「Number-two」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A determination is carried out, as to if the total number of destination mail addresses is equal to or greater than a predetermined number; and if the number of external mail addresses mixed is not more than a predetermined threshold and when these two requirements are satisfied, transmission of the email is interrupted and the user is given a warning.例文帳に追加

そして、総宛先数が所定以上で、かつ、混入数が所定の閾値以下であるかどうかを判定し、この２つの条件を満足する場合に電子メールの送信を中断してユーザに対して警告を行う。 - 特許庁

A transfer processing part 111 inputs a packet in a transmission queue 113 for a number-one port or a transmission queue 114 for a number-two port on the basis of the reception port number and transmits the packet to the low-speed terminal 200 or the high-speed terminal 300.例文帳に追加

転送処理部１１１はこの受信ポート番号に基づき、パケットを１番ポート用送信キュー１１３又は２番ポート用送信キュー１１４に入力し、低速端末２００又は高速端末３００へ送信させる。 - 特許庁

An OFDM receiver decides the number of distribution M (the number of copies to two or more sub-carriers, equivalent to the number of conventional diversity branches) and its modulation multi-values 2^B according to the variable condition of radio waves and transmits them to an OFDM transmitter.例文帳に追加

変動する電波状態に応じて、OFDM受信機が多値変調信号の分配数M（複数サブキャリヤへのコピー数であり、従来のダイバーシチブランチ数に相当）とその変調多値数2^Bを決定し、OFDM送信機へ伝達する。 - 特許庁

By arranging a prescribed number of first additive pieces 40 and a prescribed number of second additive pieces at an outer periphery and an inner periphery, these additive pieces 40, 50 help secure the number of poles of two or more.例文帳に追加

ボス部３０の外周側と内周側とに所要数の第１付加接片４０と所要数の第２付加接片５０とを配備することにより、それらの付加接片４０，５０によって２極以上の極数を確保する。 - 特許庁

To suitably select a registered telephone number when one registration is available for one telephone number even if one of two telephone numbers, which are compared, does not meet a condition included in the other telephone number.例文帳に追加

１つの電話番号について１つの登録がなされれば、比較する２つの電話番号の中の一方の電話番号が他方の電話番号に含まれる条件が成立していない場合でも、登録電話番号を適切に選択すること。 - 特許庁

The pages of drawings shall be numbered with Arabic numerals which are placed in the center of the page under the top margin and which measure at least 3.2 mm. The number of each page shall consist of two Arabic numerals which are separated by a slash and of which the first numeral is the number of the page and the second numeral is the total number of pages of the drawings or other illustrative material. 例文帳に追加

各ページの番号は斜線で分けた2つのアラビア数字から成り，最初の数字はページの番号を表わし，2番目の数字は図面その他の図示資料のページ総数を表わすものとする。 - 特許庁

A phase adjustment circuit 31 of the slave DLL circuit 12 performs correction corresponding to a change in the first stage number data Ds1 to generate second stage number data Ds2 when the first stage number data Ds1 transits between two values.例文帳に追加

スレーブＤＬＬ回路１２の位相調整回路３１は、第１段数データＤｓ１が２つの値の間で遷移している場合、第１段数データＤｓ１の変化に応じた補正を行って第２段数データＤｓ２を生成する。 - 特許庁

Naishi adopted the Shitokan system such that Kami was called Naishinokami or Shoji (the prescribed number was two), Suke was called Naishinosuke or Tenij (the prescribed number was four), and Jo was called Naishinojo or Shoji (the prescribed number was four), without the post of Sakan. 例文帳に追加

長官を尚侍（ないしのかみ/しょうじ）（定員2名）、次官を典侍（ないしのすけ/てんじ）（定員4名）、判官を掌侍（ないしのじょう/しょうじ）（定員4名）と称し、主典は欠くものの四等官制を採用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifically, this analysis regards sales per employee (employee productivity) and the increase in the number of employees (the number of employees (the latest term + the term prior to the latest)/the number of employees (the term prior to the latest + two terms prior to the latest) as components of this capacity.例文帳に追加

具体的には本分析では、従業員１人当たりの売上高（従業員生産性）、従業員数の増加数（従業員数（直近期＋１期前）／従業員数（１期前＋２期前））を構成要素としている。 - 経済産業省

In addition, when the number of detected IC cards is two, two pieces of authentication information (the card number here) read from the IC card are authenticated, and when the authentication of one piece of authentication information is successful, the other piece of authentication information is registered in the USB memory.例文帳に追加

また、検出したＩＣカードが２枚の場合、ＩＣカードから読み出した２つの認証情報（ここでは、カード番号）を認証し、１つの認証情報の認証に成功すると、他方の認証情報をＵＳＢメモリに登録する。 - 特許庁

In the four multibeam contiguity exposure of LD 0-3, in every scan period of two line shifts, the pixel alternately carrying out the lighting control of the pixels of the even number data and odd number data into a main scan and sub-scanning direction is changed, and one line is written by two scans.例文帳に追加

ＬＤ０〜３の４マルチビーム隣接露光において、２ラインシフトの走査周期ごとに、主走査及び副走査方向に偶数番目と奇数番目の画素を交互に点灯制御する画素を切替え、２回の走査により１ラインを書込む。 - 特許庁

The lock main body is formed of a lock case, a number ring lock unit 13, two press buttons 14, two pressing members 15, and two grip members 16, and by pressing the press buttons, unlocking/locking operation is controlled.例文帳に追加

錠本体は、一個の錠ケースと一個のナンバーリング錠ユニット１３と２個の押しボタン１４と２個の押付け部材１５と２個のグリップ部材１６とを含み、押しボタンを押さえつけることで開錠・施錠の動作を制御できる。 - 特許庁

The notification device 10 acquires two pieces of state information corresponding to presentity IDs, and stores the two pieces of state information in 200 OK to be transmitted to the terminal 12 at once since the number of presentity IDs to be specified by the SUBSCRIBE is two or more (S41).例文帳に追加

通知装置１０は、SUBSCRIBEによって指定されるプレゼンティティの数が二以上であるので、プレゼンティティＩＤに対応する状態情報を二つ取得し、200 OKに格納して一度に端末装置１２に対して送信する（Ｓ４１） - 特許庁

To provide a bezel which enhances stability of a gap between butting portions of two members when the two members are butted onto a rectangular frame and improves workability for coupling the two members, and whose cost is reduced by decreasing the number of screwing points, when the bezel is constituted by dividing it into two members.例文帳に追加

ベゼルを２つの部材に分割して構成した場合に、それらの２つの部材を矩形枠形に突き合わせたときの突合せ箇所の隙間の安定性を高め、２つの部材の結合作業性を向上させ、ビス止め箇所を極力少なくしてコストダウンを図る。 - 特許庁

In this case, if the two laser irradiation devices 10, 11 are made as one set, and the laser welding process by two simultaneous points is made one process, after the process of odd-number times has been completed, at the next even-number times process, the welding is made at a point 180 degrees slided from the welded point made at the odd-number times process.例文帳に追加

このとき、２台のレーザ照射装置１０、１１を１組として、２箇所同時にレーザ接する工程を１工程としたとき、奇数回目の工程が終了した後の次の偶数回目の工程においては、奇数回目の工程において溶接した箇所に対して１８０度ずれた箇所に溶接するようにする。 - 特許庁

To provide facsimile equipment that prevents repetition call or transmission to an incorrect number out of two numbers caused by a talker when the talker carries out the call or transmission to the facsimile equipment in the facsimile equipment having two different numbers, namely a facsimile number and the telephone number of an accessory telephone.例文帳に追加

ファクシミリ番号と、付属の電話機の電話番号と、の互いに異なる２つの番号を有するファクシミリ装置において、発信側がファクシミリ装置に発呼あるいは送信する際に、発信側が２つの番号のうち誤った番号に繰り返し発呼、あるいは送信することを防ぐファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

(4) The appointment of public members shall be made in accordance with the number of public members listed for the Prefectural Labor Relations Commission in the first column of the appended table (for Prefectural Labor Relations Commissions composed of members to the number specified by the Cabinet Order plus an additional two members specified in the proviso to paragraph 2 of this Article, the number of public members shall be the number produced by the addition of two), and the number of public members exceeding the number specified in the second column of the table shall not belong to one and the same political party in each Prefectural Labor Relations Commission. 例文帳に追加

４　公益委員の任命については、都道府県労働委員会における別表の上欄に掲げる公益委員の数（第二項ただし書の規定により公益委員の数を同項の政令で定める数に二人を加えた数とする都道府県労働委員会にあつては当該二人を加えた数）に応じ、それぞれ同表の下欄に定める数以上の公益委員が同一の政党に属することとなつてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The number of error correction times of an error correction circuit 311 is controlled by a control circuit 312 for the number of error correction times of an error correction block 15 in accordance with the values of these two registers.例文帳に追加

これらの２つレジスタの値に基づき誤り訂正ブロック１５３の訂正回数制御回路３１２にて誤り訂正回路３１１の誤り訂正回数の制御を行う。 - 特許庁

Six electronic components of FDR number "124" and two electronic components of FDR number "120" are included and a decision is made whether batch fly recognition can be made or not with reference to the component library data of the objective component.例文帳に追加

このときの電子部品の内訳はＦＤＲ番号「１２４」が６点、「１２０」が２点で、この対象部品の部品ライブラリデータを参照し一括フライ認識可否を判定する。 - 特許庁

If N is an even number, that is, if it is determined that an even number of images, such as two or four, are printed on a single side (S204), centering is performed (S205).例文帳に追加

Ｎが偶数のとき、すなわち２あるいは４枚といった偶数枚の画像を以面に印刷するか否かを判定し（Ｓ２０４）、偶数のときはセンタリングの処理を行なう（Ｓ２０５）。 - 特許庁

The number of straight portions 36E constituting one of the at least two coils 36B is different from the number of straight portions 36E constituting the other coils 36B.例文帳に追加

少なくとも２本のコイル３６Ｂのうちの、一のコイル３６Ｂを構成する直線部３６Ｅの総数と、他のコイル３６Ｂを構成する直線部３６Ｅの総数とは互いに異なっている。 - 特許庁

An internal drawing table defining a random number value when determining two or more kinds of internal winning symbol combinations is referred to, and the internal winning symbol combination is determined on the basis of the extracted random number value.例文帳に追加

複数種類の内部当籤役が決定されるときの乱数値を規定する内部抽籤テーブルを参照し、抽出された乱数値に基づいて内部当籤役を決定する。 - 特許庁

Within a range in which a printing dot number does not exceed the partition dot number n, one or two or more of combination patterns of virtual logical blocks are selected, and then a virtual logical block K1 is formed.例文帳に追加

そして、印字ドット数が分割ドット数ｎを越えない範囲で、仮想物理ブロックの組み合わせパタンーンを１または２以上選択し、仮想論理ブロックＫ１を生成する。 - 特許庁

The transmitter controlling division 16 is constituted with two or more tables which output information such as a beam number, a focus number, reception starting, a beam end or the like corresponding to an incremented count value.例文帳に追加

送受信制御部１６は、インクリメントされるカウント値に対応してビーム番号、フォーカス番号、受信スタート及びビームエンドなどの情報を出力する複数のテーブルによって構成される。 - 特許庁

To reduce the difference of a characteristic when forming a transistor of a trench gate structure where the number of trench is one along with a transistor of a trench gate structure where the number of trenches is two or more on a substrate.例文帳に追加

トレンチの数が１個のトレンチゲート構造のトランジスタをトレンチの数が２個以上のトレンチゲート構造のトランジスタとともに基板上に形成する際の特性の差異を低減する。 - 特許庁

In this embodiment, one display consisting of the chord number 73, the guitar chord finger operation drawing (including the fret number) 71, and the words 74 is taken as one line, and two lines are vertically displayed in one screen.例文帳に追加

このときに、 この実施形態では、コード記号７３、ギターコード運指図（フレット番号含む）７１、歌詞７４の１つの表示を１ラインとして、１画面中に上下、２ラインを表示する。 - 特許庁

The image pattern compensation coefficient is determined by an average value of ratio of the difference in the number of pixels between adjacent lines to the total number of pixels for one page or two or more image pattern compensation coefficients.例文帳に追加

画像形態補正係数は，一のページ全体ピクセル個数に対する隣接したライン間のピクセル個数差の比率の平均値，または複数の画像パターン補正係数で決定される。 - 特許庁

By an interrupting processing, data of first and second arpeggio patterns are read, a pitch is determined on the basis of the note number corresponding to each key number, and two arpeggio music sounds are generated.例文帳に追加

割込み処理により、第１および第２のアルペジオパターンのデータを読み出し、各キーナンバに対応するノートナンバに基づいて音高を決定して２つのアルペジオの楽音を発音する。 - 特許庁

As a result, the number of the pulley 57 necessary for putting in and putting out the storage container 39 is only one, and the number of necessary parts is reduced as compared to a conventional storage container for which two pulleys were used.例文帳に追加

これにより、貯蔵容器３９を出し入れするのに必要な滑車５７は１個のみであり、従来の２個使用したしたものに比して、必要部品点数の削減ができる。 - 特許庁

A control part of the main control CPU 30a operates the two hardware random number values memorized in the register with a predetermined computing type and generates a random number value for determining a big hit.例文帳に追加

主制御用ＣＰＵ３０ａの制御部は、レジスタに記憶された２つのハードウェア乱数値を、予め決められた演算方式にて演算して大当り判定用乱数値を生成する。 - 特許庁

Data of two lines, which will be displayed in principle in future, adjacent to a display line in step S12 are stored to an even number line memory 153 and an odd number line memory 154 respectively.例文帳に追加

ステップＳ１２で表示ラインと隣接する原則としてこれから表示することになるラインの２つのラインのデータを偶数ラインメモリ１５３、奇数ラインメモリ１５４にそれぞれ格納する。 - 特許庁

For example, four organic electroluminescence (EL) elements 21-1, 21-2, 21-3, 21-4 are driven by two driver circuits 25-1, 25-2, which means in a smaller number of circuits than the number of the organic EL elements.例文帳に追加

例えば４つの有機ＥＬ素子２１−１，２１−２，２１−３，２１−４を、有機ＥＬ素子の数よりも少ない２つの駆動回路２５−１，２５−２で駆動するようにする。 - 特許庁

When finding that it has a number of layers, it changes the light to a desirable amount for a two-layered optical recording medium, and checks the number of layers of a multiple layered medium as a multiple layer discriminating process.例文帳に追加

そして判別結果が複数層であった場合には、複数層数判別処理として、２層光記録媒体に好適な光量に変更して、多層媒体の層数判別を行う。 - 特許庁

The optical switch has n-pieces of inputs (n is a natural number) and m-pieces of outputs (m is a natural number), and ha a unit size defined as a distance between two adjacent switch cells.例文帳に追加

光スイッチはｎ（ｎは自然数）の入力とｍ（ｍは自然数）の出力とを有し、また、光スイッチは隣り合う二つのスイッチセル間の距離として定義される単位サイズを有する。 - 特許庁

Prior to a voice recognizing process (S50), it is judged whether the number of passengers is 1 (S30) and when the number f passengers is two or more (NO: S30), attention is attracted (S40).例文帳に追加

音声認識処理（Ｓ５０）の実行に先立ち、乗員数が１であるか否かを判断し（Ｓ３０）、乗員数が２以上である場合（Ｓ３０：ＮＯ）は、注意喚起を行う（Ｓ４０）。 - 特許庁

(4) When an electric meter that has failed an inspection of the electric meter with the transformer or a transformer used therewith bears a matching number set forth in the preceding two paragraphs, such matching number shall be removed. 例文帳に追加

４　変成器付電気計器検査に合格しなかった電気計器又はこれとともに使用する変成器に前二項の合番号が付されているときは、これを除去する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) Where a financial institution has received a small number of low grades in the individual items of evaluation (for example, it has received A, B and C grades only, with the number of C grades two or less), an average inspection cycle would apply; 例文帳に追加

②個別項目において、低評価項目が少ない場合（例えば、Ａ、Ｂ、Ｃ評価しかなく、かつ、Ｃ評価も２つ以下にとどまる場合）は、平均的な検査周期とする。 - 金融庁

Each tsubo in ri was assigned a number between 1 and 36 and called, for example, ichi no tsubo (there were two types of number assignment to tsubo [tsubonami]: parallel type tsubonami and zigzag type tusbonami). 例文帳に追加

里における各々の坪は1から36まで番号表示され、例えば一ノ坪などと呼称された（坪の番号表示方法（坪並）は平行式坪並と千鳥式坪並に大別される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The modulator creates two separate pulse streams (one pulse stream comprising odd number of bits and the other comprising even number of bits of the data stream) using a half pulse generator.例文帳に追加

この変調器は、２つの別個のパルスストリーム（一方のパルスストリームは、奇数ビットからなり、他方のパルスストリームはデータストリームの偶数ビットからなる）を、２分の１パルスジェネレータを使用して生成する。 - 特許庁

The detector system 14 includes two or more detector blocks 14n and each of the detector blocks 14n includes each circuit block which is formed by dividing the DAS in the plural number (an even number).例文帳に追加

この検出器システム１４は、複数の検出器ブロック１４ｎを有し、各検出器ブロック１４ｎは、ＤＡＳを複数（偶数）に分けて形成された各回路ブロックを含む。 - 特許庁

The mean value of the adjacent two number of pixel data is respectively calculated while the remaining number of pixel data L(3), L(5), L(7),... are used so as to be overlapped so that frequency data D(1)-D(128) can be newly generated (c).例文帳に追加

残りの画素数データＬ（３），Ｌ（５），Ｌ（７），・・・を重複利用しながら、各々の隣り合う２つの画素数データの平均値を算出し、新たに度数データＤ（１）〜Ｄ（１２８）を作成する（ｃ）。 - 特許庁

The interpolating circuit 6 outputs a signal constituted of the number of pixels which is two times as many as the number of vertical pixels obtained by synthesizing interpolated data with the light receiving parts missing on the optical lines of the image pickup element 1.例文帳に追加

補間回路６は、撮像素子１の光学的ライン上の欠落している受光部に補間データを合成した、垂直方向画素数の２倍の画素数の信号を出力する。 - 特許庁

In a receptacle connector (a half) 7a installed in a mid plane (a circuit board), a number of respectively two-paired contacts 1 and 2 are disposed with equal spaces in vertical and horizontal directions in a housing 6, and in the same number.例文帳に追加

ミッドプレーン（基板）に搭載されるレセプタクルコネクタ（一半部）７ａにおいては、多数の各２組のコンタクトペア１，２は、ハウジング６に縦横方向に等間隔に、かつ、同数配置されている。 - 特許庁

A contents distribution method adopted by the contrivance is provided whereby a mobile phone and a content server exchange contents by using a call number wherein a special number and two kinds of sub addresses for playing different rolls are concatenated.例文帳に追加

特番と、相異なる役割を持たせた２種類のサブアドレスとを連結させた発呼番号を用いて携帯電話機とコンテンツサーバ装置との間でコンテンツのやり取りを行わせる。 - 特許庁

The radio resource allocation unit 38 determines the two sub-channels to be allocated to the terminal device so that the number of time slots including at least the two sub-channels may decrease.例文帳に追加

無線リソース割当部３８は、少なくともふたつのサブチャネルを含んだタイムスロットの数が少なくなるように、端末装置に割り当てるべき少なくともふたつのサブチャネルを決定する。 - 特許庁