「ONE-RING」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

It is recognized that the connection is to be set up from one of the outer rings 11, 13 to the other outer rings 13, 11 via the intermediate ring 12.例文帳に追加

中間リング１２を介して、１つの外側リング１１、１３から別の外側リング１３、１１に接続が確立されるべきであることが認識される。 - 特許庁

To provide a disc-type steam trap capable of continuously fully opening at one stroke without discharging fluid when a valve disc is separated slightly from an inner and outer ring valve seat.例文帳に追加

弁ディスクが内外輪弁座から僅かに離れたときに、流体を排出することなく連続して一気に全開できるディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

A data transfer apparatus comprises more than one PEs(processor element) 1a-1h connected in a ring form and a bus controller 2 to control the PEs 1a-1h in a centralized manner.例文帳に追加

データ転送装置は、リング状に接続された複数のＰＥ１ａ〜１hと、これらＰＥ１ａ〜１hを集中的に管理するバスコントローラ２とを備えている。 - 特許庁

This gasket 10 for a fuel cell is integrally formed with a flange- like part on at least one side of the inner and outer circumferential faces of an O-ring 1 of a sectional diameter not more than 1 mm.例文帳に追加

線径1mm以下のOリングの内周面側および外周面側の少くとも一方につば状部分を一体に設けた燃料電池用ガスケット。 - 特許庁

A first ring 60 is externally inserted outside one end 42 of the diaphragm 40 at a position corresponding to a recessed groove 26 in the outer periphery of a connected part 20B.例文帳に追加

被連結部２０Ｂの外周の凹溝２６に対応する位置で、ダイヤフラム４０の一端部４２の外側には、第１リング６０が外挿されている。 - 特許庁

In the formula (I), Q^1 represents an aromatic heterocyclic ring; wherein each of R^1, R^2, R^3 and R^4 independently represents a hydrogen atom or a substituent; and at least one of R^11, R^12 and R^13 represents an aryl group or an aromatic heterocyclic group.例文帳に追加

（式中、Ｑ^1は芳香族ヘテロ環；Ｒ^1^1、Ｒ^12およびＲ^13のうち少なくとも一つはアリール基、または芳香族ヘテロ環基） - 特許庁

To provide a means for transferring data to be transferred by one operation without dividing the data even when the data exceeds the final address of a ring buffer.例文帳に追加

転送するデータがリングバッファの最終アドレスにまたがる場合でも、転送するデータを分割することなく、一回で転送する手段を提供する。 - 特許庁

A master station A recognizes the connection configuration of the ring connection type network 1 from the frame 2 performing one circulation and transmits a station address setting frame 3.例文帳に追加

一巡したＲｅｑフレーム２からマスタ局Ａは、リング結合型ネットワーク１の接続構成を認識し、局アドレス設定フレーム３を送信する。 - 特許庁

By folding, protruding in a ring or recessing one stage or more of the coating core body 1a, the coating unit becomes to have a labyrinth geometry.例文帳に追加

被覆芯体１ａの一段または一段以上の部分を折り曲げたり、環状突出または凹入させたりることにより、迷路状の幾何形状になる。 - 特許庁

A ring-shaped bond magnet 10 and a shaft 11 are fixed in one body by insert injection or insert compression molding to form a shaft-magnet integrated molding 12.例文帳に追加

リング状ボンド磁石10とシャフト11とを、インサート射出成形、またはインサート圧縮成形により、一体に固定してシャフト−磁石成形体12を形成する。 - 特許庁

To provide an adapter for a spanner capable of tightening or loosening a plurality of kinds of nuts by one open-ended or ring-type spanner.例文帳に追加

一本の開口あるいはリング型スパナで複数種類のナット類の締め付けや緩め作業を行うことのできるスパナ用のアダプターを提供する。 - 特許庁

A cylindrical ring 6 made of a steel sheet is placed on an insulator 3 which faces one side of a stator 1 concentrically with the stator 1.例文帳に追加

鋼板からなり円筒状のリング６を、固定子１の一方の側面と対応するインシュレータ３上に固定子１と同心円状に設ける。 - 特許庁

(In the formula, A^1 and A^2 represent arbitrary bivalent groups including no aromatic ring structure, and X represents any one of a methylene group, a carbonyl group, and a direct coupling.)例文帳に追加

（式中、Ａ^１，Ａ^２は、芳香環構造を含まない任意の２価基を表し、Ｘは、メチレン基、カルボニル基、もしくは直接結合の何れかを表す。） - 特許庁

To suppress short-circuiting between one electrode and the other electrode on a semiconductor chip even when moisture intrudes into the semiconductor chip over a guard ring.例文帳に追加

ガードリングを越えて半導体チップ内に水分が浸入した場合でも、半導体チップ上の１つの電極と他の１つの電極との短絡を抑制すること。 - 特許庁

R^2, R^3 and R^4 respectively independently express an organic group containing one or more carbon atoms, are mutually coupled, and may form a ring structure.例文帳に追加

Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４は、それぞれ独立に、炭素原子を１つ以上含む有機基を表し、互いに結合して環構造を形成してもよい。 - 特許庁

A cage 10 incorporated in the outer ring 1 is formed with pockets 12 at positions corresponding to the respective track grooves 6, 7, and balls 20 are each received in one of the pockets 12.例文帳に追加

外輪１内に組込まれたケージ１０には各トラック溝６、７に対向してポケット１２を設け、各ポケット１２内にボール２０を組込む。 - 特許庁

One end of the compression coil spring energizes the throttle shaft 16 and the inner ring 26a, and the throttle valve 14 fixed to the throttle shaft 16 is positioned.例文帳に追加

この圧縮コイルスプリングの一端がスロットルシャフト１６と内輪２６ａとを付勢して、スロットルシャフト１６に固定したスロットルバルブ１４の位置決めを行う。 - 特許庁

A phenyltin compound is synthesized using one of derivatives each having a bromo or iodobenzene ring, while having various functional groups, as a radioactive ligand's lebeling material.例文帳に追加

様々な官能基を持ちながら、ブロムあるいはヨードベンゼン環を有する誘導体を放射性リガンドの標識原料とし、フェニルスズ化合物を合成する。 - 特許庁

To provide martensitic stainless steel by which the scuffing resistance and fatigue resistance of a piston ring can be improved compared to the conventional one without increasing its cost.例文帳に追加

ピストンリングの耐スカッフィング性，耐疲労特性を、従来よりもコストアップすることなしに向上させることができるマルテンサイト系ステンレス鋼を提供することにある。 - 特許庁

Ring modulator (also known as product modulator) used to be one of the oldest traditional electronic musical instruments for so-called non-linear synthesis. 例文帳に追加

リング変調器（乗積変調器としても知られる）は、いわゆる非線形合成のための最も古い伝統的な電子楽器の一つであったのだ。 - コンピューター用語辞典

Juzu for males is called Sanman jodo (literally, thirty thousands of pure land, or Sanman-guri (thirty thousands of telling)) of which one ring is composed of 27 beads of Omodama and the other is composed of 20 beads of Omodama and 21 beads of Fukudama which are allocated alternately. 例文帳に追加

男性用は、三万浄土（三万繰）と呼ばれ、片方の輪の主珠が27珠、もう片方は、主珠20珠に副珠21珠が交互に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juzu for females is called Hassun jodo (literally, 24 cm of pure land, or Rokuman-guri (sixty thousands of telling)) of which one ring is composed of 40 beads of Omodama and the other is composed of 27 beads of Omodama and 28 beads of Fukudama. 例文帳に追加

女性用は八寸浄土（六万繰）と呼ばれ、片方の輪が主珠40珠、もう片方は、主珠27珠･副珠28珠からできている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing the halogenated adamantanes comprises using adamantanols having at least one hydroxy group bonded to an adamantane ring as a raw material, and mixing and reacting the adamantanols with a halosulfonic acid.例文帳に追加

アダマンタン環に少なくとも一つの水酸基が結合したアダマンタノール類を原料とし、このアダマンタノール類をハロスルホン酸と混合し反応させる。 - 特許庁

Further a ring-shaped disc 40 covering the fin 24 and kept into contact with an end part of the fin 24 at its one face is additionally mounted coaxially with the rotor.例文帳に追加

さらに、フィン２４を覆ってフィン２４の端部を一方の面に当接するリング状の円板４０を、ロータと同心円状に追加設置する。 - 特許庁

In a normal condition, the piston 28 is not brought into direct contact with the cylinder bottom part 24 dissimilarly to a conventional one, but the O-ring 34 is brought into contact with the cylinder bottom part 24.例文帳に追加

通常状態では、従来のようにピストン２８がシリンダ底部２４に直接当接せず、Ｏリング３４がシリンダ底部２４に当接する。 - 特許庁

The tips of inserting parts 33a and 33b are connected to one end 21a and the other end 21b of the linear body forming the ring part 2, respectively.例文帳に追加

挿入部３３ａ、３３ｂの先端部には、リング部２を形成する線状体の一端部２１ａと他端部２１ｂとがそれぞれ接続されている。 - 特許庁

This tongue piece 42 is energized inward in the diametrical direction by a ring part 33 integrally provided on one end of the cylindrical main body 30 by a connecting piece 34.例文帳に追加

この舌状片４２は、筒状本体３０の一端に連結片３４で一体に設けたリング部３３により、径方向内方に付勢されている。 - 特許庁

The element 4 is provided with at least one of blade-like, three dimensional mesh-like, spiral-like, ring-like, particulate or pellet-like shape.例文帳に追加

また、エレメント４は、翼状、三次元網目状、スパイラル状、リング状、粒状、ペレット状のいずれかの少なくとも一つの形状のものを備えている。 - 特許庁

They are featured by providing the oblong narrow strip on the ring cover of the system notebook and on either left or right one side upper part of the system notebook cover.例文帳に追加

システム手帳のリングカバー及び、システム手帳カバーの左右いずれか一方の上辺部に、たて長の帯状体を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A computerized tomographic system comprises a fixed section A and a rotary section electrically linked by at least one mutually connection slip ring E.例文帳に追加

コンピュータ化された断層撮影システムが固定セクション(Ａ)と少なくとも１つの相互接続スリップ・リング(Ｅ)によって電気的にリンクされた回転セクションとを含む。 - 特許庁

On the other side surface that is opposite of the side surface attached the diaphragm 12 of the frame 13, a ring-shaped projection part 15 for positioning is formed in one body.例文帳に追加

振動膜フレーム１３の振動膜１２が張り付けられる側の面とは反対側の面には、リング状の位置決め突部１５が一体的に形成されている。 - 特許庁

A plurality of press board pieces 13 of a form to correspond to that of the one part out of the parts formed by equally splitting unit ring layers 11 into four are cut out from a press board material.例文帳に追加

単位リング層１１を等分に４分割したうちの１つに対応する形状のプレスボード片１３を、プレスボード材料から複数切出す。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for detecting steam emission of at least one leakage place favorably at sliding ring seal, particularly in automobile field.例文帳に追加

特に自動車分野の好ましくは摺動リングシールにおける、少なくとも１つの漏れ箇所の蒸気放出を検出するための検査装置を提供する。 - 特許庁

The housing 7 includes a stepped part 11b projecting to an inside diameter side in one end side of the inner periphery, and an annular stop ring groove 13 in the other end side.例文帳に追加

ハウジング７は、内周の一端側に内径側へ突出した段差部１１ｂを有し、かつ他端側に環状の止め輪溝１３を有する。 - 特許庁

One of a shaft portion 12 of the outside joint member of the constant velocity universal joint and a hole portion 22 of the hub ring 1 has a projection 35 extending in the axial direction.例文帳に追加

等速自在継手の外側継手部材の軸部１２とハブ輪１の孔部２２のうち、どちらか一方に軸方向に延びる凸部３５を設ける。 - 特許庁

A coil spring 5 is wound onto the outer periphery of the ring 4, and a bending part 551 provided at one end of the coil spring 5 is inserted into an oval groove of a housing 2.例文帳に追加

このリング４の外周にコイルバネ５を巻き、その一方の端部に設けたおりまげ部５５１をハウジング２の長円溝に挿入させる。 - 特許庁

and when one of the next-door girls got the ring Mrs. Donnelly shook her finger at the blushing girl as much as to say: 0, I know all about it! 例文帳に追加

そして隣の娘の一人が指輪を手にした時、ドネリー夫人は顔を赤らめた娘に、おお、すっかりわかってますよ！と言わんばかりに指を振った。 - James Joyce『土くれ』

Since the discrepancy between the starting part 91A and the terminal part 91B is eliminated just after the ring is cut off from the succeeding wire 90, setting a fixed length of the wire one by one is not required and the production efficiency of the ring 91 is improved.例文帳に追加

このように、本発明によれば、リング９１を後続の線材９０から切り離した直後にリング９１の始端部９１Ａと終端部９１Ｂとのずれを除去するので、従来のように一定長の線材を金型に逐一セットする手間が不要となり、リング９１の生産効率を向上させることができる。 - 特許庁

This method for producing the perfluoroalkyl-substituted phenol is characterized by reacting a halophenol essentially having one or more halogen atoms bound to the benzene ring with a 1 to 20C perfluoroalkyl iodide in the presence of a sponge metal to obtain the perfluoroalkyl-substituted phenol in which at least one of the halogen atoms bound to the benzene ring is replaced by a perfluoroalkyl group.例文帳に追加

ベンゼン環に結合した１つ以上のハロゲン原子を必須とするハロフェノール類と炭素数１〜２０のペルフルオロアルキルヨージドとを、スポンジ金属の存在下に反応させてベンゼン環に結合したハロゲン原子の少なくとも１つがペルフルオロアルキル基に置換されたペルフルオロアルキル置換フェノール類を得る。 - 特許庁

Each of the collars is arranged by being positioned with a related one of the first ports 48 between a related one of the support first end parts and the first ring and includes a base part having a plurality of collar mounting holes to removably couple the supports 40 with the first ring and to receive the mounting bolts 58.例文帳に追加

カラーの各々は、支柱第１端部のうちの関連する１つと第１リングとの間に第１ポート４８のうちの関連する１つと位置合わせされて配置されて、支柱４０を第１リングに取外し可能に結合し取付けボルト５８を受入れる複数のカラー取付け穴を有する基部を含む。 - 特許庁

The cylindrical shaft 52 has a pair of cylinder halves 60 formed approximately by dividing one cylinder into two and to be put together by their divisional surfaces in such a way that one joins ones hands in prayer and a ring-shaped coupling 70 provided in ring shape along the peripheral surfaces of the cylinder halves 60 and coupling them together.例文帳に追加

筒軸体５２は、略半分割されて形成されかつ相互の分割面において合掌状に合わせられる一対の半筒体６０と、一対の半筒体６０の外周面に沿って環状に設けられかつこれら一対の半筒体６０を結合する環状結合体７０と、を有する。 - 特許庁

In one embodiment, a node 10 uses at least one of first clock information transmitted via a transmission line in a first direction on a ring network 36 and second clock information transmitted via a transmission line in a second direction on the ring network 36 to synchronize an operation of the node to a master clock.例文帳に追加

実施の１形態のノード１０は、リング網３６における第１方向の伝送路を介して伝送された第１クロック情報と、リング網３６における第２方向の伝送路を介して伝送された第２クロック情報の少なくとも一方を用いて当該ノードの動作をマスタクロックに同期させる。 - 特許庁

One opening part 9 of the outer ring 2 is closed by a bottomed cylindrical seal plate 8 comprising a cylindrical part 8a with an outer circumferential surface 8c fitted to an inner circumferential surface 2c of the one opening end 2b of the outer ring 2, and a bottom part 8b integrally formed to close an opening part on a counter-joint inner part side of the cylindrical part 8a.例文帳に追加

外輪２の一方開口部９は、外周面８ｃが外輪２の一方開口端部２ｂの内周面２ｃに嵌合される円筒部８ａと、その円筒部８ａの反継手内部側の開口部を閉塞するように一体的に形成された底部８ｂとからなる有底円筒状のシールプレート８で閉塞する。 - 特許庁

In this electric power steering device 10, one end of an outer ring 35A of a bearing 35 supporting a rotor 32 is held by a first locking member 61, and one end of an inner ring 35B of the bearing 35 is held by only a second locking member 62 engaged with a groove 33A provided in a sleeve 33 integral with the rotor 32.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１０において、ロータ３２を支持する軸受３５の外輪３５Ａの一端を第１係止部材６１により保持し、軸受３５の内輪３５Ｂの一端を該ロータ３２に一体のスリーブ３３に設けた溝３３Ａに係着した第２係止部材６２のみにて保持するもの。 - 特許庁

In this hydraulic clutch interrupting device, a stopper is composed of a peripheral groove 5a formed on an outer periphery at one end side of an inner cylinder 5, and a ring 16 fitted into the peripheral groove 5a, and a bearing chamfer 7a formed by a tapered face kept into contact with the ring 16, is formed on an end face at one end side, of the piston 7.例文帳に追加

油圧式クラッチ遮断装置において、ストッパ１７をインナーシリンダ５の一端側の外周に形成された周溝５ａとこの周溝５ａに嵌合されたリング１６とにより構成し、ピストン７の一端側端面にリング１６に当接するテーパ面からなる面取り７ａを設けた構成。 - 特許庁