「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, as distribution economy had not developed, selling and buying using currency such as silver did not exist and procurement of food had to be conducted by barter exchange with Korean people who had been living by self-sufficient economy. 例文帳に追加

また、流通経済が発達しなかったため銀などの貨幣による売買が成立せず自給自足が基本の朝鮮民とは物々交換などで食料の調達を行わなければならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a winding iron core in which a flowing magnetic flux is not locally magnetically saturated and the magnetic flux not containing a temporal higher harmonic wave can flow, and a transformer using the same at a high conversion efficiency.例文帳に追加

流れる磁束が局所的に磁気飽和しないで時間高調波を含まない磁束を流すことができる巻き鉄芯およびそれを用いた変圧器の変換効率が高い変圧器を提供する。 - 特許庁

To provide an LCD fixing structure and an electronic device which permits the positioning of attachment by using a simple structure, therefore, is not complicated in the structure of thereof and does not increase in the thickness thereof.例文帳に追加

簡単な構造を用いて、取り付け位置決めができ、装置の構造を複雑化することなく、また装置の肉厚を増やすことのないＬＣＤ固定構造および電子装置を提供する。 - 特許庁

The pair of gloves comprises using for the back side of the hand, a thin plastic paper stuck with an aluminum foil which does not let heat pass and for the palm of the hand, a thin vinyl paper so as not to blunt the feeling of grasping chopsticks.例文帳に追加

手の甲側には熱を通さないアルミ箔を貼った薄いプラスチックの紙を使い、手のひら側は箸を握る感覚が鈍らないように薄いビニールの紙を使った手袋を用いる。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which does not produce an aggregate in a developer, does not cause an etching liquid to foam and has an excellent peeling property and excellent image resolving power and to provide a photosensitive resin laminate using the photosensitive resin composition.例文帳に追加

現像凝集物を発生せず、エッチング液の発泡がなく、かつ剥離性、画像解像性に優れた感光性樹脂組成物、およびそれを用いた感光性樹脂積層体を提供すること。 - 特許庁

The process for producing styrene-based prefoamed particles comprises using a heating temperature not lower than 96°C and not higher than 104°C at least at an initial foaming step when prefoaming.例文帳に追加

発泡性スチレン系樹脂粒子を予備発泡させる際に、少なくとも発泡初期に９６℃以上１０４℃以下の加熱温度を用いて、発泡させるスチレン系予備発泡粒子の製造方法。 - 特許庁

Since the satisfactory insertion loss characteristic can be secured over the wide frequency band, without using any specially wound common mode choke coil, the productivity of the invention 3 will not be lowered and the cost of the invention 3 will not increase.例文帳に追加

前記広い周波帯域にわたる良好な挿入損失特性の確保を、特殊な巻き方をしたコモンモードチョークを用いずに果たすので、生産性の低下及びコスト高を招くことがない。 - 特許庁

To solve such a problem that an original sentence can not be edited or conditions can not be set while using data used for translation in the past when terminal equipment requests a translation device to perform translation.例文帳に追加

端末装置が、翻訳を翻訳装置に依頼する際に、過去の翻訳に使用したデータを用いて原文をエディットしたり条件を設定したりすることができないという課題を解決する。 - 特許庁

To execute failure recovery processing of an I/O device sharedly used by a plurality of virtual computers without contradiction such that it does not influence even the virtual computer not sharedly using the I/O device.例文帳に追加

複数の仮想計算機にて共有使用されるＩ／Ｏデバイスの障害リカバリ処理を、矛盾なく、且つＩ／Ｏデバイスを共有使用していない仮想計算機に対しても影響が出ないように実施する。 - 特許庁

To provide an image forming device, with which it is not necessary to provide a dedicated cleaning mechanism even in the case of using an intermediate transfer body and the torque of load to the intermediate transfer body is not increased, either.例文帳に追加

中間転写体を用いる場合であったも専用のクリーニング機構を設ける必要がなく、かつ中間転写体への負荷トルクを高くすることもない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which enables not only the determination of the original position of a gear module but also determination of whether the fraudulence committed using a magnet occurs or not even under the environment exposed to dust.例文帳に追加

粉じんを受ける環境下にあっても、ギアモジュールの原位置を把握することができるとともに磁石による不正行為であるか否かを判別することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

This invention not only allows the projector to reduce the heated volume by downsizing the projection scale but also makes compact a main body thereof as well as achieves the portability by using not a cooling fun but a heat sink 3.例文帳に追加

本発明は、小サイズの投影を目的にすることで、発熱を低く抑え、冷却にファンではなく放熱板３を使用することにより、本体のコンパクト化が図れ、携帯性が確保できる。 - 特許庁

The client computer specifies whether or not to select the same maker and whether or not to select the same specifications corresponding to transmitted information by using an input device and transmits specifying information to the server computer.例文帳に追加

クライアント・コンピュータは、送信された情報に応じて、同一のメーカか否か、仕様を同一とするか否か、について入力装置を用いて指定し、指定した情報をサーバ・コンピュータに送信する。 - 特許庁

A thermoplastic resin film is produced by using the filter for resin filtration produced from a filtration material of a metal sintered body having a surface potential at pH=6 in the range not lower than -50 mV and not higher than -10 mV.例文帳に追加

金属焼結体からなる濾材のｐＨ６における表面電位が、−５０ｍＶ以上−１０ｍＶ以下である樹脂濾過用フィルターを用いて熱可塑性樹脂フィルムを製造する。 - 特許庁

Furthermore, a digital broadcasting station and a digital broadcast receiver using the program expansion information such as the LIT have not been practically used, and the existing digital broadcast receiver does not have to be changed.例文帳に追加

しかも、ＬＩＴなどの番組拡張情報を用いたディジタル放送局およびディジタル放送受信機はまだ実用化されておらず、既存のディジタル放送受信機を変更する必要もない。 - 特許庁

The deterioration by abrasion such as a contact point is not caused since the coil 81 and the detecting object 36 do not contact with each other, so that the service life can be lengthened more than when using the contact point.例文帳に追加

コイル８１と被検出体３６とは互いに接触しないことにより、接点のような磨耗による劣化が発生しないので、接点を用いる場合に比べて寿命の延長が可能となる。 - 特許庁

To prevent illicit unlocking operation, cylinder lock destruction or the illicit pull-out of a lock handle by providing a handle lock cover not showing a lock handle and a keyhole to the outside when not using a handle lock.例文帳に追加

ハンドルロックを使用しないときには錠把手や鍵孔を表出させないハンドルロックカバーを提供し、不正解錠操作やシリンダー錠破壊、或いは錠把手の不正な引き出しを防止する。 - 特許庁

The electron injection layer 14e is configured by using a material having an azaaryl structure, and preferably has a thickness of not more than 10 nm, and more preferably not more than 7 nm.例文帳に追加

この電子注入層１４ｅは、アザアリール構造を有する材料を用いて構成されており、膜厚が１０ｎｍ以下であることが好ましく、さらに好ましくは膜厚が７ｎｍ以下であることとする。 - 特許庁

The aluminum support shows a surface area ratio ΔS of not less than 5% calculated by formula (I) based on three-dimensional data measured using an interatomic force microscope (AFM) and not higher than 20% steepness a45.例文帳に追加

ここで、ΔＳ^5(0.02-0.2)は、原子間力顕微鏡を用いて得られる３次元データから、波長０．０２〜０．２μｍの成分を抽出して求めた値であり、ΔＳ^5は以下の式（Ｉ）より算出した値である。 - 特許庁

To provide toner for developing an electrostatic latent image whose fixing temperature area is wide, which does not cause hot offset and cold offset and besides which does not cause offset even in the case of using an oil-less fixing device.例文帳に追加

定着温度領域の幅が広く、ホットオフセット及びコールドオフセットが発生せず、しかもオイルレス定着装置を用いた場合であってもオフセットの発生しない静電潜像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

When normal detection is not made, substantially the relative acceleration is not corrected, and at need, correction is made using high accuracy relative acceleration with good responsiveness and with lowered noise component.例文帳に追加

正常に検知されていない場合は実質的に補正されないこととなり、必要なときには応答性がよく、且つノイズ成分を抑えた「精度の高い」相対加速度を用いた補正ができる。 - 特許庁

To provide an etchant which does not produce a silver residue when etching silver or a silver alloy, and does not change an etching rate even when the etchant has been repeatedly used, and to provide an etching method using the same.例文帳に追加

銀又は銀合金をエッチングする際に銀残渣を発生させず、しかもエッチング液を繰り返して使用してもエッチング速度が変化しないエッチング液及びそれを用いたエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen generator using an easy-to-produce anode and not generation such harmful by-products as chlorine even when brine such as seawater not desalted or purified is supplied and electrolyzed.例文帳に追加

製造の容易な陽極を用い、海水等の塩水を淡水化、純水化せずに供給して電気分解しても、塩素等の有害な副生成物を生じない、水素発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a defrosting heater not becoming a source of fire catching even in case a refrigerant gas leaks outside a cooling mechanism for a cooling device using as the refrigerant a flammable gas not causing destruction of the ozone layer.例文帳に追加

オゾン層破壊に影響のない可燃性ガスを冷媒として用いる冷却装置において冷媒ガスが冷却機構の外部に漏洩した場合にも着火源とならない除霜ヒーターを提供する。 - 特許庁

When using the magnetism detection system, a jumper resistor 491 is not mounted to the printed circuit board 4 for the brushless motor, and neutral point connection wiring 481 is not connected to Hall element connection wiring 451.例文帳に追加

磁気検出方式を用いる場合、ジャンパ抵抗４９１がブラシレスモータ用プリント基板４上に実装されず、中性点接続配線４８１とホール素子接続配線４５１とは接続されない。 - 特許庁

The struct module does not interpret this as native ordering, so the "P" format is not available.Examples (all using native byte order, size and alignment, on a big-endian machine):例文帳に追加

struct モジュールはこの設定をネイティブのオーダ設定として解釈しないので、"P" を使うことはできません。 以下に例を示します (この例は全てビッグエンディアンのマシンで、ネイティブのバイトオーダ、サイズおよびアラインメントの場合です): - Python

To provide a pattern-formed from which color filter is efficiently manufactured through a a simple process and which does not cause cracking and does not affect alignment of liquid crystal, and to provide a color filter obtained by using the pattern-formed body.例文帳に追加

本発明は、カラーフィルタを簡易な工程で、効率よく製造でき、かつクラックや液晶の配向に影響等のない、パターン形成体や、カラーフィルタを提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a lens driving device capable of moving a correction lens at a high speed when energized and not easily causing the position fluctuation of the correction lens when not energized; and also to provide an optical pickup device using the lens driving device.例文帳に追加

通電時に補正レンズを高速移動でき、無通電時に補正レンズの位置変動が生じ難いレンズ駆動装置、及びこのレンズ駆動装置を使用する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

By using a signal (for example, a not completely closed door alarm signal) which informs the opening of the door 5 on the driver's seat side of the automobile, the engine is automatically stopped when the shift lever 8 is not at a parking position.例文帳に追加

自動車の運転席側のドアー５が開いたことを知らせる信号（例えば、半ドアー警告信号）を使用して、シフトレバー８がパーキング位置にない場合、エンジンを自動的に停止させる。 - 特許庁

To provide a linear encoder which will not impair image, and which will not damage reading accuracy, and to provide a color image forming apparatus of high image quality using the linear encoder, and that is capable of performing the feedback control of a transfer apparatus.例文帳に追加

画像に影響せず、読取精度も損なうことの無いリニアエンコーダを提供と、それを利用し、転写装置のフィードバック制御等が可能な、高画質なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Although containers and packaging for paper-packs (not using aluminum) for beverages and containers and packaging for corrugated cardboard are not legally requested to apply identification, the relating industries have adopted autonomously their marks, and decided to apply the indication.例文帳に追加

"飲料・酒類用紙パック（アルミ不使用）と段ボール製容器包装は識別表示の法的義務はありませんが、関係業界団体が自主的にマークを採用し、表示することにしています。" - 経済産業省

The laser annealing method is so performed that a film material including an amorphous silicon film disposed on a substrate is irradiated by a linear beam shaped by using the laser beam emitted from a pulse-laser light source whose wavelength is not shorter than 350 nm and not longer than 800 nm.例文帳に追加

波長が350nm以上800nm以下であるパルスレーザ光源からのレーザビームを成形した線状ビームを基板上の非晶質シリコン膜を含む膜材料に照射してレーザアニールする。 - 特許庁

Using a network of general purpose machines that you do not own or control is a perfectly fine way of winning cryptanalytic contests, but it is not a viable way of doing production cryptanalysis. 例文帳に追加

自分の持っていない、あるいはコントロールできない汎用マシンをネットワーク化する、というのは暗号解析コンテストに勝つには、とてもよい方法ではあるけれど、業務レベルの暗号解析には役にたたない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a jack device dedicated for replacement of steel bridge support not involving any problem about shearing stresses nor using a conventional provisionally installed bracket which is difficult to be used to another application and offer a support replacing method using the jack device.例文帳に追加

剪断応力度上の問題を生じず、かつ転用の困難な従来の仮設ブラケットを用いない、鋼橋の支承取替専用ジャッキ装置とそれを用いた支承取替方法の提供。 - 特許庁

To provide a wet vacuum cleaner which efficiently removes a droplet and fine dust by using centrifugal force after not only a water stream but also an air stream within the upper part space are converted into a strong swirl without using a rotating water separator.例文帳に追加

回転する水分離器を用いず、水流だけでなく上部空間内の空気流も強い旋回流として水滴および微細なゴミを遠心力を利用して能率よく除去する。 - 特許庁

To provide a light-shielding print label for food containers, which has light-shielding properties without using a metallic material so that the light-shielding print label is not erroneously detected by the inspection using a metal detector at a quality control step.例文帳に追加

品質管理工程において金属探知機検査にて誤検知をすることがないよう、金属物質を使用しないで遮光性を持たせた食品容器用の遮光性印刷ラベルを提供する。 - 特許庁

To effectively use a house by improving communicability of the building first floor provided with a commonly using space of a family, and enhancing a using frequency of a Japanese-style room being a space of being not generally used so often.例文帳に追加

家族の共有空間が配置された建物一階の連絡性を向上させ、かつ、一般的にあまり使用されない空間である和室の使用頻度を高めて有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a sensor capable of not only enhancing the timely and spatial resolution of the sensor using a temperature sensing film using a temperature indication material, but also manufacturing the sensor with desired sensitivity and resolution with good reproduction.例文帳に追加

示温材料を用いた温度センシング膜を用いたセンサーの、時間的、空間的な分解能を高めるだけでなく、所望の感度及び分解能を持つセンサーを、再現性よく製作できるセンサーを得る。 - 特許庁

To provide an easy-to-handle and low-cost mammography apparatus with high sensitivity and discrimination ability which is safe and not causing any pain by using microwave but without using X-ray.例文帳に追加

Ｘ線を用いることなく、マイクロ波を用いることによって、より安全で痛みがなく高い感度と識別能力を有し、低コストで取扱いが容易な、マンモグラフィ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since printing can be carried out not using clogged nozzles but using only operatable nozzles, print results of desired image quality can be obtained even if a clogged nozzle is present.例文帳に追加

これにより、目詰まりのノズルを除いた、動作可能なノズルだけを用いて印刷することが可能となり、目詰まりが解消できないノズルがあっても所望の画質の印刷結果を得ることができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a railway vehicle having a high reliable water drain system not providing any water drain mechanism using a motor like a water drain pump but providing a water drain system using compressed air.例文帳に追加

排水ポンプのようにモータを使用する排水機構でなく、圧縮空気を使用した排水システムとすることで信頼性の高い排水システムを備えた鉄道車両用空気調和装置とする。 - 特許庁

To provide a front open type channel character superior in light uniformity by not using a front acrylic plate of a channel character necessary in conventional methods but using a high-luminance LED.例文帳に追加

本発明は、従来の工法では必要となったチャンネル文字の前面のアクリル板を使用しないで、高輝度ＬＥＤを使用して光均一性の優れた前面オープン型のチャンネル文字を提供する。 - 特許庁

Generation of the interference is determined by using sampling data (amplitude) acquired by over-sampling a beat signal B, not by using the sampling data itself but by comparison between the absolute value |VD| of its variation and a threshold TH.例文帳に追加

ビート信号Ｂをオーバーサンプリングしたサンプリングデータ（振幅）を用い、サンプリングデータそのものではなく、その変化量の絶対値｜ＶＤ｜と閾値ＴＨとの比較によって、干渉の発生を判定する。 - 特許庁

To provide an information processor, program, and an information processing system, wherein a user can browse all the display of services such as services not using applications, using a memory region of an IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップのメモリ領域を使用する、アプリケーションを使用しないサービスなどの全てのサービスの表示をユーザが閲覧することが可能な情報処理装置、プログラム、および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power block securing compatibility between the power block using a lead free solder and a transfer mold resin and a power block where they are not used and to provide a power semiconductor module using the power block.例文帳に追加

鉛フリーハンダとトランスファーモールド樹脂を用いた場合であっても、それらを用いないものとの間で互換性を確保したパワーブロック及びそれを用いたパワー半導体モジュールを提供する。 - 特許庁