「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lid material having an adequate dead-hold property even in a lid material consisting of a material not using aluminum foil.例文帳に追加

アルミニウム箔を用いない構成の材料からなる蓋材であっても、十分なデッドホルド性を有する蓋材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flip-chip type semiconductor integrated circuit, which will not cause actualized reliability to deteriorate by using a laser beam fused type fuse.例文帳に追加

レーザ熔断型ヒューズを用いることによって顕在化される信頼性低下を引き起こさないフリップチップ型半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a manipulator and an articulated driving mechanism, using the respective arms as a gripper not to obstruct the operation of each arm.例文帳に追加

各アームの動作に支障を来たさない様に、各アームをグリッパとしても利用することが可能なマニプレータ及び多関節駆動機構を提供する。 - 特許庁

To permit browsing a Web page of a WWW server to which a global IP address or a domain name is not allocated using a Web browser on the Internet.例文帳に追加

グローバルＩＰアドレスやドメイン名の割り当てられていないＷＷＷサーバのＷｅｂページをインターネット上のＷｅｂブラウザソフトで閲覧可能にする。 - 特許庁

To prevent that erroneous determination is not generated by performing defective phase determination using a current detection value at a part where polarity determination is surely performed.例文帳に追加

極性判定が確実にできる箇所の電流検出値を用いて欠相判定を行なうことにより、誤判定を生じないようにする。 - 特許庁

To provide a mounting method of a semiconductor device chip using an anisotropic conductive material that does not form a conductive path between bump electrodes.例文帳に追加

突起電極間で導電経路を形成することのない異方性導電材料を用いた半導体デバイスチップの実装方法を提供する。 - 特許庁

An automatic object detection system optically judges whether the object is placed at the prescribed position or not while using an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置を使用して物体が所定の位置に置かれているか否か光学的に判断する自動物体検出システムを提供する。 - 特許庁

Thus, an inner electrode paste having not smaller than 9 Ag/Pd ratio can be used for manufacturing a laminated piezoelectric element using simultaneous sintering method.例文帳に追加

これにより同時焼成法を用いた積層型圧電素子の製造にＡｇ／Ｐｄが９以上の内部電極ペーストを用いることができる。 - 特許庁

To enable display on a high-definition projector which can not be displayed by one existing video port by using a plurality of the existing video cards or ports.例文帳に追加

複数の既存ビデオカードまたはポートを用い、既存のビデオポートひとつでは表示不可能な高精細のプロジェクタへの表示を可能とする。 - 特許庁

To provide a simplified method to additionally supply an oxidation control element to solder bath not using a mother alloy of higher oxidation control element concentration.例文帳に追加

酸化抑制元素濃度の高い母合金を使用しない、はんだ浴に酸化抑制元素を追加供給する簡便な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste treatment apparatus not using external fuel, and allowing miniaturization of a facility to reduce facility cost.例文帳に追加

外部燃料を使用することなく、しかも、設備を小型化することで設備コストを低減できる廃棄物処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To effectively detect whether a user, who performs access while using a WWW browser, is an illegal user or not by a WWW server.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザを用いてアクセスしてきた利用者が不正利用者であるか否かをＷＷＷサーバーにて効果的に検知する。 - 特許庁

To provide a refractory that composes a vessel for forming a high-purity melting silica glass product not using a felt liner generating problems.例文帳に追加

問題を生じるフェルトライナーを使用せずに、高純度溶融シリカガラス製品を形成するための容器を構成する耐火物を提供する。 - 特許庁

To attain not only recycling of organic substances but also reproduction and expansion of sales of earthworms by constituting a recycle system by biological treatment using the earthworms.例文帳に追加

ミミズを利用した生物処理によるリサイクルシステムとすることにより、有機物のリサイクルのみならず、ミミズの増殖、拡販をも考慮する。 - 特許庁

Suiboku-ga (ink painting) is the art of painting in just one color using 'Sumi (Japanese ink),' not only for painting lines, but also gradation showing contrasting density and lighting. 例文帳に追加

水墨画（すいぼくが）とは、「墨」一色で表現される絵画で、墨線だけでなく、墨を面的に使用し、暈かしで濃淡・明暗を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.例文帳に追加

しかし、このことがあっても、彼は、自分の知力を働かせ、世界中の物理学会議で自分の考えを発表することをやめたりはしなかった。 - Tatoeba例文

treatment using an oncolytic virus (a virus that infects and breaks down cancer cells but not normal cells ). 例文帳に追加

腫瘍溶解性ウイルス（正常な細胞には感染しないものの、がん細胞には感染してその細胞を分解するウイルス）を用いる治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

pear-general@lists.php.net is a general support list that should be used for questions on using PEAR packages, installing PEAR, and other issues not directly related to the development of PEAR packages. 例文帳に追加

PEAR パッケージの使用法やPEAR のインストール、そしてその他 PEAR パッケージ自体の開発とは直接関係しない問題についてはこちらで扱います。 - PEAR

The module source code itself was generated using themkstringprep.py utility.As a result, these tables are exposed as functions, not as data structures.例文帳に追加

モジュールソースコード自体は mkstringprep.py ユーティリティを使って生成されました。 その結果、これらのテーブルはデータ構造体ではなく、関数として公開されています。 - Python

To provide a connecting method between an upper and a lower substrate of a liq. crystal display device using an oriented film not to have an adverse effect on displaying.例文帳に追加

表示に悪影響を与えることのない配向膜を用いた液晶表示装置の上下基板間の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail delivery control method allowing a sender to freely use a service, and allowing a receiver not needing e-mail delivery to follow reception rejection procedures without using complicated procedures.例文帳に追加

送信者が気軽にサービスを利用でき、かつ、メール配信が不要な受信者も、煩雑な手続き無く受信拒否の手続きができる。 - 特許庁

Using these normalized articulatory parameter vectors, the articulatory movement (normal mode articulatory movement) in which the speaker-dependent features are not included is created.例文帳に追加

この正規化された調音パラメータベクトルを利用して話者に依存した特徴が含まれない調音運動（固有調音運動）を作成する。 - 特許庁

To remove a pavement on a manhole opening by use of a simple device without using a cutter such as hole saw or the like and not generating noise.例文帳に追加

ホールソーなどの切断装置を使用せずに、簡単な装置でマンホール開口上部の舗装を無騒音で撤去できるようにするものである。 - 特許庁

To provide a novel wire grid polarizing plate having a large area, not using a technique of photolithography and a stretching process of metal, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

フォトリソグラフィーの技術、金属の延伸工程を用いない新たな大面積のワイヤーグリッド偏光板およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an insulation wire not causing a foaming phenomenon even if it is exposed to a high temperature such as fusing or the like, without using a special jig.例文帳に追加

特別な治具を用いることなく、ヒュージングなどの高温にさらされても発泡現象が起こることのない絶縁電線１を提供する。 - 特許庁

To provide an information transceiver system for transmitting and receiving information without using special IF while troublesome operation is not necessary.例文帳に追加

煩わしい操作を不要としながら、特別なＩＦを用いることなく情報の送受を行うことが可能な情報送受システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of a semiconductor memory device, which is not influenced by characteristic variation in use, while effectively using a memory cell.例文帳に追加

メモリセルの有効活用を図りつつ、特性ばらつきが使用時に影響しないようにした半導体記憶装置の動作方法を提供する。 - 特許庁

Particularly, lingerie is suspended by a clothespin using this invention, and when a blouse is put on a hanger part, the inside lingerie is not seen.例文帳に追加

特に女性の下着類を本発明を用いた洗濯ばさみで吊り下げ、ハンガー部に上着類をかぶせると中の下着類が見えなくてよい。 - 特許庁

To provide a structure of a connector for connecting piping excellent in rust preventive performance and sealability even by not using stainless steel or the like as a material of a filler pipe.例文帳に追加

フィラーパイプの材料として、ステンレス等を使用せずとも、防錆性能およびシール性に優れた配管用コネクタ構造体を提供する。 - 特許庁

To share parts between a detachable illuminating appliance using a lamp holder 25 and a fixed illumination appliance, not detachable.例文帳に追加

ランプホルダ体25を用いて着脱可能とする着脱式の照明器具と、着脱可能としない固定式の照明器具とで、部品を共用する。 - 特許庁

The method for removing arsenic by using the new strain expresses high removing rate for As(3) which has not been known.例文帳に追加

本発明の第２発明は、この新菌株を用いたヒ素類の除去方法で、これまで知られていないＡｓ（３）に対して高い除去率を示す。 - 特許庁

To provide a transmitter with digital amplitude modulation using a conventional inexpensive filter which is not required to have a steep characteristic, and improving a signal to noise ratio as well.例文帳に追加

フィルタが急峻でなくともよい低廉な従前のフィルタを用い、Ｓ／Ｎも改善できるデジタル振幅変調送信機を提供する。 - 特許庁

katakana. In Hong Kong, expressions using the Japanese character の (pronounced "no" and basically meaning "of") are common, so phrases with "[kanji] の [kanji]" are not easily linked to Japan. 例文帳に追加

香港では日本語の「の」の字を使った表現が普及しており、漢字＋「の」＋漢字という表記は、得に日本を連想させない。 - 経済産業省

7) A sperm malformation test using rodents is not used for classification in principle, since sperm malformation is sometimes due to effects on materials other than genetic material.例文帳に追加

7) げっ歯類を用いる精子形態異常試験は、遺伝物質以外への影響に起因する場合があり、原則として分類には用いない。 - 経済産業省

To reduce the machining cost for mounting by simplifying the mounting work of a decorative finisher to a grip body and moreover not using an adhesive.例文帳に追加

加飾フィニッシャのグリップ本体への装着作業を簡単にしてしかも接着剤を用いないことにより、取付け加工費の軽減を果たす。 - 特許庁

To provide an oscillator, by which current consumption of the device carrying it can be suppressed, when it is not operating and to provide a communication device using it.例文帳に追加

それが搭載された機器の非動作時の消費電流を抑えることができる発振器及びそれを用いた通信機を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when it judges that the luminance state of the subject is not maintained, it performs the exposure control by using the control value arithmetically calculated from the luminance information acquired this time.例文帳に追加

一方、維持されていないと判断したときは、今回取得した輝度情報から演算した制御値を用いて、露出制御を行う。 - 特許庁

To provide game software and a game device in which it is difficult to predict the generation of an event while using sunlight as a parameter and a player is not bored.例文帳に追加

太陽光をパラメータとして使用しながら、イベントの発生予測が困難で、プレーヤを飽きさせない、ゲームソフトウエア及びゲーム装置の提供。 - 特許庁

Consequently, when the address of the recipient is changed, the mail data can be properly sent using the new address even without requiring a user to check whether or not the address is up-to-date or not and modify the address in each case.例文帳に追加

これにより、相手のアドレスに変更があった場合に、ユーザがその都度古いアドレスか否かを調べて書き直すといった作業を行わなくとも、新アドレスを用いてメールデータを正しく送ることができる。 - 特許庁

And, if a camera flash setting is not made, when the camera recognizes push-down of a shutter, the camera sets a shutter volume parameter according to the present camera frame rate using a parameter value table when the camera flash setting is not made.例文帳に追加

そして、シャッタの押下を認識すると、カメラフラッシュ設定がなされていなければ、カメラフラッシュ設定なし時のパラメータ値テーブルを用いて、現在のカメラフレームレートに従ってシャッタ音量パラメータ値を設定する。 - 特許庁

To provide a method for erasing a lithographic printing plate in which when an image part is released and removed by using a pressure-sensitive adhesive, a layered structure of a non-image part stuck at the same time is not destroyed, and stain recovering properties and printing resistance are not deteriorated.例文帳に追加

粘着剤を用いて画像部を剥離除去する際、共に粘着した非画像部の層構造が破壊されず、汚し回復性、耐刷性を劣化させない平版印刷版の消去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building using a ground-improving body where costs do not increase even if a support layer is located at a deep position and further problems such as lifting and negative friction do not occur due to ground subsidence.例文帳に追加

支持層が深い位置にある場合にもコストが嵩むものとならず、さらに、地盤沈下に伴い浮き上がり・ネガティブフリクションなどの問題が発生することの無いような地盤改良体を用いた建物を提供する。 - 特許庁

When the electronic apparatus is detected not being carried, namely, in a state where the user is not using, the electronic apparatus switches from the normal operation mode to energy saving mode to reduce power consumption of the electronic apparatus.例文帳に追加

当該電子機器は、携帯されていない状態、即ち、ユーザが使用していない状態においては、電子機器の消費電力を低減させるべく、動作モードを通常動作モードから節電モードに移行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of determining whether a processing of coping with unauthorized use by a forged copy should be carried out or not, with comparatively simple processing, by using another method not proposed before.例文帳に追加

従来提案されていない他の方法によって、比較的に簡単な処理で偽造コピーによる不正使用等の対策のための処理を実行するか否かを決定することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a hot-melt adhesive which is not finely ground in a splitting step using a pulper and easily removed by a screen filter in recycling books as used paper and not imparting an adverse effect on paper making process and quality of paper sheets.例文帳に追加

本を古紙として再生処理する際に、パルパー解繊工程で細分化されず、容易にスクリーン除去でき、抄紙工程や紙の品質に悪影響を与えることのないホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁