| 例文 |
Notification of Useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 240件
Notification of Use 例文帳に追加
使用の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Permission and Notification, etc. of Use 例文帳に追加
使用の許可及び届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification, etc. of the Use of Nuclear Fuel Material 例文帳に追加
核原料物質の使用の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To reduce a processing load for performing notification by use of a prescribed protocol.例文帳に追加
所定のプロトコルを用いて通知を行うための処理負担を軽減する。 - 特許庁
To provide a hot water supply system that performs the notification in case of necessity of the notification and does not perform the notification in case of unnecessity of the notification to improve the convenience of use by a user for a bathroom.例文帳に追加
報知が必要な時期にのみ報知を行い、報知が不要な時期には報知を行わないようにすることで、浴室の使用者の使い勝手を向上させた給湯システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The notification can be surely implemented without a collision by sending back a collision detection notification when the collision of the notification is detected and re-sending a notification of a slot in use after a carrier sense is performed when the collision detection notification is received.例文帳に追加
また、通知の衝突が検出されると、衝突検知通知を返信し、その衝突検知通知が受信されると、キャリアセンスして使用スロット通知を再送信することで、前記通知を、衝突無く、確実に行うことができる。 - 特許庁
To provide an image forming device which achieves effective use of a notification function by automatically determining whether job notification is necessary for a user if the user logs out and ensuring transmission of notification with high necessity.例文帳に追加
ログアウトをトリガとし、通知が必要か否かを自動的に判定し、必要性の高い通知が、確実に送信されるようにして、通知機能の有効活用を図る。 - 特許庁
A notification time decision means 160 detects arrival of notification time on the basis of various kinds of data collected by use of various kinds of communication devices 150, and a notification means 170 notifies the user Q.例文帳に追加
各種通信機150を用いて収集された各種データに基づいて、報知時期判定手段160が報知時期の到来を検出し、報知手段170がユーザーQに報知する。 - 特許庁
Thus, an operator who is executing the forme work of the pertinent paper space, can be properly informed of the information of the performance of the use inhibition when the notification for the use inhibition execution has come.例文帳に追加
これにより、使用禁止実行の通知がきたときに、該当する紙面の組版作業の実行中のオペレータに適正に通知する。 - 特許庁
When receiving the use notification of the coupon information from the terminal equipment 41, a coupon management part 9 invalidates the coupon information relating to the notified use notification.例文帳に追加
クーポン管理部9は、決済端末装置41からクーポン情報の使用済み通知を受けると、当該通知された使用済み通知に係るクーポン情報を無効化する。 - 特許庁
In this access information notification system, when access is made, the presence of the access is immediately notified to the designated notification destination by the designated communication means unless use of service processing is not involved thereby.例文帳に追加
アクセスのあった場合、サービス処理の利用がなくても、アクセスのあったことを、即時に指定の通信手段で指定の通知先に通知する。 - 特許庁
To prevent a portable apparatus from falling a mount surface while making good use of a notification function using vibrations.例文帳に追加
振動による報知機能を生かしながら携帯型機器の載置面からの落下を防止する。 - 特許庁
To provide a notification device of a motor-driven vehicle in which the notification device accurately determines whether a situation requires emission of a notification sound to certainly prevent a pedestrian from rushing out onto a roadway by emitting the notification sound and make the best use of an advantage of the stillness of motor-driven traveling.例文帳に追加
報知音を発生する必要がある状況が否かを的確に判別して、報知音の発生により歩行者の車道への飛び出しを確実に防止した上で、モータ走行による静音性に関する利点を最大限に発揮できるモータ駆動車両の報知装置を提供する。 - 特許庁
To provide mobile electronic equipment capable of performing notification operation of a size ideal for users according to use states.例文帳に追加
使用の状態に応じてユーザに好適な大きさの報知動作を行える携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁
To provide a mobile electronic apparatus capable of performing notification operation of a size suitable for users according to use states.例文帳に追加
使用の状態に応じてユーザに好適な大きさの報知動作を行える携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁
To enable a remote notification of a charging status to a user from a monitoring system for use with a charging station.例文帳に追加
充電ステーションで使用する監視システムから充電状態をユーザに遠隔通知できるようにする。 - 特許庁
The valve of the gas meter 13 is opened and the center 3 transmits notification to the portable terminal 7-1 when the use time is limited.例文帳に追加
ガスメータ13は開栓し、使用時間が少なくなると、携帯端末7−1に通知を送る。 - 特許庁
An inhouse panel 2 is provided with a function as a notification means 21 that outputs garage use notification including identification information corresponding to one of garages of a parking device 31 and showing the scheduled time of the use of the garage.例文帳に追加
宅内パネル2には、駐車装置31のいずれか1つの車庫に対応する識別情報を含み当該車庫の使用予定時刻を示す車庫使用通知を出力する通知手段21としての機能が設けられる。 - 特許庁
A gateway 1 is provided with a function as a command means 11 that receives the garage use notification from the notification means 21 so as to output a control command for instructing a garage move to a control means 32 on the basis of the garage use notification.例文帳に追加
また、ゲートウェイ1には、通知手段21からの車庫使用通知を受信し当該車庫使用通知に基づいて車庫の移動を指示する制御指令を制御手段32に出力する指令手段11としての機能が設けられる。 - 特許庁
To notify notification destination of the use circumstances of electronic money through an electronic mail accompanied with the establishment of preliminarily arbitrarily set conditions.例文帳に追加
予め任意に設定した条件の成立に伴って電子マネーの利用状況を電子メールにて通知できるようにする。 - 特許庁
When a certain image formation device shifts to the sleep mode, this device transmits a sleep notification packet including information of use frequency.例文帳に追加
ある画像形成装置がスリープモードに入るとき、使用頻度の情報を含めたスリープ通知パケットを送信する。 - 特許庁
When a host device receives notification of the effect that a user is apart from a use position of a host device from a notification means of a state management device, the host device executes the processing of the job registered in a job registration means.例文帳に追加
ホスト装置は、状態管理装置の通知手段から、ホスト装置の使用位置からユーザが離れている旨の通知を受けると、ジョブ登録手段に登録されているジョブの処理を実行する。 - 特許庁
To provide a method for providing notification services of a game excessive use capable of acquiring a duration of a game executed by a player of an on-line game and notifying the game excessive use to the user.例文帳に追加
オンラインゲームのユーザーが実行しているゲームの持続程度を把握し、ユーザーにゲームの過剰使用を知らせることができるゲーム過剰使用お知らせサービス提供方法を提供する。 - 特許庁
Each time the credit use of the user A is detected, a use detail notification mail transmitter 4 of a credit company adds the details to the text of an electronic mail, and transmits it to the terminal 1 of the user A.例文帳に追加
また、クレジット会社の利用明細通知メール送信装置4はユーザAのクレジット利用がある毎にその明細を電子メールの本文に付加してユーザAの端末1宛て送信する。 - 特許庁
To provide a technique for suppressing degradation of frequency use efficiency caused by the notification of a related parameter about a feedback signal.例文帳に追加
フィードバック信号に係る関連パラメータの通知に起因する周波数利用効率低下を抑制する技術を提供する。 - 特許庁
Moreover, in accordance with the notification of the information contents, instructions related to the execution and the nonexecution of information distribution by the use are transmitted to the information distribution server.例文帳に追加
その情報内容の報知に応じた、ユーザによる情報配信の実行、非実行の指示を、情報配信サーバに送る。 - 特許庁
To provide an accurate replacement/replenishment prompt notification for a consumable item in consideration of variable factors of a use limit value.例文帳に追加
使用限界値の変動要因を考慮した、正確な消耗品の交換補充催促通知を行うことを課題とする。 - 特許庁
To provide a vehicular communication device allowing notification of use history information in a range desired to be confirmed in desired timing of a user.例文帳に追加
ユーザの所望のタイミングで確認したい範囲の利用履歴情報を通知可能な車両用通信装置を提供する。 - 特許庁
When it is judged that the terminal equipment should be notified of the change of the feed URL, a notification information selecting part prepares such notification content as additional information such as the change of the feed URL and the use inclination of the other users for the terminal equipment to be used by a notification object user, and a window information preparation part notifies the terminal equipment.例文帳に追加
通知する場合、通知情報選択部が、通知対象ユーザが利用する端末装置に対し、フィードURLの変更および他ユーザの利用傾向等の付加情報等の通知内容を作成して、ウィンドウ情報作成部が通知する。 - 特許庁
The contents use control means 113 transmits download completion notification, and makes the downloaded contents available regardless of the presence/absence of the reception of the download completion reply to the download completion notification.例文帳に追加
コンテンツ利用制御手段113は、ダウンロード完了通知を送信した後、ダウンロード完了通知に対するダウンロード完了応答の受信の有無にかかわらず、ダウンロードしたコンテンツを利用可能にする。 - 特許庁
To dynamically switch the notification destination of sensor event data in response to a business application program (AP) in use by a user, and also to notify the sensor event data in response to the interface of the business AP of the notification destination.例文帳に追加
ユーザの利用中の業務アプリケーションプログラム(AP)に応じてセンサイベントデータの通知先を動的に切り替えると共に、通知先の業務APのインタフェースに合わせてセンサイベントデータを通知する。 - 特許庁
To provide an electricity use amount notification system which enables power saving of its own system too, and a power saving method.例文帳に追加
本発明は、自システムも省電力化を図り得る電気使用量報知システムおよび省電力方法を提供する。 - 特許庁
To provide an authentication device capable of issuing an illegal use notification without being noticed as an irregular authentication by a criminal.例文帳に追加
犯罪者に正規の認証ではないことを気付かれずに、不正利用を通報する認証装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electricity use amount notification system capable of finding abnormality of a resident on the basis of the amount of used electricity, and to provide its abnormality determination method.例文帳に追加
本発明は、電気使用量に基づいて居住者の異常を発見し得る電気使用量報知システムおよびその異常判定方法を提供する。 - 特許庁
To provide electronic equipment for controlling notification, concerning battery residual amount on the basis of use history of a function by a user.例文帳に追加
バッテリー残量に関する報知をユーザーによる機能の使用履歴に基づき制御可能な電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
The transmission terminal node, receiving the forward fault notification frame, stops the use of the received multicast logic path and transmits the frame by a path which has yet received the forward fault notification frame.例文帳に追加
前方障害通知フレームを受信した送信端ノードは受信したマルチキャスト論理パスの使用を中止し,前方障害通知フレーム未受信のパスでフレームの送信を行う。 - 特許庁
When receiving use result information including the identification information of an electronic information carrier, the use result information is transmitted to the desired destination of notification specified by the identification information extracted from the use result information.例文帳に追加
電子情報担体の識別情報を含む使用実績情報を受信すると、この使用実績情報から抽出した識別情報で特定される通知希望宛先に使用実績情報を送信する。 - 特許庁
To provide an information acquisition device, which can use a notice showing acquisition of information and the content of the information, a communication device, an information acquisition notification system, and an information acquisition notification method.例文帳に追加
情報の取得が行われたこと、及び情報の内容を示す通知を利用できる情報取得装置、通信機器、情報取得通知システム、及び情報取得通知方法を提供する。 - 特許庁
When it becomes a prescribed time before the scheduled time of use, the command means 11 designates a garage ID of the garage corresponding to the identification information included in the garage use notification, and transmits the control command including the garage ID to the control means 32 so as to move the garage to the position which allows a vehicle to enter and leave the garage on the basis of the garage use notification notified from the notification means 21.例文帳に追加
指令手段11は、通知手段21から通知される車庫使用通知に基づいて、使用予定時刻の所定時間前になると、車庫使用通知に含まれる識別情報に対応する車庫の車庫IDを指定し、当該車庫を車両の入出庫が可能な位置に移動させるように前記車庫IDを含む制御指令を制御手段32に送信する。 - 特許庁
The terminal sets the use frequency band and the terminal group of the self terminal based on the notification from the base station, and measures the wireless line quality of the notified use frequency band.例文帳に追加
端末は、基地局からの通知に基づいて、自端末の使用周波数帯域及び端末グループを設定し、通知された使用周波数帯域の無線回線品質を測定する。 - 特許庁
After checking that the use of the locker is available by the notification from the locker management center 11, the use candidate goes to installation location of the locker, unlocks, and deposits a load.例文帳に追加
利用希望者は、ロッカー管理センタ11からの通知によりロッカーの利用が可能である旨を確認後、ロッカーの設置場所に出向いて開錠し、荷物の預け入れを行う。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING NOTIFICATION SERVICE OF GAME EXCESSIVE USE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
ゲーム過剰使用お知らせサービス提供方法及びそのためのプログラムが記録されたコンピュータで読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a card use notification system for quickly notifying a contractor of a credit card or the like that the card is used.例文帳に追加
クレジットカード等の契約者に、カードの利用があったことを素早く知らせることができるカード利用通知システムの提供。 - 特許庁
- The chemical substance will be subject to regulation (e.g., obligation of notification on the amount to be manufactured/imported, limitation on manufacturing, import and/or use) according to its properties found in the evaluation. 例文帳に追加
・審査の結果、化学物質の性状に応じて規制(製造・輸入量の届出、製造・輸入・使用の制限等)。 - 経済産業省
(7) Transition to the Notification System Concerning Representative and Alternate Services in the Insurance Group From the perspective of effective use of business resources in insurance company groups, and enhancing user convenience for customers, it is necessary to facilitate the representation by insurance companies for operations and clerical work of other insurance companies. 例文帳に追加
(7) 保険会社におけるグループ経営の円滑を図る制度整備(業務の代理・事務の代行に係る手続負担の軽減) - 金融庁
The compulsory license holder may waive the right to use the invention during the term of duration of the compulsory license by notification made to the Office; on the day of delivery of the notification, the effect of decision on the grant of compulsory license lapses. 例文帳に追加
強制実施権者は,強制ライセンスの存続期間中,庁に通知を行うことによって当該発明を実施する権利を放棄することができる。この場合,強制ライセンスの効力は当該通知が庁に届いた日に消滅する。 - 特許庁
This status information notification system is provided with a status information notification means 211 for selecting an addressee estimated to use a user terminal based on the status information from a plurality of addressee candidates to notify the status information to the notification destination user terminal of the selected addressee.例文帳に追加
複数の被通知候補者のなかから、ステータス情報に基づいて、ユーザ端末を利用していると推定される被通知者を選択し、選択した被通知者の通知先ユーザ端末へステータス情報を通知するステータス情報通知手段211を備えている。 - 特許庁
After the lapse of a predetermined time of the facility use time, the registration center 3 transmits a notification mail to notify the user of a message relating to the lapse of the use time by using the mail address acquired from the user mail address retrieval table.例文帳に追加
施設利用時間が所定の時間を経過すると、利用者メールアドレス検索テーブルから取得したメールアドレスを用いて利用者に利用時間の経過に関するメッセージを通知するお知らせメールを送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
