「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Afterwards, it is determined whether or not the face in the face region is a full face by using a face shape model.例文帳に追加

その後に、顔領域内の顔が正面を向いている顔（正面顔）であるか否かを顔形状モデルを用いて判定する処理を行う（Ｓ４０）。 - 特許庁

The large number of drawings or the like is not required to be carried, and the required drawing or the like is extracted easily in the construction site, by using the device.例文帳に追加

この装置を使用すれば、多量の図面等を持ち運ぶ必要が無く、建築現場にて必要な図面等を簡単に抽出できる。 - 特許庁

To calculate exposure parameters by using processed data other than the same condition processed in a close range, and calculate the exposure parameter not requiring preprocessing.例文帳に追加

直近に処理した同一条件以外の他の処理データにより露光パラメータを算出し、先行処理が不要な露光パラメータの算出をする。 - 特許庁

To determine whether abnormality occurs or not by using power consumption for each individual, and to notify the occurrence of abnormality.例文帳に追加

個人ごとに電力の使用量を用いて異常が発生しているかどうかを判定し、異常が発生している場合は通知を行うこと。 - 特許庁

To provide a method for driving an optical writing head using a self-scanning type light-emitting element array which does not generate abnormality of transferring and inferiority of transferring.例文帳に追加

転送異常または転送不良の生じない、自己走査型発光素子アレイを用いた光書込みヘッドの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an M and A plan development method which is higher in actuality by using enterprise information that a grading company could not obtain before.例文帳に追加

格付け会社が従来入手できなかった企業情報を使用してより実現性の高いＭ＆Ａ案作成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the situation in which a writing material gets lost or can not be used for writing anymore while the score of golf is written by using the writing material.例文帳に追加

ゴルフのスコアを筆記用具を用いて記入しているが、筆記用具を紛失したり、書けなくなったりする事があるのでそれを防止する。 - 特許庁

The device is produced by using a resist pattern-attached photomask having a contact part contacting with other devices or the like, and the contact part is such that resin is not applied.例文帳に追加

他の装置等との機械的な接触部にはレジストの被着されていないレジストパターン付きのホトマスクを用いてデバイスを製造する。 - 特許庁

Therefore, since it is unnecessary that a user perform special input operation when using the device, the use of the device will not become complicated.例文帳に追加

このため、使用者は、装置の使用に際して、特別な入力操作を行う必要がないので、装置の使用が煩わしくなることがない。 - 特許庁

To reduce the merchandise cost by enabling not only an ordinary paper feeding operation but also a quick paper feeding operation, using a motor as a driving source.例文帳に追加

１個のモータを駆動源として使用して、通常の紙送り動作ばかりでなく早紙送り動作も可能で、製品のコストダウンを図ること。 - 特許庁

COMPOSITION FOR DYEING KERATINIC FIBRE COMPRISING PARTICULAR AZODIAZINE DIRECT DYE NOT SUBSTITUTED WITH AMINE AT POSITION 7 AND DYEING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

７位がアミノ化されていない特定のアゾジアジン直接染料を含むケラチン繊維の染色用組成物、及びそれを使用する染色方法 - 特許庁

An area 104 where the probe 101 can not contact is calculated, and an observation image obtained by using charged particle beam is made to perform an overlaid display.例文帳に追加

プローブ１０１の接触が不可能な領域１０４を計算し、荷電粒子線を用いて取得した観察像にオーバーレイ表示させる。 - 特許庁

Consequently, a three-dimensional display can be made by using the 1st and 2nd projectors where the image lights of the primary colors do not have the same polarizing direction.例文帳に追加

このため、３原色の画像光の偏光方向が同じではない第１，第２のプロジェクタを用いて３次元表示が可能となる。 - 特許庁

To identify whether a reading apparatus has physically processed an objectified tag apparatus surely or not in an automatic identification system using a tag apparatus.例文帳に追加

タグ装置を用いた自動認識システムにおいて読取装置が本当に対象のタグ装置を物理的に取り扱ったのか否かを識別する。 - 特許庁

To provide an image display device whose brightness is not lowered on reflection display and which has excellent display quality, and a portable terminal device using the same.例文帳に追加

反射表示において明るさが低下せず、表示品質が優れた画像表示装置及びそれを使用した携帯端末を提供する。 - 特許庁

by using the amplifying optical fibers (31 and 32), not only the normal four light wave mixture but also non- degenerate four-wave mixing can be suppressed effectively.例文帳に追加

この増幅用光ファイバ(31,32)の適用により、通常の四光波混合のみならず非縮退型四光波混合も効果的に抑制される。 - 特許庁

To provide a system and a method for adding a synchronization function to an instrument that would otherwise not support the synchronization function by using the add-on module.例文帳に追加

アドオン・モジュールを用いて、別様であれば同期機能をサポートしない計器に、こうした同期機能を付加するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an input device which can be used even when there is not any space where a keyboard or a mouse can be placed, and which can be operated with one finger without using both hands or several fingers.例文帳に追加

キーボードやマウスを置くスペースがなくても使用でき、両手や複数の指を使うことなく一本の指で操作する入力装置 - 特許庁

To provide a battery using a lithium-containing composite nitride which will not markedly degrade the cycle characteristic as a negative electrode active material.例文帳に追加

サイクル特性の大幅な低下を引き起こすことのないリチウム含有複合窒化物を負極活物質として用いた電池を提供する。 - 特許庁

Whether or not the inputted image is the still image is determined using the magnitude of the correlation, and when it is the still image, the inverse telecine encoding is continued.例文帳に追加

相関の大小情報を用いて、入力映像が静止画であるかを判定し、静止画であればインバーステレシネ符号化を続行する。 - 特許庁

To provide a new cast-coated paper by using unbleached kraft paper as a base paper in contrast with conventional methods in which the unbleached kraft paper is not used as the base paper.例文帳に追加

従来キャストコート紙の原紙として、使用されることのなかった未晒クラフト紙を原紙とした新しいキャストコート紙を提供する。 - 特許庁

A secure wireless communication link between two devices can be established using cleartext wireless transmissions between devices not joined to a network.例文帳に追加

ネットワークに参加していない２つの装置間の平文ワイヤレス送信を使用して装置間にセキュアなワイヤレス通信リンクを確立することができる。 - 特許庁

In addition, change with time due to creep is small, thermal deformation is not caused and spring force can be maintained by using the metal-made coil spring 24.例文帳に追加

また、金属製のコイルスプリング２４を使用することでクリープによる経時変化が少なく、また、熱変形を起こさずバネ力が維持できる。 - 特許庁

A dry etching method is to apply patterning to a stack including the element which does not form the volatile compound, using the conventional reactive-ion etching.例文帳に追加

本発明は、従来の反応性イオンエッチングを用いて、揮発性の化合物を形成しない元素を含むスタックをパターニングする方法に関する。 - 特許庁

The adhesion/proliferation of sargasso are selectively suppressed by using the micro concaved sections on where the eggs of sargasso can not adhere.例文帳に追加

微小凹部を利用してホンダワラ類の卵を着生できない状態で定着させることで、その着生・繁殖を選択的に抑制できる。 - 特許庁

(4) A conductor pattern is formed by forming the resist pattern by using the method described in (3), and etching or plating the portions not covered with the resist pattern.例文帳に追加

（４）（３）記載の方法によりレジストパターンを形成し、レジストパターンに覆われていない部分をエッチングまたはめっきし、導体パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a highly reliable compressor with good oil returning, by using CO_2 refrigerant having a low global warming potential not destroying ozone.例文帳に追加

地球温暖化係数が小さくオゾンを破壊しないＣＯ_２冷媒を用いて、油戻しが良好な信頼性の高い圧縮機を提供する。 - 特許庁

The packet generating section 208 falsely generates an imaginary packet from an external device not connected by using the packet information.例文帳に追加

パケット生成部２０８は、そのパケット情報を用いて擬似的に、接続されていない外部装置から転送される想定のパケットを生成する。 - 特許庁

To provide a method for making a stereocomplex polylactic acid material by using only a stereocomplex crystal not containing homocrystal as a crystal seed.例文帳に追加

ホモ結晶を含まない、ステレオコンプレックス結晶のみを結晶種とする、ステレオコンプレックス化ポリ乳酸材料の作製方法を提供する。 - 特許庁

The operation mode includes a testing mode where characteristic testing of the non-volatile memory is performed by using the external terminal, and a user mode where the external terminal is not used.例文帳に追加

動作モードは、外部端子を用いて不揮発性メモリの特性テストを行うテストモードと、外部端子を使用しないユーザモードと、を含む。 - 特許庁

To provide a catalyst for removing nitrogen oxide which has high activities as a denitration catalyst and which is obtained by a simple method using fly ash as an active ingredient, not as a catalyst carrier.例文帳に追加

フライアッシュを触媒担体としてでなく、活性成分として用いることにより、簡単な方法で高活性の脱硝触媒を得る。 - 特許庁

To provide an input system capable of executing handwriting inputs by using an electronic pen on a normal display which does not have a tablet or pad.例文帳に追加

タブレットやパッドを有しない通常のディスプレイ上に電子ペンを用いて手書き入力することができる入力システムを提供する。 - 特許庁

By the use of the suppressive magnetic field pulse, the apparatus does not cause deterioration in water element signals comparinig with the conventional technique using a longitudinal relaxation in magnetization.例文帳に追加

抑制用磁場パルスを用いることにより、磁化の縦緩和を利用する従来技術と比較して、水成分の信号劣化を生じない。 - 特許庁

By using the reference table when making the display color for the change places different by each piece of the change data, a user does not need to designate it.例文帳に追加

参照テーブルを用いると、変更箇所の表示色を変更データ毎に異ならせるに際し、ユーザがこれを指定する必要がない。 - 特許庁

When using the aperture shutter as a shutter, only the 1st actuator energizes it in an opening or closing direction, and the 2nd actuator is not used.例文帳に追加

シャッターとして使用する時には，第一のアクチュエータだけで、開き，あるいは閉じの方向の通電を行い、第二のアクチュエータは使用しない。 - 特許庁

To provide a pavement material using a moisture-curable urethane composition which is not foamed in curing by a carbon dioxide gas and excellent in water resistance and curability.例文帳に追加

硬化時に炭酸ガスによる発泡がなく、耐水性、硬化性に優れた湿気硬化型ウレタン組成物を用いた舗装材を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for performing laser thermal annealing of a substrate, using an annealing radiation beam that is not substantially absorbed in the substrate at room temperature.例文帳に追加

室温で基板に実質的に吸収されないアニール放射線ビームを用いて、基板のレーザ熱アニールを行なうための装置および方法。 - 特許庁

To constitute an attendance system which does not have complexity of an apparatus, a long access time, difficulty of personal authentication, and the intricacy of using a plurality of cards.例文帳に追加

装置の複雑性、アクセス時間の長さ、個人認証の困難性、複数カード使用の煩雑性のない出退勤システムを構成する。 - 特許庁

To provide a sole for golf shoes which does not prevent rotating movement of a body, and contributes to a gold swing, and to provide golf shoes using the same.例文帳に追加

体の回転運動を妨げないゴルフスイングに寄与することのできるゴルフシューズ用靴底およびそれを用いたゴルフシューズを提供する。 - 特許庁

To provide a switch circuit apparatus whose cost is suppressed by using a DPDT switch not employing a logic circuit for an antenna changeover switch.例文帳に追加

ロジック回路を用いないＤＰＤＴスイッチをアンテナ切り替えスイッチとして使用することにより、コストを押えたスイッチ回路装置を実現する。 - 特許庁

The adhesion/proliferation is selectively suppressed by colonization in a state in which eggs of sargasso can not adhere by using the convexoconcave parts.例文帳に追加

凹凸部を利用してホンダワラ類の卵を着生できない状態で定着させることで、その着生・繁殖を選択的に抑制できる。 - 特許庁

To acquire the layout information of objects without using any template even when the positional relationship of objects is not specified in an animation scenario.例文帳に追加

テンプレートを利用することなく、しかも、アニメーションシナリオにオブジェクトの位置関係が明記されていない場合でも、オブジェクトの配置情報を得ること。 - 特許庁

To actualize communication via a network requiring authentication processing (for example, an IMS network) using a device in which a UICC is not built.例文帳に追加

ＵＩＣＣが組み込まれていないデバイスを用いて、認証処理が必要なネットワーク（例えば、ＩＭＳネットワーク）を介した通信を実現する。 - 特許庁

Human albumin not containing glycoside bond and expressed in an yeast cell can be prepared by using the above method.例文帳に追加

本発明の方法を使用することによって、例えばグリコシド結合を含まず、酵母細胞で発現させたヒトアルブミンを調製することができる。 - 特許庁

To provide a photographic adapter which permits photographing using a monocle or converter lens with a camera, etc., exclusive of digital cameras with which interchanging of lenses is not possible.例文帳に追加

レンズ交換のできないデジタルカメラ以外のカメラ等で単眼鏡又はコンバータレンズを用いた撮影が可能となる撮影アダプタを提供する。 - 特許庁