Numbersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11094件
An SIM card 2 is an IC card freely detachable from a portable telephone set 1 and telephone numbers and communication parameters, etc., required for the portable telephone set 1 are stored.例文帳に追加
SIMカード2は携帯電話機1に着脱自在なICカードであり、携帯電話機1に必要な電話番号、通信パラメータ等が保存されている。 - 特許庁
Otherwise, in in vitro diagnosis of the wheat-dependent motion induced anaphylaxis, all three kinds of peptides described at least on arrangement numbers 2, 3, 4, 5.例文帳に追加
または、小麦依存性運動誘発アナフィラキシーのin vitro診断に際しての、少なくとも配列番号2,3,4および5に記載の3種のペプチドすべての使用。 - 特許庁
Color information (measurement values of L*a*b*, XYZ, or the like or color numbers of PANTONE or the like) is additionally written in the patch image data as a target value.例文帳に追加
パッチ画像データに、そのパッチの色情報(L*a*b*やXYZ等の測定値またはPANTONE等の色番号)を目標値として併記する。 - 特許庁
Very small recesses 5 forming an oil reservoir are formed in large numbers on a tooth surface of a position corresponding to at least the addendum side curves A2-B2 and B1-C1.例文帳に追加
そして、少なくとも前記歯先側曲線(A2−B2,B1−C1)に対応する位置の歯面に、油溜まりとなる微小なくぼみ5を多数形成する。 - 特許庁
Since the black/white CCD camera 5 is inexpensive more than the color CCD camera and has many more CCD pixel numbers, the black/white CCD camera 5 can detect color slurring with high accuracy.例文帳に追加
黒白CCDカメラ5はカラーCCDカメラに比べ、安価であり、しかもCCD画素数が多いため高精度な色ずれ検出を行うことが出来る。 - 特許庁
Then, the index files existing only by the number of pieces of such group numbers are further merged, and an index file corresponding to the whole document set is generated.例文帳に追加
そこで次に、そのようなグループ番号の個数だけあるインデックス・ファイルをさらにマージして、文書集合の全体に対応するインデックス・ファイルが生成される。 - 特許庁
Further, contents and needs for product/service items related to them are received from a user system 121 and the numbers of needs for product/service items are totaled for each contents.例文帳に追加
またユーザシステム121からコンテンツとそれに関係する製品・サービス項目のニーズを受信し、コンテンツごとの製品・サービス項目のニーズ数を集計する。 - 特許庁
(δ) The person permitting compares the intrinsic numbers of the equipment written in the usage list with the intrinsic number of the equipment written in the execution list.例文帳に追加
(ニ)許諾者側で、前記使用リストに記載されている機器の固有番号と、前記実行リストに記載されている機器の固有番号とを比較する。 - 特許庁
To provide a telephone apparatus by which effective incoming and outgoing call information is determined, and telephone numbers are registered to a telephone book easily and efficiently.例文帳に追加
有効な発信または着信情報を判断し、容易にかつ効率よく電話帳へ電話番号を登録する電話装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a terminal board in which more numbers of lines can be connected than in conventional terminal plates, and installation space can be used effectively.例文帳に追加
従来の端子板よりも多くの回線を接続することができるとともに、設置空間を有効に使用することができる端子板を提供する。 - 特許庁
The gateway apparatus 105 transfers the packet to a suitable upstream network, on the basis of the logical channel, the interface name, and the group of logical channel numbers.例文帳に追加
ゲートウェイ機器105は、論理通信路と、インターフェース名と論理通信路番号の組に基づいて、適切な上流ネットワークにパケットを転送する。 - 特許庁
Then, a filter coefficient W(k, x) of all of filter coefficient numbers is corrected based on the amount of correction C to generate a new filter coefficient W'(k, x).例文帳に追加
そして、全てのフィルタ係数番号のフィルタ係数W(k,x)を補正量Cに基づいて補正し、新たなフィルタ係数W’(k,x)を生成する。 - 特許庁
This information includes, for example, power-on periods of image forming apparatus, the numbers of image formation outputs, periods for which operation panels are used, etc.例文帳に追加
この情報には、例えば、画像形成機器の電源がONである時間や画像形成出力枚数や、操作パネルが利用された時間、等が含まれる。 - 特許庁
The dentition correcting member 10 has recessed parts 16 formed in large numbers on the bonding base 14, and the respective recessed parts 16 are formed of a spherical surface having an undercut.例文帳に追加
また、歯列矯正部材10は、ボンディングベース14に多数形成された凹部16を有し、各凹部16がアンダーカットを備える球面により形成されている。 - 特許庁
To reproduce a test by simulation with the pseudo random numbers of a logic BIST in the stage of RTL, and to execute power consumption estimation in test.例文帳に追加
RTLの段階でロジックBISTの擬似乱数によるテストをシミュレーションで再現し、テスト時の消費電力見積もりを実施可能とする。 - 特許庁
The tension of the warp in tape width direction, elongation strength, density or numbers of intermingling points per unit length of the warp gradually step downs or step ups.例文帳に追加
テープ幅方向の経糸の張力、伸び強度、経糸密度、又は、単位長さ当りの経糸の交絡点の数を段階的に逓減又は逓増させる。 - 特許庁
A template selecting table storage 320 stores a template selecting table which defines each correspondence between the template data and the numbers and/or properties of media data to be shared.例文帳に追加
テンプレート選択テーブル記憶部320は、共有するメディアデータの数および/または特性と、テンプレートデータとの対応を定めたテンプレート選択テーブルを記憶する。 - 特許庁
The value K calculated by the expression K=(total number of atoms)/[(number of carbon atoms)-(number of oxygen atoms)] using the total number of atoms contained in the photosensitive material and the numbers of carbon atoms and oxygen atoms in the material is adjusted to ≤3.3.例文帳に追加
また、感光性材料に含まれる総原子数、炭素原子数、酸素原子数を用い次式で求められる値Kを3.3以下とする。 - 特許庁
The copy management unit accumulates the number of copies by each size and by each copy type of a department, stores the copied numbers in a RAM 31 and then terminates the processing.例文帳に追加
コピー管理装置はその部門に対してサイズ別およびコピー種類別にこのコピー枚数を累積してRAM31に格納し、処理を終了する。 - 特許庁
To provide a friction damper having many friction planes with less numbers of plate materials and being applicable to a wide range of deformation while reducing the size and cost.例文帳に追加
板材の枚数が少なくても摩擦面は多くなり、小型かつ安価なダンパーでありながら広範囲な変形に対応可能な摩擦ダンパーを提供すること。 - 特許庁
Then, a distribution information storage part 23 registers serial numbers showing the order of every distribution information as paired data together with the ID and distribution information.例文帳に追加
そして配信情報記憶部23には各配信情報が何番目かを示すシリアル番号がID及び配信情報と共に対のデータとして登録される。 - 特許庁
By turning the switch 18R ON or OFF, the revolution numbers of the side brushes 4R and 5R are switched between the set revolution number and the maximum revolution number.例文帳に追加
スイッチ18RをON、OFFとすることで設定回転数と最高回転数との間で側ブラシ4R、5Rの回転数を切替えできる。 - 特許庁
Faders 8-1 to 8-16 whose numbers are smaller than those of channels 2-1 to 2-32 for processing audible frequency signals according to parameters are provided.例文帳に追加
パラメータに従って可聴周波数信号を処理するチャンネル2−1乃至2−32よりも少ない数のフェーダ8−1乃至8−16が設けられている。 - 特許庁
To provide terminal fittings capable of preventing an increase in cost for a wire harness by making it possible to use wires in common with the wire harnesses different in item numbers.例文帳に追加
品番の異なるワイヤハーネスに共通の電線を用いることを可能にして、ワイヤハーネスのコストの高騰を防止できる端子金具を提供する。 - 特許庁
It is desirable that external keys are provided outside the plurality of annular keys and the numbers, "0" to "9" are assigned to the center key, the plurality of annular keys and the external keys.例文帳に追加
複数の環状キーの外側に外部キーを備え、中心キー、複数の環状キー及び外部キーに「0」乃至「9」の番号が割り当てられるとよい。 - 特許庁
To decrease the number of head contacts which increases along with increases in the numbers of ink colors and nozzles used in a recording head and the length of the recording head.例文帳に追加
記録ヘッドで用いられるインク色の数やノズル数の増加、記録ヘッドの長尺化に伴い増加するヘッドコンタクト数を削減することである。 - 特許庁
Inputs from a plant input/output device 6 and an H/T(handy terminal) 9 are processed and saved in a plant data storage table based upon input point numbers.例文帳に追加
プラント入出力装置6、およびH/T(ハンディターミナル)9からの入力を加工し、入力点番号によるプラントデータ格納テーブルに保存する。 - 特許庁
The memory arrangement image of assembly variable numbers of an object 5A generated through a compiler 3A and a linker 4A different from those in the object 5B is 6A.例文帳に追加
オブジェクト5Bとは異なるコンパイラ3A、リンカ4Aを介して生成されたオブジェクト5Aの集成体変数のメモリ配置イメージは、6Aとなる。 - 特許庁
Accordingly, hetero-associative and/or auto-associative recall may be accommodated for large numbers of inputs, without requiring geometric scaling as a function of input.例文帳に追加
このため、ヘテロ連想及び/又は自己連想の呼び出しが、入力の関数として幾何学的スケーリングを必要とせずに、多数の入力に対して提供される。 - 特許庁
Basic resident register information and the house numbers of houses in which the residents reside are stored in a basic resident register information storage part B1.例文帳に追加
住民基本台帳情報記憶部B1には、住民基本台帳情報とその住民の居住する家屋の建物番号が記憶されている。 - 特許庁
In this call information destination registering table, the electronic mail address is registered coordinated with the identification numbers of slave sets 109 to 113 being the incoming call information destinations.例文帳に追加
この着信通知先登録テーブルには電子メールアドレスに、着信通知先である子機109〜113の識別番号を対応させて登録してある。 - 特許庁
Based on the average value of the numbers of records calculated, an access time calculation module 30 calculates the number of blocks accessed depending on the query D3.例文帳に追加
アクセス回数算出モジュール30は、算出されたレコード数の平均値に基づいて、クエリD3に応じてアクセスされるブロックの数を算出する。 - 特許庁
The monitor unit 5a monitors sequence numbers imparted to data acquired from the radio base stations 2, 3, 4, respectively, and detects missing of sequence number.例文帳に追加
監視部5aは、無線基地局2,3,4それぞれから取得するデータに付与されているシーケンス番号を監視して、シーケンス番号の欠落を検出する。 - 特許庁
In such a case, for instance, a plurality of bet expressions and/or a plurality of races can be designated and recorded with respect to a combination of numbers to be an object.例文帳に追加
この場合、マークカード10には、例えば対象とする組番に対して複数の賭式及び/又は複数のレース等を指定して記録することができる。 - 特許庁
As less number of signal lines are needed, numbers of output circuits (output buffer) and input circuits (input buffer) of the signal can be reduced.例文帳に追加
信号線の本数が少なくて済むため、信号の出力回路(出力バッファ)の数および入力回路(入力バッファ)の数を減らすことができる。 - 特許庁
An arbitration signal generation circuit 3 is provided which generates arbitration signals SEL0 to SEL2 into which device numbers of external devices 2-1 to 2-8 are encoded.例文帳に追加
外部機器2−1〜2−8の機器番号を符号化した調停信号SEL0〜SEL2を発生する調停信号発生回路3を備える。 - 特許庁
A calling circuit 105 outputs a call signal to call the mobile phone of the owner of the automobile when the numbers of the license plates are coincident with each other.例文帳に追加
発呼回路105は、ナンバープレートの番号が一致する場合には、自動車の所有者の携帯電話を呼び出すための発呼信号を出力する。 - 特許庁
A color pallet for designating a color out of the color list composed of both the identification numbers and the colors, is displayed on a display device 102 by the CPU part 104.例文帳に追加
識別番号と色を合わせて一覧とした色リストから色を指定させるカラーパレットをCPU部104が表示装置102へ表示する。 - 特許庁
From the data block Bi, it is verified to be a sequence of numbers which a signer should attach and be equal to a converted value by the hash function of mi.例文帳に追加
データブロックBiから署名者の添付すべき数列であること、及びmiのハッシュ関数による変換値に等しいことが検証される。 - 特許庁
The resources donated in this last donation amounted to 6671Japanese and Chinese books, and it was unique because it contained large numbers of books Saionji particularly loved. 例文帳に追加
この最後の寄贈資料は和漢書6,671冊にもおよび、西園寺が特に愛読していたと思われるものが大量に含まれているのが特徴とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among the 1,000 statues (more precisely 1,001 statues) standing together in large numbers on either side of the principal image at Sanjusangen-do, some statues have an inscription saying the statue was made by Tankei. 例文帳に追加
三十三間堂の本尊の左右に林立する千体(正確には1,001体)千手観音立像中にも湛慶作の銘をもつものが数体ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A plurality of numbers of continued rounds is set as the big winning game state, and the upper limit times of the number of rounds is displayed as round number display P.例文帳に追加
大当り遊技状態として、継続ラウンド数が複数設定されており、ラウンド数の上限回数がラウンド数表示Pとして表示される。 - 特許庁
The calibration to a different reagent is conducted until a sum of calculated numbers of possible tests of the reagent does not satisfy the preliminarily set number.例文帳に追加
以下、計算した試薬のテスト可能数の合計が予め設定されたテスト可能数を満足しなくなるまで、別の試薬のキャリブレーションを行う。 - 特許庁
Moreover, variable length encoding is performed to encoding data encoded by run length in accordance with the encoding code which are assigned to the in-block index numbers.例文帳に追加
さらに、このランレングス符号化された符号化データに対して、前述のブロック内インデックス番号に割り当てられた符号化コードに従って可変長符号化する。 - 特許庁
The control server 3 accumulates registered reception person user IDs and use terminal numbers from the use terminal 1, in an inquiry reception table T1 of the DB 30.例文帳に追加
管理サーバ3が使用端末1から登録された受付者ユーザIDと使用端末番号をDB30の問合せ受付テーブルT1へ蓄積する。 - 特許庁
To provide a new method for generating more chaotic random numbers and a device for applying the same method by using a device of an inexpensive and simple structure.例文帳に追加
廉価かつ簡易な構成の装置を用いて、より無秩序な乱数を発生させる新規な方法、並びに前記方法に適用する装置を提供する。 - 特許庁
By applying the four-fold interleave to a 512 byte of a symbol of numbers 1-512 recorded on one sector, the arrangement of 4 line × 128 column is made.例文帳に追加
1セクタに記録される番号1〜512の512バイトのシンボルに対して4重のインタリーブを施すことで、4行×128列の配列にする。 - 特許庁
Users' cellular phones 10, 11 acquire customer acquisition information including serial numbers from a store's terminal 20 via a serial number allocating device 21.例文帳に追加
ユーザ携帯電話10,11は、整理番号付番装置21を介して、店舗端末20から整理番号を含む顧客取得情報を取得する。 - 特許庁
When the numbers of zero or the value near zero are larger than prescribed thresholds in a data window, the data in this window passes, e.g. is not processed by a filter.例文帳に追加
データ・ウィンドウにおいてゼロ又はゼロに近い値の数が所定の閾値よりも大きい場合、このウィンドウ内のデータは通過する、即ちフィルタ処理されない。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|