Number-twoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3778件
To reduce the cost and miniaturize the body of an explosion-proof operation display device by reducing the number of wires from internal circuits inside an explosion-proof housing to a touch panel and the number of safety protection circuits in performing a two way detection method.例文帳に追加
双方向検出方法を行う場合に耐圧防爆ケース内の内部回路からタッチパネルに対する配線ライン数及び安全保持回路数を削減し、コストの低廉化及び装置の小型化を実現する。 - 特許庁
It is necessary to study how to increase the key length (number of bits of a compound number that is the product of two prime numbers in the caser of RSA ciphers) to be used (1024 bits or more for RSA ciphers) within the range of permissible processing speed. 例文帳に追加
なお、許容される処理速度の範囲で、使用される鍵長(RSA 暗号の場合、2 つの素数の積となる合成数のビット数)を長くする(RSA 暗号の場合は 1024 ビット以上にする)などの検討が必要である。 - 経済産業省
The single branch pipe 4 can implement the branching of water and carbon dioxide in two double pipes 1, and the separation of carbon dioxide into two double pipes 1, to provide a reduced number of part items and a simplified structure.例文帳に追加
また、2本の二重管1内の水と二酸化炭素の分岐と、2本の二重管1への二酸化炭素の分流を、1つの分岐管4でできるので、部品点数の低減、構造の簡略化ができる。 - 特許庁
The insole with a replaceable sheet is structured in such a manner that two insoles perforated with a number of holes are combined and made to open/close and that the sheet for producing moisture-absorbing, deodorizing and other effects is installed between the two insoles.例文帳に追加
多数の小孔が貫通した2枚のインソールを組み合わせ、それが開閉できるようにし、その2枚のインソールの間に防湿防臭・その他の効果をもたらすシートを設置するシート交換式インソール。 - 特許庁
When the number N1 of sales of the sold commodities of one-commodity sales transaction exceeds the setting value N2, two-dimensional code receipt data is generated from URL and receipt identification information, on a receipt 20 using a two-dimensional code 21.例文帳に追加
1商品販売取引の販売商品の販売点数N1が設定値N2を超えた場合には、レシート20に、URLとレシート識別情報を2次元コード21で2次元コードレシートデータを生成する。 - 特許庁
In the formula (I), A is a halogen atom or a tri-halogenated methyl group, i is the number of As and is an integer of 1 to 5, and when i is two or more, two or more As can be mutually the same or different to each other.例文帳に追加
(式中、Aはハロゲン原子またはトリハロゲン化メチル基を表わし、iはAの個数であって1〜5の整数を表わし、iが2以上の場合に複数あるAは互いに同一でも異なっていてもよい。) - 特許庁
For the two or more systems of the step-up notice performances, two or more kinds of notice performance modes are selected at a different selection ratio according to the total number of times of re-variations executed in pseudo consecutive winnings (S533, S533c).例文帳に追加
複数系統のステップアップ予告演出については、擬似連で実行される再変動の合計回数に応じて、複数種類の予告演出態様が異なる選択割合で選択する(S533,S533c)。 - 特許庁
To provide a connector having coupling detecting means which detects whether or not fitting of two connectors is perfect, is capable of thinning the two connectors in a thickness direction, and is given a larger degree of freedom in the number and location of installation of contact points of a detection object.例文帳に追加
両コネクタの嵌合が完全か否かを検知し、両コネクタを厚さ方向に薄くでき、検知対象のコンタクトの設置数、設置位置の自由度を高めた結合検知手段を有するコネクタを提供する。 - 特許庁
A single case 41 accommodates two circuit boards 37 and 38 in upper and lower stages for fixing, so that a number of electronic components and many wiring patterns can be provided separately on the two circuit boards 37 and 39.例文帳に追加
単一のケース41に、2枚の回路基板37,38を上下2段に収めて固定し、これによって、多くの電子部品及び多くの配線パターンを、2枚の回路基板37,38に分けて設けることができる。 - 特許庁
A number of balls 30 are two-dimensional dispersed and arranged between the pair of first abutments 16 in the base 10 and the pair of second abutments 26 in the movement board 20, thus achieving the two-dimensional movement of the movement board 20.例文帳に追加
ベース10の一対の第1受面16と移動盤20の一対の第2受面26との間には、それぞれ多数のボール30が二次元的に分散して配置され、移動盤20の二次元的移動を可能にしている。 - 特許庁
In addition, the number of actuators needed to control the legs at a time are reduced to the same as that needed for a two-legged robot, by making the two side legs interlocked with each other and controlled by the same actuators.例文帳に追加
さらに左右の脚部を連動させる事により脚部一本分のアクチュエータで二本の脚部を動作させる事で、一度に制御する必要のあるアクチュエータの数を二足歩行ロボットと同程度に減らす。 - 特許庁
(3) If the period mentioned in the preceding two paragraphs includes any of the following items, the number of days and the wages in such a period shall be excluded from the days and total amount of wages under the preceding two paragraphs 例文帳に追加
3 前2項に規定する期間中に、次の各号の一に該当する期間がある場合においては、その日数及びその期間中の賃金は、前2項の期間及び賃金の総額から控除する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Even number of nozzle arrays C1, Y1; Y2, C2 are provided for each of at least two colors and arranged symmetrically in the main scanning direction X wherein one pixel composed of at least two colors is printed at a high density.例文帳に追加
少なくとも2色のそれぞれについて偶数個のノズル・アレイC1,Y1;Y2,C2が設けられ、ノズル・アレイは主走査方向Xにおいて対称的に配置され、少なくとも2色より成る1つの画素は高密度で印刷される。 - 特許庁
A two-dimensional image each of pixels of which corresponds to visual sense information of an object and a three-dimensional image in pairs with this two-dimensional image and each of pixels values of a which corresponds to distance information up to the object are photographed respectively by a prescribed number of times.例文帳に追加
各画素が被写体の視覚情報に対応した2次元画像と、この2次元画像と対をなし、各画素値が被写体までの距離情報に対応した3次元画像をそれぞ所定回数撮影する。 - 特許庁
Figures appearing in any process of two-digit multiplication are divided into blocks of two digits and transformed into words to make the number of words to be simultaneously memorized seven or less so that the calculation falls within the short-term memory ability and the mental arithmetic is possible.例文帳に追加
2桁の掛け算のすべての過程で出てくる数字を2桁に区切り言葉に変換して同時に記憶する言葉を7個以下にして短期記憶能力以内におさめることにより暗算を可能にした。 - 特許庁
In a redirect service, when there is an access to the reduced URL shown by the two-dimensional code 24 which is generated in a two-dimensional code generation service, the access is redirected to an URL of a connected party stored in association with the random number.例文帳に追加
リダイレクトサービスでは、二次元コード生成サービスで生成した二次元コード24が示す短縮URLにアクセスがあると、上記乱数に対応させて記憶した接続先のURLにリダイレクトする。 - 特許庁
To provide an air passage opening and closing device capable of independently or simultaneously opening and closing two air passages by two air passage opening and closing doors in the same part constitution and capable of reducing the number of parts and the kinds of the parts.例文帳に追加
同一の部品構成にて、2つの空気通路を2枚の空気通路開閉ドアで独立または同時に開閉可能な空気通路開閉装置において、部品点数および部品種類を削減する。 - 特許庁
Counters 10 and 11 measure the number of the phase difference pulses of two systems for a fixed period and a comparing control part 12 outputs an ineffective signal when the measured difference between the numbers of the pulses of the two systems is equal to or larger than a prescribed value.例文帳に追加
カウンタ10,11は、2系統の位相差パルスのパルス数を一定時間計測し、比較制御部12は2系統の計測したパルス数の差が所定以上の差である場合に無効信号を出力する。 - 特許庁
Especially in the two provinces of Jella and Gyeorgsang that have a complicated Archipelago Area, facing Japan and located in the south of the peninsular, two naval commanders were placed both in the right and left, and the number of suigun banko in each province was fifteen, which was rather large. 例文帳に追加
特に日本に面する南方に位置し、道内に複雑な多島海域を有する全羅道と慶尚道の2道にはそれぞれ左右2員の水使が置かれ、道内の水軍万戸もそれぞれ15ときわめて多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To attain the reduction in the number of elements of a lumped constant 180° Wilkinson divider causing the phase difference of 180° between the two output signals which are formed by distributing high frequency wave, microwave and millimeter wave signals in two directions in the Wilkinson divider.例文帳に追加
高周波、マイクロ波、ミリ波信号を2方向に分配し、その2つの出力信号間に180度の位相差を与える集中定数化180度ウイルキンソン・デバイダの素子数の低減化を図る。 - 特許庁
The sequin feeders 35 for feeing sequins S to embroidery positions of the sewing machine heads 30a are provided in the half of the sewing machine heads 30a, or every other double-head sewing machine head 30 which has the number of heads of two times or more integral multiple of two.例文帳に追加
2の2以上の整数倍の頭数の2倍頭のミシンヘッド30の1頭おき毎の半数頭のミシンヘッド30aに、シークインSを該ミシンヘッド30aの刺繍位置へ送るシークイン送り装置35を設ける。 - 特許庁
To solve such a problem that the number of contact holes to be formed increases from two to four and a planar area occupied by a thin film transistor increases when two N-type and P-type thin film transistors are formed and arranged in each pixel in a thin film transistor structure.例文帳に追加
各画素にN型とP型の2つの薄膜トランジスターを形成配置することによって、コンタクトホールの形成数が2つから4つに増え、薄膜トランジスターの平面的な占有面積が大きくなってしまう。 - 特許庁
A semiconductor circuit is provided in which two transistors being an n-channel type transistor and a p-channel type transistor are used instead of two clocked inverters occupying eight transistors in a D flip-flop in the conventional manner to reduce the number of transistors.例文帳に追加
本発明においては、従来、Dフリップフロップ内でトランジスタ数が8つを占めている2つのクロックドインバータの代わりに、nチャネル型トランジスタ及びpチャネル型トランジスタの2つを用いてトランジスタ数を削減する。 - 特許庁
The high speed dubbing apparatus converts signals 1, 3 reproduced at a double speed into odd and even number segments being signal processing units and thereafter applies time axis expansion respectively to the odd and even number segments to obtain two streams 2, 4 comprising the odd and even number segments for an unmagnification speed.例文帳に追加
本発明の高速ダビング装置は、2倍速で再生された信号1,3を信号処理の単位である奇数及び偶数のセグメントに変換した後に、奇数及び偶数のセグメントをそれぞれ時間軸伸張し、1倍速の奇数及び偶数のセグメントの2本のストリーム2,4を得る。 - 特許庁
The random number generator is provided with an operation memory 2 for successively storing the sorts of depressed keys on a keyboard 1, an interval counter 3 for measuring the time interval of key depressions at each short time unit, a judging unit 5 for discriminating two depressions of the same key from the depressions of three keys or more, and a random number memory 6 for storing a random number.例文帳に追加
叩いたキーボード1のキーの種類を順次記憶する操作メモリ2と、キーを叩く時間間隔を短い時間単位で計測する間隔カウンタ3と、同じキーの2回叩きと3種以上のキーの叩きを判別する判定器5と、乱数を記憶する乱数メモリ6とを設ける。 - 特許庁
Two or more set patterns for designating the number of waiting automatic machines based on the operating state of automatic machines, the number of automatic machines every energy-saving mode having different necessary times for the return to the waiting state, and the number of automatic machines whose power supply is cut is prepared in the host device.例文帳に追加
上位装置内に自動機の稼動状態に基づいた待機中の自動機の台数、それぞれ待機中の状態に戻るために必要な時間の異なる複数の省エネモード毎の自動機の台数、電源断の自動機の台数を指定する複数の設定パターンを用意する。 - 特許庁
The pachinko game machine 10 decides the temporary stop number-of-times ratio of the number of times that the decorative pattern temporarily stopped and displayed over two or more times becomes a special display form and the number of times that it becomes a non-special display form.例文帳に追加
パチンコ遊技機10は、決定された装飾図柄が導出表示される結果に基づいて、複数回に亘って仮停止表示される装飾図柄が特別の表示態様となる回数と非特別の表示態様となる回数との仮停止回数割合を決定する。 - 特許庁
A secret sharing method is provided wherein data are halved to obtain two data pieces, and each data are multiplexedly encrypted by a plurality of different pseudo random number sequences derived by using, as random number generating elements of a pseudo random number generator, the data derived from each other of the halved data.例文帳に追加
本発明は、データを二分割して二つのデータ片を得、該二分割されたデータの各々他方を由来とするデータを擬似乱数生成器の乱数生成元として用いて導出された複数の異なる擬似乱数列によって、それぞれのデータを多重に暗号化する。 - 特許庁
In the even-number sheet lamination method, the number of laminated magnetic steel plates 31 is set to even number, two magnetic steel sheets having a maximum width are placed in the center of the central core 18, and a width dimension of magnetic steel sheets having a minimum width to be laminated at the outermost sides are set at 3 mm or larger.例文帳に追加
一方、偶数枚積層法では、磁性鋼板31の積層枚数を偶数枚とし、中心コア18の中央部に積層する最大幅の磁性鋼板を2枚にすると共に最外側に積層する最小幅の磁性鋼板の幅寸法を3mm以上とする。 - 特許庁
To notify a transfer destination of two 11-digit telephone numbers in the case of incoming call transfer using a dial-in number or in the case of second transfer by notifying the transfer destination of at least a caller's call origination telephone number and a dial telephone number in the case of transfer from call termination telephony equipment to the other.例文帳に追加
着呼電話装置から他へ転送する際、少なくとも発呼者の発信電話番号とダイヤル電話番号とを転送先に通知して、ダイヤルイン番号での着信転送、または二回目の転送の際に、二つの11桁の電話番号を転送先に通知可能とする。 - 特許庁
The heat storage material microcapsule contains at least a heat storage material compound and a temperature-controlling agent comprising a compound constituted of hydrocarbon groups having the number of carbon atoms at least two more than the number of carbon atoms of the hydrocarbon group having the most carbon number among hydrocarbon groups constituting the heat storage material compound.例文帳に追加
蓄熱材化合物と、構成する炭化水素基の炭素数が、蓄熱材化合物を構成する最も炭素数が多い炭化水素基の炭素数よりも2以上多い化合物である温度制御剤とが、少なくとも内包されている蓄熱材マイクロカプセルを用いる。 - 特許庁
This system comprises a random number generation means; a means for changing a waiting time depending on the value of a random number generated by the random number generation means; a clock output means for outputting at least two kinds of clocks; and an operation module operated by the clocks outputted by the clock output means.例文帳に追加
乱数発生手段、乱数発生手段の発生した乱数の値によってウエイトする時間を変化させる手段、少なくとも2種類のクロックを出力するクロック出力手段、クロック出力手段の出力するクロックで動作する動作モジュールを有する。 - 特許庁
A combination of two or more shelves each having a check mark in its check box 146 out of a plurality of sheet feeding mechanisms, and the number of times set in a column 142 where the number of times of repetition is inputted as the number of times of the repetition of the sheet feeding according to the combination of the shelves are set in each of the subset columns 120.例文帳に追加
サブセット欄120には、複数の給紙機構のうちチェックボックス146にチェックが入れられた2以上の棚の組み合わせと、当該棚の組み合わせによる給紙の繰り返し回数として繰り返し回数入力欄142に設定された回数と、が設定される。 - 特許庁
To decide the number of times of variable display exceeding the number of holding balls at the point of time as the number of times of the variable display in continuous performance in a pachinko game machine in which there is the case of executing the continuous performance continued over two or more times of the variable display.例文帳に追加
複数回の変動表示にわたって継続する連続演出が実行される場合がある弾球遊技機において、その時点における保留球数を超えた変動表示の回数を連続演出における変動表示の回数として決定可能とする。 - 特許庁
Pixel number converting units 31 to 34 multiply two or more pixel value coefficients in frames to change the number of the pixels, and a microcomputer 10 changes the coefficients of the number converting units of pixels to make corrections for the camera images photographed in a low-illuminance or high-illuminance environment.例文帳に追加
画素数変換部31〜34はフレーム内の複数の画素値係数を乗算して画素数を変換し、マイコン10は低照度又は高照度の環境下において撮影されたカメラ画像の輝度を補正する場合には画素数変換部の係数を変更して補正する。 - 特許庁
To solve the problem of the signal detection of a semiconductor integrated circuit which is adaptable to both the parallel control and the bidirectional serial control needing two terminals (DATA, CLOCK) in the bidirectional serial control and the same number of indicator terminals as the number of signals to be detected in the parallel control, resulting in the increase in the terminal number.例文帳に追加
パラレル制御と双方向シリアル制御の両方に対応する半導体集積回路の信号検出は、双方向シリアル制御の場合に2端子(DATA、CLOCK)、パラレル制御の場合は検出させる信号の数だけインジケーター端子が必要であり、端子数が増える。 - 特許庁
For example, to select three beams from six beams, first, notification of the superior two beam numbers (beam numbers b and c) is provided and the superior beam numbers are fixed for a predetermined time period and then notification of only the inferior one beam number (beam number e) is provided within the predetermined time period for reducing the signaling amount for providing beam number notification.例文帳に追加
例えば、6つのビームから3つのビームを選択する場合に、まず上位2つのビーム番号(ビーム番号b、c)を通知して所定期間固定とし、その後所定期間内は下位1つのビーム番号(ビーム番号e)のみを通知し、ビーム番号通知用のシグナリング量を削減する。 - 特許庁
The mesh-shaped pattern comprises a large number of boundary line segments L extending between two branch points B and forming a large number of opening regions A, the average value N of the number of boundary line segments extending from one branch point is 3.0≤N<4.0, and a direction where the opening regions have a repeated period does not exist.例文帳に追加
網目状パターンは二つの分岐点Bの間を延びて多数の開口領域Aを画成する多数の境界線分Lから構成され、一つの分岐点から延びる境界線分の数の平均値Nが3.0≦N<4.0で、開口領域が繰返周期を持つ方向が存在しない。 - 特許庁
In the 3 dB Wilkinson divider of two-direction transmission line type having two kinds of transmission-line type phase shifters, it is made possible to reduce the number of its elements without degrading the characteristics of the Wilkinson divider consisting of 11 elements by making the composition of the phase shifters into two equivalent π-type circuits.例文帳に追加
二種の伝送線路型移相器を有する二方向伝送線路型3dBウイルキンソン・デバイダにおいて、移相器の構成を等価な2つのπ型回路とすることで11個の素子からなるウイルキンソン・デバイダの特性を劣化させることなく、その素子数を減らすことができる。 - 特許庁
For instance, the bus mediation part 9 converts a logical address group for indicating successive two segments constituted of the prescribed number of the same column address groups on the same row address of the two frame buffers into a real address group for indicating successive two segments on the same row address.例文帳に追加
たとえば、バス調停部9は、2つのフレームバッファの同一ロウアドレス上の連続する所定数の同一のカラムアドレス群で構成される2つのセグメントを表す論理アドレス群を、同一のロウアドレス上における連続する2つのセグメントを表す実アドレス群に変換する。 - 特許庁
When a starting point or an ending point of detected two monochrome image regions coincides, and the number of lines between the two monochrome image regions is equal to or below a sixth threshold, the monochrome image region detection on one or a plurality of lines between the two monochrome image regions is performed again.例文帳に追加
検出した2つのモノクロ画像領域の開始点又は終了点が一致し、この2つのモノクロ画像領域間のライン数が第6閾値以下の場合に、この2つのモノクロ画像領域間の一又は複数のラインについて、モノクロ画像領域の再検出を行う。 - 特許庁
A pixel block cutout part 112 cuts out a pixel block including two adjacent pixels that are correction targets, two empty areas adjacent to both the two adjacent pixels, a prescribed number of pixels and empty areas around them from the image of the checkered pattern arrangement.例文帳に追加
画素ブロック切出し部112は、市松配列の画像から、補正対象である2つの隣接した画素及びこれら2つの隣接した画素の両方に隣接している2つの空の領域と、それらの周囲の所定の数の画素及び空の領域とを含む画素ブロックを切り出す。 - 特許庁
Because the setup screw 9 is placed at the lateral center of the bipolar circuit breaker and its number can properly be two, man-hours for screw tightening becomes less, in comparison to the case of using 4 screws in total by using two setup screws for each of two monopolar breakers.例文帳に追加
取付ナット9は2極回路遮断器の左右の中心に位置し、その個数も適正な2個とすることができるので、2個の1極回路遮断器に、各々2個ずつ設けられた取付ねじをそのまま用いて、合計4個の取付ねじを使用する場合に比べ、ねじ締め工数が少なくなる。 - 特許庁
In this actual measurement, first ultrasonic measurement is performed to an identical part in two states of presence/absence of pressure of an ultrasonic probe to obtain two ultrasonic tomographic images, and displacement by pressure by a pixel unit or by a block unit having a prescribed number of pixels (M×M) of the two ultrasonic tomographic images is obtained.例文帳に追加
この実測では、先ず超音波深触子の押圧の有無の2つの状態で、同一部位から超音波計測を行い2つの超音波断層像を得、この2つの超音波断層像相互の画素単位又は所定の画素数(M×M)ブロック単位の押圧による変位を求める。 - 特許庁
In one embodiment of this invention, plural two-dimensional waveguides using a photonic crystal having artificial periodic structure, in which two kinds or two kinds or more number of media different in dielectric constant are combined, are laminated nearly in parallel.例文帳に追加
本発明の一態様によると、誘電率の異なる2種類もしくはそれ以上の数の媒質を組合わせた人工的な周期構造を持つフォトニック結晶を用いた複数の2次元導波路を、ほぼ平行に積層させて構成することを特徴とする光機能素子が提供される。 - 特許庁
Two items are connected in the relation of "typical example" and "peripheral example" by conforming an asymmetric mathematical distance between two items to the two items, whereby clustering for determining the number of clusters or representatives of clusters in line with the human recognition model can be provided.例文帳に追加
2つのアイテム間に、2つのアイテム間の非対称な数理的な距離を対応付けて、2つアイテムを「典型的な例」と「周辺的な例」との関係で連結させるようにすることで、人間の認知モデルに即してクラスタ数やクラスタの代表が決定されるクラスタリングが実現する。 - 特許庁
The phases, tooth number, pitch circle diameters, and heights of gear parts of one driving gear which engage two arm driving gears are made difference and the moving operation and pressure timing of the two tape guide members can be set, so that two arm driving gears can be arranged not on the same plane.例文帳に追加
1つの駆動ギアにおいて2つのアーム駆動ギアと噛み合うそれぞれの歯車部の位相、歯数、ピッチ円直径、高さを変えることにより、2つのテープガイド部材の移動動作、圧着タイミングが設定可能で2つのアーム駆動ギヤが同一平面上になくても配置が可能である。 - 特許庁
Also, an opening setting means sets the largest number of rounds to be the same in two or more kinds of special game states, and sets the opening pattern of each round operation so that the ratio of the number of round operations for opening the jackpot pocket in a first opening pattern and the number of round operations for opening the jackpot pocket in a second opening pattern is different in two or more kinds of special game states.例文帳に追加
また、開放設定手段が、最多ラウンド数を、複数種類の特別遊技状態で同一に設定するとともに、各ラウンド動作の開放パターンを、第一開放パターンで大入賞口を開放するラウンド動作の数と第二開放パターンで大入賞口を開放するラウンド動作の数との比率が、複数種類の特別遊技状態で異なるように設定する。 - 特許庁
A nonlinear filter node group inputs data from the two nodes among the plurality of nodes and outputs the XOR of a key sequence and the random number R, and a second reliable node removes the random number R from the XOR of the key sequence and the random number R input from the nonlinear filter node group and outputs the XOR of a new random number R'' and the key sequence.例文帳に追加
非線形フィルタノード群は、複数のノードのうち、2つのノードからのデータを入力して、鍵系列と乱数RとのXORを出力し、第2の信頼できるノードは、非線形フィルタノード群から入力した鍵系列と乱数RとのXORから乱数Rを除去し、新たな乱数R´´と鍵系列とのXORを出力する。 - 特許庁
(vii) The number of teachers for a faculty organized by two or more departments shall be the total number of teachers calculated based on the right-hand column of this table for each of those departments in the same field of study; provided, however, that in the case where there are no other departments in the same field of study, the number of teachers for said departments shall be the number calculated based on the middle column of this table. 例文帳に追加
七 二以上の学科で組織する学部における教員数は、同一分野に属する二以上の学科ごとにそれぞれこの表の下欄から算出される教員数の合計数とする。ただし、同一分野に属する学科が他にない場合には、当該学科については、この表の中欄から算出される教員数とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
