「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packing shock-absorbing material having an excellent convenience which is not only manufactured by adequately using a regular cushioning material without using any special cushioning material or using a large amount of cushioning material, but also generates no side deviation or no deflection of the cushioning material during the use.例文帳に追加

特殊なクッション材を用いたり、多量のクッション材を用いることなしに、従って、通常のクッション材を適度に用いて製造できるばかりか、使用時にクッション材の横ずれや偏りが生じることのない、きわめて使い勝手のよい梱包用緩衝材を提供することである。 - 特許庁

To provide a grout construction method using a retarding type plastic injected material (a plastic grout material) in which a using liquid material dose not cure or is not reduced in fluidity within a short time period even when a retarder is not added, the retarding type plastic grout material excellent in plasticity expression, strength expression, and the like even in various application cases and application environments.例文帳に追加

遅延剤等を添加することがなくとも使用する液材が短時日のうちに硬化したり、流動性の低下が発生することがない遅延型の可塑性注入材（可塑性グラウト材）であって、様々な適用場面、適用環境においても可塑性発現、強度発現等が良好な遅延型可塑性グラウト材を用いるグラウト工法を提供すること。 - 特許庁

Since the foaming material is bonded on the outer face of the covered layer 4 using, for example, an adhesive film such as polyester film, solvent is not used, which is good for the environment.例文帳に追加

発泡材は、例えばポリエステルフィルム等の粘着フィルムを使用して被覆層４の外面に貼着されるので、溶剤を使用せず、環境にも良い。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device of which, terminal voltage of smoothing capacitors does not excessively increase before starting, and to provide a lighting device using the same.例文帳に追加

始動以前において平滑コンデンサの端子電圧が過大に上昇しない放電ランプ点灯装置およびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To judge whether a host computer issues a command to an outer storage device or not without using a buffer for data transfer and to reduce cost.例文帳に追加

データ転送用のバッファを使用せずにホストコンピュータが外部記憶装置にコマンドを発行しているか否かの判断を可能にし、コスト低下も図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing device chips in which an arrangement device wafer is not damaged during handling and that eliminates the need of using a support plate or an adhesive material.例文帳に追加

ハンドリング中に配列デバイスウエーハが破損せず、かつサポートプレートや接着剤を使用する必要のないデバイスチップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material mainly comprising a paper provided with an opacifying layer so that oozing is not recognized from the outside, and a container using this packaging material.例文帳に追加

外側から滲み出しが見えないように隠蔽層を施した紙を主体とする包装材料及びこの包装材料を用いた容器を提供すること。 - 特許庁

The image output delay will not arise, as compared with a conventional system of continuously forming one set of patterns, since the patterns are divided, while using the paper-to-paper space.例文帳に追加

１セットのパターンを連続して形成する従来方式に比べ、紙間を利用してパターンを分割するので、画像出力の遅延が起きない。 - 特許庁

To provide a greening construction method for creating a growth base composed of two layers, which does not adversely affect a natural environment, on bare ground etc. by using spray equipment.例文帳に追加

裸地等に吹付装置により,自然環境に悪影響を及ぼすことのない、２層からなる生育基盤を造成する緑化工法に関する。 - 特許庁

To provide an oscillating circuit with high stability that is not influenced by fluctuations of a power-supply voltage and ambient temperature, and an angular velocity sensor using this.例文帳に追加

電源電圧の変化や周囲温度の変化等の影響を受けない安定性の高い発振回路と、これを用いた角速度センサを提供する。 - 特許庁

Then, the exposed TiAlN film 32A is etched under a low temperature condition e.g. not higher than 80°C using a mixed gas containing a reducing gas.例文帳に追加

次に、露出されたＴｉＡｌＮ膜３２Ａを、還元性を有するガスを含む混合ガスを用い、例えば８０℃以下の低温条件下にてエッチングする。 - 特許庁

Therefore, it is possible even for a photographer who is not able to introduce the photo-studio system 30 to conveniently use the photo-studio system 30 by using the client computer 20.例文帳に追加

したがって、フォトスタジオシステム３０を導入できないカメラマン等であっても、クライアントコンピュータ２０を使ってフォトスタジオシステム３０を手軽に利用できる。 - 特許庁

To provide an erasable ink whose handwriting is not peeled out in a rubbing extent using a finger, but can easily be erased when rubbed with an eraser.例文帳に追加

筆跡が指で擦過する程度では剥離することなく、且つ消しゴムで擦過した時、容易に消去でき、色跡が残らない消去性インキを提供すること。 - 特許庁

To provide a positioning structure between a magnet and a brush, which is simple and is of high strength and also is applicable to a motor not using a brush holder.例文帳に追加

簡単かつ高強度な構造で、しかも、ブラシホルダを使用しないモータにも適用可能なマグネットとブラシとの間の位置決め構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ribbon mask whose opening is not caught in the edge of a sheet when a recording head moves in the scanning direction and a printer using the ribbon mask.例文帳に追加

記録ヘッドが走査方向に移動する際に開口部がシートの角部に引っ掛かることがないリボンマスク、およびこのリボンマスクを用いたプリンタを提供する。 - 特許庁

By pressing and stopping the dead lock using the spring, locking/unlocking operation by a duplicate key does not become heavier beyond the strength of the spring, and the lock receiver is used safely.例文帳に追加

バネを使って押し止める事で、合鍵による施解錠操作もバネの強さを超えて重くなる事は無く、安全に使用できる錠受けを実現した。 - 特許庁

To provide a technique for enabling a user to view channel broadcast not provided for a mobile device (portable terminal device) by using the mobile device in digital broadcast.例文帳に追加

デジタル放送において、モバイル（携帯端末装置）向けでないチャンネル放送をそのモバイルで視聴できるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle effectively using heat not required by a fuel cell system (F/C) at the heater core.例文帳に追加

燃料電池システム（Ｆ／Ｃ）が必要としない熱をヒータコアにおいて効率良く利用することが可能な車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a semiconductor light emitting device and, at the same time, to realize such machining that does not give a stress to a substrate unlike in conventional machining using a plasma, etc.例文帳に追加

半導体発光装置の製造コストを低減すると共に、プラズマ等を用いたときと異なり基板にストレスを与えない加工を実現する。 - 特許庁

About 100 kg of cedar raw material is dried under the condition of the heating temperature at 120°C using a steam dryer so that the water content is not more than 20%.例文帳に追加

蒸気式乾燥装置を使用してスギの生材約１００ｋｇを加熱温度１２０℃の条件下で、含水率２０％以下になるように乾燥させた。 - 特許庁

To provide a solenoid valve not using a body formed of brass and eliminating a treatment process for flux after brazing, improving working environment, and improving productivity.例文帳に追加

黄銅製の本体を使用せず、ろう付け後のフラックスの処理工程を無くし、作業環境の改善、生産性の向上が図れる電磁弁を提供する。 - 特許庁

A time correction flag 148 of a digital multifunction machine 10 indicates whether a time correction process part 14 has conducted time correction using a time server 30 or not.例文帳に追加

デジタル複合機１０の時刻補正フラグ１４８は、時刻補正処理部１４が時刻サーバ３０を用いた時刻補正を行ったことがあるか否かを示す。 - 特許庁

To provide an optical multiplexer which is moderate in working accuracy and does not give rise to a restriction in the wavelength of the light to be used and an optical device using the same.例文帳に追加

加工精度が緩く、且つ、使用される光の波長に制限が生じない光合波器、及びそれを用いた光デバイスを提供すること。 - 特許庁

To demount a storage medium from a disk drive device in the state that an operation system is not operated with using existing hardware of an electronic device, such as PC.例文帳に追加

ＰＣなどの電子機器の既存のハードウェアを流用しつつオペレーティングシステムの非動作状態で記憶メディアをディスクドライブ装置内から取り出す。 - 特許庁

By using the map fixedly formed on the dial plate, it is not necessary to use a display panel such as a liquid crystal display device so that a good texture can be maintained.例文帳に追加

表示板に固定的に形成された地図を用いることで、液晶等の表示パネルを用いる必要がなく、良好な質感を維持できる。 - 特許庁

To provide a simple expansion structure capable of thinning widths of expansion wings of a compact flying object, and not using a complicated mechanism such as a lock pin and a torsion bar.例文帳に追加

小型飛しょう体の展開翼の幅を薄くでき、ロックピンやトーションバー等の複雑な機構を使用しない、簡素な展開構造を提供する。 - 特許庁

To realize a method and an apparatus for retrieving information by which a desired back number retrieved by using not only a title but also a magazine text as the object of retrieval.例文帳に追加

タイトルのみならず、マガジン本文も検索対象として所望のバックナンバを検索する情報検索装置および情報検索方法を実現する。 - 特許庁

Certification for confirming whether the battery pack 13 is the regular product or not is conducted by using the ID of the decoded battery pack 13 and the ID of the application apparatus.例文帳に追加

復号された電池パック１３のＩＤとアプリケーション機器のＩＤとを使用して、電池パック１３が正規品であるか否かの認証を行う。 - 特許庁

To provide an image reader of which the optical property is not influenced by the installation part and an image forming apparatus (such as a copying machine) using it.例文帳に追加

光学特性が設置部に影響されない画像読み取り装置及びこれを用いた画像形成装置（複写機等）を提供することを目的とする。 - 特許庁

Image quality adjustment does not have to be applied to onscreen display by using the onscreen display to control on/off of image quality adjustment.例文帳に追加

このオンスクリーンフラグを用いて画質調整のオン，オフを制御することで、オンスクリーン表示については画質調整を行わないようにすることができる。 - 特許庁

Being inspected using the tool, the nut is not required to bed combined with the screw shaft and the bearing ball, and can be inspected as the single body.例文帳に追加

上記治具を用いて検査が行われるため、ナットを、ねじ軸およびベアリングボールと組み合わせることなく、単体で検査することが可能となる。 - 特許庁

To provide a light receiving device which does not need strict calibration and can correctly detect a desired light ray and to provide an optical communication system using it.例文帳に追加

厳密なキャリブレーションを必要とせず、かつ所望の光線を正確に検出できる受光装置およびそれを用いた光通信システムを提供する。 - 特許庁

To realize an energy saving, by putting out automatically the flood light in the machining area in a machine tool securely, when it is not used, by using a simple structure of device.例文帳に追加

簡素な構成の装置を用いて、不要時に工作機械の加工領域内照明灯を確実に自動消灯して省エネルギーを図る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of successively performing a drawing for determining whether or not to be shifted to a special game state by using the same game ball.例文帳に追加

特別遊技状態に移行するか否かの抽選を、同一の遊技球を用いて引き続き行い得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a stationary induction apparatus using an amorphous magnetic thin band body that does not load the weight of an iron core to a winding.例文帳に追加

本発明は、鉄心の重量を巻線に負担させることのないアモルファス磁性薄帯体を用いた静止誘導機器を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that when measuring advertising effects by using, for example, the number of accesses to an advertisement page, the number of accesses to the page may not indicate actual effect due to human click error or the like.例文帳に追加

ウエッブ広告では、例えば広告掲載ページのアクセス数を利用してその広告効果を測定する方法などが採用されている。 - 特許庁

While using the identification rate and a preliminarily prepared reference value, the signature register writer is made to judge whether the re-entry of the 'arbitrary character set' data is required or not (S5).例文帳に追加

同定率と予め用意された基準値とを用いて、署名登録筆記者に「任意文字セット」データの再入力の必要性を判断させる（Ｓ５）。 - 特許庁

When the parameter is not within the allowable range, correction is performed by using a correcting device 10 or a heat treatment furnace 9 to reduce the residual stresses.例文帳に追加

パラメータが許容範囲内にないときは、矯正装置１０や熱処理炉９等を用いて矯正処理を行い、残留応力等を低減させる。 - 特許庁

Also, a semantic interpretation using a morphological analysis or the like is not carried out, so that it is possible to realize the simple pseudo mail device capable of extremely suppressing the capacity of data.例文帳に追加

また、形態素解析などによる意味解釈を行わないので、簡易で、しかも、データの容量を極力抑制できる擬似メール装置を実現できる。 - 特許庁

In one more another method, a subset of the ACM profiles is temporarily disabled, and the data are transmitted using only the ACM profiles that are not disabled.例文帳に追加

さらに別の方法は、ＡＣＭプロファイルのサブセットが一時的に使用不可能のとき、データは、使用不可能となったＡＣＭプロファイルだけを使用して送信される。 - 特許庁

To provide a suction device which has large suction force to a component and by which the component is not adversely affected, and also to provide a suction method using the same.例文帳に追加

部品に対する吸着力が大きく、かつ、部品に悪影響を及ぼさない吸着装置およびこれを用いた吸着方法を提供する。 - 特許庁

Since the dust is collected without using a filter, the lowering of the dust sucking capacity caused by the clogging of the filter does not occur and the cleaning or replacing labor of the filter is dispensed with.例文帳に追加

フィルタを用いずに集塵するので、フィルタの目詰まりによる吸塵能力の低下が生じず、フィルタの清掃や交換の手間も不要である。 - 特許庁

By disposing the supporting insulator 45 by using a space not used in the past, the length in the direction of an axis X of the disconnecting part 40 is shortened.例文帳に追加

従来活用されていなかったスペースを活用して絶縁支持碍子４５を配設し、断路部４０の軸線Ｘ方向の長さを短縮した。 - 特許庁

To provide a qualification authentication method, by which decryption using identification information stored in a center is prevented and identification information can not be tampered by any person other than a user.例文帳に追加

センタに保存されている認証情報を用いた解読を防ぎ、また、ユーザ以外による認証情報の改ざんを不可能とする資格認証方法。 - 特許庁

To present concrete explanation using an application program for reproduction of communication voice in the communication party even if connection is not extended to the communication party of the telephone call.例文帳に追加

電話の通話先が不通であった場合でも通話先が通話音声を再生する際にアプリケーションプログラムを用いて説明を具体的に提示したい。 - 特許庁