「OPTICAL DISTORTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermal transfer type printer which can form high-image quality images without bleeding or the like to a surface of an optical information recording medium, by preventing transfer failures resulting from deflection and distortion of the optical information recording medium.例文帳に追加

光情報記録媒体の反りおよび歪みに起因する転写不良を防止して、光情報記録媒体の表面にかすれ等のない高画質な画像を形成することが可能な熱転写式印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To compensate the gain change of an optical amplifier, to reduce a distortion and a crosstalk in a saturation area and to improve transmission efficiency and quality by introducing a reservoir optical channel having a prescribed wavelength into a communication route.例文帳に追加

飽和領域で動作する光増幅器において発生する歪み及びクロストークを低減する方法及びそのシステムを提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a method of machining an optical fiber preform by which clouding occurring on the surface of a glass rod-like body and distortion remaining in the inside of the glass rod-like body are suppressed in a flame polishing process and an apparatus for machining the optical fiber preform.例文帳に追加

火炎研磨工程において、ガラス棒状体の表面に生じる曇りを抑制し、ガラス棒状体内部に歪みが残ることを抑制する光ファイバ母材の加工方法および光ファイバ母材の加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of reducing retardation as optical distortion, and to provide an injection molding die therefor, and an injection molding machine.例文帳に追加

本発明は、光学的ゆがみであるリターデーションを低減することの可能な光ディスク及びディスク用射出成形金型、並びに、射出成形機を提供することを例示的目的とする。 - 特許庁

To provide a composite used as a replacement for transparent glasses such as window glass, wherein the composite has a high degree of optical transparency with minimal optical distortion within a broad temperature range and which exhibits improved impact and mechanical performances.例文帳に追加

窓ガラス等の透明ガラス代替として、広い温度範囲で光学歪が少なく透明性が高く、かつ衝撃や機械性能の向上した複合部品を提供する。 - 特許庁

Thereafter, a length change ΔLm of the optical fiber for the sample is calculated from a position change dm (m=1-M) of the movable mirror 43, and distortion is determined from the ratio (ΔLm/Lm) to the initial optical fiber length Lm for the sample.例文帳に追加

そして可動鏡４３の位置変化ｄｍ（ｍ＝１〜Ｍ）から、試料用光ファイバの長さ変化ΔLｍを算出し、初期の試料用光ファイバ長Ｌｍとの比（ΔＬｍ／Ｌｍ）より歪みを求める。 - 特許庁

Accordingly, while the friction is suppressed with the through-hole of the optical connector caused by the distortion of the optical fiber F, the desired inserting force Fi can be obtained.例文帳に追加

したがって、光ファイバＦの撓みに起因する光コネクタの通孔との間の摩擦を抑制しながら、所望の突き当て力Ｆｉを得ることができる。 - 特許庁

The optical fiber coil 31 is constituted by winding optical fiber 11 so as to be coil-shaped, so that a coil state where winding distortion is substantially released is obtained.例文帳に追加

光ファイバコイル３１は、光ファイバ１１がコイル状に巻き回されることにより構成され、その巻き歪みが実質的に解放されたコイル状態とされる。 - 特許庁

The information acquisition section 28 acquires the coordinate of each marker 32 when the optical detector 26 receives the light containing distortion sensing markers and passing through the optical recording medium 22.例文帳に追加

光検出器２６が光記録媒体２２を透過してきた、歪み検出用のマーカーを含む光を受光すると、情報取得部２８が個々のマーカー３２の座標を取得する。 - 特許庁

Distortion of the picture information caused by the cleavage optical system 2 and the synthetic optical system 3 is offset using a picture information processing section 5 that corrects picture information provided for the projector 1.例文帳に追加

分割光学系２および合成光学系３により生じる映像情報の歪みはプロジェクタ１に与える映像情報を映像処理部５で補正することによって相殺する。 - 特許庁

To provide a casing for optical components which prevents distortion of a mirror and adjusts the direction of an incident plane of a mirror independently to the direction of biaxial rotating, an optical unit, and a projector.例文帳に追加

ミラーの歪みの発生を抑えた上で、２軸回転方向に独立してミラーの入射面の方向を調整できる光学部品用筐体、光学ユニット、およびプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring device that has high measurement accuracy and reduces the influence of distortion or the like in a projection optical system and an imaging optical system.例文帳に追加

投影光学系及び結像光学系におけるディストーション等の影響を軽減し、計測精度が高い三次元形状測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic resin film exhibiting less printing loss caused by fish eyes, having a high level printing property capable of coping with various printing patterns, having less optical distortion caused by the fish eyes and capable of being used as various optical films.例文帳に追加

フィッシュアイ由来の印刷抜けが少なく、各種印刷柄に対応可能な高いレベルの印刷性やフィッシュアイ由来の光学歪が小さく、各種光学用フィルムに使用可能なアクリル樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating a new optical time division multiplexed signal in which the distortion of a time signal during optical fiber transmission can be reduced.例文帳に追加

光ファイバー伝送中の時間信号の乱れを低減することのできる、新しい光時間分割多重信号生成方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reproducing device and the optical information reproducing method capable of equalizing the distortion of a reproduced signal due to the servo deviation without emphasizing the noise.例文帳に追加

ノイズを強調することなくサーボズレによる再生信号の歪みを等化することができる光情報再生装置および光情報再生方法を提案を提案する。 - 特許庁

To prevent a double-faced adhesive tape from causing distortion in an optical sheet when a liquid crystal display panel is adhered and fixed by the double-faced adhesive tape to a frame housing a backlight panel and the optical sheet.例文帳に追加

バックライトパネルと光学シートを収納するフレームに両面接着テープにより液晶表示パネルを接着固定する際、両面接着テープが光学シートの歪みをもたらすことのないようにする。 - 特許庁

To provide an optical transmission device which can stably maintain an excellent tertiary distortion characteristics with simple constitution without performing temperature control although a two-stage MZ type external optical modulator is used.例文帳に追加

２段ＭＺ型外部光変調器を用いながら、温度制御を行うことなく簡易な構成で良好な３次歪特性を安定的に維持できる光送信装置を提供することである。 - 特許庁

To accurately correct the distortion of a projected video regardless of the change of zoom amount by an optical zoom means even in a projection state where a projection optical axis is oblique vertically and horizontally to a projection surface.例文帳に追加

投射面に対して投射光軸が垂直方向および水平方向に傾斜している投射状態であっても、光学ズーム手段によるズーム量の変化にかかわらずに投射映像の歪みを正確に補正する。 - 特許庁

To provide an optical fiber composite trolley wire and an abrasion detection method reducing distortion generated in an optical fiber and capable of detecting the abrasion of the trolley wire with high accuracy.例文帳に追加

光ファイバに発生する歪みを軽減し、トロリ線の摩耗を高精度に検知できる光ファイバ複合トロリ線及び摩耗検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical repeating system that makes unnecessary the configuration of an optical system necessary for irradiation with erasing light which has been conventionally necessary, without causing distortion of an image diffracted in a photorefractive element.例文帳に追加

フォトリフラクティブ素子において回折された画像に歪みを生じさせることなく、従来必要であった消去光の照射に必要な光学系の構成を不要とすることができる光中継装置を提供する。 - 特許庁

To reduce internal distortion and to make molding possible at a low pressure by making a sink occur in a part not used as an optical element in a plastic optical element molding.例文帳に追加

プラスチック光学素子成形品において、光学素子として使用しない部分にヒケを発生させることで内部歪みを低減しかつ低圧で成形可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical receiver which can easily perform distortion compensation, be made compact and attain low power consumption and to provide an optical transmission system.例文帳に追加

歪補償を容易に行うことができるとともに、小型化および低消費電力化が可能な光受信装置および光伝送システムを提供することである。 - 特許庁

To facilitate the measurement of the optical axis deviation of an imaging camera even when the image distortion in which the one side of the periphery of the image is elongated and the opposite side is contracted due to the optical axis deviation, occurs.例文帳に追加

光軸ずれにより画像の周辺部の片側が伸び反対側がつまった状態の画像歪が発生した場合でも、撮像カメラの光軸ずれ測定を容易とする。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium excellent in raw preservability, resolution, diffraction efficiency or the like without producing noise due to distortion of the recording medium while keeping sensitivity of a photopolymer, and to provide an optical information recording method.例文帳に追加

本発明は、フォトポリマーの感度を維持しつつ、記録媒体の歪みによるノイズ発生がなく、生保存性、解像度、回折効率等に優れた光情報記録媒体及び光情報記録方法の提供。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of preventing the out of servo due to the generation of distortion of an actuator control signal caused by the high speed rotation of an optical disk thereby stably controlling an actuator.例文帳に追加

光ディスクを高速回転させることによって、アクチュエータ制御信号歪が発生し、これによってサーボはずれが起きることを防ぎ安定なアクチュエータ制御が可能な光ディスク装置を得ること。 - 特許庁

Then, by forming the optical housing 12 of the same metal (the line coefficient of thermal expansion being almost the same) as the body flame, the distortion caused by the thermal expansion can be prevented, and the shift in an optical path of a laser beam can be prevented.例文帳に追加

また、光学ハウジング１２を本体フレームと同じ金属（線熱膨張率が略同一）で成形することで、熱膨張による歪みを防止でき、レーザー光の光路がシフトすることを防止できる。 - 特許庁

To solve such a problem that distortion of a reflected image is sometimes caused by an optical filter provided with a transparent shock absorbing layer A and the picture quality is deteriorated when the optical filter is fitted to a display.例文帳に追加

透明衝撃吸収層（Ａ）を形成した光学フィルターにおいて生じることのある反射像のゆがみや、当該光学フィルターをディスプレイに装着した際に発現する画質の低さと言う問題点をを改善する。 - 特許庁

To provide an optical apparatus configured such that an increase in transmission loss and the optical distortion of silica glass are prevented by minimizing defects in the silica glass even when high energy light such as ultraviolet light is emitted over a long period.例文帳に追加

長期にわたって紫外線など高いエネルギーの光が照射されても光学部品をなす石英中の欠陥を減らして、伝送損失の増加を抑制でき、歪みの発生を防止した光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image encoder and an image processing system which suppress deterioration in image quality when an image picked up by using an optical system having an optical distortion, is compression encoded.例文帳に追加

光学的に歪みのある光学系を用いて撮像した画像を圧縮符号化する際の画質の劣化を抑えることができる画像符号化装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

An evaluation function arithmetic part 23b operates an evaluation function on the basis of the distortion component information and calculates an optimal optical modulation factor mopt and entire transmission line capacity Ct including an optical fiber transmission line and a wireless transmission line for each modulation multilevel number.例文帳に追加

評価関数演算部２３ｂは、歪成分情報にもとづき評価関数を演算し、最適光変調度ｍoptと、変調多値数毎に、光ファイバ伝送路と無線伝送路を含めた全体伝送路容量Ｃｔとを算出する。 - 特許庁

By avoiding fixing the edge of the one end of the optical parts 11 to the metal holder 12, distortion due to the thermal stress in the optical parts 11 can be prevented after joining with the metal holder 12.例文帳に追加

このように、光学部品１１の一端部の端縁が金属ホルダ１２に固定されていないと、金属ホルダ１２との接合後に、光学部品１１に熱応力に基づく歪みが発生するのを防止できるようになる。 - 特許庁

To provide an optical recording medium fixing device in which the fixing of an optical recording medium is conducted without depending on surface characteristics of the signal recording surface and distortion caused on a disk is reduced.例文帳に追加

信号記録面の表面性に依存せずに固定することが可能であり、かつディスクに対して生じる歪みを低減化することが可能な光記録媒体固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of detecting optical unevenness of a test object due to thickness irregularities, distortion or waviness even when the test object has no optical property such as deflection, with high sensitivity.例文帳に追加

検査対象が偏光などの光学的性質を持たない場合であっても、その検査対象について厚みムラ、歪み、うねりなどに起因する光学ムラを高感度で検出できる装置の提供 - 特許庁

To provide an optical scanner equipped with the mechanism which can correct the scanning line bend and plane tilt due to the distortion generated when molding optical elements, such as a lens and a mirror easily, without deforming the portion which functions as the lens or the mirror.例文帳に追加

レンズやミラーなどの光学素子の成型時の歪みによる走査線曲がりや面倒れを、レンズまたはミラーとして機能する部分を変形させることなく、簡易に補正できる機構を備えた光走査装置を提供する。 - 特許庁

Distortion is applied to a case 11 from the outside by a screw-thread mechanism 12, in which the optical fiber coupler is installed, and thereby, the stress applied to the fusion extension region 10a of the optical fiber coupler 10 is changed indirectly.例文帳に追加

光ファイバカプラ１０が架設されたケース１１に、ねじ機構１２で外側から歪を与え、光ファイバカプラの融着延伸領域１０ａにかかる応力を間接的に変化させる。 - 特許庁

The optical receiver is characterized by: a photodetector connected to an external optical fiber to receive an optical communication signal and convert it to an electric signal; an RF amplifier connected to an electric output of the photodetector to generate an output signal with distortion; and a post-distortion circuit connected to an output of the RF amplifier to cancel the distortion in the output signal generated by the RF amplifier.例文帳に追加

光通信信号を受信し、それを電気信号に変換するために、光検出器が外部光ファイバに結合され、ＲＦ増幅器が前記光検出器の電気出力に結合され、歪みを持つ出力信号を生成し、及び、前記ＲＦ増幅器によって生み出された出力信号における前記歪みを相殺するために、後歪み回路が前記ＲＦ増幅器の出力に接続されることを特徴とする光受信機、を提供する。 - 特許庁

An optical Fourier transforming device 3 compensates the waveform distortion by linear effects in the optical fiber transmission path 2 by making the optical pulse incident, performing optical Fourier transformation with the optical pulse on the time base onto a frequency axis, replacing frequency with time, and reproducing the frequency spectrum of the optical pulse on the time base.例文帳に追加

光フーリエ変換装置３は、光パルスを入射し、時間軸上の光パルスを周波数軸上へ光フーリエ変換し、周波数と時間を入れ替え光パルスの周波数スペクトルを時間軸上に再生することによって、光ファイバ伝送路２における線形効果による波形歪みを補償する。 - 特許庁

To configure an optical element for correcting an influence from the surface shape of a reticle pattern surface which is a factor incurring the distortion or random distortion remaining in a projection optical system, and to configure a pellicle which reduces deterioration even when a light source of a short wavelength such as ArF or F_2 is used.例文帳に追加

ディストーションの発生要因であるレチクルパターン面の面形状の影響あるいは、投影光学系に残存するランダムなディストーションを補正する光学素子を構成可能にするとともに、ＡｒＦ、Ｆ_２といった短波長の光源を使用した場合でも劣化の少ないペリクルを構成することを可能とする。 - 特許庁

To provide an optical signal wavelength conversion device which can convert a wavelength of an optical signal of a high bit rate without inducing waveform distortion of the optical signal and can perform wavelength conversion regardless of a format of an input signal.例文帳に追加

本発明は，光信号の波形歪みを誘起することなく，高ビットレートの光信号の波長を変換し，入力信号のフォーマットによらず波長変換を行うことができる光信号波長変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method and apparatus reduces a CSO distortion, caused by SPM, XPM and dispersion in a multiple wavelength optical communication system by modulating a plurality of optical signals which has a different wavelength each by the same information signals having a different RF phase using an electrical or optical delay element.例文帳に追加

それぞれ異なる波長を有する複数の光信号を、電気的又は光学的遅延素子を用いて、同一の情報信号により、異なるＲＦ位相をもって変調することにより、多波長光通信システムに於けるＳＰＭ、ＸＰＭ及び分散により引き起こされるＣＳＯひずみを減少させる。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable comprising an optical fiber conductor and tension members coated with an outer sheath in which bending distortion to the optical fiber conductor can be reduced at bending without making a manufacturing process troublesome or making the tension members thick.例文帳に追加

光ファイバ心線及び抗張力体を外被で被覆した光ファイバケーブルにおいて、製造を煩雑とすることなく、また、抗張力体を太くすることなく、屈曲されたときに光ファイバ心線に加えられる曲げ歪が低減されるようにする。 - 特許庁

By providing the first shock absorption member 7, press by the fixing member 5 is reduced, and the distortion of the casing 2 is reduced, thus preventing the optical axis of light emitted from the optical pickup from deviating and hence preventing reliability in the optical pickup device 1 from lowered.例文帳に追加

第１緩衝部材７が設けられていることによって、固定部材５による押圧力は軽減され、筐体２の歪みを抑え、光ピックアップの出射光の光軸がずれて光ピックアップ装置１の信頼性が損なわれることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an optical mirror apparatus in which the distortion of reflection faces generated when fixing an optical mirror is prevented and the deterioration in the condensing performance of laser light and the occurrence of the shift of the irradiation position are prevented, and to provide a method of fixing the optical mirror.例文帳に追加

光学ミラーを固定するときに生じる反射面の歪みを防止し、レーザ光の集光性能の低下や照射位置の位置ずれが発生することを防止する光学ミラー装置および光学ミラーの固定方法を提供する。 - 特許庁

The change in the radius of curvature of the optical fiber causes the attenuation or reflection of the optical pulse, or a change in the frequency of light, so that the deformation or distortion of the target can be detected, by monitoring the variations in the characteristics of light at the end of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバーの曲率半径の変化は光パルスの減衰あるいは反射あるいは光の振動数変化をもたらすので、光ファイバーの端でこれらの光の特性変動をモニターすることによって、対象の変形やひずみを検出ことが可能となった。 - 特許庁

To obtain an optical shutter substrate and its manufacturing method which can form a flat plate type substrate having electrooptic effect in three- dimensional electrode structure free of optical distortion by an easy method and sufficiently secure light shielding at a part other than an optical shutter element.例文帳に追加

平板状の電気光学効果を有する基板を簡単な方法でかつ光学的な歪みの生じない立体電極構造とすることができ、光シャッタ素子以外の部分での遮光性をも十分に確保することのできる光シャッタ基板及びその製造方法を得る。 - 特許庁