position and thus a working efficiency of assembling can be improved.例文帳に追加

従って、係合レバー23を手で支持しなくても仮置き位置に保持することができ、組立の作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To enable even a digital camera, which is not provided with a dedicated operation member for switching a mode, to be efficiently set to a mode desired by a user at power-on.例文帳に追加

モード切替専用の操作部材が設けられていないデジタルカメラにおいても、電源ON時にユーザの好むモードを効率よく効果的に設定する。 - 特許庁

Concerning the ordinary document to which the certificate information is not set, the icon 125a or 125b of a thumb nail on a certain page of the document is displayed.例文帳に追加

これに対し、認証情報を設定していない通常文書については、文書のあるページのサムネイルのアイコン125a又は125bを表示する。 - 特許庁

To allow a manager to selectively set a plurality of information to be disclosed or not disclosed which are provided for a plurality of computers connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のコンピュータに対して提供する複数の情報の公開、非公開を管理者側で任意に設定できるようにする。 - 特許庁

When programming CBC mode, note that the PlaintextXorMask must be set to the IV (or the previous ciphertext, if the ciphertext being attacked is not in the first block). 例文帳に追加

CBCモードのプログラミングでは、 PlaintextXorMask は初期化ベクトル(あるいは攻撃している暗号文が最初のブロックでない場合には、前の暗号文)にセットしなくてはならない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A power generation amount causing motor drive abnormality is not required to be settled preliminarily by observation, and the power generation amount serving as a reference is not required to be set by the observation every time when the generator, the motor or mechanism structure is changed.例文帳に追加

さらにモータ駆動異常を招く発電量を実測により予め定める必要がなく、発電機、モータ、機構構造が変わるとその都度実測により基準となる発電量を設定する必要もなくなる。 - 特許庁

Thus, anyone can easily customize the total operations of the measuring device 1 in an optimum condition without error or discrepancy even if he is not so familiar with the measuring device 1, because he is not required to set all the operating parameters individually.例文帳に追加

全ての動作パラメータを個々別々に設定しなくて済み、計量装置1について熟知していなくても、何人でも、容易に、誤りや矛盾なく、計量装置1の全体動作を最適状態にカスタマイズできる。 - 特許庁

That is, even when the fixing heater is kept on for the prescribed time in the case where the fixing roller has a temperature not higher than the set temperature before the fixing heater is on, the fixing roller is not heated up to temperatures that damage the fixing roller.例文帳に追加

つまり、定着ヒータをONする前の定着ローラの温度が設定された温度以下であった場合は、定着ヒータを所定時間ONしても、損傷を与える温度まで上昇することはない。 - 特許庁

A microcomputer 35 is adapted such that judgment means judges whether or not present room temperature reaches set temperature T, and if so, then it judges whether or not predetermined stable time (t2 minus t1) since the time t1 elapses.例文帳に追加

マイコン35はその判断手段が現在室温が設定温度Tに達したか否かを判定し、達したならば達した時刻t1から所定の安定時間(t2マイナスt1)が経過したかどうかを判定する。 - 特許庁

Whether or not the calculated white balance adjustment control data are within the set control range is discriminated (S307), and when the data are not within the control range, the white balance adjustment control data are limited within the control range (S308).例文帳に追加

演算したホワイトバランス調整制御データが設定した制御範囲内にあるか否かを判別し(S307)、制御範囲内にない場合、ホワイトバランス調整制御データを制御範囲内に制限する(S308)。 - 特許庁

In the case that the transmission of the digital image data is not instructed and only reception of the advertisement data is set, the camera terminal 11 does not transmit the digital image data, but displays the received advertisement data at the display device 12.例文帳に追加

ディジタル画像データの送信が指示されず、広告データの受け取りのみが設定されていた場合、カメラ端末11は、ディジタル画像データを送信せず、受信した広告データを表示装置12に表示する。 - 特許庁

A part 9a where mold resin is not formed is formed in a part of the mold resin 9, mounting components 20 of low heat resistance such as, e.g. a crystal oscillator and a battery are set in the part 9a where the mold resin is not formed.例文帳に追加

モールド樹脂9の一部にモールド樹脂の非形成部9aを形成し、当該モールド樹脂の非形成部9a内に、例えば水晶発振子や電池などの耐熱性が低い搭載部品20を設定する。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to prepare the specific screen data D2 for the general-purpose driver 54, and it is not necessary to identify contents of the specific setting item K2 included in the specific screen G2 so as to be set, either.例文帳に追加

そのため、汎用ドライバ54は特定画面データD2が準備されている必要もなければ、特定画面G2に含まれる特定設定項目K2の内容を設定可能に識別しておく必要もない。 - 特許庁

Since luminance in a downward direction having a vertical angle of not less than 60 degree is set for a designated value or less by a louver 16, a fluorescent lamp 14 is not reflected in or by a visual image device such as an OA appliance.例文帳に追加

下方向の鉛直角60度以上の方向に対する輝度をルーバ16により所定値以下にするため、OA機器などの視角画像装置に蛍光ランプ14が映りこんだり反射したりすることが無い。 - 特許庁

To set a secondary air supply opening on an exhaust port not to cause disturbance as much as possible at a time of regular operation in which secondary air is not supplied and to demonstrate sufficient re-combustion effect at a time of secondary air supply.例文帳に追加

排気ポートへの二次空気供給口を、二次空気を供給しない通常運転時に極力邪魔にならず、二次空気供給時は再燃焼効果を十分に発揮できるように設定する。 - 特許庁

An open diameter A of an opening 46a is set to be not smaller than 1/2 of a diameter B of a diaphragm 45a as a deflection deformable part of the film member 45, and not smaller than 5 times of a diameter C of the inflow passage 47.例文帳に追加

開口46aの開口径Aは、フィルム部材45のうち撓み変形可能な部分であるダイヤフラム45aの直径Bの1/2以上、かつ流入路47の径Cの5倍以上に設定されている。 - 特許庁

The application state management module 52 can change the internal state of the application, and does not hold a mechanism for determining whether or not to cause a state transition of the application in order to ensure set-independent portability.例文帳に追加

アプリケーション状態管理モジュール52は、アプリケーションの内部状態を変更することができ、セットによらない可搬性を確保するために、アプリケーションの状態を遷移させるか否かの判断機構を保有しない。 - 特許庁

As to the schedule data and time not determined not to be needed for printing, a print start date is set within business time before a departure date and time to the destination based on a value representing a "date and time" written in the data (S540).例文帳に追加

また、印刷不要と判定されなかったスケジュールデータについては、そのデータに記された「日時」を表す値に基づき、行先への出発日時前の業務時間内に、印刷開始日時を設定する(S540)。 - 特許庁

Even when the article such as a handbag is placed on the seat cushion 11, the left and right first switch cells 13L and 14R are not turned on together, and the second switch cells 14L and 14R of which set load is high are not turned on.例文帳に追加

ハンドバッグのような物品をシートクッション11上に置いても、左右の第1スイッチセル13L,13Rが共にオンすることはなく、また設定荷重が高い第2スイッチセル14L,14Rがオンすることもない。 - 特許庁

例文

The control means 5 controls the display means 4 so that character information D2 is not displayed when the reception intensity of the FM signal is not more than reception reference intensity which is previously set.例文帳に追加

この構成によって、制御手段5はFM信号の受信強度が予め設定された受信基準強度以下の場合には、文字情報D2を表示しないように表示手段4を制御することができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
法令用語日英標準対訳辞書
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS