「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a MOPA light source capable of outputting pulses by wavelength-conversion of pulse light of fundamental light wave using a simple configuration, and suppressing optical output using a simple method when processing is not performed.例文帳に追加

基本波のパルスを簡易な構成で波長変換してパルス出力することが可能で、非加工時には簡易な方法で光出力を抑圧することが可能であるＭＯＰＡ光源を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method using a lift-off method, in which burr does not occur around edges of a conductive pattern when the pattern forming method using a lift-off method is employed.例文帳に追加

本発明は、リフトオフ法を用いたパターン形成方法を実施したとしても、導電性パターンのエッジ付近にバリが発生することがない、リフトオフ法を用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

This automatic alarming horn for the automobile is invented for generating a sound by using air resistance (wind) caused by travel as the device for generating an alarming sound by a method of not using electric power.例文帳に追加

電力を使用しない方法で、警告音を発生させるものとして、走行に伴う空気抵抗（風）を利用し、音を発生させるものとしてこの自動車用自動警音器を発明した。 - 特許庁

An on-vehicle control device 100a,100b transmit important data using two or more communication paths 301,302, and transmit data which is not so much important using at least one of the communication paths 301,302.例文帳に追加

車載制御装置１００ａ、１００ｂは、重要なデータは２以上の通信路３０１、３０２を用いて送信し、重要でないデータはいずれか一部の通信路３０１、３０２を用いて送信する。 - 特許庁

To obtain a hologram display device by using a plurality of hologram display modules, the display device having a wide viewing range for display and a large display screen by using a spatial light modulator with not necessarily high resolution.例文帳に追加

表示の広視域化と大画面化を、解像度が必ずしも高くない空間光変調器を用いて実現できるホログラム表示装置を、複数のホログラム表示モジュールを用いて実現する。 - 特許庁

To measure the positional deviation of an image writing position as for each color, to judge the color deviation state based on the positional deviation, and then, to form an image by not using colors having the large color deviation, but using colors other than the aforesaid colors.例文帳に追加

各色について画像書込み位置の位置ズレ量を計測し、該位置ズレ量に基づいて色ズレ状態を判断し、色ズレの大きい色は用いず、残りの色を用いて画像形成する。 - 特許庁

A putty filling groove D is not required to provide by using a cutter knife like a prior art and a repairing work between gypsum boards A in which an unevenness takes place can be rapidly conducted by using the cutter 11.例文帳に追加

回転刃物１１を用いることで、パテ盛り用の溝Ｄを従来のようなカッターナイフを用いて設ける必要がなく、不陸が生じている石膏ボードＡ間の補修作業を迅速に行える。 - 特許庁

When the regeneration of the particulate collection filter is not performed, the control device performs a main feedback control using the upstream air-fuel ratio sensor and a sub feedback control using the first downstream air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

制御装置は、微粒子捕集フィルタの再生を行わないとき、上流側空燃比センサを用いたメインフィードバック制御と第１下流側空燃比センサを用いたサブフィードバック制御を行う。 - 特許庁

To provide a sample support body not having a disadvantage of using a laser source, which is strong and expensive in many cases, to detect a substrate satisfactorily, and a device using the support body.例文帳に追加

強力で高価なことが多いレーザー源を基板の満足な検出のために用いなければならないという欠点を有しない試料支持体及びそれを用いた装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a charcoal sheet for cooking, which has advantages of charcoal simply and at low cost in a home in cooking not using charcoal but using heat source other than charcoal.例文帳に追加

炭を熱源として用いず、炭以外の熱源で加熱調理する際、家庭内でも簡単かつ低コストで炭の持つ上記の利点を得ることができる加熱調理用炭シートを提供すること。 - 特許庁

Even if original chinese characters are selected in the language setting of a menu, video outputting is not performed by using original chinese characters but video outputting is performed by using simplified chinese characters, so that characters are rightly displayed.例文帳に追加

メニューの言語設定で繁体中文に設定されても、繁体中文でビデオ出力するのではなく、かんたい中文でビデオ出力することにより、文字を正しく表示させるようにした。 - 特許庁

The liquid crystal 3 is selectively controllable by the voltage not less than and less than the threshold value, to perform the two-level display using the bistability and the multi-level display using the responsiveness.例文帳に追加

液晶３に印加する電圧を閾値以上と閾値未満で選択的に制御可能であり、該双安定性を利用した二階調表示と該応答性を利用した多階調表示を行なう。 - 特許庁

To provide a new microorganism having producing ability of fermentation products such as an amino acids using methanol as a fermentation raw material by giving methanol utilization ability to a microorganism not capable of using methanol.例文帳に追加

メタノールを利用できない微生物にメタノールの利用能力を付与し、メタノールを発酵原料としてアミノ酸等の発酵生産物を産生する能力を有する新規微生物を提供する。 - 特許庁

Sound pressure is increased by about 25-30dB, by using the sound collecting horns 70, compared when not using the sound collecting horns 70, so as to effectively detect the in-vehicle strange noise of a low energy level compared with a background noise.例文帳に追加

集音ホーン７０を用いることで、用いないときに比べ、およそ２５−３０ｄＢ音圧が増加し、暗騒音に比べエネルギ量が小さい車両内異音を効率よく検出できる。 - 特許庁

To provide a method for developing a photosensitive resin printing plate by which waste disposal cost is reduced by using water developer in which surfactant is not incorporated and circularly using the developer.例文帳に追加

界面活性剤を含有しない水性現像液を用い、かつ現像液を循環使用することにより廃液処分コストを低減する感光性樹脂印刷版の現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system in which even just after a private network client has moved between a network using a PoC and a network not using it, a call to the private network client can be successfully performed to make communication possible.例文帳に追加

ＰｏＣを利用したネットワークと利用しないネットワークとの間で移動端末が移動した直後であっても、移動端末への呼び出しを成功させ、通話可能とする通話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer device which is constructed as simply as possible by using one pair of shoots when transferring a large substrate or by using two pairs of shoots when transferring a not-large substrate.例文帳に追加

大きな基板を搬送する場合には、一方の一対のシュートを用い、大きくない基板を搬送する場合には二対のシュートを用いる極力簡単な構成の基板搬送装置を提供すること。 - 特許庁

In the optical disk device for recording the normal data part by using multi-pulse, when the part other than the data part, e.g. the read-out part is recorded, the recording operation is performed by using a rectangular wave, not the multi-pulse.例文帳に追加

通常データ部分をマルチパルスを用いて記録する光ディスク装置において、データ部分以外の部分、たとえばリードアウト部分を記録する場合には、マルチパルスでなく、矩形波を用いて記録する。 - 特許庁

To obtain a bacterium decomposing a plastic since there is a problem that a plastic is not generally biodegradable, though a biodegradation method using a bacterium is preferable as a method for treating a plastic in terms of the natural environment and to provide a method for decomposing a plastic using the bacterium.例文帳に追加

プラスチックの処理方法として自然環境の点から好ましいものに微生物を利用した生分解法があるが、プラスチックは一般に生分解性ではないという問題を有する。 - 特許庁

An exchange control station 70 transmits the information regarding call origination, using a broadcasting wave, from the broadcasting station 72 in a state where the mobile terminal 30 can not perform transmission/reception using the carrier wave for speech.例文帳に追加

交換制御局７０は、携帯端末３０が通話用の搬送波では送受信ができない状態のときに放送局７２から放送波による発呼に関する情報の送信を行う。 - 特許庁

To obtain a reflecting mirror whose inner surface withstands such a high temperature as 615°C by using glass not using much TiO_2 which is an expensive material, and having an average coefficient of expansion of ≤35 and a strain of ≥640°C.例文帳に追加

高価な原料であるＴｉＯ_２を多く使わない平均膨張係数３５以下、歪点６４０度以上のガラスにより、内面が６１５度という高温に耐える反射鏡を得る。 - 特許庁

Accordingly, a tone quality is not degraded even in reproducing with audio equipment and even in reproducing with computer equipment using a CD-ROM drive, but it is impossible for the EFM signal to be duplicated by using the computer equipment.例文帳に追加

このため、オーディオ機器での再生でもＣＤ−ＲＯＭドライブを用いたコンピュータ機器での再生でも音質を劣化させることはないが、コンピュータ機器を用いてコピーすることはできない。 - 特許庁

To prevent the odor stayed in a treating tank from being directly discharged even if one air discharging passage is provided for using when deodorized and the other for using when not deodorized and both are switched.例文帳に追加

脱臭時と無脱臭時のそれぞれの排気通路を備えて切り替えるようにしても、処理槽内に籠もった臭いが直接排出されるのを防ぐことができる有機物処理装置を提供する。 - 特許庁

The transmission processing part transmits data by using one transmission path when data transmission quantity per unit time does not reach reference quantity, and transmits data by using the plurality of transmission paths in the other case.例文帳に追加

送信処理部は、単位時間あたりのデータ送信量が基準量に達していない場合は１つの伝送路を使用し、基準量に達している場合は複数の伝送路を使用してデータを送信する。 - 特許庁

Thus by supporting the beam member 22 using the stair shaft 38D, the structure of a roof frame 18 can be made simpler compared to the case when the beam member 22 is not supported using the stair shaft 38D.例文帳に追加

このように、階段シャフト３８Ｄを用いて梁部材２２を支持することで、階段シャフト３８Ｄを用いて支持しない場合と比して、屋根架構１８の構成を簡素な構成とすることができる。 - 特許庁

To eliminate a decrease in efficiency caused since a condition of using a charged power unit depends on a setting operating mode, by making a switching power unit at low efficiency to be thoroughly not in operation and by using power supply from an electric storage device.例文帳に追加

低効率時のスイッチング電源を徹底して動作させず、蓄電装置からの電源を利用することで、従来、動作モードの設定に依っていたために生じた効率悪化をなくす。 - 特許庁

Since the monofilaments are made into a cottony state, no fray occurs as in the case of using a twisted yarn and a problem that a part to which the hook is pierced becomes fragile does not arise as in the case of using a sponge or rubber.例文帳に追加

また、モロフィラメントを綿状にしたので、撚糸を用いた場合のようなほちれが生じず、またスポンジやゴムを用いたときのように針が刺さった箇所が脆くなるという問題もない。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus provided with a lens hood movably in the optical axis direction of a lens and capable of performing both photography using the lens hood and photography not using the lens hood without detaching the lens hood.例文帳に追加

レンズフードをレンズの光軸方向へ移動可能に設け、レンズフードを取り外すことなく当該レンズフードを使用した撮影と使用しない撮影のいずれも行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The sunburn protection is performed so that the adhesive part is not hardened in order to adhesively capture insect pests gathering around flowers of potted plants, vegetables in vegetable gardens and the like by using the adhesive part without using an agrochemical.例文帳に追加

鉢植えの草花や菜園の野菜等に群がる害虫を農薬を使用せずに粘着部を利用し粘して捕獲するために、粘着部を硬化しないように日焼け防止を施した。 - 特許庁

To provide a method for producing a fermented malt beverage having a weizenbier-like fruity aroma not using wheat malt which mainly causes gassing and turbidity but using bottom fermentation yeast suitable for a large brewing facility.例文帳に追加

噴き濁りの主要因となる小麦麦芽を用いず、大型醸造設備に適した下面発酵酵母を用いて、ヴァイツェンビール様のフルーティー香を有する発酵麦芽飲料を製造する方法の提供。 - 特許庁

Tsurimono tarako,' which is tarako produced from raw material fish, caught off the Sea of Japan coast of Hokkaido by haenawa-ryo (fishing by using haenawa) using tsuriko (a way of fishing), is very rare and not stably supplied in the markets. 例文帳に追加

主に北海道日本海沿岸で延縄漁によって漁獲され、釣り子などの漁で漁獲される「釣り物たらこ」はたいへん希少であり、市場で安定的に出回ることはまずない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive bulletproof structure with a high bulletproofing effect by using a versatile structural material, and not using a special bulletproof material (an impact absorbing protective material), and a bulletproofing construction method.例文帳に追加

特殊な防弾材（衝撃吸収防護材）を用いず、汎用の構造材を用いて低コストかつ防弾効果の高い防弾構造および防弾改造工法を提案することを目的とする。 - 特許庁

When secondary electron images of a sample are compared by using both the modes, image magnification and focus are not changed, so that evaluation and adjustment can be carried out by using only the effects of the aberration corrector, and collimation time can be reduced.例文帳に追加

両モードで試料の２次電子像を比較すれば像倍率やフォーカスは変わらず、収差補正器の効果のみを切り分けて評価、調整でき、軸調整時間の短縮が図れる。 - 特許庁

To provide a folding-up method for an airbag not using any special original yarn, folding up the airbag compactly without using any special equipment or increasing the number of steps when folding up the airbag.例文帳に追加

特別な原糸を使用せず、またエアバッグの折り畳みの際に、特殊な設備を用いたり、工程数を増やしたりすることなく、コンパクトに折り畳むことが出来るエアバッグの折り畳み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device operation automation system and a method, etc., which will not complicate operational procedures or will not increase operation man-hours by dividing and combining a wafer, using man power or transfer equipment, do not need other transfer equipment, and do not make production time longer nor depress operating rates of a production device.例文帳に追加

人手または移載機を用いたウェーハの分割および合成による作業手順の煩雑化と作業工数の増大とを招くことがなく、他に移載機を必要とすることもなく、製造時間の長大化と製造装置の稼働率の低下とを招くことがない装置運行自動化システムおよび方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor constituted of a charge transfer layer coating liquid using a solvent not causing environmental troubles because the solvent does not cause the trouble of the enlargement of an ozone hole and the safety, not causing failures such as blushing in the midst of coating because the solvent has a optimum boiling point, and not giving an adverse effect on electrophotographic characteristics.例文帳に追加

オゾンホール拡大や安全性等の問題がないので環境問題を起こさない、適正な沸点を有しているので塗布中にブラッシング等の故障を起こさない、電子写真特性に悪影響を与えない溶媒を用いた電荷輸送層塗布液で造られた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a first-aid adhesive plaster which is formed by using a base material film not containing chlorine atoms, has the pliability, strethability, hand, etc., equivalent to those of the conventional first-aid adhesive plasters formed by using the base material film consisting of a soft polyvinyl chloride and is not loosened by stretching motion when stuck and does not tear off in peeling.例文帳に追加

塩素原子を含有しない基材フィルムを用いた救急絆創膏であって、従来の軟質ポリ塩化ビニルからなる基材フィルムを用いた救急絆創膏に匹敵し得る柔軟性と伸縮性と風合いなどを備え、貼付中に伸縮運動によって緩んだり、剥離の際にちぎれたりしない救急絆創膏を提供すること。 - 特許庁

A process using a chemical substance X produced with the use of the transformant A does not utilize properties and functions particular to a transformant A, and providing a transformant A does not have a close relationship with using a chemical substance X. Therefore they do not have special technical features. 例文帳に追加

形質転換体Aにより生産された化学物質Xの使用方法は、形質転換体Aに由来する特有な性質・機能を利用するものではなく、形質転換体Aを提供することと、化学物質Xを使用することは、技術上の意義が密接に関連していないので、同一の又は対応する特別な技術的特徴を有していない。 - 特許庁

To provide a method for producing coke by using a waste plastic, by which not only forming cost can be reduced, but quality of coke obtained when using the waste plastic is improved and further, piping corrosion in a discharge gas treatment system caused by a chlorine-containing plastic in the waste plastic does not occur.例文帳に追加

成形コストを低減できるだけでなく、廃プラスチックを使用した際のコークス品質が向上し、さらに廃プラスチック中の塩素含有プラスチックに起因した排ガス処理系の配管腐食が生じない、廃プラスチックを用いたコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The controlled variable is processed subjected to lower limit process with using a first lower limit value based on gradient of road surface, and is subjected to lower limit process with using a second lower limit value based on accelerator opening and is output to an engine control part 2 when road surface gradient can not be acquired and the first lower limit value can not be set.例文帳に追加

そして、この制御量を、路面勾配に基づく第１の下限値を用いて下限処理し、また、路面勾配が取得できず第１の下限値が設定できない場合は、アクセル開度に基づく第２の下限値を用いて下限処理し、エンジン制御部２に出力する。 - 特許庁

Determination of the material plant kind is made possible by detecting whether or not retrotransposon is inserted at a specific position of genome of an objective plant kind by determining whether or not the amplified products exist by using a nucleic acid amplifying reaction using DNA extracted from the processed food as the template.例文帳に追加

判定対象植物品種のゲノムの特定部位にレトロトランスポゾンが挿入されているか否かを、加工食品から抽出したＤＮＡを鋳型とする核酸増幅反応を用いて、増幅産物の有無を検出することにより原料植物品種の判定が可能となる。 - 特許庁

To provide a 3-dimensional surveying method using image sensors possible to conduct 3-dimensional survey even in a condition that a survey is not possible using light wave due to fog, etc., and effective even in a condition that a GPS antenna can not be set especially for such as a riprap leveling weight.例文帳に追加

霧などによって光波では測量できない状態でも３次元の測量が可能となり、特に捨石均しの重錘のように衝撃が大きくＧＰＳアンテナが設置できない場合にも有効な画像センサを用いた３次元測量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner or a developer which is used in an electrophotographic process not containing a photopolymerizable component and which can be used to cure specified parts of an ultraviolet-curing ink layer by using it in combination with an ultraviolet-curing ink not including a photopolymerization initiator, and to provide a sheet using the same.例文帳に追加

光重合開始剤を配合しない紫外線硬化型インクと組み合わせて使用して、この紫外線硬化型インク層の特定箇所を硬化するために使用できる、光重合成分を含まない電子写真方式で用いられるトナーないし現像剤およびそれを用いたシートの提供。 - 特許庁

A microcomputer for game control determines whether or not a winning is to be attained by using a random number for normal symbol winning determination stored as holding storage, and determines beforehand whether or not a winning is to be attained by using the random number for normal symbol winning determination extracted when a game ball passes through a gate.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、保留記憶として記憶された普通図柄当り判定用乱数を用いて当りになるか否か決定するが、遊技球がゲートを通過したときに抽出された普通図柄当り判定用乱数を用いて当りになるか否かをあらかじめ判定する。 - 特許庁

To provide a preparation process for a cellulose acylate solution which is not cloudy by using a non-chlorine organic solvent virtually not containing a chlorine hydrocarbon such as methylene chloride and a preparation process for a cellulose acylate film which has a very small haze and an excellent transparency using the solution.例文帳に追加

メチレンクロライドのような塩素系炭化水素を実質的に使用しない非塩素系有機溶媒を用いることによって、白濁しないセルロースアシレート溶液を調製する方法を、またその溶液を用いたヘイズの非常に小さい透明性に優れたセルロースアシレートフィルムの製造法を提供する。 - 特許庁