「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes the repetition of the first and second modifications, regarding a plurality of numbers including the first number sequence, in order to generate the second number sequence.例文帳に追加

この方法は、第２の数列を生成するために、第１数列を含む複数の数について第１および第２変更を繰り返すことを含む。 - 特許庁

When the rows (or columns) designated to be displayed amount to a screen-displayable number limit, "character string data numbers" are displayed on the display screen.例文帳に追加

表示すると決めた行（あるいは列）の数が、画面で表示可能な数の限界に達したならば、ディスプレイ上の画面に「文字列データ番号」を表示する。 - 特許庁

Plural dual mode first encoder are constituted so that retrieved result of one or more are generated by connecting CAM blocks of specific numbers.例文帳に追加

複数のデュアルモード第１エンコーダは、特定数のＣＡＭブロックを連結させて、１つまたはそれ以上の検索結果を生成するように構成されている。 - 特許庁

To print additional information such as stamps, page numbers and dates different in colors respectively on a text printing page and an inserting-paper printing page, in an inserting paper printing mode.例文帳に追加

合紙印刷モードのときに本文印刷のページと合紙印刷のページにそれぞれ異なる色のスタンプ，ページ番号，日付等の付加情報を印字する。 - 特許庁

The text processing unit 101c2 extracts sender's addresses and target addresses (administration numbers) from the received electronic mails, and sends them a point adding unit 101e.例文帳に追加

テキスト処理部１０１ｃ２は、受け取った電子メールから、発信元アドレス、あて先アドレス（管理番号）を抽出してポイント加算部１０１ｅへ送る。 - 特許庁

The cable core is formed around the longitudinal axis of the core tube, and is provided inside with a stack of optical fiber units having plural variable fiber numbers.例文帳に追加

ケーブル・コアは、コア・チューブの長手方向の軸を中心にして形成され、その中に収容された、複数の可変ファイバ数光ファイバ・ユニットのスタックを含む。 - 特許庁

To provide a feeder for comminuted cellulose fibrous material simplifying the apparatus, capable of dramatically reducing required numbers of the apparatus elements.例文帳に追加

装置が簡略化され、必要とされる装置要素の数を劇的に減少させることができる、細砕セルロース繊維材料の供給装置を提供する。 - 特許庁

Here, the setting means sets the correspondence relation so that the correction intensity Fz1, Fz2, and Fe gradually vary with different numbers of variation times and variation quantities.例文帳に追加

なお、設定手段は、異なる変動回数又は変動量に対し、補正強度Ｆｚ１、Ｆｚ２、Ｆｅが漸次変化するように対応関係を設定する。 - 特許庁

To prevent leak of electromagnetic force of a linear motor via a frame in a linear compressor and reduce numbers of machining of the frame after dies casting forming of the frame.例文帳に追加

リニア圧縮機において、フレームを介したリニアモーターの電磁気力の洩れを防止し、かつ、フレームのダイキャスト成形後にフレームの機械加工数を減少させる。 - 特許庁

The CAM blocks receive retrieving data including retrieving data parts of specific numbers having the prescribed width in which each retrieving data part are one or more.例文帳に追加

ＣＡＭブロックは、各検索データ部分が１つまたはそれ以上の所定幅を有する特定数の検索データ部分を含む検索データを受け取る。 - 特許庁

A cross-section must be indicated by oblique hatching that does not impede the clear reading of reference letters, numbers or signs and leading lines. 例文帳に追加

切断面は，斜めのハッチングで示すものとし，そのハッチングは参照文字，数字又は標識及び引出線の明瞭な読み取りを妨げるものであってはならない。 - 特許庁

The pre-sequences and sign sequences, if present, must have negative numbers counted in the reverse direction, starting on the amino acid near the No. 1 acid. 例文帳に追加

前配列及びサイン配列は，あれば，番号1の酸に近いアミノ酸から開始し，逆方向にカウントされた消極番号を有さなければならない。 - 特許庁

The attachments to the Form (technical description of the variety and any other attachments) shall be listed and the number of their pages shall be recorded in numbers and letters.例文帳に追加

様式への添付書類(当該品種の技術説明及びその他の添付書類)を列挙し，それらの頁番号は，数字及び文字により記入する。 - 特許庁

All the sheets of the application, except for the request, shall be numbered in consecutive Arabic numerals and the numbers shall be centred at the top of the sheet below the top margin.例文帳に追加

出願のすべての用紙は，願書を除き，連続するアラビア数字で番号を付し，番号は用紙の上端余白の下部寄りに中揃えする。 - 特許庁

the applicant may justifiedly request the publication of two figures, and in this case he will indicate the numbers thereof.例文帳に追加

出願人は正当な理由があるときは，2種類の図の公開を請求することができ，その場合は，出願人は，その図の番号を表示するものとする。 - 特許庁

(d) All numbers, letters and reference signs appearing on the drawings shall be simple and clear. Brackets, circles, or inverted commas shall not be used in association with number and letters.例文帳に追加

(d) 図面に現われる総ての番号，文字及び参照記号は，簡潔で明白なこと。括弧，円又は逆コンマは番号及び文字と共に用いてはならない。 - 特許庁

(g) The height of the numbers and letters shall not be less than 0.32 cm. The Latin and where customary, the Greek alphabets shall be used when letters appear on the figures.例文帳に追加

(g) 数字及び文字の高さ(大きさ)は0.32cm以下ではないこと。ラテン語及びギリシャ文字は，その図上に表わされる場合は使用しても良いものとする。 - 特許庁

7. All the sheets in the patent application shall be numbered consecutively using Arabic numerals. The numbers shall be placed at the top and centre of each sheet, but not in the top margin.例文帳に追加

(7) 特許出願の総ての用紙はアラビア数字で連続番号を付す。その数字は，各頁の中央上部に記載し，上部余白では無い。 - 特許庁

The drawings shall not contain text matter, except the marking of the figures’ numbers and single words, when absolutely indispensable for the indication of the characteristic features of the industrial design.例文帳に追加

図面は，文言を含むことができない。ただし，意匠の特徴の表示のために絶対に不可欠のときは，図番号及び単語の表示は別とする。 - 特許庁

the height of the numbers, letters and characters shall be not less than 0.32 cm and for the lettering of drawings, the Latin and, where customary, the Greek alphabets or Chinese characters, as appropriate, shall be used; 例文帳に追加

数字及び文字の大きさは，縦0.32cm以上とし，図面中の文字は，ロ－マ字及び慣習となっている場合は，ギリシャ文字又は漢字を適宜用いる。 - 特許庁

signs which are devoid of any distinctive character, including single letters in non-stylised form, single numbers in non-stylised form and single colours 例文帳に追加

識別性を欠く標識。様式化されていない形状の画一的な文字，様式化されていない形状の画一的な数字及びありふれた色彩を含む - 特許庁

whether the separation or division of an application or registration has produced new applications or registrations, with information on the new application or registration numbers例文帳に追加

出願又は登録の分離又は分割の結果，新規出願又は登録が生じたか否か，並びに新規出願番号又は登録番号についての情報 - 特許庁

By the present invention, when making communication via telephone between a customer and the shop, it is recommendable that telephone numbers of customers are registered as the contact point in the customer list. 例文帳に追加

この発明において、顧客と店とのやり取りを電話で行う場合には、顧客リストに登録する連絡先は電話番号としておくのがよい。 - 特許庁

(iv) In cases where the Stock Company is a Company Issuing Share Certificate, the serial numbers of share certificates representing the shares (limited to those for which share certificates are issued) under item (ii). 例文帳に追加

四　株式会社が株券発行会社である場合には、第二号の株式（株券が発行されているものに限る。）に係る株券の番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) If such Consideration for Acquisition consists of the shares in the Stock Company, the classes of such shares and the number of shares for each class, or the method for calculating such numbers; 例文帳に追加

イ　当該取得対価が当該株式会社の株式であるときは、当該株式の種類及び種類ごとの数又はその数の算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The document set forth in the preceding paragraph shall be prepared by using letters and numbers in eight point or in a larger size of font as prescribed in Japanese Industrial Standard Z8305. 例文帳に追加

２　前項の書類には、日本工業規格Ｚ八三〇五に規定する八ポイント以上の大きさの文字及び数字を用いなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) The Public Employment Security Offices shall be established in such numbers and with such equipment as to provide sufficient businesses to the job offerers, job seekers and others who utilize the Public Employment Security Offices. 例文帳に追加

八　公共職業安定所は、これを利用する求人者、求職者等に対し、十分な奉仕をなすに足る数と施設を備えること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A target ID number F1, the numbers of times of installation and movement F2, the distance F3 between reference points, and data about a target position F4 are stored in the footer area.例文帳に追加

フッタ領域Ｆに、ターゲット識別番号（Ｆ１）、設置回数および移動回数（Ｆ２）、基準点間距離（Ｆ３）およびターゲット位置（Ｆ４）のデータを格納する。 - 特許庁

The data format setting method selects, in allocation of the number of data sectors for each zone, the number among prescribed numbers of data sectors.例文帳に追加

本発明の一形態のゾーン・フォーマット設定方法は、各ゾーンに対するデータ・セクタ数の割り当てにおいて、規定のデータ・セクタ数の中から選択する。 - 特許庁

A minimum printing size deciding section 410 decides the minimum printing size of the code image based on the computed numbers of cell and the decided minimum cell size.例文帳に追加

最小印字サイズ決定部４１０は、算出されたセル数と決定した最小のセルサイズに基づいてコードイメージの最小印字サイズを決定する。 - 特許庁

The program processing part, when creating the program, displays in a display part a tabulated program screen where program commands are allocated to each column and step numbers to each row.例文帳に追加

プログラム処理部は、プログラム作成時に、各列にプログラムコマンド、各行にステップ番号が割り当てられた表形式のプログラム画面を表示部に表示する。 - 特許庁

Namely, rotation durations T30 at crank angle numbers Cn=8, 9 are acquired (step S104, S107), and time difference ΔT30 thereof is calculated (step S109).例文帳に追加

すなわち、クランク角番号Ｃｎ＝８，９における回転所要時間Ｔ30を取得し（ステップＳ１０４，Ｓ１０７）、その時間差ΔＴ30を算出する（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

The traverse grooves 21 are formed to provide different numbers of windings from a start point A that is a first end to a turn-around point D that is a second end.例文帳に追加

トラバース溝２１は、第１端部である開始点Ａから第２端部である折返し点Ｄまでの間で異なるワインド数となるように形成されている。 - 特許庁

To provide the browsing of point numbers as a list to a user having a plurality of point services and to perform batch-updating for a changing procedure of personal information or the like.例文帳に追加

複数のポイントサービスを持つユーザに対しポイント数の閲覧を一覧として提供し、個人情報の変更手続き等についても一括更新を行う。 - 特許庁

A table exhibition part 30 divides the purchase amount into plural sections d1-d3 to exhibit the numbers n1-n3 of the members belonging to the respective sections by the table form.例文帳に追加

表提示部３０は、購買額を複数の区分ｄ１〜ｄ３に分け、個々の区分に所属するメンバー数ｎ１〜ｎ３を表形式で提示する。 - 特許庁

The number of salient magnetic poles constituted of teeth and the exciting coil 15 and the number of magnetic poles of the magnet 17 are made different numbers except a multiple.例文帳に追加

そして、ティースＴ１〜Ｔ９及び励磁コイル１５よりなる突極磁極の数と、マグネット１７の磁極の数とが倍数以外の異なる数とされる。 - 特許庁

To reduce the differences in the numbers of times of the rewrite of address tables for managing data blocks and the address of the data blocks in a storage device limited in the number of times of the rewriting.例文帳に追加

書き換え回数に制限がある記憶装置において、データブロックとデータブロックのアドレスを管理するアドレステーブルの書き換え回数の差を小さくする。 - 特許庁

When a telephone number is detected in a detection circuit 30, that telephone number is compared with telephone numbers in a storage part 20 by a comparator circuit 32.例文帳に追加

検出回路３０において電話番号が検出されると、その電話番号と記憶部２０の電話番号とが比較回路３２において比較される。 - 特許庁

Information on the numbers of finished products, unfinished articles, and products in process of semiconductor wafers, corresponding to the customer, is displayed on the customer-side terminal device.例文帳に追加

すると、顧客側端末装置１１にはその顧客に応じた半導体ウェーハの完成品・未完成品・仕掛け品の品数情報が表示される。 - 特許庁

Further, the third storage system creates a journal using the update numbers of the first storage system when updating data coming from the first storage system.例文帳に追加

さらに、第三の記憶システムは、第一の記憶システムからのデータ更新を行う場合、第一の記憶システムの更新番号を用いてジャーナルを作成する。 - 特許庁

Then, the colony numbers in the central image area 10 and the one of the peripheral image area 11 are totaled to obtain the whole number of colonies in the number-counting image area 13.例文帳に追加

そして、中心画像領域１０と周辺画像領域１１のコロニー数を加算して計数画像領域１３全体のコロニー数を求める。 - 特許庁

When the detection results exceed specified threshold levels, strength and frequency of the interference wave are detected over a specified period determined by random numbers.例文帳に追加

検出結果が所定のスレッショールドレベルを越えたとき、乱数により決定した所定の期間にわたって干渉波の強さおよび頻度を検出する。 - 特許庁

The numbers of teeth e, z1, z2, I1, I2 are all multiples of 3, and the difference between z1 and z2, and the difference between I1 and I2 are also multiples of 3.例文帳に追加

上記のすべての歯車の歯数ｅ、ｚ_1、ｚ_2、Ｉ_1、Ｉ_2が全て３の倍数であり、ｚ_1とｚ_2の差、Ｉ_1とＩ_2の差もまた３の倍数である。 - 特許庁

To provide a number-printed medium providing a series of numbers hard to recognize by visual inspection, and easy to authenticate them when reading by a machine.例文帳に追加

目視では気付き難く、機械で読み取った場合に容易に真偽判定できる一連の番号を具備する番号印刷媒体を提供することにある。 - 特許庁

A management mechanism 1A transmits the lot numbers relating to toll-free broadcast and updates information of a work key Kw and revocation information to the broadcasting station 5A.例文帳に追加

管理機構１Ａは、放送局５Ａに対して無料放送に関するロット番号、ワーク鍵Ｋｗの更新情報、リボーク情報を送信する。 - 特許庁