「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that a conventional modeling apparatus for developing a model base can not utilize a comment using a note included in model information from a source code.例文帳に追加

モデルベース開発のための従来のモデリング装置は、モデル情報に含まれる「ノート」を用いたコメントをソースコードから利用することができない。 - 特許庁

Further, the assembly does not belong to the one using an adhesive or a caulk tool so that decomposition can be made at random and reuse of the pressing member 5 is feasible.例文帳に追加

更に、接着剤やカシメなどを用いた組付けではないので、その分解も任意に行え、抑え部材５の再使用も可能になる。 - 特許庁

To enable a portable terminal device with a function for using electronic money to report whether or not it is in an environment allowing charging of electronic money.例文帳に追加

電子マネー利用機能を備えた携帯端末装置において、電子マネーのチャージが可能な環境下に居るか否かを報知できるようにする。 - 特許庁

The mobile station determines whether or not the mobile station has a suspended page using a well-known partial address comparing method after receiving the first frame.例文帳に追加

第１フレームの受信後、移動局は周知の部分アドレス比較法を用いて、移動局が保留中のページを有するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a tire rubber composition having an improved on-ice performance not at the expense of wear resistance and a pneumatic tire using it.例文帳に追加

耐摩耗性を低下させることなく、氷上性能を向上させたタイヤ用ゴム組成物およびそれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing anodically oxidized aluminum with simplicity and at low cost by using a solution not containing chromium.例文帳に追加

本発明は、クロムを含まない溶液を用いて簡便かつ安価に陽極酸化アルミニウムを作製する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lamp socket wherein rotation of a socket body is not easily stopped between an open position and a closed position, and to provide a luminaire using the lamp socket.例文帳に追加

ソケット本体の回動が開位置と閉位置との間で止められにくいランプソケット及び該ランプソケットを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage measurement method of a trip-lock terminal block which is capable of safely measuring voltage, not using a screw as a conductive part.例文帳に追加

安全に電圧が測定できて、ネジを導電部としないトリップロック端子台の電圧測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the precision of a transmission line characteristic estimation value in a radio communication system using a pilot signal whose frequency characteristics are not fixed.例文帳に追加

周波数特性が一定でないパイロット信号を使用する無線通信システムにおける伝送路特性推定値の精度向上を図る。 - 特許庁

To provide a variable shape mirror whose center position does not shift relatively to a mirror holding portion, and a laser beam machining apparatus using the variable shape mirror.例文帳に追加

ミラーの中心位置がミラー保持部に対して変位しない形状可変ミラーおよびその形状可変ミラーを用いたレーザ加工装置を得る。 - 特許庁

To provide fermented tea obtained by using at least two kinds of vegetable raw materials to take novel medicinal effect not brought by the individual raw materials.例文帳に追加

２種以上の植物性の原料を用い、個々の原料が具備しない新規な薬効を奏することのできる茶を得ることにある。 - 特許庁

A reference image not coded by each prescribed number is set (S701), and data are coded by using only a relation to this reference image.例文帳に追加

所定枚数毎に符号化を行なわないリファレンス画像を設定し（Ｓ７０１）、このリファレンス画像との関係のみを用いて符号化を行なう。 - 特許庁

In this manner, since the driving voltage waveform is generated without using an amplifying element, electric power is not consumed with the amplifying element.例文帳に追加

また、こうすれば、増幅素子を用いて駆動電圧波形を生成しなくてよいので、増幅素子で電力を消費してしまうことがない。 - 特許庁

To provide a method of processing a film using rapid processing which does not bring about undesirable mismatch of contrasts in a developed film.例文帳に追加

現像済みフィルムにおいて望ましくないコントラストのミスマッチをもたらさない迅速処理を用いてフィルムを処理する方法を提供すること。 - 特許庁

Further, as fluorine element is not used, the electrolyte composition is manufactured without using any specific method or device, and low cost is realized.例文帳に追加

また、フッ素元素を有しないので、特殊な製造方法、製造設備を採用することなく製造することができ、低コスト化が実現できる。 - 特許庁

The circuit does not require using an external memory (SDRAM), so that the occurrence of clutter (unnecessary reflected image) in the pass band of a video bus is avoided.例文帳に追加

回路は外部メモリ（ＳＤＲＡＭ）の使用を必要とせず、これによりビデオ・バスの通過帯域のクラッタ（不要反射像）の発生を回避する。 - 特許庁

To provide a communication service system allowing even an aged person not capable of using the Internet or inexperienced in the Internet to participate in communication.例文帳に追加

インターネットを利用できない、又はインターネットに不慣れな高齢者であってもコミュニケーションに参加できるコミュニケーションサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an all-solid battery and its manufacturing method which achieve improvement of battery characteristics by not using polymer resin for a binder.例文帳に追加

バインダー用の高分子樹脂を用いないことによって電池特性の改善をはかった全固体電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The wafer WF that is placed on a placement rest that is not shown in a figure is irradiated with an excimer UV (an ultraviolet ray) using a xenon lamp or the like as a light source L.例文帳に追加

図示しない載置台に載置されたウェハＷＦは、光源Ｌとして例えばキセノンランプを用いたエキシマＵＶ（紫外線）が照射される。 - 特許庁

To provide a sales system using the Internet capable of not only selling general commodities but also selling commodities designed by an user himself or herself.例文帳に追加

一般商品を販売するだけでなく利用者自ら考案した商品を売り込めるインターネットを利用した販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnet roller which is easily molded using a metallic mold that is not complicated, excellent in dimensional accuracy, and requires only short bonding man-hours.例文帳に追加

金型が複雑でなく、成形が容易で、寸法精度が良好で、接着工数が少ないマグネットローラを提供することが課題である。 - 特許庁

To realize a camera with an information imprinting device and a film with lens by a method that a cost is not increased without using many additional parts.例文帳に追加

多くの追加部品を使用することなく、コストアップのない方法で情報写し込み装置付きカメラおよびレンズ付きフィルムを実現する。 - 特許庁

But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world. 例文帳に追加

しかし、このことがあっても、彼は、自分の知力を働かせ、世界中の物理学会議で自分の考えを発表することをやめたりはしなかった。 - Tanaka Corpus

Having been a positivist, he gained knowledge not only from books, but also from his experience through walking, seeing, using hands and tasting. 例文帳に追加

ただし書物だけにとらわれず自分の足で歩き目で見、手で触り、あるいは口にすることで確かめるという実証主義的な面を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the ESSID and AccessPoint address listed are already that of your access point and you are not using WEP, then your wireless is working.例文帳に追加

上記リストに載っているESSIDとアクセスポイントアドレスがあなたのアクセスポイントになっていて、WEPを使っていない場合には、すでに無線LANは動いています。 - Gentoo Linux

Note: The preceding change only needs to be applied if you are using a North Americanlayout, or another layout where dead keys do not seem to be working. 例文帳に追加

注意:この変更は北米仕様のレイアウトや他のdeadkeyが動作していないようなレイアウトを使用している場合にのみ適用が必要です。 - Gentoo Linux

Refactoring is the restructuring of code, using small transformations, in which the result does not change any program behavior. 例文帳に追加

リファクタリングは、若干の変換を行いながらコードを再構成する機能です。 この結果によって、プログラムの動作が変更を受けることはありません。 - NetBeans

This document uses the NetBeans IDE 6.5 Release.The steps outlined in this document can also be applied if you are using an earlier release of the IDE,but some options are not available in the NetBeans IDE 6.0 release. 例文帳に追加

このドキュメントに示す手順は IDE の旧リリースにも使用できますが、NetBeans IDE 6.1 の一部のオプションは旧リリースでは使用できません。 - NetBeans

Use Absolute Path to Library JAR Files.Use this option if the library is not in the libraries folder and you need to access the library in its existing location using an absolute path.例文帳に追加

このオプションは、ライブラリがライブラリフォルダ内になく、絶対パスを使用して既存の場所にあるライブラリにアクセスする場合に使用します。 - NetBeans

To provide a hydrogen producing apparatus using a direct decomposition process of hydrocarbon in which carbon monoxide is not produced as a by-product when hydrogen is generated.例文帳に追加

水素を生成する際に一酸化炭素を副生しない炭化水素の直接分解法を用いた水素製造装置を提供する。 - 特許庁

DIRECT-CURRENT ELECTRIC MOTOR USING PERMANENT MAGNET AND SUPERCONDUCTION COIL AND WHOSE OUTPUT TORQUE IS NOT PROPORTIONAL TO POWER CONSUMPTION OR INPUT POWER例文帳に追加

永久磁石と超伝導コイルを使用し、出力トルクが消費電力又は入力電力に比例関係しない直流電気モーター。 - 特許庁

To restore a database by using a snapshot obtained in advance when a secondary site can not be started by a database copied from a primary site as necessary.例文帳に追加

プライマリサイトから随時コピーしたデータベースでセカンダリサイトが起動できないときに、予め取得したスナップショットを用いてデータベースを復旧する。 - 特許庁

This stable benazepril hydrochloride tablet is obtained by preparing and processing benazepril hydrochloride by using additives not containing an alkali metal and an alkaline earth metal.例文帳に追加

塩酸ベナゼプリルをアルカリ金属およびアルカリ土類金属を含まない添加成分を用いて製剤加工し、安定な塩酸ベナゼプリル錠を得る。 - 特許庁

To provide an alkali metal or alkali metal ion electrochemical battery, capable of discharging at a high temperature by using a flexible and electrode which is not brittle.例文帳に追加

可撓性を有して脆くない電極を使用し、高温で放電可能なアルカリ金属又はアルカリ金属イオン電気化学電池を提供する。 - 特許庁

The working can be performed by using the laser light from one laser generator, so that the effect that the working apparatus is not made large can be exerted.例文帳に追加

一つのレーザー発生装置からのレーザー光を用いて加工を行うことができるため、加工装置が粗大化しない効果を有する。 - 特許庁

The age measurement in current Dazai-fu was not conducted using either the measurement of tree-ring dating (dendrochronology) or radioactive carbon dating, and therefore, it lacks a scientific foundation. 例文帳に追加

現在の大宰府の年代測定は、年輪年代測定や放射性炭素年代測定等によるものではなく科学的根拠が無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A signature specified in the instructions for filling-out the form may be used in lieu of a seal if the representative is not accustomed to using a seal. 例文帳に追加

記載上の注意事項にある署名によることができる場合には、代表者が印章を用いる慣習がない場合が該当する。 - 金融庁

The optical lens which can be easily parted from molds not coated with an external release agent is formed by using the molds for molding the thermosetting composition.例文帳に追加

熱硬化性組成物を外部剥離剤を塗布しない成形型を用いて、当該成形型から容易に離型できる光学レンズとすること。 - 特許庁

To make an inputting work at the time of inputting characters efficient by using an operating part which is not sufficiently provided with keys for inputting characters.例文帳に追加

文字入力用のキーが十分に設けられていない操作部を用いて文字を入力する場合の入力作業の効率化をはかる。 - 特許庁

Further, the state and placement of the virtual community are known by using not only the simple volume of a information flowing rate, but also a relative information flowing rate.例文帳に追加

また、単純な情報の流量だけではなく、相対的な情報流量を用い、さらに仮想コミュニティの状態や位置付けが判る。 - 特許庁

Then, even if a user does not choose an application for driving each time, an application corresponding to the using condition can be driven automatically.例文帳に追加

これにより、ユーザが起動対象のアプリケーションを一々選択しなくても、使用状態に応じたアプリケーションを自動的に起動することができる。 - 特許庁

The net body 23 is formed so that a pitch of a mesh becomes different from a pitch of a lattice of the rib for welding by using fiber which does not melt in vibrating welding.例文帳に追加

網体23は、振動溶着の時に溶けない繊維を用い、編み目のピッチが溶着用リブの格子のピッチと異なるように形成する。 - 特許庁

To provide a trough fixture for simply confirming whether or not a trough is fixed normally and a method for fixing the trough using the trough fixture.例文帳に追加

トラフが正常に固定されているか否かを簡単に確認できるトラフ固定金具とこれを用いたトラフの固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator equipped with magnetic field applying mechanism capable of separating a substance which can not be separated only by centrifugal separation, by using a simple constitution.例文帳に追加

磁場印加機構を備えた遠心分離装置に関し、遠心分離のみでは分離不可能な物質を、簡単な構成によって分離する。 - 特許庁

By this control, upon printing on the following page, an ejection failure is hard to occur when printing is performed using a nozzle which has not ejected ink in the previous page.例文帳に追加

この制御によって、次の頁の印字で、前の頁で吐出しなかったノズルを用いて印字するときに、吐出不良が起きにくい。 - 特許庁