「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The circuit does not need an A/D converter as the conventional circuit, thereby obviating manual adjustment at the time of manufacture and automatic adjustment using an additional circuit.例文帳に追加

従来のようにＡ／Ｄコンバータを必要としないので、製造時のマニュアル調整および追加回路による自動調整を不要とすることができる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FINE PARTICLE-SHAPED PROCESSED RICE PRODUCT (GROUND RICE PASTE) NOT IN RAW STATE, AND METHOD FOR PRODUCING FISH PASTE OBTAINED BY USING GROUND RICE PASTE例文帳に追加

生でない状態の微粒子状加工米製品（米すりみ）の製造方法とその、米すりみを用いることによって得るねり製品の製造方法 - 特許庁

Thereafter, the sky hook gain setting part 58 determines the sky hook gain Gsh corresponding to variation of load of the damper 6 using a map or an operation expression (not shown).例文帳に追加

しかる後、スカイフックゲイン設定部５８は、図示しないマップあるいは演算式等を用いて、ダンパ６の荷重変化に応じたスカイフックゲインＧｓｈを求める。 - 特許庁

To provide a function which directs a method and a device for wireless network computing, and is not available by using a single device by the cooperation of two or more devices.例文帳に追加

無線ネットワークコンピューティングの方法と装置を指向するものであり、２つ以上の装置の協調により単一の装置では不可能な機能を提供する。 - 特許庁

In heating operation, on the other hand, the air conditioner 100 performs not heating operation by the refrigerating cycle but heating operation using an infrared lamp 115a.例文帳に追加

一方、エアコン１００では、暖房運転時には、冷凍サイクルにより暖房運転を行わず、赤外線ランプ１１５ａを用いた暖房運転を行う。 - 特許庁

When any abnormality of the reception state is detected, a report is transmitted from the elevator to the monitoring center 10 by a communication means not using the communication terminal 8.例文帳に追加

そして、受信状態の異常が検出された場合には、通信端末８を使用しない通信手段によって、エレベータから監視センター１０に通報する。 - 特許庁

Thus, when encoding is not performed by using inter-viewpoint prediction, viewpoints can be decoded independently every viewpoint, so that the amount of processing can be reduced.例文帳に追加

これにより、視点間の予測を用いて符号化されていない場合には、視点毎に独立して復号させることができるので処理量を削減できる。 - 特許庁

To prevent an occurrence of a false terminal in which any test scenario is not executed by maintaining an execution waiting state without using any multitasks of an OS.例文帳に追加

本発明は、ＯＳのマルチタスクを使うことなく、テストシナリオを実行待ちの状態のまま実行されない擬似端末の発生を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To calculate a delay time between stations by using an echo request/response frame at any block and any time not dependent on time synchronization.例文帳に追加

エコー要求／応答フレームを用いたステーション間の遅延時間の計算を、時刻の同期に依存しない任意のブロック、任意の時間で行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an actuator which can be composed to be simple and compact, and which will not cause problems of noise and cleanness, and a drive system using that.例文帳に追加

簡単かつ小型に構成することができ、騒音や清浄性などの問題を起こすことのないアクチュエータおよびそれを用いた駆動システムを提供する。 - 特許庁

On the contrary, if the password is wrongly entered thereinto, it may cause the engine 102 not to be activated by the user using the processor 106.例文帳に追加

反対に、この処理手段１０６に誤ったパスワードが入力されると、ユーザは処理手段１０６によりエンジン１０２を始動させることができない。 - 特許庁

Work for reconstruction of the pages via manpower required for the method using a plurality of image forming devices is not required.例文帳に追加

また、本方法によれば、複数の画像形成装置を用いた方法に必要であった人手を介してのページの再構成の作業が必要なくなった。 - 特許庁

To combine resolution of shortage of air volume and energy-saving in an air volume control system using an air volume control device not having an opening sensor.例文帳に追加

開度センサを有さない風量制御装置を用いた風量制御システムにおいて、風量不足の解消と省エネルギーとの両立を図る。 - 特許庁

To accurately and efficiently do work for inspecting whether commodities are stored or not in the storage sections of shelves or others in accordance with management information by using extremely less means.例文帳に追加

物品が管理情報の通りに棚等の保管部に保管されているか否かの点検作業を的確に且つ極力少ない手間で効率良く行う。 - 特許庁

To provide a curing composition which is especially useful as an adhesive, low in the environmental load because of not using an organic butyltin compound, and high in the curing rate.例文帳に追加

接着剤として特に有用で、有機ブチル錫化合物を使用しないため、環境負荷が少なく、硬化速度が速い硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

Injection quantity can be adjusted by adjusting spring load to adjust valve open time and valve close time under the environment not using test liquid.例文帳に追加

試験液体を使用しない環境においてスプリング荷重を調整し、開弁時間および閉弁時間を調整することにより噴射量を調整できる。 - 特許庁

To provide a projector which can quickly detect laser beam abnormalities without spoiling the use efficiency of light even when not using a screen or a lens cover.例文帳に追加

光の利用効率を損なうことなく、且つ、スクリーンやレンズカバーを具備しない場合にも、円滑にレーザ光の異常を検出できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH STEEL SHEET HAVING NOT LOWER THAN 760 MPA TENSILE STRENGTH AND EXCELLENT STRAIN-AGING CHARACTERISTIC AND METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH STEEL TUBE USING IT例文帳に追加

歪み時効特性に優れた引張強さ７６０ＭＰａ級以上の高強度鋼板の製造方法およびそれを用いた高強度鋼管の製造方法 - 特許庁

To provide an audio transmission system using a wireless microphone, which easily confirms whether or not audio distortion occurs in a transmitter from a receiver side.例文帳に追加

ワイヤレスマイクロホンを用いて音声を伝送するシステムにおいて、レシーバー側の位置から、トランスミッターでの音声歪みの有無を簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

To obtain an electrostatic actuator that is integrated with a detection device in an absolute position and does not cause an increase in the number of part items, and a camera module using the actuator.例文帳に追加

絶対位置の検出装置が一体化し、部品点数の増加に繋がらない静電アクチュエータおよびこれを用いたカメラモジュールを実現すること。 - 特許庁

To realize a storage system for duplexing data by using a log in which the duplexing of data does not considerably affect the response to a client.例文帳に追加

ログを利用してデータを二重化するストレージシステムに関し、二重化がクライアントへのレスポンスにあまり影響を与えないシステムを実現することを目的とする。 - 特許庁

If the purchaser does not go to the consolidating point regardless of making the purchase reservation, penalty is deducted by using the credit card information.例文帳に追加

また、購入者が、購入予約をしたにも関わらず、集荷所に行かなかった場合には、クレジットカードの情報を用いて違約金が引き落とされる。 - 特許庁

To provide an air bag apparatus for earthquakes which is not subjected to compression deformation readily due to collision with a fallen matter or pressurization by it and to provide a bed using the air bag apparatus.例文帳に追加

落下物の衝突または押圧によってエアバッグが容易に圧縮変形することのない地震用エアバッグ装置及びこれを用いたベッドを提供する。 - 特許庁

A detection means is provided for detecting a high luminance object signal, and by using detection data thereof, exposure control is performed so that halation does not occur in the high luminance object.例文帳に追加

高輝度被写体信号を検出する検出手段を設け、その検出データを用いて高輝度被写体が白飛びしないように露光制御する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which does not need cleaning liquid by using the drain water generated at cooling for the cleaning of a heat exchanger.例文帳に追加

冷房時に発生するドレン水を熱交換器の洗浄に使用することにより、洗浄液を必要としない空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for an internal combustion engine being excellent in fuel saving property using a friction modifier not containing sulfur, phosphorous and a metal component.例文帳に追加

硫黄、リンおよび金属分を含有しない摩擦調整剤を用いて省燃費性に優れた内燃機関用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a steel strip for a replacement blade by not a steel strip using a method to mechanically form grooves such as slit knife but a slittable steel strip by a new method.例文帳に追加

スリットナイフと言った機械的に溝を形成する方法を用いた鋼帯ではなく、新規な方法により分割可能な替刃用の鋼帯を提供する。 - 特許庁

The new antioxidant is provided by using a clear rice fermentation liquid not subjected to activated carbon treatment as an active ingredient.例文帳に追加

活性炭処理を施していない清澄コメ発酵液を、抗酸化剤の有効成分として使用することにより、新たな抗酸化剤を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system for discriminating whether the user of an article is a legal user or not without requiring high level data processing when using the article.例文帳に追加

物品の使用に際して、高度なデータ処理を要することなく、その物品の使用者が正当な使用者であるかどうかを判別する認証システム。 - 特許庁

Also by using an AC relay 6, detection of the power supply alarm in the monitoring device 3 can be prevented, when AC power is not supplied.例文帳に追加

また、ＡＣリレー６を用いることにより、ＡＣ電源が供給されていないときに監視装置３において電源アラームが検出されることを防ぐ。 - 特許庁

To optimize data transfer amount and data transfer frequency in moving the data by dividing the data not to be predicated on a specific using environment.例文帳に追加

特定の利用環境を前提としないようにデータ分割を行うことにより、データの移動に際しデータ転送量とデータ転送回数を最適化する。 - 特許庁

To irradiate read light and erase light having a different wavelength band from the read light on a radiation image detector by not using two types of light emitter.例文帳に追加

２種類の発光部を用いることなく、読取光と、該読取光とは波長帯域の異なる消去光とを放射線画像検出器へ照射する。 - 特許庁

When using this manual, inspectors should take care not to apply the criteria in a mechanical and undistinguishing manner. 例文帳に追加

本マニュアルの適用にあたっては、金融機関の規模や特性を十分に踏まえ、機械的・画一的な運用に陥らないよう配慮する必要がある。 - 金融庁

Greenpeace Japan, an environmental group, does not agree with the idea of using whale meat for school lunches because whale fishing is still very controversial. 例文帳に追加

環境保護団体グリーンピース・ジャパンは，捕鯨の問題はまだ論争中であるという理由から，学校給食にクジラ肉を使う案に賛成していない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for producing a silicate phosphor having a low silicon ratio, which is not synthesized hitherto, by using a silicon compound as a water-soluble silicon.例文帳に追加

珪素化合物として水溶性珪素を用いることでこれまで合成できていない低珪素比のシリケート蛍光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof woven fabric not only having soft feeling but also exhibiting excellent waterproofness, and to provide fiber products provided by using the waterproof woven fabric.例文帳に追加

ソフトな風合いを有するだけでなく優れた防水性を呈する防水性織物、および該防水性織物を用いてなる繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a printed matter capable of being paseted to glasses, tiles or others and used by only wetting the same not using an adhesive tape or an adhesive at all.例文帳に追加

粘着テープや接着剤を一切用いず、単に濡らすだけでガラス・タイル等に貼着して使用することのできる印刷物を提供する。 - 特許庁

To prevent information leakage when using data or a file of confidential information or the like that is not allowed to be taken outside via a network.例文帳に追加

外部への持ち出しを禁止された機密情報などのデータ又はファイルなどの情報をネットワーク経由で使用する際の情報漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide a select device for suppressing the changeover of a shift range not intended by a driver, while using a touch screen for the selecting operation of the shift range.例文帳に追加

変速レンジの選択操作にタッチスクリーンを用いながら、運転者の意図しない変速レンジの切り換え等を抑制したセレクト装置を提供する。 - 特許庁

A multi-direction multiplex wireless system is adopted for communication between a base station 100 (not shown) and subscriber stations 200 (200a) by using a TDMA signal.例文帳に追加

基地局１００（図示せず）と複数の加入者局２００（２００ａ）とはＴＤＭＡ信号を用いて通信する多方向多重無線システムである。 - 特許庁

The image forming device can form an image using a decoloring ink which loses a color by heating and a non-decoloring ink which does not lose a color by heating.例文帳に追加

加熱により無色化する消色インク及び無色化しない非消色インクを用いて画像を形成可能とした画像形成装置である。 - 特許庁

The first layer may be deposited using a non-plasma process in which the substrate is not exposed to plasma or plasma-generated radicals.例文帳に追加

第１の層は、基板がプラズマ又はプラズマ発生ラジカルに露出されないプラズマ無しプロセス（ｎｏｎ−ｐｌａｓｍａ ｐｒｏｃｅｓｓ）を用いて堆積される。 - 特許庁

To develop a low cost apparatus for stretching a muscle of the back which does not require a stretching unit by using gravity and can be easily used at every home every day.例文帳に追加

重力を利用することで引っ張り装置を必要とせず、各家庭で手軽に毎日使用することが可能な安価な背筋のばし機を開発する。 - 特許庁

To provide a data retrieval apparatus which suppresses retrieval processing using the same search keyword so as not to impose a useless retrieval wait on a user, and to provide a method therefor.例文帳に追加

同一の検索キーワードによる検索処理を抑制して、ユーザに無駄な検索待ちを強いずに済むデータ検索装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To finish the surface of a decorative laminate of a melamine resin, actually not using an aluminum foil with paper but in such a fashion as resembling the case in which this foil is used.例文帳に追加

メラミン樹脂化粧板の表面仕上げで、紙付きアルミ箔を使用しないで、紙付きアルミ箔を使用した場合に近い表面仕上げにする。 - 特許庁