「Number-two」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Before long, in 1798, Mansaku OKAMOTO and Karaku SANSHOTEI (the first) each opened two storytellers' halls in Edo, and thereafter the number of venues increased rapidly. 例文帳に追加

やがて1798年に岡本万作と初代三笑亭可楽がそれぞれ江戸で2軒の寄席を開くと、その後寄席の数は急激に増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above example configures a HTML renderer with two options: The first one tells it to number the lines in the output using the ol / HTML tag and the second one instructs the renderer to use a tab width of 4 spaces for indentation. 例文帳に追加

まず ol / HTML タグを使用して行番号を表示させるようにし、次に字下げをスペース 4 文字に指定しています。 - PEAR

One person was originally appointed as To-ji Choja, but the number of To-ji Choja was increased to two in 843, three in 895 and four in 969. 例文帳に追加

その定員は初めは1名であったが、承和10年（843年）に2名、寛平7年（895年）には3名、安和2年（969年）には4名に増員された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple connecting method of two of timber having fully strength even if it does not form a large number of the identical wedge shapes.例文帳に追加

多数の同一形状のくさび形状を形成しなくても、十分に強度を有する２本の木材の簡便な接合方法。 - 特許庁

To downsize a device as a whole by making the operation of two functions common in a single operation knob and reducing a number of the operation knobs.例文帳に追加

二種類の機能の操作を単一の操作摘みに共通化させて、操作摘みの数を削減して全体として小型化を図る。 - 特許庁

N pieces of machining cells are used for machining a workpiece, and N+1 (however, N is a number of two or more) pieces of workpiece fixtures are used for fixing the workpiece.例文帳に追加

ワークを加工するための加工セルＮ個と、ワークを固定するワーク固定治具Ｎ＋１個（但しＮの個数は２以上）とを用いる。 - 特許庁

By the device, compared to the case of separately providing two optical parts, the number of components, a cost and an occupancy space are substantially reduced.例文帳に追加

この装置によれば、２つの光学部を別々に設ける場合に比べて、部品点数、コスト、占有空間が大幅に減少する。 - 特許庁

The amount of movement of the power transmission cable 12 is detected in two stages depending on the number of ON states of the first-third sensors 30A-30C.例文帳に追加

前記第１〜第３センサ３０Ａ〜３０Ｃのオン状態の数によって、送電ケーブル１２の移動量を二段階に検出する。 - 特許庁

A portable terminal 200 reads a two-dimensional bar code in which a serial number and destination mail address are embedded, generates an application e-mail in which the serial number is written in a main text, and transmits it to a destination mail address.例文帳に追加

携帯端末２００は、シリアルナンバーと宛先メールアドレスとが埋め込まれた２次元バーコードを読み取り、そのシリアルナンバーを本文に記載した応募用電子メールを生成し、宛先メールアドレスに送信する。 - 特許庁

The number of poles of the main rotary machine 2 and the number of poles of the fan motor 5 have a ratio of 16/8=2, and the fan motor 5 rotates at a rotational speed two times as high as that of the main rotary machine 2 during low speed rotation.例文帳に追加

主回転機２の極数とファンモータ５の極数とは、比率１６／８＝２の同期速度であり、低速回転でのファンモータ５は、主回転機２の２倍の回転数で回転する。 - 特許庁

A card number is generated from a combination of two numbers in a one-to-one correspondence (mapping) relation, so that an intentional or accidental single digit error in the card number can be detected completely.例文帳に追加

カード番号をある１対１対応（写像）の関係にある２つの数の組合せで生成することによって、カード番号の故意又は過失による１数字間違いを完全に検出可能とする。 - 特許庁

The number of dynamic safety sections is larger than the required number at the time of design basis accident by two or more, and each of the dynamic safety sections is provided with one electrically-driven dynamic safety system.例文帳に追加

動的安全区分の数は、設計基準事故時に必要となる数よりも２つ以上多く、動的安全区分のそれぞれに１系統の電動駆動の動的安全系が設置される。 - 特許庁

When the number of days for recovery is within the recovery period, processing goes to a step S3, and whether the number of days for recovery is just the recovery period, one day earlier than the recovery period, or two or more days earlier than the recovery period is judged (S3).例文帳に追加

回収日数が回収期限内の場合はＳ３に進み、回収日が期日どおりか、回収期限より１日早いか、回収期限より２日以上早いかどうかを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

The prepregs 1, 1, etc., of which the number is set by subtracting two prepregs from a predetermined number of prepregs, are laminated on the preform base material 10 and semicured prepregs 2 and 2 are laminated on the uppermost and lowermost layers thereof.例文帳に追加

プリフォーム基材１０には、所定枚数から２枚の数を減じた数のプリプレグ１，１…を積層するとともに、その最上層および最下層にそれぞれ半硬化プリプレグ２，２を積層する。 - 特許庁

To provide a picture processing device which can process even picture data which are divided into two systems of an even number pixel row and an odd number pixel row at high speed without causing quality deterioration of a picture processing result.例文帳に追加

本発明は、偶数画素列および奇数画素列の２系統に分かれた画像データも、画像処理結果の品質劣化を生じることなく高速処理できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of reducing the number of parts composing a valve train of an engine where the number of at least either the intake valves or the exhaust valves installed in one cylinder is two or more.例文帳に追加

１気筒に設ける給気弁と排気弁とのうちの少なくとも一方の弁の数を２個以上としたエンジンの同便機構を構成する部品の点数を少なくできる構造を実現できる。 - 特許庁

Specifically, the segment selection unit 26 selects a speech segment that has a larger number of phonemes when two or more speech segments each having a different number of phonemes exist as candidates to be selected for a single specified sound.例文帳に追加

具体的には、素片選択部２６は、音素数が相違する２以上の音声素片が１個の指定音に対する選択の候補として存在する場合に音素数が多い音声素片を選択する。 - 特許庁

To provide a position and attitude estimation system of a moving object by GPS wherein attitude and position can be estimated simultaneously under a condition that the number of necessary satellites is smaller than the normal number of satellites for GPS (three satellites in a case of two antennas).例文帳に追加

ＧＰＳより必要な衛星の数が少ない（２アンテナの場合、３衛星）条件で、姿勢と位置が同時に推定できるＧＰＳによる移動体の位置・姿勢推定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mirror scanner which has little losses and the minimum degradation of the optical performance, by reducing the number of necessary mirrors and the number of driving devices, and performing two-dimensional positioning by one time reflection.例文帳に追加

必要なミラーの数や駆動装置の数を減らすことができ、１回の反射で２次元の位置決めができる結果、損失が少なく、光学的性能の劣化も最小にできるミラースキャナを提供する。 - 特許庁

To provide a planar clutch having a large number of notches for substantially simultaneously engaging a large number of claws and two or more claws and balancing by sharing eccentric force of engagement of a driving plate and a driven plate.例文帳に追加

多数の爪及び二つ以上の爪を実質的に同時に係合し、駆動プレートと従動プレートとの係合の偏心力を分担し平衡する多数のノッチを備えたプレーナクラッチを提供する。 - 特許庁

The number of synchronous acquisition and following circuits is reduced by combining and using one synchronous acquisition and following circuit part 13 and two demodulator circuit parts 23 and 24 for a data user of the number 2 of multi codes.例文帳に追加

マルチコード数２のデータユーザに対しては、１つの同期捕捉・追従回路部１３と２つの復調回路部２３、２４を組み合わせて使用することで、同期捕捉・追従回路数を減らす。 - 特許庁

To ensure general-purpose properties and flexibly cope with the number of bits of quantization when quantization with a smaller number of bits is performed to multivalued image data of two or more colors by using an error diffusion method.例文帳に追加

２色以上の多値画像データに対して誤差拡敬法を用いてより少ないビット数に量子化する場合に、汎用性を有し、且つ、量子化するビット数に応じて柔軟に対処できるようにする。 - 特許庁

A charging server 6 combines those two pieces of data together to derive the telephone number of the contents user and bills the contents charge to the telephone number together with the telephone charge.例文帳に追加

課金サーバ６は，これら２つの収集データを組み合わせることで，コンテンツ利用者の電話番号を導き出し，当該電話番号に対して電話料金と合わせてコンテンツ料金を請求する。 - 特許庁

To eliminate the burden that a user himself/herself guarantees in advance that the number of sheets required for photographing is smaller than the number of remaining photographable sheets in a mode for photographing at least two sheets or more.例文帳に追加

少なくとも２枚以上の画像を撮影するモードにおいて、残り撮影可能枚数より撮影に必要な枚数が少ないことをユーザ自身が事前に保証するといった負担をなくす。 - 特許庁

(a) The number of households of the local fishermen among the partner (all the partner of the associations concerned in the case where two or more associations jointly file an application) is not less than 70% of the number of households of the local fishermen. 例文帳に追加

イ　組合員（二以上共同して申請した場合には、これらの総組合員）のうち地元漁民である者の属する世帯の数が、地元漁民の属する世帯の数の七割以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rotors (12) of two permanent magnet dynamo-electric machines (10A and 10B), having the identical number of poles and the identical number of slots, and further, approximately same characteristics, are combined so as to make their respective cogging torques cancel each other.例文帳に追加

磁極数およびスロット数が等しくかつ特性がほぼ等しい２つの永久磁石式回転電機（１０Ａ、１０Ｂ）のロータ（１２）を、コギングトルクが互いに相殺されるように結合した。 - 特許庁

A portable terminal 200 reads a two-dimensional barcode in which a serial number and destination mail address are embedded, generates an application e-mail in which the serial number is written in a main text, and transmits it to a destination mail address.例文帳に追加

携帯端末２００は、シリアルナンバーと宛先メールアドレスとが埋め込まれた２次元バーコードを読み取り、そのシリアルナンバーを本文に記載した応募用電子メールを生成し、宛先メールアドレスに送信する。 - 特許庁

A printer 1b outputs two error cards (EC) on which the consecutive number of the document, which results in a conveyance error in the high-speed scanner 1a, and the serial number of the document, which can not be conveyed, are printed, the cards being the same in color.例文帳に追加

プリンタ１ｂが、高速スキャナ１ａで搬送エラーとなった書類の連続番号と、搬送不能書類の通番を印字した色が同一の二枚のエラーカード（ＥＣ）を出力する。 - 特許庁

A measuring device includes a first token bucket equipped with a profile, a rate and the maximum number of tokens and further includes the other token bucket equipped with a profile, two associated rates and the maximum number of tokens.例文帳に追加

計量デバイスがプロファイルと、レートと、最大トークン数とを備える第１トークン・バケットを有し、さらにプロファイルと、２つの関連するレートと、最大トークン数とを備える他のトークン・バケットをも有する。 - 特許庁

A code value setting part 14 defines a value with a larger number of two kinds of values as "0" and "1" of the spread codes included in the 300 series of spread codes as a first code value and defines a value with a smaller number of them as a second code value.例文帳に追加

符号値設定部１４は、拡散符号３００系列に含まれる拡散符号の２種類の値「０」と「１」の個数が、多い方を第１符号値、少ない方を第２符号値とする。 - 特許庁

The ATM switch has two operation modes ; a normal mode to perform a predetermined switching operation and a straight mode in which a cell inputted from a specific number of the input port are outputted from the output port having the same number of the input port.例文帳に追加

所定のスイッチング動作を行なう通常モードと、入力ポートの特定の番号から入力されたセルがこれと同一の番号の出力ポートから出力される直進モードとを有する。 - 特許庁

A control part of the image forming apparatus performs indication control to drive two or more optional devices, whose number is under the number of all the optional devices, together at a time by serial communication through a common communication line.例文帳に追加

画像形成装置の制御部は、全オプション装置数未満で２以上のオプション装置を一度にまとめて駆動させる制御指示を、共通の通信線を介したシリアル通信により行う。 - 特許庁

First, the number of the detected objects is judged whether the number of the detected objects in the previous time equals to that of this time (Nt-1=Nt) or not (S10) between two pieces of the image data in the previous time and this time and when Nt-1≠Nt, the mobile object is decided to exist.例文帳に追加

まず前回と今回の２枚の画像データ間で検出物体の検出数が等しい（Ｎt-1＝Ｎt）か否かを判断し(S10)、Ｎt-1≠Ｎtであれば移動物体ありと判定する。 - 特許庁

Although the average number of hospitalization days is generally calculated based on hospitalization for three months, the average number of hospitalization days in the present invention is calculated based on the hospitalization state for two months.例文帳に追加

平均在院日数は通常３ヶ月間の入院状況にて算出されるものであるが、本発明においては２ヶ月間の入院状況に基づいて平均在院日数を算出する。 - 特許庁

Furthermore, all lines 1 to 480 having effective pixels may have the same number of pixels, and also the number of pixels per line may be different for one, between two respectively adjacent groups.例文帳に追加

さらに、有効ピクセルを有したライン１〜４８０はすべて同じ個数のピクセル数にしてもよいし、また、それぞれ隣接する２つのグループの間ではライン当たりのピクセル数を１だけ相違させてもよい。 - 特許庁

To provide a method for labeling one or the two oxygen atoms of a carboxy group of a carboxylated compound with an oxygen isotope which is either oxygen of mass number 17 (^17O) or oxygen of mass number 18 (^18O).例文帳に追加

本発明は、カルボキシル基含有化合物のカルボキシル基中の１又は２の酸素原子を１７酸素（^１７Ｏ）又は１８酸素（^１８Ｏ）の酸素同位体で標識する方法を提供する。 - 特許庁

To integrally blow-mold two or more of side-wall panels in the side-wall panels constituting a box for a temporary box, to decrease the number of parts while diminishing the number of molds, and to reduce a manufacturing cost.例文帳に追加

仮設トイレのボックスを構成する側壁パネルのうち、２つ以上の側壁パネルを一体的にブロー成形し、部品点数を減らすとともに、金型の点数を減らし、製造コストを下げる。 - 特許庁

In the processing of generating the one piece of composite voxel data, processing according to the number of target voxel values is executed about the respective cases that the number of the target voxel values is zero, one, two, and three or more.例文帳に追加

１つの合成ボクセルデータを生成する処理では、対象ボクセル値の個数が０、１、２および３以上のそれぞれの場合について、対象ボクセル値の個数に応じた処理が実行される。 - 特許庁

The memory 13a can make a predetermined situation about the image forming apparatus 3 associate with the number of times of a call at the time of calling to the PHS, while storing the telephone number of two or more PHSs.例文帳に追加

メモリ１３ａは、複数のＰＨＳの電話番号を記憶するとともに、画像形成装置３についての所定の状況とＰＨＳへの発信時のコール回数とを関連づけて記憶可能である。 - 特許庁

In three source driver ICs 120, the number of outputs of the center source driver IC 120b is 402 and the number of outputs of the other two source driver ICs 120a and 120c at both ends is 480.例文帳に追加

３つのソース・ドライバＩＣ１２０の内、中央のソース・ドライバＩＣ１２０ｂの出力数が４０２であり、他の両端の２つのソース・ドライバＩＣ１２０ａ、ｃの出力数は４８０である。 - 特許庁

When printing on an odd number of sheets is specified, one sheet is printed, at first, by means of a printer of L size and then remaining even number of sheets are printed by means of a printer of 2L size, two L sizes at a time.例文帳に追加

奇数枚印刷が指定されたとき、まず、最初に端数の１枚はＬサイズ用のプリンタで印刷をし、残りの偶数枚の印刷は２Ｌサイズ用のプリンタを用いて、Ｌサイズを２枚ずつ印刷する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code which suitably distinguishes a background from a code area, minimizes the number of cells to be allocated to other than data, and effectively increases the number of cells to be allocated to data.例文帳に追加

背景とコード領域との区別を良好に行うことができ、かつデータ以外に割り当てるセル数を極力抑え、データに割り当てるセル数を効果的に増加させ得る二次元コードを提供する。 - 特許庁

As compared with a threshold curve as shown by a two-dot chain line in (c), if there is a bulged part from the threshold curve in the number-of-degree distribution, unevenness exists, or if the number-of-degree distribution falls within the threshold curve or less, it is evaluated as the uniformity.例文帳に追加

（ｃ）で二点鎖線で示すような閾値曲線と比較し、度数分布が閾値曲線からはみ出る部分があればむらがあり、閾値曲線以下に収っていれば均一であると評価する。 - 特許庁

The number of overseas subsidiaries of manufacturers has more than doubled worldwide over the past two decades. In particular, the number has more than tripled in Asia, and the share of Asia has been increasing (Figure 2-2-2-1).例文帳に追加

過去20 年の製造業の現地法人数の推移を見ると、全世界で2 倍以上に増加しているが、その中でアジアでは3 倍以上に増え、アジアの占める比率は上昇している（第2-2-2-1 図）。 - 経済産業省

To provide a stencil two-sided printing device capable of maintaining the compact dimension in the paper sheet conveying direction of the device, and efficiently performing the two-sided printing of a large number of printing paper sheets.例文帳に追加

孔版両面印刷装置において、装置の用紙搬送方向の寸法をコンパクトに保つと共に、多数の印刷用紙を、能率良く両面印刷できるようにすることを目的としている。 - 特許庁