「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, it is possible to manage whether or not the power-storing secondary battery is abnormal easily, while storing power in the nighttime and using power in the daytime.例文帳に追加

これによって、電力を夜間貯蔵して昼間使用しつつ、電力貯蔵用二次電池の異常の有無を簡単に管理することができる。 - 特許庁

To provide a device and a program for authentication that have high safety by not using a special reader such as a fingerprint reader to keep the cost low.例文帳に追加

指紋読取装置のような特別な読取装置を用いずにコストを抑え、安全性の高い認証装置及び認証プログラムを提供する。 - 特許庁

If any audio band is not used, the ADSL MODEM communication is performed using all the bands (0 to 1.1 MHz) including the audio bands.例文帳に追加

音声帯域が使用されていない場合には、音声帯域を含んだ全帯域（０〜１．１ＭＨｚ）を使用してＡＤＳＬモデム通信を行う。 - 特許庁

Thus, even when the power source is not turned off by the main display operation part 5, the power source is turned off by using other input means.例文帳に追加

これによって、メインの表示操作部５による電源切操作ができない場合にも他の入力手段により電源を切ることとなる。 - 特許庁

To provide a colorant discoloration preventive not irritating the skin, a cosmetic using the same, and a colorant discoloration preventive method.例文帳に追加

皮膚に刺激感を与えない色素の変退色防止剤とそれを用いた化粧料、並びに色素の変退色防止方法を提供する。 - 特許庁

Then, if retry determination is executed after data are transmitted based on the second resource value, it is determined whether or not communication using the first resource request value is possible.例文帳に追加

そして、第２リソース要求値でデータを伝送した後に、リトライ判定が実行されると、第１リソース要求値で通信可能か判定する。 - 特許庁

When it is not allowed by the part 23, decision is performed by using a fundamental advisability deciding part 24 and the part 25.例文帳に追加

拡張部２３で許可されなかった場合は、従来と同様に基本可否判定部２４，判定情報記憶部２５を使用した判定を行う。 - 特許庁

To provide detection of an error source such as contact abnormality using a simple method that does not require a specific circuit for contact check.例文帳に追加

特にコンタクトチェック用の専用回路を必要とすることなく、簡便な方法でエラー原因であるコンタクト異常などを検出できるようにする。 - 特許庁

A camera is provided with a lens barrier 13 which opens or closes an aperture arranged in the front and protect a taking lens when not using.例文帳に追加

レンズバリア付きカメラには、その前面に設けられた開口を開閉して、不使用時に撮影レンズを保護するレンズバリア１３が設けられている。 - 特許庁

Moreover, since the exhaust noise reduction device does not have a structure using a plurality of separators like conventional cases, the number of components is reduced and special increase in weight is prevented.例文帳に追加

しかも、従来のようにセパレータを複数個使う構造ではないので、部品点数も少なく、特別な重量増加も招かない。 - 特許庁

(3) A public assistance facility shall not force a person using the facility to participate in a religious act, celebration, ceremony or event. 例文帳に追加

３　保護施設は、これを利用する者に対して、宗教上の行為、祝典、儀式又は行事に参加することを強制してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) When using device other than an electric detonator, not to approach the place where the gunpowder is charged within 15 minutes after ignition. 例文帳に追加

ロ　電気雷管以外のものによつたときは、点火後十五分以上経過した後でなければ、火薬類の装てん箇所に接近しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide adhesive fixation type spectacles of a type not using temples with end-piece parts which are easy to put on and off, and lightweight and economical.例文帳に追加

耳掛け部を有するテンプルを使用しないタイプの、着脱が容易、軽量、かつ経済的な粘着固定方式の眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a vinyl acetate emulsion adhesive which does not increase in viscosity at low temperatures and which gives good workability even in winter and a paper tube using the same.例文帳に追加

低温時に増粘することなく、冬季でも作業性のよい酢酸ビニルエマルジョン接着剤及びそれを用いた紙管を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical scanning device which does not deteriorate image quality as much as possible and is advantageous in its manufacture, and to obtain an image forming apparatus using the optical scanning device.例文帳に追加

極力画像品質を劣化させることなく、製作上、有利な光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To obtain a motor not using a jacket in which the rotary shaft of a rotor is aligned with the axis of a bearing without requiring integral machining.例文帳に追加

ジャケットを使用しない構成の電動機において、一体加工を行うことなくロータの回転軸と軸受の軸芯を一致させること。 - 特許庁

To provide an insecticidal treating agent for lumber which does not impart a bad influence to the human body and an insecticidal treating method using the same.例文帳に追加

人体に対して悪影響を及ぼすことのない木材の防虫処理剤及びそれを用いた防虫処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new reporting device using the electronic mail of a portable telephone, capable of simply and inexpensively confirming whether an invader has invaded or not.例文帳に追加

侵入者が侵入したか否かを簡単且つ低コストで確認することができる新規な携帯電話の電子メールを利用した通報装置。 - 特許庁

A strain level determining part 23 determines whether or not the strain level after correction is within a normal range, using a prestored threshold value as a reference.例文帳に追加

歪量判定部２３は、予め記憶された閾値を基準として、補正後の歪量が正常範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a display content controller for controlling display content without through input operation by using not only a line of sight but also other information.例文帳に追加

視線だけでなく他の情報も用いて、入力操作を介さずに表示内容の制御を行う表示内容制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine configured to execute a presentation game using a stop operation device when any symbol prize is not internally drawn.例文帳に追加

いずれの役にも当選していない場合に、停止操作手段を使用して演出遊技を実行することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a quartz glass crucible which does not easily deform even during use at a high temperature without using a crystallization promoting agent, and which is easily manufactured.例文帳に追加

結晶化促進剤を用いずに、使用時の高温下でもルツボの変形を生じ難く、かつ製造が容易な石英ガラスルツボを提供する。 - 特許庁

To provide a motor which is high in output, low in manufacturing cost, not axially applied with excessive large forces at rotors, and high in efficiency in using drive coils.例文帳に追加

高出力、低製造コスト、回転子に軸方向への過大な力が加わらず、且つ、駆動コイルの利用効率の高いモータを提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of receiving not only a load of one of radial and thrust directions but also receiving the external force of the other direction without using a thrust washer or the like.例文帳に追加

スラストワッシャ等を併用せずに、ラジアルもしくはスラストの一方向の荷重ばかりでなく、他方向の外力も受けられるようにする。 - 特許庁

To provide an oscillatory wave drive unit that can support a vibrator by using structure that does not exert an influence to the mechanical characteristic of the vibrator.例文帳に追加

振動子の機械的性質に影響を及ぼさない構造で振動子を支持することを可能とした振動波駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and miniaturizable object detection system and a method not using laser light, and a light receiving device used therefor.例文帳に追加

低コストで小型化が可能でありレーザ光を使用しない物体検出システム及び方法と、これらに用いられる受光装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an alumina fiber mat which has high restoring property and does not cause joint opening even after use at a high temperature and a product using the same.例文帳に追加

復元性が大きく、高温で使用した後でも目地開きが発生しがたいアルミナ繊維マットとそれを使用した製品を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency converting element which is adaptable to not only Si MMIC (Monolithic Microwave Integrated Circuit) but also a GaAs MMIC by using a magnetoresistive element.例文帳に追加

磁気抵抗素子を用いることでＳｉ系ＭＭＩＣにもＧａＡｓ系ＭＭＩＣにも対応可能な周波数変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide the amplifying apparatus which enables a relatively low processing cost because it does not need a Bi-CMOS process and is realized using only bipolar transistors.例文帳に追加

Ｂｉ−ＣＭＯＳプロセスを必要とせず、バイポーラトランジスタのみで実現できるのでプロセスコストを比較的安くできる増幅装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory liquid crystal display device wherein display quality is not deteriorated even when highlighting display for time correction of a digital watch, or the like is performed using a memory liquid crystal.例文帳に追加

メモリ性液晶を用いてデジタル時計の時刻修正などの強調表示を行う際においても表示品質を劣化させない。 - 特許庁

To provide an image display device which does not hinder the visual field of the outside world while making the device small in size and light in weight by using a reflection type hologram optical element.例文帳に追加

反射型ホログラム光学素子を用いて小型軽量化を図りつつ、外界の視野を妨げない画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To separate and collect not only mesenchymal stem cells but also other cells derived from a body tissue, by using a simple method employing no digestive enzyme.例文帳に追加

消化酵素を用いることなく簡易な方法で間葉系幹細胞のみならず、その他の生体組織由来の細胞を分離採取する。 - 特許庁

To provide a container which can check whether or not a lid is unsealed by using as small amount of material as possible without applying any heat into the container.例文帳に追加

容器内に熱を与えることなく、できるだけ少ない材料を用いて蓋が開封されたか否かを確認できる容器を提供する。 - 特許庁

By using the rail member 11 instead of a conventional control link, an inertia mass reciprocating in a right and left direction does not exist and a vibration is reduced.例文帳に追加

従来のコントロールリンクに代えてレール部材１１を用いることで、左右に往復動作する慣性質量がなくなり、振動が低減する。 - 特許庁

To provide a film chucking apparatus capable of certainly and stably grasping the end part of a film even if the end part of a film is not flat, and a film chucking method using it.例文帳に追加

フィルム端部が平坦でなくても、確実にフィルム端部を安定的に把持できるフィルムのチャック装置及びチャック方法を提供する。 - 特許庁

To perform character information conversion using character code information which has not been registered in an object reference in a client server system based on CORBA.例文帳に追加

ＣＯＲＢＡに準拠するクライアント・サーバ・システムで、オブジェクトリファレンスに未登録の文字コード情報を用いた文字コード情報変換を行うこと。 - 特許庁

To obtain an optical transmission circuit which monitors a laser beam by using forward light and by which the power of the laser beam is not reduced due to monitoring.例文帳に追加

フォワード光を用いてレーザ光のモニタを行い、しかもモニタのためにレーザ光のパワーが減少することのない光送信回路を得ること。 - 特許庁

To generate an image of an interpolation frame between two sheets of frames so that moving image blurring and judder do not occure by using images of two sheets of frames.例文帳に追加

２枚のフレームの画像を用いて、２枚のフレームの間の補間フレームの画像を、動画ぼやけや、ジャダーが発生しないように生成する。 - 特許庁

A part not protected by resist 16 is etched using blast, dry etching, or the like, to form a shallow recess 18 or an ink supply restriction part.例文帳に追加

ブラスト、ドライエッチングなどを用いてレジスト１６で保護されていない箇所をエッチングし、浅い凹部１８すなわちインク供給絞りを形成する。 - 特許庁

To solve the problem that a presentation in connection with a plurality of portable terminals is not considered in a conference system using a large display.例文帳に追加

大型ディスプレイを使う会議システムにおいては、複数の携帯端末と接続してプレゼンテーションを行うようなことは考慮されていない。 - 特許庁

To provide a noise reduction device which does not generate noise from a driving power source of itself and a power conversion device using the noise reduction device.例文帳に追加

それ自身の駆動電源からノイズを発生させないようにしたノイズ低減装置及びそれを用いた電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in blood pressure measurement accuracy, which is caused by using a sphygmometer in a state where it is not mounted on a correct position in a wrist.例文帳に追加

手首血圧計が、手首の正しい位置に装着されていない状態で使用されることによる血圧測定精度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a two-tier shelf type exhaust port cover which is not required to move in using a grill, and enables effective use of an upper space of the grill.例文帳に追加

グリル使用時にも移動させる必要がなく、且つその上方スペースも有効に使用できる２段棚式排気口カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a radio frequency identification (RFID) tag reading device which determines whether or not an object is approaching an antenna communicatable area of the RFID tag reading device, without using a dedicated sensor.例文帳に追加

無線タグ読取装置のアンテナ交信領域に物体が接近したか否かの監視を、専用のセンサを用いずに行えるようにする。 - 特許庁

To provide a cylinder using pneumatic pressure for driving force and momentarily generating high thrust which a pneumatic cylinder of the same diameter can not generate.例文帳に追加

駆動源として空圧を使用しながら、同口径の空圧シリンダーでは発生し得ない高推力を一時的に発生するシリンダーを提供する。 - 特許庁