| 意味 | 例文 |
Number Eightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 192件
Because a large number of ridges is used in this style, it is also called "yatsumune-zukuri style" (literally, eight-ridge style). 例文帳に追加
屋根の棟数が多いことから「八棟造(やつむねづくり)」とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of traffic accidents per taxi is over eight times of those of all automobiles. 例文帳に追加
1台あたりの事故件数は全自動車と比べて8倍以上と極めて高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, in the auxiliary AV data, the channel number of the audio data is fixed to an eight channel.例文帳に追加
一方、補助AVデータは、オーディオデータのチャンネル数が8チャンネルに固定的とされる。 - 特許庁
At the same time, Oaza Kagekatsu was divided into eight towns, which made the number of towns in Fushimi City 176 in total. 例文帳に追加
同時に大字景勝が8町に分割されたため、伏見市の町数は計176となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the "Jogu Shotoku Hoo Teisetsu" and the "Shotoku Taishi Denryaku," the number of men was eight, which was allegedly the origin of another of his names 'Umayado no Toyotoyatsumimi no Miko' (yatsumimi = eight ears.) 例文帳に追加
『上宮聖徳法王帝説』、『聖徳太子伝暦』では8人であり、それゆえ厩戸豊聰八耳皇子と呼ばれるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the audio data of the main line system, zero and four or eight channels can be mixed as a channel number.例文帳に追加
本線系のオーディオデータは、チャンネル数として0、4または8チャンネルが混在可能とされる。 - 特許庁
At the time of its construction, it had eight windows as its name suggests but this number was reduced to six during renovations made during the Meiji period. 例文帳に追加
創建当時は名称通り8つの窓があったが,明治時代の修築で6つとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 15, 2000: The number of trains operated in the section between Daigo and Nijo during daytime hours was increased from six to eight. 例文帳に追加
2000年(平成12年)3月15日醍醐~二条間の列車を昼間毎時6本から8本に増発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However the number of performers was not originally set as eight; the word 'eight' is considered to have meant multiple or large numbers. 例文帳に追加
ただし、人数が8人と定まったのは後世の事であり、古くは「八」の字は複数あるいは多くという意味で使われていたものであると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of magnets 35 constituting a stator is set at six, and the number of slots 37 (37a to 37h) of an armature 33 is set at eight.例文帳に追加
固定子を構成するマグネット35の数を6に設定し、電機子33のスロット37(37a〜37h)の数を8に設定した。 - 特許庁
As the first small special value, a large variable winning port 80 is opened and closed for the prescribed number of times such as eight times.例文帳に追加
第1小特別価値として、大可変入賞口80を8回等の所定回数開閉する。 - 特許庁
To improve strength of a cage of a constant velocity universal joint having the torque transmitting ball number of eight.例文帳に追加
トルク伝達ボールの数を8つとする等速自在継手のケージの強度向上を図ることである。 - 特許庁
When the number reaches eight, the game machine generates a dedicated performance to satisfy a player with an accomplishment feeling (G).例文帳に追加
合計記憶数が8個に達すると、専用の演出を発生させて達成感を満足させる(G)。 - 特許庁
In the 2.6 kernel, the bits above the eight lowermost bits are concatenated to the five lowermost bits to form the tape number. 例文帳に追加
カーネル 2.6 では、低位側 8 ビットよりも上位にあるビット群がこの 5 ビットに連結 (concatenate)され、テーブ番号となる。 - JM
This castle could be constructed very easily and there was a case in which it was built in eight days with a sufficient number of people. 例文帳に追加
これは非常に簡単に建築でき、十分な人数が有れば8日間で建築した例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2002, the number of workers engaged in teleworking for more than eight hours a week (teleworkers), was estimated to be about 4.08 million例文帳に追加
2002年時点でテレワークを週8時間以上実施している者(テレワーカー)は、約408万人と推計される - 厚生労働省
The major production area is Hitoyoshi Bonchi basin in southern Kumamoto Prefecture (Hitoyoshi/Kuma region) where there is a remarkable number of twenty-eight shochu breweries. 例文帳に追加
主要生産地は熊本県南部の人吉盆地(人吉・球磨地方)で、28の蔵元がひしめく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of buns can be one, five, six or eight, depending on the statue, and a statue that has one bun is regarded as a principle image in ascetic training for the increase of benefit; the one with five is for adoration, the one with six is for Chobuku (conquest, 調伏) and the one with eight is for safety. 例文帳に追加
この髻の数は像によって一、五、六、八の四種類があり、それぞれ一=増益、五=敬愛、六=調伏、八=息災の修法の本尊とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Honen Shonin Eden" of both Chionin Temple in Kyoto and Okuin of Taima-dera Temples in Nara (deepest located temple house of Taima-dera Temple) have the largest number of scrolls of an emakimono work, namely 'forty-eight,' which number is compared to 'forty-eight vows' of Amida Nyorai (Amitabha Tathagata). 例文帳に追加
1つの作品でもっとも巻数が多いのは京都・知恩院と奈良・当麻寺奥院の『法然上人絵伝』で、いずれも全48巻の大作である(「48」という数字は阿弥陀如来の「四十八願」にちなんだもの)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the number of blades pointing radially, they are called sealed cross blades, roppoken (six-blade shuriken), happoken (eight-blade shuriken), and ten-blade shuriken among other types. 例文帳に追加
放射状に突出した剣の数により四方剣(十字剣)、六方剣、八方剣、十方剣などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nine hundred twenty-five billion, eight hundred fourteen million, seven hundred three thousand, six hundred ninety-two is a twelve-digit number.例文帳に追加
九千二百五十八億一千四百七十万三千六百九十二は、十二桁の数字です。 - Tatoeba例文
When the total number of stored elements reaches a value immediately before eight, this game machine displays a message for promoting increase of the storage number (F), and continues shooting a game ball.例文帳に追加
合計記憶数が8個の1個手前まで来ると、記憶数の増加を促進するメッセージを表示し(F)、遊技球の発射を継続させる。 - 特許庁
The prescribed number for Jingikan was one for each of Daishi and Shoshi (two in total), and that for Daijokan was two for each of Daishi and Shoshi for each of Sabenkankyoku and Ubenkankyoku (eight in total.) 例文帳に追加
定員は神祇官は大少各1名(全2名)、太政官は左右弁官局に大少各2名(全8名)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the number of pantographs are reduced from one every two train-cars in the 0 series Shinkansen train-cars to one every eight train-cars in 300 series Shinkansen train-cars. 例文帳に追加
このため、0系では2両おきに付いていたパンタグラフが新幹線300系電車では8両毎に1つに減った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The eight-car trains, consisting of two four-car trains of JR (West) Suburban Trains Series 223, the 6000s number (Miyahara car) are attached, are used. 例文帳に追加
車両はJR西日本223系電車6000番台(宮原車)4両編成を2本連結した8両編成が使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first and third rows 51, 3 respectively include links 2 of a smaller number (e.g. eight) than that of the second row 52.例文帳に追加
第1および第3の列51,53は、それぞれ第2の列52よりも少ない数(例えば、8個)のリンク2を含む。 - 特許庁
Where n=4 in the circular array antenna having eight element antennas, the number of the amplifiers can be reduced in half, and the number of variable phase shifters can be reduced in half.例文帳に追加
素子アンテナが8個ある円形アレーアンテナにおいて、n=4とすれば、増幅器を1/2に削減可能であるとともに可変移相器の数も1/2に削減可能である。 - 特許庁
On the other hand, the number of countries where low-income class was the largest was eight in 2010. They came mainly from Asia and Africa. But, the number of countries in this category will decrease to three in 2020, and they are Vietnam, South Africa, and Nigeria.例文帳に追加
一方、低所得層が最大の国は、2010 年にはアジア、アフリカを中心に8か国あるものの、2020 年にはベトナム、南アフリカ、ナイジェリアの3か国に減少する。 - 経済産業省
To solve a problem wherein four times to eight times actions are required in proportion to the number of nut/bolt in a conventional tool when a wheel is mounted/removed in the wheel for an automobile fixed to a vehicle body structure by four to eight nuts and bolts.例文帳に追加
自動車用車輪を取り付け・取り外しの際、3本から8本のナット及びボルトを一回の動作により取り付け・取り外しが可能だが、数に比例して力、回転数を必要とする。 - 特許庁
In 807, Sangi was temporarily abolished and Kansatsushi (inspector) was placed, but it was reintroduced in 810, and since then, the number appointed to the present post tend to be eight, thus it was also known as hachiza (eight seats). 例文帳に追加
大同2年(807年)参議は一時廃止され観察使が置かれたが、弘仁元年(810年)復活し、爾来、現任で8人が補任されている傾向があるため、別名を八座とも称するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cleaning time indicator 9 is constructed of, for example, eight pieces of light-emitting diodes 12, and can display the cleaning time in eight steps by increasing the flashing number of pieces from the left to the right.例文帳に追加
クリーニング時期インジケータ9は、例えば8個の発光ダイオード12で構成され、その点滅個数を左から右に増加させることで、クリーニング時期を8段階に表示できるようになっている。 - 特許庁
Although the number of examinations held per year varies according to Dan-i, there are approximately eight for Rokudan, six for Shichidan and four for Hachidan. 例文帳に追加
年間の審査会開催回数は段位ごとに異なるが、六段が8回程度、七段が6回程度、八段が4回程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of cylinder 13A and piston 14 of a cylinder block 13 forming a first pump unit is set at an odd number (nine), and the number of cylinder 23A and piston 24 of a cylinder block forming a second pump unit 21 is set at an even number (eight).例文帳に追加
第1のポンプユニット11を構成するシリンダブロック13のシリンダ13A及びピストン14を奇数個(9個)に設定し、第2のポンプユニット21を構成するシリンダブロック23のシリンダ23A及びピストン24を偶数個(8個)に設定する。 - 特許庁
In addition, Japanese athletes finished within the top eight places in 27 events in Salt Lake City, but in Turin, that number fell to 21. 例文帳に追加
また,ソルトレークシティーでは,日本人選手は27種目で上位8位以内に入ったが,トリノでは,その数は21種目まで減少した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A special zone performance occurs on the condition that the total number of stored elements reaches eight (H) to liven up a subsequent game (I).例文帳に追加
また、合計記憶数が8個に達したことを条件として特殊なゾーン演出が発生し(H)、その後の遊技を盛り上げる(I)。 - 特許庁
Later, the number of personnel assigned varied with time, and reached ten when highest, but was fixed at eight during the reign of Emperor Gotoba. 例文帳に追加
その後、時代によって任官者は増減し、多いときには10人にのぼることもあったが、後鳥羽天皇の治世に8人と定められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rock fall prevention net 6 has a structure having a number of ring meshes formed therein, by connecting a plurality of figure-eight shaped ropes which are obtained by arranging the ropes like figure-eight shapes, to each other such that mutually adjacent ones are entangled with each other.例文帳に追加
落石防止用ネット6は、ロープを8字形にした8字形ロープの複数本を、隣接するものどうしが互いに絡み合うように連結して、多数のリング状網目を形成した構成である。 - 特許庁
An electronic control device 50 changes the number of operating cylinders in which combustion is performed, among eight cylinders 11 according to the engine operation state.例文帳に追加
電子制御装置50は、8つの気筒11のうち燃焼が行われる稼動気筒の数を機関運転状態に応じて変更する。 - 特許庁
Twelve, which is the number of months (calendar), added by twenty-four, which comes from Nijushi sekki (days that divide a year in the old lunar calendar into twenty-four equal sections), and by seventy-two, which comes from Shichijuni-ko (72 divisions of the solar year), makes one hundred and eight and represents one year. 例文帳に追加
月(暦)の数の12、二十四節気の数の24、七十二候の数の72を足した数が108となり、1年間を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First, tabs are replaced (from left to right) by one to eight spaces such that the total number of characters up to and including the replacement is a multiple of eight (this is intended to be the same rule as used by Unix).例文帳に追加
まず、タブは (左から右の方向に) 1 つから 8 つのスペースで置き換えられ、置き換え後の文字列の終わりの位置までの文字数が 8 の倍数になるように調整されます (Unixで使われている規則と同じになるよう意図されています)。 - Python
There were four houses at the end of the Edo period, and there were eight houses in 1899, however it was the golden age of Mizugamine; after that, the number of travelers decreased and the number of residents decreased as well, and in about 1950 there was no longer residents. 例文帳に追加
さらに江戸時代終わりには4件、1899年(明治32年)頃には8軒をかぞえて最盛期を迎えたが、通行人の減少につれて住人は減り、1950年(昭和25年)頃には無住となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A number of patterns each formed of one of the ledges 22a and the eight dewatering holes 22b are sequentially arranged in the vertical and circumferential directions.例文帳に追加
また、1個の張出部22aと8個の脱水孔22bからなるパターンが、鉛直方向および周方向にそれぞれ連続して配置されている。 - 特許庁
Thereby, when the control signal CAX is 'L', addresses are allotted to every eight input/output signal line I/Os in the ascending order from the lower number of the input/output signal line I/Os.例文帳に追加
これにより、制御信号CAXが“L”のときは、入出力信号線I/Oの小さい番号から8本ずつ昇順にアドレス割付がされる。 - 特許庁
On the other hand, when the control signal CAX is 'H', addresses are allotted for every eight input/ output signal line I/Os in the descending order from a higher number of the input/output signal line I/Os.例文帳に追加
一方、制御信号CAXが“H”のときは、入出力信号線I/Oの大きい番号から8本ずつ降順にアドレス割付がされる。 - 特許庁
There is provided an antireflection film that includes a chemical compound having, as a terminal group, both a fluorination alkyl group with the carbon number of four to eight and a siloxane bond.例文帳に追加
末端基として炭素数4〜8のフッ素化アルキル基と、シロキサン結合とを有する化合物を含むことを特徴とする反射防止膜。 - 特許庁
Regarding the time schedule for holidays, the total number of the higher-category trains operated directly between Kyoto and Osaka was reduced (eight limited express/express trains an hour were reduced by 25% to six limited express trains). 例文帳に追加
休日ダイヤでも京阪間直通優等列車の総本数は減少(特急・急行で1時間当たり8本が特急6本に。25%減少)した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kintai-shi are classified into zekku (quatrain) of 5 syllables, zekku of 6 syllables, zekku of 7 syllables, risshi (consisting of eight lines) of 5 syllables, risshi of 7 syllables, hairitsu (consisting of 12 or more lines) of 5 syllables and hairitsu of 7 syllables according to the number of lines and syllables in one line. 例文帳に追加
句数・1句の字数から五言絶句・六言絶句・七言絶句・五言律詩・七言律詩・五言排律・七言排律に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France