「Not Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, before or when used, the insect pest control agent does not leak through contact surfaces, and does not leak out, even when set to a receiving space in which articles not liking contact with the insect pest control agent are received, such as a bureau, drawer, sink storage portion, or cupboard.例文帳に追加

これにより、使用前及び使用時においても、接触面を伝って漏れ出ることがなく、例えば、箪笥、引き出し、流し台収納部、食器棚等、害虫防除剤との接触が好ましくないものが収納される空間に設置されたとしても、害虫防除剤が外部へ漏れ出ることがない。 - 特許庁

The image communication system is provided with a means that detects whether or not an original is set and with a means that detects whether or not the portable scanner is physically connected to the facsimile terminal main body, and urges a user to connect the portable scanner to the main body when the portable scanner is not physically connected to the facsimile terminal main body.例文帳に追加

原稿を検出する手段と、携帯型スキャナが物理的に接続されているか否かを検出する手段とを設け、原稿を検出していても、携帯型スキャナが接続されていないときには、携帯型スキャナを本体に接続することを促すものである。 - 特許庁

While the CPU is not in the reset state (S412:No) but the reset occurrence flag is set (S416:Yes), since it represents that the reset state of the CPU is canceled but the data are not received to the end of a cycle, the data receiving circuit does not output the data to the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵはリセット状態ではないが（Ｓ４１２：Ｎｏ）、リセット発生フラグがセットされている場合（Ｓ４１６：Ｙｅｓ）、ＣＰＵのリセット状態は解除されているが周期の最後までデータを受信していないことを表しているので、データ受信回路はＣＰＵにデータを出力しない。 - 特許庁

Since the metal mask plate is not contacted with the portion of the touch panel (102) wherein the operational area (100A) is set, even though sealing resins (106) and contaminants, etc. are stuck on the metal mask plate, they are not stuck on the operational area (100A), and the visual field of the operational area (100A) is not interrupted.例文帳に追加

操作エリア（１００Ａ）が設定されたタッチパネル（１０２）の部位に、メタルマスク版が接触しないので、メタルマスク版に封止樹脂（１０６）やゴミなどが付着していても、操作エリア（１００Ａ）上に付着することがなく、操作エリア（１００Ａ）の視界が遮られない。 - 特許庁

When it is judged that the present operating frequencies do not mutually match, the present operating frequencies, which have been judged as not matching, of the memory and the CPU are set to the operable frequency of the memory system corresponding to the present operating frequencies, which have been judged as not matching, of the memory and the CPU.例文帳に追加

そして、合致していないと判定された場合に、合致していないと判定されたメモリ及びＣＰＵの現在の動作周波数を、合致していないと判定されたメモリ及びＣＰＵの現在の動作周波数に対応するメモリシステムの動作可能周波数に設定する。 - 特許庁

In the case of judging that control is not performed so as not to be activated in the step S3 or in the case of judging that the activated application is not present in the step S2, in a step S9, an application set so as to be activated when the shutter button is operated is activated.例文帳に追加

ステップＳ３において、起動がされないように制御はされていないと判断された場合、または、ステップＳ２において、起動してるアプリケーションが存在しないと判断された場合、ステップＳ９において、シャッタボタンが操作されると起動されるように設定されているアプリケーションが起動される。 - 特許庁

Since a comparing rank setting circuit 702 does not output a comparison enabling signal HEN if a switching signal SL 3 is output, a halt release setting signal SET is not output from a comparator (2) 704, and a release signal HR is thereby not output from a release circuit 77.例文帳に追加

比較ランク設定回路７０２は切り替え信号ＳＬ３が出力されると比較許可信号ＨＥＮを出力しないので、比較器（２）７０４からはホルトリリースセット信号ＳＥＴが出力されず、それによりリリース回路７７からはリリース信号ＨＲは出力されない。 - 特許庁

Evaluation of user terminals 1-N that are respective network elements is received and totaled, it is determines whether to set the network element that is an evaluation target as the CA server or not based on the totaled evaluation, and the network element determined that it is set as the CA server is set as the CA server.例文帳に追加

各ネットワーク要素であるユーザ端末１〜Ｎの評価を受け付けて集計し、集計した評価にもとづいて、評価対象となっているネットワーク要素をＣＡサーバとして設定するか否かを決定し、ＣＡサーバとして設定することに決定したネットワーク要素をＣＡサーバとして設定する。 - 特許庁

To output a part of documents that satisfy set output conditions if a part exists and satisfy set output conditions when the set output conditions (printing mode) for each document is inconsistent and it is determined that output is not allowed when each document is provided with output conditions and combined to configure an output document.例文帳に追加

個々に出力条件を付与し文書を結合し出力文書を構成する際、各文書に設定された出力条件（印刷モード）が矛盾し、出力不可と判定された場合、設定された出力条件を満たす文書が部分的でもあれば、全文書が揃わなくてもこの部分の出力を行うようにする。 - 特許庁

As for the dots to be set in a dot recording state out of MxN dots in the dot recording regions DT, at least one of dot diameter reduction for reducing the size of dots and thinning that does not carry out dot recording is carried out according to the set dot reducing degree to set the dot recording state.例文帳に追加

そして、ドット記録領域ＤＴにおけるＭｘＮ個のドットの内のドット記録状態の設定対象のドットについては、設定されたドット低減程度に応じて、ドットの大きさを小さくするドット縮径とドットの記録を行わない間引きの少なくとも一方を実行して、ドット記録状態を設定する。 - 特許庁

An HLR exchange 41 is provided with a storage device 42 that stores not only charge information of its own mobile set 11 but also information of incoming calls and information of the incoming calls given up without being speech calls, and informs an information request party about information of calls about its own mobile set 11 on request from the information request party of its own mobile set 11.例文帳に追加

ＨＬＲ交換機４１に、自移動機１１に対する料金情報のみならず、着信した情報、通話までいたらなっかた情報を蓄積する記憶装置４２を備え、自移動機１１の情報要求者からの要求により自移動機１１の呼に関する情報を情報要求者に通知する。 - 特許庁

The prominent property is set corresponding to the point being searched for by the point search and the point and the prominent property are allowed to correspond each other for posting to the operator, thus enabling the operator to easily recognize the set point even if the operator is not familiar with the place around the set point.例文帳に追加

地点検索を行って検索された地点に対応させて目立つ物件が設定され、前記地点及び目立つ物件が互いに対応させられて操作者に通知されるので、操作者は、設定地点の周辺の地理に不案内である場合でも、設定地点の場所を容易に認識することができる。 - 特許庁

To provided a strap used in common with antenna for portable telephone set, which does not require an unnecessary metallic fixture to be fitted directly even to a conventional portable telephone set, is simple and light-weight by removing a rod antenna built in a portable telephone set to be used in stead of this and is convenient in using and handling.例文帳に追加

余分な取付け金具等が不要で、既存の携帯電話機にも直接取り付けることができると共に、携帯電話機に組み込まれているロッドアンテナを取り外し、これに代えて使用することで、シンプルで軽量化が図られ、使用・取扱いにも便利な携帯電話機のアンテナ兼用ストラップを提供すること。 - 特許庁

The identification information registered in the permitted device database is utilized by the desktop video telephone set 20 for authenticating whether or not the image captured by the imaging part 26 of the desktop video telephone set 20 can be transmitted to each of the plurality of electronic devices telecommunicably connected to the desktop video telephone set 20.例文帳に追加

許可機器データベースに登録された識別情報は、卓上テレビ電話機２０により、卓上テレビ電話機２０に電気通信可能に接続される複数の電子機器のそれぞれに対し卓上テレビ電話機２０の撮像部２６の撮影画像を送信してもよいか否かの認証に利用される。 - 特許庁

When the determination probability is continued to be set high and the total number of the rounds executed in the special game during that period reaches 80, the determination probability is forcibly set low even if it is set high by the special game processing immediately before, so that the high probability does not continue endlessly.例文帳に追加

判定確率を高確率に設定した状態が続いていて、その間の特別遊技において実行されたラウンド数の合計が８０に達したときには、たとえ直前の特別遊技処理で高確率に設定されていても強制的に低確率に設定するので、延々と高確率が続くことはない。 - 特許庁

(5) Where there is no settlor at the time in question, the provisions of paragraph (1) and paragraph (3), item (i) shall not apply, and the phrase "to the settlor in the case set forth in item (i), or to the settlor and the beneficiary in the case set forth in item (ii)" in paragraph (2) shall be deemed to be replaced with "to the beneficiary in the case set forth in item (ii)." 例文帳に追加

５　委託者が現に存しない場合においては、第一項及び第三項第一号の規定は適用せず、第二項中「第一号に掲げるときは委託者に対し、第二号に掲げるときは委託者及び受益者に対し」とあるのは、「第二号に掲げるときは、受益者に対し」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where all or some of the creditors set forth in the preceding paragraph may state their objections pursuant to the provisions of said paragraph, the trustee shall give public notice of the following matters in the official gazette, and shall give notice of the same separately to each of the known creditors as set forth in said paragraph; provided, however, that the period set forth in item (ii) may not be less than one month: 例文帳に追加

２　前項の規定により同項の債権者の全部又は一部が異議を述べることができる場合には、受託者は、次に掲げる事項を官報に公告し、かつ、同項の債権者で知れているものには、各別にこれを催告しなければならない。ただし、第二号の期間は、一箇月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where all or some of the creditors set forth in the preceding paragraph may state their objections pursuant to the provisions of said paragraph, the trustee shall give public notice of the following matters in an official gazette, and shall give notice of the same separately to each of the known creditors set forth in said paragraph; provided, however, that the period set forth in item (ii) may not be less than one month: 例文帳に追加

２　前項の規定により同項の債権者の全部又は一部が異議を述べることができる場合には、受託者は、次に掲げる事項を官報に公告し、かつ、同項の債権者で知れているものには、各別に催告しなければならない。ただし、第二号の期間は、一箇月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the court issues an order as set forth in Article 290-2, paragraph (1) of the Code or an order revoking such order pursuant to the provisions of paragraph (4) of said Article, it shall promptly notify the person who has made a request as set forth in paragraph (1) of said Article to that effect. The same shall apply when the court decides not to issue the order set forth in said paragraph. 例文帳に追加

２　裁判所は、法第二百九十条の二第一項の決定又は同条第四項の規定により当該決定を取り消す決定をしたときは、速やかに、その旨を同条第一項の申出をした者に通知しなければならない。同項の決定をしないこととしたときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the selected route is not for a broadcasting wave, an address conversion set register 32 is referred to perform address conversion of a content request destination by an address translation means 22 after passage of a delay time calculated in consideration of a delay time set to a request delay set register 31 by a request delay means 21.例文帳に追加

選択された経路が放送波でないときには、要求遅延手段２１で要求遅延設定レジスタ３１に設定された遅延時間を勘案して算出された遅延時間が経過すると、アドレス変換手段２２でアドレス変換設定レジスタ３２を参照してコンテンツ要求先のアドレス変換が行われる。 - 特許庁

When a commercial message interrupts a television program being viewed at present and a channel key indicating a channel being set at present or a channel switching dedicated key is depressed, when count-down of a timer is not performed, a number of the channel being set at present is stored in a memory and a count value is set to 30 sec.例文帳に追加

現在視聴中のテレビ番組にコマーシャルが入ったときに、現在設定されているチャンネルを示すチャンネルキーまたはチャンネル切換専用キーが押下されたとき、タイマのカウントダウンが実行中でなければ、現在設定されているチャンネルの番号がメモリに記憶され、カウント値は３０秒に設定される。 - 特許庁

In each set, the cushion force adjusting device 17 compares the measured values in the measuring places corresponding to the set with a prescribed reference value of the formed quality and, when both do not coincide, changes the set cushion force of the driving device 11 so as to bring the formed quality value close to the reference value of the formed quality.例文帳に追加

各組において、クッション力調整装置１７は、該組に対応する測定箇所での測定値を所定の成形品質基準値と比較し、両者が一致しない場合には、成形品質値を成形品質基準値に近づけるように、駆動装置１１の設定クッション力を変化させる。 - 特許庁

The tachometer 5 is provided with an engine speed display scale 7 lighted when a cruise control device is not operated and a set car speed display scale 8 lighted when the cruise control device is operated, and the set car speed is displayed by indicating the set car speed display scale 8 with a pointer 4 when the cruise control device is operated.例文帳に追加

タコメータ５はクルーズコントロール装置の非作動時に点灯するエンジン回転数表示目盛７と、クルーズコントロール装置の作動時に点灯するセット車速表示目盛８とを備えており、クルーズコントロール装置の作動時に指針４でセット車速表示目盛８を指し示すことでセット車速を表示する。 - 特許庁

A first set of the aperture columns 40, comprising every other column, and having full length ultimate apertures 42 at least at one end thereof, and a second set of the aperture columns 44, comprising every other column not in the first set, and having partial length ultimate apertures 46 at least at one end thereof are arranged.例文帳に追加

少なくともその一端に完全な長さの最終開孔４２を有する一つ置きの列よりなる開孔列の第１の組４０と、少なくともその一端に部分的な長さの最終開孔４６を有する第１の組には無い一つ置きの列よりなる開孔列の第２の組４４とが設けられる。 - 特許庁

Furthermore, an invalidation bit (101) is set, all the pieces of data in the memory in the specific address area are invalidated, whether or not an address area at a transfer destination is included in the set address area in the case of DMA(direct memory access) transfer is detected by an inclusion detecting circuit (108) and the invalidation bit is forcibly set according to its result.例文帳に追加

さらに、無効化ビット（１０１）を設定して、この特定アドレス領域内のメモリ内のデータをすべて無効化し、またＤＭＡ転送時において、転送先アドレス領域をこの設定アドレス領域に含まれるか否かを包含検出回路（１０８）で検出し、その結果に従って無効化ビットを強制的にセットする。 - 特許庁

Further, in the control section, information relating to monthly average minimum air temperatures, monthly average relative humidities and monthly average total amount of rainfall in specific areas is mapped and set in advance and the control section regulates the operation of the low pressure EGR system when the relative humidity and the total amount of the rainfall is not less than the set values set in advance.例文帳に追加

また制御部は、特定地域の月別平均最低気温、月別平均相対湿度、及び月別平均総降雨量に対する情報が予めマッピングされて設定され、相対湿度と総降雨量とが予め設定した設定数値以上であれば、低圧ＥＧＲシステムの作動を制限する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set having a function of informing a calling side of current position information etc., by electronic mail without any key operation on the mobile telephone set when there is a telephone call to the mobile telephone set in a state wherein the telephone can not be accepted, for example, during a drive of an automobile, a ride on a train, etc.例文帳に追加

自動車の運転中や電車に乗車中など、電話を受けられないような状況において携帯電話機に着信があった場合、携帯電話機のキー操作を行うことなく、着信相手に対して現在位置情報等を電子メールにて通知する機能を備えた携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Then, when the read luminance data(current luminance) is smaller than the set luminance(set luminance) (step S106; YES), whether or not a non-input time started in a step S102 is larger than a time(T1 in this implemented configuration) set by a time setting part 158 is decided (a step S107).例文帳に追加

ここで、読み出された照度データ（現在の照度）が設定された照度（設定照度）よりも小さい場合（ステップＳ１０６のＹＥＳ）、ステップＳ１０２で開始した無入力時間が、時間設定部１５８に設定された時間（本実施形態ではＴ１とする）より大きいか否かを判断する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

Even when the set fitting position of the container main body PM is not fixed, by adjusting the position of the fitting head, the set fitting position can be made to coincide always with an actual setting position so that the pouring opening member can be fitted correctly to the set fitting position for various packaging container main bodies.例文帳に追加

各包装容器本体Ｐ_M の設定貼着位置にばらつきが生じても、取付ヘッドの位置を調整することによって、設定貼着位置と実貼着位置とを常に一致させることができるので、各種の包装容器本体について、注出口部材を正しく設定貼着位置に貼着することができる。 - 特許庁

When it is detected that broadcast is performed with a channel not being the set channel out of the channel 1 or 2 (Yes in S520), a receiver switches the set channel into the other channel (S525), and converts the video signals etc. of the program of the terrestrial digital broadcast into broadcast signals corresponding to the set channel and transmits the converted signals.例文帳に追加

そして、チャンネル１または２のうち、設定チャンネルではないチャンネルで放送が行われていないことを検知すると（Ｓ５２０：Ｙｅｓ）、設定チャンネルを他方のチャンネルに切り替え（Ｓ５２５）、地デジ放送の番組の映像信号等を、新たな設定チャンネルに対応する放送信号に変換して送信する。 - 特許庁

Whether or not a connection is established between a communicating part 16 of an image transferring device 1 and the portable telephone set 2 is determined, and if the connection is determined to be established, an acquisition request instruction for the model information of the portable telephone set 2 is transmitted to the portable telephone set 2 to request the acquisition of the model information.例文帳に追加

画像転送装置１の通信部１６と携帯電話機２との間で、接続が確立したか否かを判断し、接続が確立したと判断した場合は、携帯電話機２に対し該携帯電話機２の機種情報の取得要求命令を送信して、機種情報の取得を要求する。 - 特許庁

A first range is set in one of respective areas divided with a center line corresponding to a direction orthogonal to the longitudinal direction of a finger projected in an image as a boundary in the image, and when one joint line in a finger is not present in the set first range, a first range is set in the other of the respective areas.例文帳に追加

画像のうち、該画像に映し出される指の長手方向と直交する方向に対応する中心ラインを境界として分けられる各領域の一方に第１の範囲を設定し、該設定した第１の範囲に指における一の関節線が存在しない場合には、各領域の他方に第１の範囲を設定する。 - 特許庁

If the state in which the probability of determination is set high continues and the total number of rounds executed in the special game rounds in the period reaches 80, the probability is compulsorily set low even if the probability is set high in the special game just before the current game round, and therefore, the high probability state will not endlessly continue.例文帳に追加

判定確率を高確率に設定した状態が続いていて、その間の特別遊技において実行されたラウンド数の合計が８０に達したときには、たとえ直前の特別遊技処理で高確率に設定されていても強制的に低確率に設定するので、延々と高確率が続くことはない。 - 特許庁

Here, the resin vessel 61 is composed of a white resin, and the metal lead section is composed by forming a silver-plated layer having glossiness set in a range of not less than 0.3 to not more than 1.0 on a metal plate with a copper alloy, or the like, as a base.例文帳に追加

ここで、樹脂容器６１は白色の樹脂にて構成され、金属リード部は、銅合金等をベースとする金属板に、光沢度が０．３以上１．０以下の範囲に設定された銀メッキ層を形成したもので構成される。 - 特許庁

A class display history saving section 6 saves a setting history in which " display" or "not display" for every class is set in a file format in a database, and the status "display" or "not display" for every class is restored when carrying out class list display.例文帳に追加

クラス表示履歴保存部６はクラス毎に「表示する」・「表示しない」が設定された設定履歴をファイル形式でデータベースに保存しておき、クラス一覧表示するときに、クラス毎の「表示する」・「表示しない」状態を復元する。 - 特許庁

Since the water storage tank 23 is provided, the grommet G is not required to serve as a water storage tank and since the setting direction of the grommet G to the fixing hole 24 is not restricted, the grommet G can be set without requiring troublesome work for opening/ closing a barrier wall 11.例文帳に追加

貯水タンク２３を設けたので、グロメットＧそのものを貯水部とせずに済み、取付孔２４に対するグロメットＧのセット方向の制約がなくなり、グロメットＧのセットに際して隔壁１１を開閉する煩わしさがない。 - 特許庁

When incoming calls from the calling source of the present incoming call are not generated N times or more within the past period T, a voice message indicating that a user can not answer the call because of driving is transmitted from the mobile telephone set 30 to the calling source.例文帳に追加

今回の着呼の発呼元からの着呼が過去Ｔ時間内にＮ回以上発生していない場合には、運転中のため電話にでられない旨の音声メッセージを移動電話機３０から発呼元に送信する。 - 特許庁

To obtain a printer in which the setting of post-processing is not released immediately when the processing function of a machine does not match the set processing conditions of post-processing but the machine processing function answers other processing conditions, if any, requested by a user.例文帳に追加

設定した後処理の処理条件にマシンが有する処理機能が整合しない場合、直ちに後処理の設定解除をせずに、マシン処理機能でユーザが求める処理条件が他にあれば、その要求に応える。 - 特許庁

The position of the exhaust port 10 in the front glass 4-2 is set to a position not opposed to an anode electrode 3 on a plate glass 4-1 so that an exhaust port plug (metallic plate) 11 blocking the exhaust port 10 does not disturb display.例文帳に追加

フロントガラス４−２における排気孔１０の位置は、この排気孔１０を塞ぐ排気孔栓（金属板）１１が表示の邪魔とならないように、プレートガラス４−１上のアノード電極３と対面しない位置とする。 - 特許庁

When a clamper 4 is not in operation, a disk holding member 5 is drawn in a concave fitting part 3b of a turntable 3, set in a retracting position, and an upper surface 5c of the disk holding member 5 does not externally project further than a disk clamping surface 3b of the turntable 3.例文帳に追加

クランパ４の非作動時、ディスク保持部材５がターンテーブル３の凹嵌部３ｂ内に引き込まれて退避位置に設定され、ディスク保持部材５の上面５ｃがターンテーブル３のディスク挟持面３ｂより外方に突出しない。 - 特許庁

Also, longitudinal data are divided and rotated so as to be printed on a roll whose paper sheet width is not made coincident so that the data can be divided or/and rotated so as to be printed on a set paper sheet size when any sheet is not present.例文帳に追加

また、長尺データを用紙幅が一致しないロールに対してデータを分割し且つ回転して印刷することで、該当用紙がない場合にセットされている用紙サイズに対して分割または／及び回転して印刷する。 - 特許庁

To provide a folding hanger bracket from which a drying hanger can be easily suspended and, further, which can be set at sufficient intervals on a wall, a pillar, etc. in a room and easily stored so as not to obstruct passing when not used.例文帳に追加

物干し用のハンガーを室内の壁や柱等に十分な間隔を保って簡単に吊り掛けることができ、しかも、不使用時には通行の邪魔にならないように簡単に収納することができる、折り畳み式のハンガー掛けを得る。 - 特許庁

The game provision device discriminates information of whether or not the individual information is set and whether or not it is game execution with the utilization right of the game or the like by the management information and executes the game restarted or selected by a user.例文帳に追加

ゲーム提供装置は管理情報により、個人情報が設定してあるか、ゲームの利用権があってゲーム実行であるか否かなどの情報を判断して利用者が再開したゲームまたは選択したゲームを実行する。 - 特許庁

Consequently, since the phase of a null voltage does not differ from the phase of the output due to the Coriolis force, it is not required to set the null voltage at an apparent zero by using a differential circuit and to synchronously detect the null voltage by a driving signal or a signal for feedback.例文帳に追加

したがって、ヌル電圧とコリオリの力による出力の位相が異なることがないので、ヌル電圧を差動回路により見かけ上ゼロにし、かつ、駆動信号あるいは帰還用信号で同期検波するという必要がない。 - 特許庁

The respective frequencies are so set that fH is not a multiple of fV, as well as, that 2×fH is a multiple of fV; and when one reciprocation scanning is made in the vertical direction, the scanning paths are not superimposed.例文帳に追加

各走査周波数は、ｆＨがｆＶの倍数ではなく、且つ、２×ｆＨがｆＶの倍数となるように設定されており、垂直方向に一往復走査するとき光線の走査経路が重ならないように構成されている。 - 特許庁