「Not Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Tstb is set large when the deviation hδf is large (when the driver is not performing an appropriate counter steering control), and set small when the deviation hδf is small (when the driver is performing an appropriate counter steering control).例文帳に追加

Ｔｓｔｂは、偏差ｈδｆが大きい場合（運転者が適切なカウンタステア操作を行っていない場合）に大きく、偏差ｈδｆが小さい場合（運転者が適切なカウンタステア操作を行っている場合）に小さく設定される。 - 特許庁

The blow valve 70 blows out the bathtub water passing through the circulation passage when the pressure in the circulation passage exceeds a set pressure lower than the pressure in the hot water storage tank 2 to adjust the internal pressure of the circulation passage such that it does not exceed the set pressure.例文帳に追加

ブローバルブ７０は循環路内の圧力が貯湯槽２内の圧力よりも低い設定圧力を越える時に循環路を通る浴槽水を噴出して循環路の内圧が設定圧力を越えないように調整する。 - 特許庁

Then, access control to the file is operated based on not only the access authority to the file set by the issuer(file issuer) of the authority value but also the access authority to the folder set by the owner 30.例文帳に追加

そして、権利価値の発行者（ファイルの発行者）により設定されたファイルに対するアクセス権限のみならず、所有者３０により設定されたフォルダに対するアクセス権限をも基礎として、ファイルへのアクセス制御が行われる。 - 特許庁

A function limiting section 14 limits the functions available in the mobile terminal unit PT1 when an access point recognized at the AP recognition section 12 is not held as set information in the set information holding section 13.例文帳に追加

機能制限処理部１４は、ＡＰ認識部１２で認識したアクセスポイントが設定情報保持部１３に設定情報として保持されていない場合に、携帯端末装置ＰＴ１における使用可能な機能を限定する。 - 特許庁

A plurality of branch ports of branch piping for output are provided, the branch ports and the joints of connection piping are set detachably along a pipeline direction, and at the same time the space between adjacent branch ports is set so that the joints do not mutually interfere.例文帳に追加

出力用分岐配管の分岐口を複数設け、この分岐口と接続配管の継手は管路方向に沿って着脱自在とすると同時に、隣り合う分岐口の間隔は前記継手がそれぞれ干渉しない広さとした。 - 特許庁

Since the parameter value related to the servo control is calculated and set by the numerical control device itself, it can be easily set even if machine's internal elements, structure, principle of operation, processing contents of the numerical control device, and the like are not well known.例文帳に追加

サーボ制御に関係するパラメータ値は数値制御装置自体が算出し設定することから、機械内部要素、構造、動作原理、数値制御装置の処理内容等を熟知していなくても簡単に設定できる。 - 特許庁

The mobile telephone set 40 determines resources accessible from the relevant mobile telephone set 40 during the execution of the Java AP provided via the network based upon whether the qualification information of the Java AP to be executed is received or not.例文帳に追加

携帯電話機４０は、ネットワークを介して提供されたJavaＡＰの実行中に当該携帯電話機４０がアクセスすることのできるリソースを、実行するJavaＡＰの認定情報を受信したか否かに基づいて決定する。 - 特許庁

As a result of this, input of the set value for each destination of each on-vehicle apparatus 9 is not required, and a plurality of the on-vehicle apparatuses 9 mounted on the vehicle 1 can be set by means of only the simple operation of selecting the destination.例文帳に追加

これらにより、各車載機器９の仕向地毎の設定値を入力する必要がなく、仕向地を選択する簡単な操作のみで、車輌１に搭載された複数の車載機器９の設定を行うことができる。 - 特許庁

An object area is set with traffic information obtained thereon (step S10), and the second vehicle capable of inter-vehicle communication with the own vehicle is inquired of about whether or not it possesses traffic information on the set object area (step S30).例文帳に追加

交通情報を取得する対象地域を設定し（ステップＳ１０）、設定された対象地域の交通情報を有しているか否かを、自車両との間で車々間通信が可能な他車両に問い合わせる（ステップＳ３０）。 - 特許庁

To transmit added value information by an information center to a radio base station through satellite communication and to provide the added value information by the radio base station to a portable telephone set irrelevantly to whether the portable telephone set is busy or not by using a notification channel.例文帳に追加

情報センタが付加価値情報を通信衛星を介して無線基地局に伝送し、無線基地局が報知チャネルを使用して通話状態および非通話状態にかかわらず携帯電話機に付加価値情報を提供する。 - 特許庁

When it is judged that a pan slider 87 is set so as to be the maximum in either a right or left direction, a wave pipe following the pan slider 87 at a side where the pan slider 87 is not set so as to be the maximum is displayed in red as shown in a figure 13 (B).例文帳に追加

図１３（Ｂ）に示すように、パンスライダ８７が左右いずれか最大に設定されていると判定された場合、パンスライダ８７以降のパンスライダ８７が最大に設定されていない側のウェイブパイプを赤色で表示する。 - 特許庁

This polishing pad is formed of one sheet not by a stuck structure, and the hardness of the polished surface thereof in shore-D is set at 30 to 80, and the hardness of the rear surface thereof in shore-D is set at 10 or more and lower by at least 5 than the hardness of the polished surface.例文帳に追加

研磨パッドを貼り合わせ構造ではなく、一枚のシートで構成し、その研磨面のshore-D硬度を３０以上８０以下で、かつ裏面側のshore-D硬度が１０以上で、研磨面側の硬度よりも５以上低い構造とする。 - 特許庁

An upper area of a peak detection threshold is set by using an upper area of a CW noise distribution where a peak frequency component is not generated, and a lower area of the peak detection threshold is set by being estimated from a lower area of a reception noise distribution.例文帳に追加

ピーク検出閾値の上位領域は、ピーク周波数成分が発生しないＣＷノイズ分布の上位領域を用いて設定し、ピーク検出閾値の下位領域は、受信ノイズ分布の下位領域から推定して設定する。 - 特許庁

The operating frequency of a CPU or the like which controls a digital camera is set to a first operating frequency while the image buffer is used, and set to a second operating frequency lower than the first operating frequency while the image buffer is not used.例文帳に追加

デジタルカメラを制御するＣＰＵ等の動作周波数を、画像バッファの使用中には第１の動作周波数に設定し、かつ画像バッファの非使用時には第１の動作周波数よりも低い第２の動作周波数に設定する。 - 特許庁

A main CPU 101 of a controller 100 first judges whether the mode is set to the RAM 104 or not when a print command is input and inhibits a printing operation if the mode is set.例文帳に追加

制御部１００のメインＣＰＵ１０１は、印刷指令が入力された時には、先ずＲＡＭ１０４に機密保持モードが設定されているか否かを判断し、機密保持モードが設定されている場合には、印刷動作を禁止する。 - 特許庁

For example, if the utilization factor of the transmission buffer is high, the number of ACTSs is set to "0" so as not to accept a registration request for a new mobile station, and the utilization factor of the transmission buffer is low, the number of ACTSs is set to "1".例文帳に追加

例えば、送信バッファの使用率が高い場合は、新たな移動局の登録要求等を受け付けないように、ＡＣＴＳの数をゼロとし、送信バッファの使用率が低い場合は、ＡＣＴＳの数を１とする。 - 特許庁

The control section 1b selects a main route from a plurality of transmission routes to which communication channels are set, and stops signal transmission only of the data channel out of the data channel and control channel for transmission routes to which communication channels are not set.例文帳に追加

制御部１ｂは、通信チャネルが設定された複数の伝送経路からメイン経路を選択し、選択されなかった伝送経路について、データチャネルおよび制御チャネルのうちデータチャネルのみ信号送信を停止させる。 - 特許庁

(5) In the case where the representative, an agent, an employee, or other worker of an Exchange under the Former Act committed a violation set forth in the preceding paragraph, not only the offender shall be punished but also said Exchange under the Former Act shall be punished by the fine set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

５　旧法取引所の代表者、代理人、使用人その他の従業者が前項の違反行為をしたときは、その行為者を罰するほか、その旧法取引所に対して前項の罰金刑を科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A registered verification body may, when performing the inspections set forth in the preceding paragraph on any meteorological instruments that have been granted the type certification set forth in Article 32, paragraph (1), omit the inspection as to whether or not to conform to the same paragraph, item (i). 例文帳に追加

２　登録検定機関は、第三十二条第一項の型式証明を受けた型式の気象測器について、前項の検査を行う場合には、同項第一号に適合するかどうかの検査を行わないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 61-12 When applications for the designation set forth in Article 61-10 have been made, the Minister of MEXT shall not grant the designation set forth in said Article unless he/she finds that an application conforms with each of the following items: 例文帳に追加

第六十一条の十二　文部科学大臣は、第六十一条の十の指定の申請があつた場合においては、その申請が次の各号に適合していると認めるときでなければ、同条の指定をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When lottery is executed by the lottery execution means, the number of winners is not probabilistically set but is systematically set as data relating to the winning pattern beforehand, whereby the number of winners is systematically determined and is managed.例文帳に追加

抽選実行手段によって抽選を行うとき当選の数を確率的に設定するのではなく、当選パターンに係るデータとして事前に計画的に設定し、これにより当選数を計画的に決定し、当選数を管理する。 - 特許庁

Music registered in the play lists for which "0" is set as weight is not played, and random playing is carried out by targeting the sum of sets of music pieces registered in the play lists #1 and #3 for which "1" is set as weight.例文帳に追加

「０」の重みが設定されたプレイリストに登録されている曲については再生が行われず、「１」の重みが設定されたプレイリスト＃１とプレイリスト＃３に登録されている曲の和集合を対象としてランダム再生が行われる。 - 特許庁

When a commodity number is inputted up to the last figure by a commodity number input means 26, a commodity number discrimination means discriminates whether the commodity number is proper or not in accordance with set and stored contents of the commodity number set and storage means.例文帳に追加

商品番号入力手段26によって商品番号を最終桁まで入力すると、商品番号判断手段によって商品番号設定記憶手段の設定記憶内容から商品番号の適否を判断する。 - 特許庁

The charge accumulation time of a CCD 4 is set up so that the CCD 4 is not saturated even when the light quantity of a lamp 1 is maximized and a CPU 6 controls an inverter control circuit 7 in the set state to change the light quantity of the lamp 1.例文帳に追加

ランプ１の光量を最大にしてもＣＣＤ４が飽和しないようなＣＣＤ４の電荷蓄積時間を設定し、この状態でＣＰＵ６によりインバータ制御回路７を制御してランプ１の光量を変化させる。 - 特許庁

To control so as not to increase distortion of a transmission amplifier, when amplitude information of each channel is set in any way and production probability of instantaneous power over a set value is increased, in the case of multiplexing a plurality of channels (users).例文帳に追加

複数チャネル（ユーザ）を多重した場合に、各チャネルの振幅情報がどのように設定されても、設定された値以上に瞬時電力の発生確率が大きくなっても送信増幅器の歪みが増加しないように制御する。 - 特許庁

An organic compound 541, which is not lost by the temperature set in the drying and solidifying treatment process P2 and has a property gasified by the temperature set in the heat treatment process P3, is used in the synthetic raw material solution 54.例文帳に追加

ここで合成原料溶液５４には、乾燥固化処理工程Ｐ２に用いる温度によっては失われずかつ熱処理工程Ｐ３に用いる温度によって気化する性質を有する有機化合物５４１を用いる。 - 特許庁

In the case that a double sided original including images 102, 103 laterally set is read, since it is not required to set an image rotation angle, the first side image is composed to obtain a composite image 106 without rotating the image.例文帳に追加

両面原稿１０２，１０３の場合は原稿を横セットで読み取らせる場合は画像回転角度を設定する必要がないので、画像回転をさせることなく、第１面画像を合成して合成画像１０６を得ることができる。 - 特許庁

An on-slope stop keeping starting condition of a forklift truck 1 is set when a depressing force of a brake pedal 20 is not lower than a predetermined depressing force, car speed is lower than a stop car speed (for example, 1 km/h), and engine speed is lower than a set speed.例文帳に追加

フォークリフト１の坂路停止維持開始条件は、ブレーキペダル２０の踏力が所定踏力以上で、かつ車速が停止車速（例えば１km/h）未満で、かつエンジン回転数が設定回転数未満であるときに設定されている。 - 特許庁

The number of the contact points of the ink delivery roller 4 with the other party side roller 3 is set to be at least ten under the condition that the ratio of the sum total contact lengths of all the contact points to the effective length of the ink delivery roller 4 is set to be not more than 20%.例文帳に追加

インキ受渡ローラ４が相手側ローラ３に接触する接触点は１０点以上とし、全接触点の合計接触長さのインキ受渡ローラ４の有効長さに対する比率は２０％以下とする。 - 特許庁

Each of the first and second target values A and B is set to a value smaller by a permissible set value preliminarily determined from the final target value C, respectively so that an overshoot does not occur to the final target value C.例文帳に追加

第１目標値Ａ及び第２目標値Ｂの夫々は、最終目標値Ｃに対してオーバーシュートをしないように、夫々最終目標値Ｃから予め定める許容設定値分小さな値に設定されている。 - 特許庁

To effectively use the corner space of a room even if a flat-panel display is set at the corner of the room, and use the top and rear surfaces of the display as a place for putting articles even if the display is not set at the corner of the room.例文帳に追加

平面ディスプレイを部屋の隅に設置しても、部屋の隅のスペースを有効に活用することができ、また、部屋の隅に設置しない場合でも、平面ディスプレイの上面及び背面を物置として利用できるようにする。 - 特許庁

In this case, even if a set change (T607) on the paper size and a set change (T609) on a multiple page (aggregation) are performed, ssdp:alive is not exported to the PC2 relative to the change during 30 seconds.例文帳に追加

ここで、この３０秒間に、用紙サイズに関する設定変更（Ｔ６０７）、及び、マルチプルページ（集約）に関する設定変更（Ｔ６０９）が行われても、その３０秒間における変更に対しては、ｓｓｄｐ：ａｌｉｖｅをＰＣ２に送出しない構成とした。 - 特許庁

When the temperature of the ground surface of the tire is not less than the set temperature, the camber angle is adjusted, thereby, a rise in the temperature of the ground contact surface over the set temperature and a reduction in a friction coefficient can be prevented.例文帳に追加

タイヤの接地面の温度が設定温度以上であると、キャンバ角が調整されるので、接地面の温度が設定温度より高くなるのを防止することができ、摩擦係数が小さくなるのを防止することができる。 - 特許庁

A data classification part 21, a high-quality storage part 22 and a low-quality storage part 23 store learning data after classifying the data into a high-quality set which does not allow an error and a low-quality set which allows an error to some extent because its quality is low.例文帳に追加

データ分類部２１、高品質保存部２２、低品質保存部２３は、学習データについて、誤りを許容しない高品質セットと、品質が低いためある程度の誤りを許容する低品質セットとに分類して記憶する。 - 特許庁

A charging control circuit 10 controls the charging operation such that the charging current increases when the detection temperature of the temperature sensor 14 is not higher than a set level, and the charging current decreases when the detection temperature exceeds the set level.例文帳に追加

充電制御回路１０は、温度センサ１４の検出温度が設定温度以下のときには、充電電流が大きな値となり、検出温度が設定温度を越えたときには、充電電流が小さな値となるように制御する。 - 特許庁

To realize call back communications even when a call back function is not provided in a radio slave set, to reduce the frequency of causing line occupation due to the impossibility of call back communications and to simplify the connecting call monitoring control of a radio master set.例文帳に追加

無線子機にコールバック通信機能を備えていない場合にも、この通信を可能にし、かつ、コールバック通信不可に伴う回線使用中の発生頻度を減少させ、さらに、無線親機の接続呼監視制御の簡略化を図る。 - 特許庁

A decision means 30 confirms and decides whether a predicted seismic intensity of the arrival-scheduled S wave exceeds a set seismic intensity or not on the basis of the first and second decision results, and sends a trigger signal 31 when exceeding the set value.例文帳に追加

判定手段３０は、第１及び第２の判定結果に基づき、到来予定のＳ波の予測震度が設定値を超えるか否かの確認判定を行い、設定値を上回った時にトリガ信号３１を発信する。 - 特許庁

(2) A prefectural governor, in a case of an application as set forth in the preceding paragraph, when said Intensive Care Home for the Elderly corresponds to any of the following items, shall not provide appointment as service provider as set forth in the main clause of Article 48, paragraph (1), item (i): 例文帳に追加

２　都道府県知事は、前項の申請があった場合において、当該特別養護老人ホームが次の各号のいずれかに該当するときは、第四十八条第一項第一号の指定をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A prefectural governor, in a case of an application as set forth in paragraph (1), when said Sanatorium Ward Hospital, etc., corresponds to any of the following items, shall not provide appointment as service provider as set forth in Article 48, paragraph (1), item (iii): 例文帳に追加

３　都道府県知事は、第一項の申請があった場合において、当該療養病床病院等が次の各号のいずれかに該当するときは、第四十八条第一項第三号の指定をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 181 If an action set forth in paragraph (1) of the preceding Article is not filed within the period set forth in said paragraph or is dismissed without prejudice, the officer's liability assessment order shall have the same effect as a final and binding judgment to order performance. 例文帳に追加

第百八十一条　前条第一項の訴えが、同項の期間内に提起されなかったとき、又は却下されたときは、役員責任査定決定は、給付を命ずる確定判決と同一の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of obtaining a result that the temperature gradient detected from the temperature detected by the thermistor 41 is a rising temperature gradient not lower than the set temperature gradient, the temperature detected by the thermistor 41 is compared with the set temperature.例文帳に追加

ここで、サーミスタ４１で検出される温度から検知される温度勾配が設定温度勾配以上の温度上昇勾配であるという結果が得られた場合には、サーミスタ４１で検出される温度と設定温度を比較する。 - 特許庁

To provide a printer which can immediately judge that, if a cassette has been set in a cassette housing with a shifted-posture (irregular posture), the cassette is not set with a regular posture.例文帳に追加

本発明は、カセットをずれた姿勢（非正規の姿勢）でカセット収納部にセットした場合にそのカセットが正規の姿勢でセットされていないことを直ちに判断できるようにした印字装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The reference position is set on the position of a pixel outputting the peak value when the peak value exists, or is set on the position of a pixel positioned on the center O of a light receiving surface of the imaging element when the peak value does not exist.例文帳に追加

なお、この基準位置は、ピーク値が存在する場合には、該ピーク値を出力した画素の位置に設定される一方、ピーク値が存在しない場合には、撮像素子の受光面の中心Ｏに位置する画素の位置に設定される。 - 特許庁

If the value LAMBDAAVE falls within the set range, it is judged that the present learning range learning is completed (S506), and whether the learning completion judging range number is a set range number or more or not is checked (S507).例文帳に追加

そして、平均値ＬＡＭＢＤＡＡＶＥが設定範囲内の場合、現在の学習領域の学習完了と判定し（Ｓ５０６）、学習完了判定領域数が設定領域数以上あるか否かを調べる（Ｓ５０７）。 - 特許庁

When a set value is selected out of candidates displayed together, the printer corresponding to a combination of the set values is normally displayed and printers which do not correspond thereto are displayed with attention marks 61.例文帳に追加

一括して表示される候補の中から、択一的に設定値を選択すると、プリンタ選択欄５９には、その設定値の組み合わせに対応するプリンタが通常表示され、対応しないプリンタが注意マーク６１にて注意表示される。 - 特許庁