Number-twoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3778件
This circuit is constituted of two circuits of an addition circuit and a bit inversion circuit and has advantage such that the number of transistors is drastically reduced to approximately 1/3 of conventional one.例文帳に追加
この回路は、加算回路とビット反転回路の2つから構成され、トランジスタ数が従来の1/3程度の極めて少ないという利点を有する。 - 特許庁
Two codes B and C are re-defined into five codes E, F, G, H and K, further a code L is added in the Application Serial Number 1999-376897.例文帳に追加
特願平11−376897のBとCの2種類コードをEとFとGとHとKとの5種類コードに再定義し、Lコードを追加すること。 - 特許庁
To easily open holes even in a large number of sheets when forming a sheaf of punched, two-folded sheets by a sheet treating device.例文帳に追加
孔のあけられた2つ折りにしたシート束をシート処理装置で作成するとき、シート枚数が多くてもシートに容易に孔をあけられるようにする。 - 特許庁
Thus, the two screws 231, 232 are both engaged with the projections 31, 32 in each one portion to be equal in number of engagement portions.例文帳に追加
このため、2条のねじ231、232のいずれにおいても、突起31、32との係合箇所が各々1箇所であり、係合箇所の数が等しい。 - 特許庁
To provide a propeller power transmission device of a one-engine two-shaft type ship capable of enhancing installation work efficiency by reducing the number of components to be installed on the ship.例文帳に追加
船舶に据え付ける部品点数を減らして据え付け作業性を向上させ得る1機2軸式船舶のプロペラ動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
To transmit contents from a transmitting unit to two or more receiving units while a communication range and the number of receiving units are restricted according to DTCP regulation.例文帳に追加
DTCPの規定に従って通信範囲と受信機器の台数を制限しながら、送信機から複数の受信機器へのコンテンツの送信を行なう。 - 特許庁
This configuration can eliminate a necessity of providing two coils like a conventional technique so as to reduce the number of components and realize a high-precision displacement sensor at a low cost.例文帳に追加
従来技術のように二つのコイルを設ける必要がなく、部品点数が少なくなるので、低コストで高精度な変位センサを実現できる。 - 特許庁
A code wheel which is provided with a two-direction track and an index track is used, and each number inside a binary sequence of the index track is made to correspond to the intrinsic position of the code wheel.例文帳に追加
2方向のトラック、インデックストラックとを備えたコード・ホイールを使用し、インデックストラックの2進シーケンス内の各数を、コードホイールの固有位置に対応させる。 - 特許庁
To substantially increase the number of allocation contents of codes without improving performance of a camera and increasing processing load by using the existed two-dimensional code.例文帳に追加
既存の2次元コードを利用して、カメラの性能の向上や処理負荷の増加を招来することなく、実質的にコードの割当内容の個数を増加させる。 - 特許庁
To solve a problem that, with a conventional pair of two cords with a fastener, it is hard to change the length after manufacture, and the number of components is large with complicated manufacturing processes that lead to low productivity and high cost.例文帳に追加
製造後に任意に長さを変えることが困難であり、部品点数が多くて製造工程が煩雑なため、量産性が低く、コスト高になる。 - 特許庁
When the number of data words, to be transferred, in the next transfer request is two or more, the precharging command is output, the first controller 4 is started, and a burst transfer is performed.例文帳に追加
次の転送要求のデータ転送語数が2以上であればプリチャージコマンドを出力して第1の制御器4を起動し、バースト転送を行う。 - 特許庁
By controlling a hydraulic cylinder, the two wind pressure regulating panels are automatically opened and closed and control of the number of revolutions is practicable during a storm and a typhoon.例文帳に追加
なお油圧シリンダーを制御することにより、左右二つの風圧調整盤を自動開閉させ、暴風や台風時に回転数の制御が可能となる。 - 特許庁
To provide an electric wire twist formation method making it possible to twist and hold two electric wires with a small number of components and easily.例文帳に追加
2本の電線の撚り合わせとその保持を少ない部品点数で、しかも、容易に行うことができる電線の撚り合わせ形成方法を提供する。 - 特許庁
To make two or more different mobile communication systems coexist in the same frequency band without reducing the number of users included in each system.例文帳に追加
システム当たりの収容ユーザ数を減少させることなく、異なる2以上の移動通信システムを同一の周波数帯域内に共存させること。 - 特許庁
The number of corners which adjoin a world line and in which electrical field is concentrated increases to at least six, by installing two floating gates in a memory cell.例文帳に追加
一つのメモリセル内に2個のフローティングゲートを具備することによってワードラインに隣接して電界が集中するコーナーの数が少なくても6個に増加する。 - 特許庁
Since the number of memories for recording the interpolation data can be limited to two, information being held, while overlapping can be reduced as much as possible.例文帳に追加
また補間データを記録するメモリの数を2つに抑えることが可能となるため、重複して保持する情報を極力削減させることができる。 - 特許庁
To provide a terminal capable of providing many control functions while maintaining easiness of conversation by using a display equipped with a small number of lines and only two function keys.例文帳に追加
この端末は少数のラインと、たった2つのファンクションキーを備えるディスプレイを用いて、対話の容易さを維持しながら多数の制御機能を提供する。 - 特許庁
A difference extraction device, for performing a difference extraction by edges, executes a dividing process for uniformizing the lengths (the number of pixels) of two edges that are comparison objects.例文帳に追加
差分抽出装置は、エッジによる差分抽出を行うために、比較対象である2つのエッジの長さ(画素数)を揃える分割処理を実行する。 - 特許庁
To provide a 3-way conference (speech by plural number of persons) system where a 3rd party makes a call to a phone call that has already been established between the other two parties.例文帳に追加
第3者が他の2者との間の既に確立した電話呼びへと呼び出すことを可能にする3ウェーコンファレンス(複数者通話)システムを提供する。 - 特許庁
In addition, the shape of the two or more U-shaped sections U2, U3 is adjusted by the number of the leaking prevention grooves 100 formed in the width direction of the U-shaped sections U2, U3.例文帳に追加
そして、複数のU字部U2、U3の形状は、該U字部U2、U3の幅方向に形成される防漏溝100の数により調整される。 - 特許庁
To promote heat exchange by maximizing number of passes for a constant core front surface area for a two-row type heat exchanger using flat tubes.例文帳に追加
偏平チューブを用いた二列型の熱交換器であって、一定のコア前面面積に対して可能な限りパス数を多くし熱交換を促進すること。 - 特許庁
The second printed line area 22 is comprised of a large number of second printed line parts 2 each constituted of second printed elements 2a and 2b in the shape of two straight lines.例文帳に追加
第2印刷線領域22は、各々が2本の直線状の第2印刷要素2a、2bからなる多数の第2印刷線部2からなる。 - 特許庁
If the average number of figures is found to be the threshold value of two or less, the figure data within the cell are all read (S19) while the pixels corresponding to the figures are filled in (S20).例文帳に追加
平均図形数が閾値2よりも小さい場合、セル内にある図形データを全て読み込み(S19)、図形に対応するピクセルを塗りつぶす(S20)。 - 特許庁
If the two input signals next to each other in timing are the same input signal, a continuous number 101 of the input signal is calculated.例文帳に追加
そして、時間的に隣接する2つの入力信号が、同じ入力信号であった場合、入力信号の継続回数データ101が、算出される。 - 特許庁
To provide a sheet metal valve claw capable of remarkably reducing flow channel resistance by reducing the number of arm portions from three pieces to two pieces while keeping the strength of sheet metal claw.例文帳に追加
板金バルブ爪の強度を保ちながら、アーム部の数を3本から2本に減らして流路抵抗を大幅に低減できる板金バルブ爪を提供する。 - 特許庁
Job number nine consists of two files; multiple files given on the lpr(1) command line are treated as part of a single job. 例文帳に追加
ジョブ番号 9 のジョブは 2 つのファイルを処理します。 すなわち、 lpr(1)のコマンドラインに複数のファイル名が与えられたときは、1つのジョブとして扱われるのです。 - FreeBSD
During the Edo period, two people, the fixed number of positions were appointed by the bakufu and given 250 hyo as an executive allowance and some money or textiles as a salary. 例文帳に追加
江戸時代に定員は2名で、武家伝奏の職には幕府が任命し、役料はそれぞれ250俵(単位)が与えられ、この他に官位禄物の配当があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of survivors was 30 at that point and they were divided into two groups; the one was led by Captain Kuraishi and Major Yamaguchi and the other by Captain Kannari. 例文帳に追加
この時点で生存者は30名で倉石大尉と山口少佐を中心とするグループと、神成大尉を中心とするグループに分かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The condition of Article Number Two; Katsu's suggestion of the immediate return of Edo-jo Castle to the Tayasu family was rejected; this decision was left to the Dai Sotoku (the commander of the temporary army). 例文帳に追加
第二条に関しても、田安家に江戸城を即刻返すという勝案は却下されたものの、大総督に一任されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was subsequently lost and since then it has never been reconstructed (two kilometers upstream is the Goko-bashi Bridge on Kyoto Moriguchi route, the Kyoto and Osaka Prefectural Road number 13. 例文帳に追加
その後失われてからは現在に至るまで再建されていない(約2km上流に京都府道・大阪府道13号京都守口線の御幸橋がある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A one-day or two-day ticket can be used any number of times in the given period of time for all Kyoto City route buses, trains on all Kyoto Subway lines and buses on the main routes of the Kyoto bus company. 例文帳に追加
京都市営バス全線、京都市営地下鉄全線、京都バスの主要路線が乗り放題のカードで、1日乗車券と2日乗車券がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a measure for this situation, JR East introduced two-level train-cars, which were called Max and were provided with lots of seats, increasing the number of passenger seats per train-car drastically. 例文帳に追加
これに対応してJR東日本ではMax(鉄道車両)という多座席型の2階建車両を投入し、1列車あたりの定員を大幅に増やした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Immediately after it occurred, all trains on the line were stopped, and no serious damage was incurred, also because the number of trains operated was small (two trains an hour in one direction). 例文帳に追加
発生直後に全ての列車の運行を停止し、運転本数が少なかったこともあり(1時間に片道2本)大きな被害は出なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This cushioning material 13 is formed by laminating a large number of corrugated fiber sheets 32 consisting of two sheets of flat plates 30 and a corrugated plate 31 being pinched between them.例文帳に追加
緩衝材13は、2枚の平板30及びその間に挟まれた波板31から成る段ボールシート32を多数積層して形成されている。 - 特許庁
A two-dimensional range on a sample thus prepared is measured by an imaging mass spectrograph to acquire mass spectra for each of a number of measurement points (S5).例文帳に追加
こうして調製したサンプル上の二次元範囲をイメージング質量分析装置により測定し、多数の測定点毎のマススペクトルを取得する(S5)。 - 特許庁
To constitute the dielectric filter, wherein two coaxial dielectric resonators arranged in array are capacitively coupled by using a small number of components.例文帳に追加
一列状に配設した2個の同軸型誘電体共振器30、30を容量結合した誘電体フィルターを、少ない部品点数で安価に製造する。 - 特許庁
Two targets having the same airplane number which occur due to a false image are detected from target data detected by an SSR target detecting part 3.例文帳に追加
SSR目標検出部3で検出される目標データから、偽像によって発生する同一の航空機番号を持つ2つの目標を検出する。 - 特許庁
In the implementation, the features are provided by multiple prior certainty levels, where the number of prior certainty levels are preferably greater than two.例文帳に追加
本実施例において、それらの特徴は、多くの事前確信度レベルによって提供され、ここで事前確信度レベルの数は、好ましくは二よりも大きい。 - 特許庁
Here, the matching of the topology is that amplifiers of two stages are constituted equally in capacitance number and arrangement, or register quantity and arrangement to each other.例文帳に追加
ここに、トポロジの整合とは、2段構成の増幅器において、両者のキャパシタンス個数、配置、あるいはレジスタス個数、配置を同様に構成することをいう。 - 特許庁
All antennas in the radio base system are divided into two antenna groups, by the number of the antennas with which the reception directivity can be converted by the reference signal length.例文帳に追加
無線基地システム全体のアンテナを、参照信号長で受信指向性を収束できる本数のアンテナごとに2つのアンテナ群に分割する。 - 特許庁
To provide a VCXO circuit capable of realizing miniaturization by reducing the number of elements, and capable of switching two-frequency signals having excellent spurious characteristics.例文帳に追加
素子数を少なくして小型化を実現すると共に、スプリアス特性の優れた2周波の信号を切り替えることが可能なVCXO回路を提供する。 - 特許庁
To provide a two dimensional encoding method for holography in which many data can be recorded and reproduced with less number of pixels without requiring complex decoding processing.例文帳に追加
複雑な復号処理を必要とせず、少ない画素数で多くのデータを記録再生することができるホログラフィー用の二次元符号化方法を提供する。 - 特許庁
Thus, the formation of the electrostatic latent images with two laser beams accelerates the process speed without increasing the rotation number of a polygon mirror.例文帳に追加
このように、2本のレーザビームによって静電潜像を形成するので、ポリゴンミラーの回転数を増加させずに、プロセススピードを増加させることができる。 - 特許庁
At this point, horizontal clock signals (CKH1, CKH2, CKH1EV and CKH2EV) for indicating each sampling execution period corresponding to the number of pixels of two panels 20 and 30 are individually generated.例文帳に追加
このとき、2つのパネル20及び30の画素数にそれぞれ対応したサンプリングの実行周期を示す水平クロック信号(CKH1,CKH2,CKH1EV,CKH2EV)を個別に生成する。 - 特許庁
In addition, since a tray for accommodating two types of electronic components can be molded by using one mold, the number of molds can be reduced.例文帳に追加
また、1つの金型により、2種の電子部品を収納する電子部品収納用トレイ10を作製することができ、金型の節減を図ることができる。 - 特許庁
Thereafter, when two infrared sensors 11 simultaneously detect a detection object, one is subtracted from the number of the entrance-scheduled vehicles to the evacuation construction area 1.例文帳に追加
その後、2つの赤外線センサ11が同時に検出対象物を検出すると、掘削工区1への入場予定車両数から1を減ずる。 - 特許庁
Further as a number of light-emitting diodes are used, the lighting is totally not affected even when one or two diodes are failed, and the lighting can be constantly available.例文帳に追加
また、多数の発光ダイオードを使用するため、1〜2個のダイオードが故障しても、照明全体としてあまり影響は無く、照明不可能とはならない。 - 特許庁
In a watermark information detecting apparatus, there are provided as many two-dimensional wavelet filters, having the same directions and wavelengths of the dot patterns, as the number of dot patterns.例文帳に追加
透かし情報検出装置においては,ドットパターンと同じ波の方向と波長を持つ,ドットパターンと同数の二次元ウェーブレットフィルタを備える。 - 特許庁
To provide an optical pickup which is manufactured at low cost by reducing the number of parts in the optical pickup provided with two separated optical systems.例文帳に追加
2つの分離した光学系を備える光ピックアップにおいて、部品点数が少なく、低コストで製造することが可能な光ピックアップを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|