「ON-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

To apply a communication regulation to mobile phone terminals in an area in order to avoid network congestion when a disaster such as an earthquake takes place in a certain region and calls are concentrated on the area.例文帳に追加

ある地域において地震などの災害が発生し、当該エリアに呼が集中した場合に、ネットワークの輻輳を回避するために、当該エリアの携帯電話端末に対して、通信規制をかける。 - 特許庁

The number of carriers assigned to the access terminal (AT) on the reverse link (RL) is also determined by the access network (AN) in relation to the scheduling information received from the access terminal (AT).例文帳に追加

また、逆方向回線（ＲＬ）上でアクセス端末（ＡＴ）に割当てられたキャリアの数はアクセス・ネットワーク（ＡＮ）によって、アクセス端末（ＡＴ）から受取った予定計画情報に関連して、決定される。 - 特許庁

A server device 10 is connected to user-side client devices 31 of a plurality of users 3 through a network and enabled to access a document information DB 11 stored with document information on paper documents.例文帳に追加

サーバ装置１０は、１又は複数のユーザ３のユーザ側クライアント装置３１にネットワーク２を介して接続され、紙文書の文書情報を格納する文書情報ＤＢ１１にアクセス可能とする。 - 特許庁

A number of particulates formed with metal coating on the surface of thermoplastic resin by metallic plating are bonded with each other and integrally formed, so that metal is formed inside, having a network shape.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の表面に金属メッキ処理により金属被膜を形成した多数の粉粒体を互いに接合させて一体成形することで、内部に金属をネットワーク状に形成させる。 - 特許庁

Then, depending on a network state, in order to provide the image of better quality, the possible number of the delta files 15 provided with the AC coefficient are dynamically multiplexed (13) with the base file 12.例文帳に追加

そして、ネットワーク状態によっては、より良い品質の画像を提供するために、ＡＣ係数を含む可能な数のデルタファイル１５をベースファイル１２に動的に多重化する（１３）ことができる。 - 特許庁

When facilities displayed on a map for navigation are selected, a control part 25 accesses a network 51 by controlling a radio communication part 35 and acquires information concerned with the facilities from a server apparatus 50.例文帳に追加

ナビゲーション用の地図上に表示された施設が選択されると、制御部２５は、無線通信部３５を制御してネットワーク５１にアクセスし、サーバ装置５０から施設に関連する情報を取得する。 - 特許庁

A user sends ordering information on the IC card and information regarding the issue and distribution of the IC card to a data center company terminal 20 through a communication network 100 by using a user terminal 10.例文帳に追加

ユーザがユーザ端末１０を用いて通信ネットワーク１００を介してＩＣカードの発注情報およびＩＣカードの発行と配布に関わる情報をデータセンタ会社端末２０に送信する。 - 特許庁

The computer 10 retrieves a music data base 103 on the basis of the retrieving word, specifies at least one music file and sends the music file to the network 3 to apply the file to the telephone set 30.例文帳に追加

コンピュータ１０は検索ワードに基づいて音楽データベース１０３を検索して少なくとも１つの音楽ファイルを特定し、その音楽ファイルを通信網３に送出し、携帯電話機３０に与える。 - 特許庁

The method includes the steps of: recognizing a first device connected to the network; selecting a nickname of the device from a recommended nickname table; and registering information on the selected nickname.例文帳に追加

ネットワークに接続された第１のデバイスを認識するステップと、推薦ニックネームテーブルから前記デバイスのニックネームを選択するステップと、前記選択されたニックネームに関する情報を登録するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method and a system for a user to remotely and safely select a file on his/her PC from substantially all network connected places and transmit the file.例文帳に追加

本発明は、ユーザが実質的にあらゆるネットワーク接続された場所から、遠隔的かつ安全に、自分のＰＣ上のファイルを選択し、ファイルを送信させる方法及びシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

The server side generates information for judging whether a terminal having a large frequency of access to the other terminal and a terminal having a small frequency are both present on a network and transmits the information to the terminal.例文帳に追加

サーバ側では、他の端末に対してアクセスする回数が多い端末と少ない端末がネットワーク内に混在しているか否かを判断するための情報を生成し、その情報を端末に送信する。 - 特許庁

To enable a client to easily acquire translated result only by accessing a translation server by retrieving all WWW server devices on a network by the translation server and acquiring translating data.例文帳に追加

翻訳サーバが、ネットワーク上の全てのＷＷＷサーバ装置を検索して、翻訳データを取得することにより、クライアントは、翻訳サーバにアクセスするだけで、容易に翻訳結果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a QoS management system in multicast communication that can more easily apply the QoS to the multicast communication in comparison with a conventional method without imposing a load on a network.例文帳に追加

マルチキャスト通信におけるＱｏＳの適用を、従来方法と比較して、ネットワークに対して負荷をかけることなく、より容易に設定可能としたマルチキャスト通信におけるＱｏＳ管理方式を得る。 - 特許庁

In each processing facility 1A, 1B, 1C, a truck scale data processor 3 transmits truck scale data including data on a waste carry-in amount to a data update device 6 of a management bureau 2 via a network 5.例文帳に追加

各処理施設１Ａ，１Ｂ，１Ｃにおいて、トラックスケールデータ処理装置３は、廃棄物搬入量のデータを含むトラックスケールデータを、ネットワーク５を介して管理局２のデータ更新装置６に送信する。 - 特許庁

To provide an encryption communication processing apparatus and an encryption communication processing method that achieve multicast communication, by effective encryption communication improved in security as communication among nodes on a network.例文帳に追加

ネットワークにおけるノード間の通信において、セキュリティ（安全性）を向上した効果的な暗号通信によるマルチキャストが可能である暗号通信処理装置、及び暗号通信処理方法を提供する。 - 特許庁

A parameter regarding a QoS stipulated by a network 15 is decided on the basis of a demand regarding a service quality of communication from at least one of an application 12 and a user 11.例文帳に追加

アプリケーション１２およびユーザ１１のうち、少なくとも一方からの通信のサービス品質に関する要求に基いて、ネットワーク１５で規定されているＱｏＳに関するパラメータを決定する。 - 特許庁

To enable even a user who does not possess a specified storage area on an image processing server beforehand to perform network transmission of a scanned image with access right through simple setting.例文帳に追加

予め画像処理サーバに特定の記憶領域を所有していないユーザであっても簡単な設定でアクセス権を有するスキャン画像のネットワーク送信を行うことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a network facsimile terminal of a store and forward type that can transmit capability information without giving effect on a main text of an electronic mail and utilize the capability information.例文帳に追加

ストア・アンド・フォワード型であって電子メールの本文に影響を与えることなく、能力情報を伝達すると共に、その能力情報を利用することが可能なネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively and efficiently manage a printer without using SNMP managing software on a PC in a print system wherein plural printers are connected through a network.例文帳に追加

複数の印刷装置がネットワークを介して接続された印刷システムにおいて、ＰＣ上でＳＮＭＰ管理ソフトウェアを使用することなく、安価で効率良く印刷装置の管理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an omnibus operation scheduling system for preparing an optimal omnibus operation schedule for a use reservation received through a network on demand in an omnibus operation service.例文帳に追加

乗合型の車両運行サービスにおいて、ネットワークを介して受け付けた利用予約に対し最適な車両運行スケジュールをオンデマンドで作成する乗合車両運行スケジューリングシステムを提供すること - 特許庁

Using a management server connected to a communication network such as the Internet, seat numbers of the lecture taken by the participants and participant personal information are recorded on a database, and the attendance of the participants is managed.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークに接続された管理サーバを利用して、参加者が受講する講義の座席番号、参加者個人情報をデータベースに記録させて参加者の出欠管理を行う。 - 特許庁

To reduce a load for a network setup update processing by a user on a server side or a client side by allowing a data processor to acquire an update module timely to execute an update process of server information.例文帳に追加

データ処理装置が更新モジュールを適時に取得して、サーバ情報の更新処理を実行させて、サーバ側またはクライアント側のユーザによるネットワーク設定更新処理負担を軽減することである。 - 特許庁

To provide an information terminal, an image processing system, a gradation correction processing program and a recording medium for efficiently and appropriately performing gradation correction on an image forming apparatus connected to a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク接続されている画像形成装置の階調補正を効率的かつ適切に行う情報端末、画像処理システム、階調補正処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To accelerate the circulation of articles by collecting articles as prizes widely from general users and to provide the convenience that users can select various prizes for prize offering on a network.例文帳に追加

ネットワーク上において行う懸賞において、広く一般の利用者から賞品となる物品を募集し、物品の流通を促進し、利用者には多様な賞品を選べるという利便性を提供する。 - 特許庁

The parking lot management system 10 are connected with on-site control devices 14, 14a, and 14b installed at a plurality of parking lots 13, 13a, and 13b, and a central management device 11 through an Internet network.例文帳に追加

駐車場管理システム１０は、複数の駐車場１３，１３ａ，１３ｂに設置された現場制御装置１４，１４ａ，１４ｂを中央管理装置１１とインターネット網で結合される。 - 特許庁

The method includes a method of refining a biosystem reaction network; a method of measuring effect of a genetic polymorphism on whole cell functions; and a method of diagnosing a genetic polymorphism-mediated pathology.例文帳に追加

また、生物系反応ネットワークを改善する方法と、細胞全体の機能への遺伝子多型の効果を測定する方法、および遺伝子多型媒介性病態を診断する方法からなる。 - 特許庁

User significance is generated between a first user and each of the other users in accordance with similarities between the users in feed browse histories, and a user network is generated on the basis of the user significance.例文帳に追加

そのユーザ間のフィードに対する閲覧履歴の類似性に基づいて、第１ユーザと他の各ユーザとの間のユーザ重要度を各々生成し、このユーザ重要度に応じたユーザネットワークを生成する。 - 特許庁

When the customer selects the electronic settlement, on the other hand, the copy charge is computed by a server computer 2 after image formation is all completed and the electronic settlement is performed by the network bank 10.例文帳に追加

他方、顧客が電子決済を選択した場合には、目的の画像形成がすべて終了した後に、そのコピー料金がサーバコンピュータ２により計算され、ネット銀行１０により電子決済がなされる。 - 特許庁

A selected image displaying means 10 displays a plurality of measuring instruments and a plurality of common function concepts needed to construct the measurement network system on an Internet homepage in a selectable way.例文帳に追加

選択画面表示手段１０により、測定ネットワークシステムを構築するのに必要な複数の測定装置と複数の共通機能概念をインターネットのホームページ上で選択可能な形式で表示する。 - 特許庁

The device 20 is connected through a network to the device retrieval server 30 managing information on the device 20, and a master retrieval server 10 managing a relation between the device and the device retrieval server.例文帳に追加

デバイス２０と、このデバイス２０に関する情報を管理するデバイス検索サーバ３０と、デバイスとデバイス検索サーバとの関係を管理するマスター検索サーバ１０とをネットワークを介して接続する。 - 特許庁

A network system comprising a plurality of NW devices that transfer packets and a management server 500, and a plurality of logical networks (for example, VPN) is constructed on the plurality of NW devices.例文帳に追加

パケットを転送する複数のＮＷ装置と管理サーバ５００を備えるネットワークシステムであって、複数のＮＷ装置上に、複数の論理的なネットワーク（例えば、ＶＰＮ）が構成されている。 - 特許庁

The mobile wireless communications device may include a housing, a main dielectric substrate stored in the housing, a circuit network supported by the main dielectric substrate, and a ground plane conductor on the main dielectric substrate.例文帳に追加

移動式無線通信装置は、ハウジングと、ハウジング内に収容されたメイン誘電体基板と、メイン誘電体基板に支持された回路網と、メイン誘電体基板上の接地平面導体とを含み得る。 - 特許庁

Ukichi TAGUCHI, a historian in the Meiji period, criticized the reputation that the achievement of avoiding Mongol invasion had attributed to the regent, Tokimune, and insisted that Masamura had took the initiative in the negotiation between Japan and Mongolia, from the viewpoints of age, human network and so on. 例文帳に追加

明治の歴史学者田口卯吉は、元寇回避の功績を執権の時宗に帰する評価を批判し、年齢や人脈などの点から日蒙交渉は政村が主導していたと主張する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide art gallery dealer supporting system and method capable of corresponding to the needs to images of a type of art works by using the images of art works as targets of commercial transactions on a network as merchandise.例文帳に追加

美術作品の画像を商品としてネットワーク上で商取引の対象とし、この種の画像に対するニーズに対応することを可能とする画廊商支援システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Then, a PLC master unit modem provided in the network system by the PLC communication includes a dynamic polling means for intensively polling a specific PLC slave unit modem on the basis of the determined result.例文帳に追加

そして、ＰＬＣ通信によるネットワークシステムが備えているＰＬＣ親機モデムは、この判定結果に基づいて、特定のＰＬＣ子機モデムを集中してポーリングするダイナミックポーリング手段を備えている。 - 特許庁

The measurement instrument acquires the update schedule set by the terminal via the network, acquires the firmware from the server on the basis of the update schedule, and performs the version upgrading of the measurement instrument itself.例文帳に追加

そして、計測器は、端末が設定した更新スケジュールをネットワーク経由で取得し、更新スケジュールに基づいてサーバからファームウェアを取得し、自機器のバージョンアップを行なうことを特徴とするものである。 - 特許庁

A data communication method is for transmitting user data between a mobile device and a relaying device, placed on a wireless access network, for performing radio resource control over a communication with the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末と、無線アクセスネットワーク上に配置されて前記移動端末との間の通信において無線リソース制御を行う中継装置との間で、ユーザデータを送信するときのデータ通信方法である。 - 特許庁

The device that acquired the frames transmitted from other devices accumulates a plurality of network context information in a plurality of the frames (312), and provides the feedback information to the device that transmitted the frames on the basis thereof (314).例文帳に追加

他装置から送出されたフレームを捉えた装置はネットワークコンテキスト情報を複数フレームに亘り蓄積し（３１２）それに基づくフィードバック情報を送出元装置に供給する（３１４）。 - 特許庁

The server 1 reads telescope setting information from a database 2 on the basis of the position data sent from the control box 7 and transmits it to the control box 7 through a network 4 and an access point 3.例文帳に追加

サーバ１は制御ボックス７から送信された位置データに基づいてデータベース２から望遠鏡設定情報を読み出し、ネットワーク４、アクセスポイント３を介して制御ボックス７へ送信する。 - 特許庁

The service provider server 2 makes a call to the mobile phone 3 of the user via the Public Switched Telephone Network(PSTN) 200 at a designated date and time on the basis of the schedule information sent from the user terminal 1.例文帳に追加

サービス提供サーバ２は、ユーザ端末１から送信されるスケジュール情報に基づき、指定された日時に公衆回線網２００を介してユーザが保有する携帯電話機３に対して発呼する。 - 特許庁

To provide an image reproducing system for smoothly and continuously reproducing a plurality of video contents scattered on a network and in a plurality of kinds of encoding forms.例文帳に追加

ネットワーク上に散在する複数の映像コンテンツを連続して再生する際に、複数種類のエンコード形式による映像コンテンツを円滑に連続して再生可能な画像再生システムを提供する。 - 特許庁

Since only the regulation level information indicating what part in the regulation table is used is reported from the maintenance device 4 and the regulation contents are not reported, the processing load on the network side is small.例文帳に追加

保守装置４からは、規制テーブル内のどの部分を使用するかを示す規制レベル情報を報知するに過ぎず、規制内容を報知するわけではないので、ネットワーク側の処理負荷が小さい。 - 特許庁

The map data sent out to the network are received and displayed to display the position 101 of the camera and the photographic range 102 showing what range is photographed from the position on a map 100.例文帳に追加

ネットワークに送出された地図データを受信して表示させることで、カメラの位置１０１と、その位置からどの範囲を撮影しているかの撮影範囲１０２が、地図１００上に表示されるようになる。 - 特許庁

When receiving rely data from a network, the terminal 20 converts a destination address of the reply data into the private address on the basis of the identification information added to the reply data from the global address of the terminal 20.例文帳に追加

ネットワーク側から応答データが供給されたときには、応答データの宛先アドレスを、装置２０のグローバルアドレスから応答データに付加されている識別情報に基づいたプライベートアドレスに変換する。 - 特許庁

A private address is previously set for a router 6 installed on a client side such as a karaoke store and the network address part of the private address is information for individually identifying the router (client).例文帳に追加

カラオケ店舗等のクライアント側に設置されるルータ６には、予めプライベートアドレスが設定されており、このプライベートアドレスのネットワークアドレス部分がこのルータ（クライアント）を個別に識別する情報となる。 - 特許庁