「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

A code group detection section 207 internally holds a table in which code group numbers and subcarriers are made to correspond to one another, which is common with a base station device 100.例文帳に追加

コードグループ検出部２０７は、内部に基地局装置１００と共通のコードグループ番号とサブキャリアとを対応付けたテーブルを保持している。 - 特許庁

A print image of one page is equally divided into a plurality of line images, line numbers are given, and it is sequentially determined whether or not the respective row images are blank images.例文帳に追加

１ページ分の印刷イメージを複数の行イメージに等分して行番号を付与し、各行イメージが空白イメージか否かを逐次に判定する。 - 特許庁

mail consisting of large numbers of identical items (circulars or advertisements) sent to individual addresses at less than 1st-class rates and paid for in one lot 例文帳に追加

ファーストクラスメールより低い等級で個人の住所に送られ、一括して支払われる多量の同様の品目（回覧または宣伝）で成る郵便 - 日本語WordNet

a number puzzle in which the numbers 1 through 9 must be placed into a grid of cells so that each row or column contains only one of each number 例文帳に追加

それぞれの列または行がそれぞれ1つずつの数字を含むように、1から9までの数字が必ず、グリッド線のマス目に入れられなければならない数字のパズル - 日本語WordNet

(3) The persons listed in the following items shall be the subscriber for the numbers of units of Preferred Equity for Subscription prescribed respectively in those items with regard to Preferred Equity for Subscription: 例文帳に追加

３　次の各号に掲げる者は、当該各号に定める募集優先出資の口数について募集優先出資の引受人となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The numbers in column 2 are for lines of C source code, header files, and assembly language. Virtually all the software in the kernel is written in the C programming language; less than 2 percent is written in assembly language. 例文帳に追加

2列目の数値は C 言語のソースコード、ヘッダファイル、そしてアセンブリ言語のものを表しており、 アセンブリ言語のものは 2% 以下しかありません。 - FreeBSD

This makes it possible for Linux to support even more devices,since there are no limits anymore (numbers always have boundaries :) 例文帳に追加

このことは、Linuxにさらに多くのデバイスのサポートを可能にさせました。 なぜなら、これ以上に制限するものがないためです（数にはいつも限界がありますが:） - Gentoo Linux

(Normally they get higher numbers than IDE drives except when the BIOS is configured to boot from SCSI devices.)When you ask the BIOS to boot from a different hard disk (for instance your primary slave), that harddisk is seen as hd0.例文帳に追加

(BIOSで、SCSIデバイスから起動する設定になっている場合を除いて、通常、SCSIに対してはIDEドライブより大きな数字が割り当てられます。 - Gentoo Linux

Some even know why device files have special numbers when we take a closer look at them when we issue ls -l in /dev.例文帳に追加

そのうちの幾人かは/devディレクトリでls-lを実行して、その結果をより詳しく見たときに、なぜデバイスファイルが特別な数値を持っているのかさえも知っています。 - Gentoo Linux

If you see certain characters displayed as boxes with letters or numbers inside, this means that your font does not have a character for the symbol or glyph that the UTF-8 wants.例文帳に追加

UTF-8で使用する記号または文字が使用中のフォントに含まれていないときには、四角の中に文字または数字が入っているような文字が現れます。 - Gentoo Linux

Every expression has a scale. This is derived from the scale of original numbers, the operation performed and in many cases, the value of the variable scale. 例文帳に追加

すべての式に有効桁数があり、これはその被演算数の有効桁数と施される演算、それに多くの場合、変数 scale から決定されます。 - JM

> r Pops two values off the stack and compares them assuming they are numbers, executing the contents of register r as a macro if the original top-of-stack is greater. 例文帳に追加

> rスタックから 2 つの値を取り出し、それらを数と仮定して比較し、もともとのスタックの先頭が大きい場合、レジスタrの内容を実行します。 - JM

This same point may also be described by giving the pair of real numbers (r,phi), where r is the distance to the origin O, and phi the angle between the X-axis and the line Oz. 例文帳に追加

この同じ点は、実数の組(r,phi) で表すこともできる。 r は原点 0 からの距離であり、phi はX軸と 0 と z を結ぶ線分がなす角である。 - JM

that can be used either as an edge-triggered or a level-triggered interface and scales well to large numbers of watched file descriptors. 例文帳に追加

の一種であり、エッジトリガインタフェースとレベルトリガインタフェースのどちらとしても使用することができ、監視するファイルディスクリプタの数が多い場合にも使用できる。 - JM

multiple I/O events may be queued using the same signal numbers. 例文帳に追加

以上) を選択している場合は、同じシグナル番号を持つ複数の I/O イベントがキューに入ることがある(キューに入れるかどうかは利用可能なメモリに依存している)。 - JM

allow the more general numbers-and-dots notation (hexadecimal and octal number formats, and formats that don't require all four bytes to be explicitly written). 例文帳に追加

ではもっと一般的なドット区切りの数字表記 (16 進数や 8 進数の形式や、4 バイト全てを明示的に書かなくてもよい形式) が使用できる。 - JM

It should be consulted instead of using the numbers in the ARPA include files, or, even worse, just guessing them. 例文帳に追加

ARPA 関連のインクルードファイル内の数値を使うべきではないし、単に推測した値を使うのはさらに良くない。 代わりにこのファイルに問い合わせるべきである。 - JM

is a plain ASCII file providing a mapping between human-friendly textual names for internet services, and their underlying assigned port numbers and protocol types. 例文帳に追加

は、人が分かりやすい形のインターネットサービスの名前と、それらのサービスに割り当てられたポート番号やプロトコル種別の対応関係が書かれているテキストファイルである。 - JM

(By changing compile-time constants, it is possible to change the balance between the maximum number of tape drives and the number of minor numbers for each drive. 例文帳に追加

(コンパイル時の定数を変更することによって、テープドライブの最大数と、それぞれのドライブに割り当てられるマイナー番号の個数とを調整できる。 - JM

You can print BPEL diagrams and source files and customize printing settings, includingborder, headers, footers, colors, line numbers, and zooming, to suit your preferences. 例文帳に追加

BPEL 図とソースファイルを印刷したり、ボーダー、ヘッダー、フッター、色、行番号、拡大率などの印刷設定を好みに合わせてカスタマイズしたりすることができます。 - NetBeans

According to a historical source dated from the year 1275, the total number of gokenin in the entire country was about 480 which indicates gokenin numbers were tightly restricted even within the elite samurai class. 例文帳に追加

1275年の史料によれば、全国の御家人の総数は約480名であり、御家人は武士の中でも非常に限られた階層だったことを物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Shoji OKADA claimed that classifying all of the nation's shrines by their enshrined deities gives a total of 7,817 devoted to Hachiman, the greatest numbers in Japan. 例文帳に追加

一方、岡田荘司らによれば、祭神で全国の神社を分類すれば、八幡信仰に分類される神社は、全国1位（7817社）であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this time, there was a fight over the name of 'the Ninth High School' between Niigata and Matsumoto, and the use of numbers was abandoned and the place name was used instead. 例文帳に追加

このさい、新潟と松本のあいだで「第九高等学校」の名称の奪い合いがおきたため、番号をやめて地名をもちいるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the areas and shapes of the specific sites all are uniform, the numbers of the biotin molecules immobilized on the specific sites 101 are also approximately uniform.例文帳に追加

特定の部位１０１の面積及び形状は全て均一であるため、各特定の部位１０１に固定されたビオチン分子の数もほぼ均一である。 - 特許庁

To provide a method for obtaining metallic zirconium from a zirconium compound containing hafnium, with a few numbers of steps and a process of producing a small amount of secondary waste.例文帳に追加

工程数が少なく、二次廃棄物の発生量が少ない方法で、ハフニウムを含むジルコニウム化合物から金属ジルコニウムを得る製造方法を提供する。 - 特許庁

(A-1) is a requirement obtained by copolymerizing at least two kinds of olefins chosen from group comprising ethylene, propylene and α-olefin of carbon atomic numbers 4-20.例文帳に追加

（Ａ−１）エチレン、プロピレンおよび炭素原子数４〜２０のα−オレフィンからなる群から選ばれる少なくとも２種のオレフィンを共重合して得られる。 - 特許庁

To provide a high-speed encoding apparatus adaptively encoding the number of significant coefficients in a block in accordance with the numbers of significant coefficients in periphery blocks.例文帳に追加

ブロック内の有意係数の個数を周辺ブロックの有意係数の個数に応じて適応的に符号化する高速な符号化装置を提供する。 - 特許庁

A future packet number 510 stores packet numbers 3 of packets with the same media ID 4 as that of the current packet and temporally succeeding to the current packet.例文帳に追加

未来パケット番号５１０は、現在のパケットと同一のメディアＩＤ４をもち、かつ時間的に後続するパケットのパケット番号３が格納される。 - 特許庁

When the communication port number of the printer is other communication port numbers, the radio network server transmits the print packet to other printers of the infrastructure network.例文帳に追加

印刷装置の通信ポート番号がその他の通信ポート番号の場合、無線ネットワークサーバは、インフラネットワークのその他の印刷装置へ印刷パケットを送信する。 - 特許庁

Choya gunsai was edited by MIYOSHI no Tameyasu, San hakase (Doctor of Numbers), who classified monjo (written materials) n the Heian period such as prose and poetry, imperial decrees, official documents from the Dajokan (Great Council of State). 例文帳に追加

朝野群載（ちょうやぐんさい）は平安時代の詩文・宣旨・官符・書札等各種文書を分類して算博士・三善為康が編纂したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Engishiki" also described to suspend supplying jifuku to any shoo prince who became a priest, together with other provisions on numbers of salaried officials and quantities of cotton, silk and other textile fabrics awarded to them. 例文帳に追加

諸王で出家した者は時服を給するのを停止することにさだめられ、諸司の給与人員と布帛の数量などが規定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can obtain information regarding the availability of rooms of increasing numbers of ryokan on the Internet, but in many cases you cannot complete the reservation by Internet only. 例文帳に追加

インターネットでの空室情報の確認はできる施設は増えてきたが、インターネットのみで予約が完結するシステム等は採用していない場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, there are different theories about how many volumes the book came in, but among the existing books, there is a book in 17 volumes and one in 18 volumes, although the record indicates various numbers including 4, 10, 15, and 16. 例文帳に追加

そのため、巻数が様々で記録では4巻・10巻・15巻・16巻などと伝えられているが、現存本には17巻・18巻本なども存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ten sets of tallies were prepared by the Yi-Dynasty with serial numbers from one to ten, and the left halves were kept by the Yi-Dynasty and the right halves were kept by the Japan side. 例文帳に追加

朝鮮王朝により10枚製作され、それぞれ一から十まで通し番号が入っており、左符を朝鮮側、右符を日本側が保管した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 2, 1582, the Oda army of about 30,000 soldiers launched an all-out attack, and Morinobu NISHINA and Masayuki OYAMADA bravely fought against the Oda army, fighting fierce battles despite their small numbers. 例文帳に追加

翌3月2日、織田軍30000余は総攻撃を開始し、仁科盛信や小山田昌行らは少数ながらも勇戦奮闘し、織田軍と激闘を繰り広げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was in 1909 well after three years since the acquisition had started that, including the model number of train cars that had been used in the former Imperial Government Railway of Japan, the new model numbers were set up. 例文帳に追加

旧鉄道作業局の車両を含めて、新たな形式番号体系が制定されるのは、買収開始から実に3年後の1909年のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, most authors of books related to the battle mainly used these numbers to explain the battle, and this section has also followed this tradition to explain the progress of the battle. 例文帳に追加

さらに、ほとんどの合戦関係本で、この合戦を解説する際には主にこの数字が使われており、本項目の経過説明もこれに従っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By July 1920, the numbers of councilors in each group were: 143 Kenkyukai, 65 Koseikai, 48 Sawakai, 44 Koyukurabu, 30 Doseikai, 67 independent - a total of 397. 例文帳に追加

1920年（大正9年）7月における各会派の所属者数は次のとおり：研究会143、公正会65、茶話会48、交友倶楽部44、同成会30、無所属67、計397。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since amounts of toner sticking of the toner dots are different by the numbers of adjacent dots, weighting coefficients K0 to K8, corresponding to the differences, are set beforehand.例文帳に追加

隣接ドット個数によって当該トナードットのトナー付着量が異なるので、その差異に対応した重み付け係数Ｋ0〜Ｋ8を予め設定しておく。 - 特許庁

By the method of manufacturing microbeads, by designing the shape of a photomask, any of microbeads of various shapes can be respectively manufactured by arbitrary numbers.例文帳に追加

このマイクロビーズ作製方法によれば、フォトマスクの形状を設計することで、任意の多形状のマイクロビーズを、それぞれ任意の数作製することができる。 - 特許庁

This new thermotropic liquid crystal polyester is prepared from 4,4'-(terephthaloyldioxy)-di-{3-(4-phenyl)propionic acid chloride) and glycols having the different numbers of methylene.例文帳に追加

４，４’−（テレフタロイルジオキシ）ジ−｛３−（４−フェニル）プロピオン酸クロリド｝とメチレン基数の異なるグリコールから調製される新規なサーモトロピック液晶ポリエステル。 - 特許庁

The Color Codes of Railways in Japan is used not only in the diagram shown on the right but also for the platform numbers and the destination boards of local trains (only feeder lines). 例文帳に追加

日本の鉄道ラインカラー一覧は右の路線図のほか、ホームの発車番線、普通電車の行先表示板（各支線のみ）などに使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The congestion at this station in the morning rush hour is so heavy that passengers often miss their trains because they can't go up to the platform due to the large numbers of passengers who have left the train in question. 例文帳に追加

朝ラッシュ時の混雑はひどく列車から降りた客で乗車客がホームにあがれず列車が発車してしまうケースが多発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the use of the (concave-shaped) Platform 3, which was used for returning trains, was discontinued, and corresponding to the expansion of its width, the Platform numbers were changed as follows: from Platform 4 to Platform 3 and from Platform 5 to Platform 4. 例文帳に追加

同時に折り返し用の3番線ホーム（凹形）を廃止しホームを広げ、それまでの4番線→3番線、5番線→4番線に呼称を変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of the route that terminates within the Kitakinki Tango Railway lines, two round-trip services are provided between Amanohashidate Station and Toyooka Station, and these trains are given certain numbers in the 60s or 70s. 例文帳に追加

北近畿タンゴ鉄道線内完結系統については、天橋立～豊岡間に2往復が設定されており、号数は60・70番台が付与されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス